"Legenda unei vieți" de Stefan Zweig [Teatru radiofonic] (1984)
Vložit
- čas přidán 28. 12. 2021
- #GinaPatrichi #StefanZweig #Legendauneivieti
Nu copiați, nu repostați! Material remasterizat. Dacă materialul vă place, adăugați-l la favorite! Mulțumesc!
Distribuția: Gina Patrichi, Anca Ledunca, Dan Condurache, Corado Negreanu, Ion Pavlescu, Emil Hossu, Ion Punea, Sergiu Demetriad, Nicolae Călugărița, Violeta Berbiuc, Crenguța Manea, Nicolae Crișu, Dan Bobe
Traducerea: Mariana Crainic-Aubert / Adaptare radio: Sanda Diaconescu
As. tehnică: Veronica Ioniță, Florica Dănescu / Regia muzicală: Nicolae Neagoe / Regia tehnică: Tatiana Andreicic
Regia artistică: Titel Constantinescu
Stefan Zweig, scriitor, jurnalist, pacifist, traducător, istoric, biograf (1881-1942), este unul dintre cei mai importanți și citiți scriitori de limbă germană. Fiind un opozant declarat al dictaturii naziste, Stefan Zweig și-a petrecut ultimii ani de viață în exil. Imediat ce Adolf Hitler ajunge la conducere, scriitorul călătorește mult, locuind temporar în New York, Londra sau Bath. Dezamăgit, disperat, fără speranța de a-și mai putea vedea patria scăpată de sub nazism, în februarie 1942, Zweig se sinucide la Petrópolis, Rio de Janeiro, Brazilia.
Piesa de teatru "Legenda unei vieți" (Legende eines Lebens), scrisă de Zweig în 1919, ne prilejuiește întâlnirea cu personaje cu caractere puternice care ni se relevă în împrejurări speciale. Distribuția este excepțională, interpretarea, de asemenea.
Audiție plăcută!
În 2018 am hotărât, așa, peste noapte, să am un canal CZcams. Erau milioane de canale. Poate că nu era nevoie și de al meu dar puteam încerca. Îmi amintesc că i-am căutat un nume inedit canalului timp de aproape o săptămână, făcând liste peste liste. Până m-am oprit la acest nume care nu sună nemaipomenit dar este, sau cel puțin era, unic.
Despre mine?
Am călătorit mult, am citit mult, am văzut și ascultat mult: film, teatru, muzică. Ați înțeles. Iubesc artele și pe slujitorii lor. Eu, personal, activez într-un domeniu artistic.
Așa că am început să postez materiale din aria mea de interes și, încet-încet, acest micuț canal s-a transformat într-un vehicul virtual care transportă dinspre mine către dumneavoastră diverse: teatru, muzică, umor, filme documentare, interviuri, evenimente importante, informații pur și simplu.
Astfel că, măcar bisăptămânal, rup din puținul timp liber spre a vă împărtăși lucruri frumoase. Sau macar interesante, sper.
Mai nou, mai întâi timid, apoi cu mai multă îndrăzneală, am început a aduce pe canal noi piese de teatru radiofonic.
Pentru dumneavoastră creez cover-uri speciale și unice pentru fiecare piesă de teatru. Ca să fie o plăcere să vă uitați, să ascultați.
Fiecare piesă este aleasă cu grijă și pregătită în cel mai mic amănunt. Procesarea materialelor este cât se poate de reală și reprezintă foarte multă muncă personală. Adică asta înseamnă o serie de acțiuni care cumulează multe sau foarte multe ore pentru fiecare piesă, pentru a deveni publicabilă. Este o muncă extrem de laborioasă de editare în multe direcții și de aceea am rugat și rog să nu copiați materialele postate.
Am și un mic nou proiect personal.
Din timp în timp, voi posta câte o piesă în interpretarea artiștilor de peste Prut. Aș putea numi această inițiativă "Basarabia, suflet și grai românesc". În Republica Moldova veți constata că sunt artiști minunați, extrem de talentați și pe care mi-ar face o deosebită plăcere să îi fac cunoscuți aici, în România. Sper să vă placă.
Cu siguranță că nu toate postările vă plac, fie ele muzică, teatru, documentare științifice, interviuri. Nu-i nimic, eu nu mă întristez, este ceva cât se poate de normal. Pentru că public materiale atât pentru oameni tineri cât și pentru cei cu sufletul tânăr. Însă îmi doresc să știți că fiecare postare e creată cu multă dragoste.
Dacă aveți placere și timp, am rugămintea să lăsați un scurt comentariu care să vă detalieze gândurile, astfel încât să pot încărca conținut preferat de dumneavoastră.
Desigur, în afară de comentarii puteți să susțineți canalul prin aprecieri (like), subscripții (abonări), distribuiri.
Vă mulțumesc tuturor celor care mă urmăriți!
Pentru informații, colaborări sau altele mă puteți contacta la zamazing2010@gmail.com - Zábava
!["Spre far" de Virginia Woolf [Teatru radiofonic] (1994)](http://i.ytimg.com/vi/uqz6ASw1GRA/mqdefault.jpg)
!["Spre far" de Virginia Woolf [Teatru radiofonic] (1994)](/img/tr.png)
!["Léocadia" de Jean Anouilh [Teatru radiofonic]](http://i.ytimg.com/vi/i5WWNTSkhjs/mqdefault.jpg)
Minunata piesa!
Este minunat ca mai putem asculta teatru de cea mai buna calitate. Multumesc!
Mă bucur că apreciați aceste frumoase piese. Vă mulțumesc! 😊
O capodopera, textul, actorii ...
Asa trairi si intrebari se nasc ascultand-o!
Mare,mare scriitor Stefan Zweig, ce nuvele fantastice ,cum a putut sa descrie sentimentale unui copil sau a unei femei.Si aici ne-a aratat cum se nasc miturile.Din oameni-e drept-cu talent,devin cu timpul Semizei fara vicii di pacate.Merci mult pentru piesa cu adevaratii actori!
Mare, foarte adevărat. De aceea e considerat, statistic, poate cel mai citit autor german. Mecanismul de a crea mituri, azi a ajuns la o scară gigantică încât Zweig ar fi îngrozit, probabil.
Mulțumesc și eu! Mă bucur mult că v-a plăcut. 🙂
P.S.: Comentariul vi l-am recuperat din Spam. Se mai întâmplă.
La mulți ani cu multe piese difuzate,mulțumesc!
Mulțumesc! La mulți ani vă urez, de asemenea! 😊
Wooow, foarte interesant subiectul!
Într-adevăr, iertarea aduce vindecare și un nou început.
Mulțumesc frumos pentru postare! 😘
Este un dar revelator.
Să ne dea Dumnezeu un an nou binecuvântat, cu recunoaștere a greșelilor și restaurare exact ca în această frumoasă piesă de teatru!
Doamne ajută tuturor! 🙏💗🙏
Exact acesta este scopul acestei foarte frumoase piese: de a ne arăta că iubirea poate să refacă niște punți ce păreau distruse. Doar iubirea și iertarea pot. Am dorit să o postez exact acum, când pășim într-un Nou An, care, probabil că foarte mulți dintre noi, sperăm să fie diferit. Adică un an în care să se petreacă o reconciliere.
Vă mulțumesc pentru urare, vă doresc la fel! Toate cele bune! 🤗🍾🥂🎇
Mulțumesc ! 🥰 Adevărat Balsam pentru minte și suflet !
Mulțumesc și eu! Da, e o piesă foarte bună. 😊
Multumesc!!!
Cu multă plăcere! 🤗
Minunata piesa. Multumesc
Mă bucur că v-a plăcut! Cu drag! 🤗
Multumesc!Superba iinterpretarea!
Adevărat. Sunt foarte mari actori, totul este impecabil. 😊
Splendidă piesă, perfectă inregistrare. Mulțumesc din suflet, ZAMAZING.
Un 2022 bun, senin și plin de delicii teatrale!
Vă mulțumesc pentru apreciere! Un Nou An bun vă doresc și eu, din toată inima! 🤗
Frumoasa piesa. 👌
Are un final aproape neașteptat. Neașteptat de frumos. 😊
Scenariu minunat si o interpretare pe masura. Multumesc!
Daca si in viata reala ar fi intocmai ca in piesa de teatru, am fi mai intelepti si chiar, mai fericiti. Definitiv!
Am fi, aveți dreptate. Dar nu se prea întâmplă, poate doar în rare cazuri. Mă bucur că v-a plăcut piesa. Mulțumesc și eu! 🙂
@@ZAMAZINGChannel Sa stiti ca nu sunt de acord cu rarele ocazii de a fi mai intelepti si fericiti. Desigur ca in aceste vitrige timpuri intelepciunea si fericirea nu reprezinta regula, dar putem să disociem si astfel vom obține fericiti fara înțelepciune ( ca in fond, fericiti vor fi cei fara de duh), si intelepti nefericiti...
Frumoasă piesa , mulțumim
Excelenta piesa! Multumesc! An Nou fericit va doresc! 🥂🍾🤗
Mulțumesc mult! Vă doresc și eu la fel! 🤗
Superba! Multumim!🤗
Multumesc !
Mă bucur că sunteți alături de mine. Mulțumesc și eu! 🤗
Mi a placut foarte mult! Ma bucur ca am descoperit o asa piesa!
Mă bucură la fel de mult. Pe acest canal sunt doar piese rare, vă invit să le descoperiți. 😊
Piesa de teatru-subiectu deosebit, interpretare si actori de exceptie ! Multumesc ! 🌹
Ce sa mai spun ?O interpretare de zile mari !Ma gandesc la actorii nostri.La aceia care nu mai sunt printre noi si la cei care au ramas. Prin interpretarea lor ,au oferit stralucire teatrului romanesc si puternice stari sufletesti publicului lor.Va multumesc pentru munca dumneavoastra si va marturisesc ca ceea ce ati postat m-a incantat .Un plus pentru a trece prin aceasta perioada dificila.Un an cu tot ce va doriti !
Mă bucur foarte mult că apreciați piesele de teatru pe care le postez. De asemenea, mă bucur că, în aceste vremuri complicate, ele vă ajută. 🤗😊 Vă mulțumesc! Un An Nou mai bun!
”Ce beție de cuvinte”
Hmm,dragul nostru Zamazing,comentariul meu recuperat din Spam.Scuze ca intreb,nu ma pricep prea bine,cred ca am gresit,dar nu stiu unde si...nici nu stiu ce inseamna Spam...Cand ma incurc, dau vina pe varsta sau pe vreme.🤭
Ca și în cazul poștei electronice (Gmail, Yahoo sau altele), există o zonă (un fel de cutiuță virtuală) în care ajung mesajele pe care Gmail, Yahoo iar în acest caz CZcams, le izolează. Acea cutie virtuală se numește Spam (publicitate nesolicitată). Cred că ați întâlnit-o la poșta electronică. Mesajele respective au, de regulă, linkuri sau ceva ce poate fi considerat link. CZcams are un sistem de selectare automată a mesajelor.
Nu ați greșit nimic doar că, probabil în viteza tastării, două cuvinte au rezultat lipite, între ele cu un punct.
Acesta: femei.Si Apare cu culoare albastră, exact ca un link.
Asta le transformă într-un potențial link. El nu este link, desigur, dar roboții CZcams nu știu asta. 🙂 Ați fost norocoasă, verific rar mesajele din Spam.
admirabil totul! multumesc nespus
deunde avetio asa cooara audio?
Mulțumesc și eu pentru comentariu și apreciere! Mă bucură că socotiți piesa ca fiind o comoară. Comorile se păstrează cu grijă și mie îmi face plăcere să vi le împărtășesc. 😊
Spune-ne ceva despre d-mna Delunca. Please. Nu am auzit despre ea pana acum. Her voice heals.
Mă încântă interesul dumneavoastră pentru această actriță. Doamna Anca Ledunca (Pavlescu) a fost soția domnului Ion Pavlescu, și dânsul prezent în această frumoasă piesă. Au fost un cuplu de actori, ambii foarte talentați, cu voci foarte potrivite pentru teatrul radiofonic.
Informații despre doamna Anca Ledunca (1933-1986):
Absolventă a Institutului de Teatru şi Cinematografie din Bucureşti, a fost actriţă la Teatrul de Stat din Petroşani, Teatrul de Stat din Arad, Teatrul de Stat din Reşiţa, Teatrul Naţional din Craiova.
A adus teatrului românesc distincţii importante: Premiul criticii pentru recitalul "Nu, eu nu regret nimic" (Bacău, 1975), spectacolul fiind jucat şi la Craiova, şi Premiul pentru interpretare (în "Gaiţele" de Al. Chiriţescu) la Festivalul restituirilor dramatice (Botoşani, 1978).
În 1982 părăseşte Teatrul din Craiova pentru Teatrul Giuleşti, urmându-şi soţul, remarcabilul actor Ion Pavlescu.
La Teatrul Giuleşti din Bucureşti a interpretat aproape o sută de roluri, dintre care: Mariana (Tartuffe de Molière), Liana (Trandafirii roşii de Zaharia Bârsan), Doamna Higgins (Pygmalion de G.B. Shaw), Stăvăroaia (Idolul şi Ion Anapoda de G.M. Zamfirescu), Iulia (Doi tineri din Verona de Shakespeare), Rebeca Nurse (Vrăjitoarele din Salem), Emilia (Othello de Shakespeare), ş.a.
În seara de 27 apr. 1986, talentata actriţă sfârşeşte tragic, pe scenă, în timpul recitalului "Nu, eu nu regret nimic", cu puţin înainte de a rosti replica finală.
O viață destul de scurtă dar cu activitate foarte bogată.
O mai puteți asculta înterpretând roluri în piesele „Micul Eyolf” de Henrik Ibsen sau în „Ghepardul” de Giovani Tomassi Lampedusa pe care le puteți găsi pe alt canal CZcams.
Sper că v-am fost de folos. 😊
De ce nu se poate distribui?
După "Vulpile", un alt rol perfect al Ginei Patrichi, alături de o voce de bază a teatrului radiofonic: Ion Pavlescu ....omul perfect în teatru.
Baba aia de Maria nu-mi place ca personaj, iar actrița o face și mai antipatică.