Wow, a whole different look and different orchestration than what they put on at Eurovision. They look more comfortable with this, but I guess they went with someone's idea of what would be more appealing to Western Europeans.
Hem düzenleme, hem koreografi, hem de kıyafetler açısından Eurovision'da sahnelenen versiyona göre çok daha iyiymiş. Herhalde yarım akıllının biri "olmaz öyle" diye düşünmüş olacak ki, Eurovision'da alabildiğine sıkıcılaştırılmış bir versiyonu icra etmek zorunda kaldılar.
Arif Sağ'ın haricinde altyapı yine İstanbul Gelişim Orkestrası tarafından icra edilmiş, klavyelerde Garo Mafyan, davul Asım Ekren, baslarda Selçuk Başar, ritm gitarda Uğur Başar,...
Bu olayın hikayesini bizzat Tolga Sağdan dinledim.Grup- Arif abi seni değil sazını götürelim sadece ..Arif Sağ-Ben gitmezsem sazımda gitmeyecek..12 Eylül sonrası Batıcı entellektüellerin2.marifeti.1.si 1983 te OPERA.
I think they would have done better if they sent "1945" instead of this. However, this was a good entry in its own right. Both the NF version and the ESC version are good, but I understand why they westernized the song for the contest. That version is a little more upbeat to this one. Either way, a fun entry (and vast improvement from what they sent the year before).
Bu giyeceklerle ve bu düzenleme ile yarışmaya katılsalardı belki ilk üçe bile girerlerdi. Ama bizim batı öykünmecileri sözde daha batılı bir düzenlemeyle katıldılar. Sonuç olmadı.
![Erol Büyükburç - İnleyen Nağmeler - [ Neredesin Firuze © 2004 Kalan Müzik ]](http://i.ytimg.com/vi/2F-gFjPE-Vs/mqdefault.jpg)
![Erol Büyükburç - İnleyen Nağmeler - [ Neredesin Firuze © 2004 Kalan Müzik ]](/img/tr.png)
![Grup Denk [Oya & Bora] - Onikiden / 1988 Eurovision Turkish National Final](/img/n.gif)
A real ESC evergreen. Another wonderful song from Turkey.
Keşke bu versiyonla katılsaymışız. Bu şekliyle bizim müziğimizi kültürümüzü daha iyi yansıtıyor.
Wow, a whole different look and different orchestration than what they put on at Eurovision. They look more comfortable with this, but I guess they went with someone's idea of what would be more appealing to Western Europeans.
Hem düzenleme, hem koreografi, hem de kıyafetler açısından Eurovision'da sahnelenen versiyona göre çok daha iyiymiş. Herhalde yarım akıllının biri "olmaz öyle" diye düşünmüş olacak ki, Eurovision'da alabildiğine sıkıcılaştırılmış bir versiyonu icra etmek zorunda kaldılar.
Eurovision versiyonundan çok daha güzelmiş, kıyafetler, enstrümanlar, herşeyi çok daha iyi. Keşke bu şekilde katılsalarmış.
Arif Sağ'ın haricinde altyapı yine İstanbul Gelişim Orkestrası tarafından icra edilmiş, klavyelerde Garo Mafyan, davul Asım Ekren, baslarda Selçuk Başar, ritm gitarda Uğur Başar,...
Bu olayın hikayesini bizzat Tolga Sağdan dinledim.Grup- Arif abi seni değil sazını götürelim sadece ..Arif Sağ-Ben gitmezsem sazımda gitmeyecek..12 Eylül sonrası Batıcı entellektüellerin2.marifeti.1.si 1983 te OPERA.
Thanks for uploading! Greetings from Spain!
AZ önce Avrupa düzenlemesini izledim ve bir daha anladım burdaki düzenleme giyimler söyleyişleri çok çok iyi.
En sevdiğim yarışma şarkılarından biri.
Teşekkür for the upload, interesting version, quite different from the Luxemburg version.
Arif Sağ ulusal finalde vardı ama yarışmaya katılmadı. O zamanki gazetelerde Arif Sağ'ın şarkının yaratıcıları ile tartıştığını okumuştuk.
I think they would have done better if they sent "1945" instead of this. However, this was a good entry in its own right. Both the NF version and the ESC version are good, but I understand why they westernized the song for the contest. That version is a little more upbeat to this one. Either way, a fun entry (and vast improvement from what they sent the year before).
I might like this better than the Eurovision version
I'm very happy they made it to the International Final.
Bu giyeceklerle ve bu düzenleme ile yarışmaya katılsalardı belki ilk üçe bile girerlerdi. Ama bizim batı öykünmecileri sözde daha batılı bir düzenlemeyle katıldılar. Sonuç olmadı.
Çok güzell
Fabulous
Kesinlikle yarışmadaki versiyondan daha güzel.