"57 años del Seminario 14, 1966/7, la lógica del fantasma". Martín Krymkiewicz & Ricardo Goldenberg

"57 años del Seminario 14, 1966/7, la lógica del fantasma".
👥 Martín Krymkiewicz & Ricardo Goldenberg
📅 Lunes 27 de mayo, 18 hrs México, 21 hrs Argentina
🔸 Actividad gratuita
🔸 No requiere inscripción previa
Ingreso a través de nuestras redes sociales:
Facebook: / yoicaap
CZcams: / yoicaac
Twitter: yoicaAC?s=09
Instagram: yoicaac?igshid=...

[@emilianobarreiro6452]

Estoy de acuerdo con que las traducciones de Ricardo Rodríguez Ponte son las mejores que tenemos en castellano pero hay que aclarar que del Seminario 14 NO realizó toda la versión crítica, es decir, no tradujo todas las clases. Tradujo desde la 1 a la 10 inclusive. Esto no lo aclaran en ningún momento en el video. Por otr parte, hay una muy buena traducción que es la de Pio Sanmiguel Ardila y un grupo de analistas de Colombia. Una de las grandes diferencias entre esas traducciones es que RRP utilizaba varios textos fuente para las versiones que realizaba y Pío Sanmiguel Ardila utilizó un solo texto fuente. Muy buenos los aportes de ambos, estaría buena una presentación en la que Ricardo Goldenberg se pudiese explayar más en los ejes de lectura que planteó. Saludos!