Roie no Uta (露営の歌) Sub Esp/Jap (Romanizado)
Vložit
- čas přidán 8. 01. 2020
- Roei no Uta", (Canción del Campamento) es una canción de 1937 compuesta al comienzo de la Segunda Guerra Sino-Japonesa (1937-1945). En ella, un soldado melancólico discute las vicisitudes de la guerra y el deber militar, expresado en la necesidad de morir por su patria. "Roei no uta" apareció como resultado de un concurso entre la población organizado conjuntamente por los periódicos Tokyo Niniti Shimbun y Osaka Mine Shimbun.
Fue necesario componer las palabras de una canción que glorificara la invasión de China. El primer lugar fue ocupado por un poema llamado "Canción ofensiva" (Shingun no Uta). Sin embargo, al jurado, que incluía al poeta Hakushu Kitahara y al escritor Kan Kikuchi, también le gustó el poema "Roei no uta" compuesto por el periodista Kiichiro Yabuchi y le dieron el segundo lugar.
Kan Kikuchi señaló que "Shingun no Uta" es, por supuesto, estilísticamente aceptado, pero "Roei no uta" crea mucho más humor. Hakushu Kitahara incluso lo comparó con la vieja canción militar lírica "Camarada camarada" (Sen'yū) muy popular en la epoca, después del concurso, los poemas ganadores fueron publicados en el periódico.
Para ese entonces el compositor Yuji Koseki, que regresaba con su esposa de un viaje a Manchuria, vio este periódico durante el desayuno en un hotel. En el camino a Tokio, estaba aburrido de tomar el tren y compuso la música para el poema de Yabuchi. La canción resultante fue grabada en Nippon Columbia Studios interpretada por los cantantes Tadaharu Nakano, Akira Matsudaira, Hisao Ito, Noboru Kirishima y Akira Sasaki.
Al final a "Roei no uta" fue bien recibida por los japoneses: en los primeros 6 meses, se vendieron 600 mil copias, y Yuji Koseki gracias a ella se convirtió en un reconocido compositor de música militar.
En 1939 el director Kenji Mizoguchi hizo la película patriótica "Roei no uta". La película tuvo lugar en el siglo XIX, cuando todavía prevalecía el feudalismo en Japón, y el personaje principal era una mujer de bajos recursos, que se negó a apoyar a su suegro cuando su esposo fue enviado a la guerra. La película narraba sobre su destino trágico y su sacrificio personal para un propósito superior.
Video original perteneciente al canal de Joseph
![Roei no Uta - Lyrics - Sub Indo [Reupload]](http://i.ytimg.com/vi/F_Qy_iFI2lc/mqdefault.jpg)
La parte de la escaramuza es muy epica.
Muchas gracias por el video hermano. Llegue aqui investigando otras personas que nacieron en el mismo dia y mes que yo. y me voy encontrando cosas muy interesantes. Muchas gracias
De nada, aunque ya no subo nada. Ahora los guardo en mera o e mi pc
los japoneses tenia en cuenta que su honor lo era todo preferian ser muertos que capturados ante el enemigo y se eran capturaodos se suicidaban con so bayoneta o con una espada samurai tradicional del japon imperial
O agarraban granadas y se Hiba dónde habían más soldados
A pesar de que cometieron errores tácticos y estratégicos, y sin importar que tan brutales llegaran a ser en ocasiones, la idea de un Imperio japonés fuerte y prospero es una de las más nobles que se hayan concebido; puede que hayan sido derrotados y humillado, pero su gloria vivirá por siempre.
Tenno Heika Banzai!!!
Nippon Banzai!!!
Gracias por resubir el contenido del canal de Joseph (que por alguna razón puso en privado sus videos), y también, gracias por agregar la letra tanto en japonés como en español, aquello me será de mucha ayuda para aprendermela y de paso para ir aprendiendo un poco del idioma.
Hola, tengo otros gunkas japoneses, pero en la pagina de Facebook.
@@legosisilver2.08 Entendido y muchas gracias. Por cierto, olvidé agradecer por subir la historia de la canción, la cual desconocia por completo.
@@heinzthorvald4675 facebook.com/russell.antipara Aqui podes ver mas
@@legosisilver2.08 que raro, el enlace está roto, a menos que sea un grupo privado, en cuyo caso es comprensible
@@legosisilver2.08 no, no es necesario, descuida. Yo creo que con el enlace basta de hecho
Simplemente épico
¿Qué quiere decir "ROMANIZADO"?
Por la letra en japones con alfabeto latino
Romaji
Muchas gracias a los dos.
@@alanduz13 no hay problema, Bro