Asa - Eye Adaba - Legendada
Vložit
- čas přidán 28. 07. 2012
- Eye Adaba é uma música na língua Yorubá da cantora nigeriana Asha que traz uma mensagem de paz e esperança simbolizadas, não por acaso, na figura de uma pomba.
Fiz essa tradução pela beleza, pela mensagem passada, pela minha afinidade com a cultura Yoruba e também para dedicar a algumas pessoas.
Who's listening to this in 2019?
Beautiful Song
2024, and still listening to this beautiful song.
Asa my love ...Raise ur hand if you're playing this 2018
very beautiful the music I'm from Mozambique and have followed their beautiful songs my congratulations
Yuroba não é minha língua más esta canção é uma das melhores neste mundo! ASA tu és demais!
From Instagram, I landed my ass here to feed my soul with some good music from Asa. I don't understand any shit she's saying but hey, music is the only recognisable international language. Bless you girl!!!
Absolutamente lindo! Acabei de encontrar essa maravilhosa cantora, fantástica essa música, que voz adorável! Obrigada por compartilhar e traduzir para nós...
One of the. Most beautiful song I ever listened from Nigeria...
Congrats !!!
Greetings from Rio/Brasil 17/06/21 exactly 4:53 pm
I am not a Nigerian but from this song I conclude Yoruba is a romantic language
absolutely!
No it's your MOTHER TONGUE. I don't care what your ethnicity is. We were FIRSTS. Like it or not
Spiritual actually. Rather than romantic
Give thanx for nice tunes sister. Am South African and I can't understand a word you are saying, but I feel u.
Wish I understood what she's saying.... I really love what I hear,much love from Ghana
ah, when I was young this was my favorite song because it spoke to me.
This is a marvelous song as usual written and composed by this Lady that I love Asha : Eye adaba means white dove in Yoruba. I love you Asha
Pascal Rasmussen I love this music so much
Linda música ! Faz a gente ficar tão leve !
the Beauty; Calling us to peace. Her sound is the common ground for our world; Stand in it.
i just cant stop listening to asa's songs....she is such a talented artist
Muito deliciosas a música, a melodia, a voz, a língua e a mensagem! Estou apaixonado!
Wilkson.......que bom chorar.....sim....ha momentos que as pessoas perdem até mesmo o choro!. O Igor tem razão sobre a pomba como significado da paz e vou mais longe: Do oriente ao ocidente a pomba possui o simbolismo da paz. Essa é uma das canções mais lindas que ja vi......
Wilkson, a pomba é de fato um símbolo da paz em algumas culturas africanas e que também veio pra o Brasil com o povo Yorubá.
I am from Angola... This song is too deep.. i love your voice, whoever produced this song is a genious... So powerful
Another indication that there's no limit to composition of a sweet Yoruba music like this. Asa is becoming a legend singer already even though still at her prime.
wow what a beautiful song Asa...
Translation please. I love this song. Think I like every thing Asa sings as far as I've heard..... listening from Haiti
God bless for the translation
Muito linda ameiiiíi GRATIDÃO!!🙏🤍🕊💛❤🧡💚🌻😚
All her songs touches me , I love everything about her
Belíssima voz, música e letra. Maravilhosas. Primeira vez que ouço e amei. Que linda mensagem. Obrigada!
These 14 people that dislike this song are high on pure water
she is singing about a new dawn upon her in the land which she lives in, with the new dawn good things happens to her. then goes on to say a white dove to lay on her (it is a good omen when a white dove lands in your hand or close to you - not part of the song)
Asa is simply phenomenal. Her music is incredibly soothing. much luv Asa
It's 2019 and I still lofe this song
2019 in 2 years ago 🤔🤔
hey..u know what? I m Hausa though. i knew about this song during my camp in Iyana Ipaja, Lagos, 2008...since then been looking for it...I love to sing this song..
ibee Teejay one love ❤️
Nigerian best love your music Asa
Nice song. She is spiritual. When you listen to this song in the morning before leaving your day is made good already. Kudos to you and keep soaring unto greater heights
Awsom talent making NIGERIANS proud love u
Pena q só consegui achar 2 músicas legendadas dela ;-;
Beautiful song I am from Martinique long life for you blessed my sister !!!
This is really great , thank you Asa
Demais!!! Que voz linda!!! Fantastica!!!
Existem musicas que mesmo não sabendo o conteúdo nos tocam a alma,e esta como as de mais desta cantora,são uma delas,mesmo não entendendo antes de ver a tradução já amava,agora amo ainda mais,obrigado irmão que fez a traduçao,a cultura Yoruba ganha mais um admirador.
Sim é Yoruba. Obrigada por gostar a nossa língua. Eu também gosto muito da musica brasileira. Nossa, Nossa, assim voce me mata, ai se eu te pego!
here from the voice Nigeria! anyone?
I can relate
Sou FÃ dela!!!
Peace,Love&Light...
Powerful Healing Composition Asa we Thanks "Eye Adabe-Legendada"
seriously I don't understand the lyrics,
but have always fall in love with this song .so emotional
this song is Soo claming , it just speaks to me .... good vibes
Funmilayo Sulaiman
So lovely,mi cyaan forget yuh
I love this song too.
who else came here after watching the show on *the voice * nigeria. 😍😍😍😍. very sweet song
This is the first time hearing this song and I love it ....it just speaks to the inner man and uplifts bringing it into oneness......I only wish it was in English....however; when an artists has a passion to do what they do, they relay the message and it doesn't matter the language you just get it.....Good job ASA
Actually I prefer it is in Yoruba - as I don't know this language, I can just flow with the pure sound, without the concepts getting in the way!
I don't even understand it but I love it😍
Música en estado puro, sencilla, bella!
2020 and still fresh
I love this woman oo so much
don't understand shit but still love it so much. it's realy rare for me to love a song in a foreign language
Yassine EL AZMI it meaning is Good thing come in the morning.. that the dove from heaven shld come and rest on her to give her favor and good fortune..
I have no idea what she's singing about but it's just beautiful.
Parabéns Igor Dantas pela bela tradução
Obrigada pela tradução!
Mas essa Asa é muito linda mesmo! Estava aqui agitada e, veja só, depois de uns minutos de Asa estou em paz novamente.
i dont know what she is saying but she is simply amazing!
MAGNIFIQUE NON !!!!!!
She sings beautiful songs that touch your heart
A nice song to start one's day.Asa is really wonderful.
Bonito demais! Adorei.
Absolutly Beautiful!!!!!
wow, beautiful. Thanks so much for the upload.
Nice voice. So precious
Okay am no teenager, but am developing a serious crush on this lady and I can't help it.
embe1 GOOD LUCK (^^)
Amo essa mulher ♥
I'm in love with this song!
ASA makes good music
Lindo demais 👏🏿❤️🎶
Show!!!
Adorei
Amo esta Cantora
Linda mensagem!
Lindo .! Os primeiros acordes me chamaram a atenção.!parei pra saber mais.
just beautiful
love love love this song
asa well done you are a world class!
I love this song.
wow. i love your concept
awwww so in love with this song
i love the richness in the music
***** true she is just on another level
bela musica
i love ur music asa , ope to one day meet u in person, dnt really understand dis track but love de rythym
asa je t'aime trop ta music est pure
I love her...
l love this song
I'm sure Sade is one of her inspirations
I hear it in plane and I love it I rush come to look for it.
amo a minha África,também temos pessoas inteligentes que sabem fazer coisas boas,Angola em vez de chamarem músicos que não nos transmitem nada,ao intelecto,deviam ver isso.
Muito obrigado
nice song
Thank you for translating.
I usually play this track earlier in the morning , kisses asa
Incredible!
2020 ❤️
what a talent!!!
Beautiful
beautiful
it's my early song must love ❤❤
Très beau son
I like It