紅書 (附錄Appendix '黑書第五冊節選’ ) The Red Book

1916年1月16日
上帝的力量是可怕的
"你應該經歷多過它的東西
你處於第二個時期
第一個時期已經順利通過了
這是兒子具有統治權的時期
他被你稱為"蛙神"
第三個時期將會接著到來
這是分配與和諧之力的時期"
我的靈魂
你去哪呢？
你去轉變為動物了嗎？
我用下界來綁定上界
我捆綁了神與動物
在我裡面的某些東西是屬於動物的部份
另一些是屬於神的部份
然後還有第三部份是人的
下界為蛇盤踞
人居中位
而上界則是神祇
蛇之上是菲勒斯
然後是地球
接著是月亮
最終是外層空間的陰冷和虛無
上界到來的是鴿子或天體的靈魂
其中愛和遠見合而為一
如同毒和精明在蛇那裡合而為一
而城府則是魔鬼的理解
這種是能檢測到一些更小的事物
並在你毫不懷疑的地方找到可疑的蛛絲馬跡
如果我沒有通過下界和上界的合併來得以連接
我就會瓦解為三個部分：
蛇
在它裡面或者某種其他的動物形式中
我開始遊走
惡魔般地住在大自然中
激發起恐懼和渴望；
人的靈魂
永遠活在你裡面；
天體的靈魂
也就是神祇的居所
它離你很遠
而且你對其一無所知
它總是以鳥的形式出現
那樣
這三個部分就是獨立的
在我之上屹立著天體的母親
那就是菲勒斯
他的母親是大地
其目標是成為天上的母親
天體之母是天體世界之女
其相應之物是地球
天體之母是通過精神的太陽而得以照亮的
其相應之物則是月亮
就像月亮是通向死亡空間的十字路口一樣
精神的太陽是通向完滿的上面的世界--
佩雷若瑪的人行橫道
月亮是神的空無之眼
就像太陽是神的完滿之眼一樣
你所見到的月亮
如同你所看到的太陽那樣
只是種象徵
太陽和月亮的象徵是諸神
還有其他的神
他們的象徵則是各種行星
天體之母是諸神秩序中的一位魔神
一位天上世界的居民
神祇既是吉利的也是不祥的
冷靜而客觀
是星辰的靈魂～感化的力量～靈魂的祖先和天上世界的統治者
既是空間上
也是力量上的統治者
他們既不危險也不友好
強大
但也卑微
是佩雷若瑪和永恆空虛的淨化
是恆久品質的輪貌
他們的數目不可估量
而且導向至高無上的根本之物
它包含所有自身的品質
其本身又空無一物
無為卻又無所不為
是人的完全消散～魂飛魄散
即是死亡也是永恆的生命
人成其為人則是通過個體化原則
他為絕對的個體性而竭盡全力
這樣
他就積聚起佩雷若瑪不受限制的消散
使得佩雷若瑪居於這樣的一點上
這點包含了最大的張力
而且本身就是一顆耀眼的恆星
無限地微小
就像佩雷若瑪無限地大那樣
佩雷若瑪越為積聚濃縮
個體的恆星就會越發強盛
四周由閃亮的星雲所環繞
一顆天體正在醞釀之中
就像一個小型的太陽
噴發出焰火
"我是一顆星
伴你四處遊蕩"
太陽也是這樣的恆星
這是一位神
也是靈魂的先祖
他時不時地閃閃發光
清晰可見
正如我剛才所形容的
他的光是湛藍的
像一顆遙遠的恆星
他遠在太空外
寒冷～孤獨
因為他是超越了死亡之物
為了實現個體性
我們需要承擔眾多的死亡
因為就像人類統治著地球一樣
也有無數的星辰和神祇統治著天界
可以肯定的是
這位神是倖免於人類生老病死之身
對於他
孤獨若是天堂
他就邁入天堂
孤獨若是地獄
他便潛入地獄
無論是誰
如若沒有遵循個體化的原則
其終結之處就不會成為神
因為他不能忍受個體性
圍攻我們的死者就是那些沒有履行個體化原則的靈魂
否則他們將成為遙遠的恆星
由於我們沒有去履行它
死者就對我們疾呼
然後圍攻我們
而我們則無法逃避
青蛙或蟾蜍之神
愚笨無知
卻是基督教上帝與撒旦的結合體
他的本質如同火焰
他像愛洛斯
實際上卻是一個神
而愛洛斯只不過是個惡魔
這"唯一"之神
人們崇拜他
是由於他位於正中
你應該只崇拜唯一的神
其他的神祇並不重要
亞布拉薩是可怕的
因此
當他從我這兒脫離出自身
就是一種解脫
你不必去找他
他會來找你
就像愛洛斯
他是宇宙之神
強大而可怕
他是創造性的衝動
他是形式也是形成物
就跟物質和力量差不多
因此
他高於一切光明與黑暗的眾神
他拖走靈魂
把它們丟進生育的輪迴之中
他具有創造力
也是被創造之物
他是幾天～幾月～幾年～一輩子～一世紀
他在人類中～生靈中～天體中不斷更新自己的神靈
他強人所難
毫不留情
如果你崇拜他
可以將它的力量加諸自身
但你又難以承受
除去他只會招致可怕的麻煩
你遠離他
越是自由
就越接近死亡
因為他是宇宙的生命
但他也是死亡
因此
你又再度變為他的犧牲品
不是在生命中
而是在垂死掙扎中
所以記住他吧
不要去崇拜他
但也不要奢望你可以逃離他
因為他總是環繞在你的四周
你必須在生命的旅途中被死亡擁抱
伸出雙手
就像被釘在十字架上
你貼在他的身上
那是多麼可怕啊
根本無法忍受
但是在你裡面就有這"唯一"之神
他友善而又獨立
如星星那般
一動不動
他比父親更為聰明老練
他有一只可靠的手
在可怕的亞布拉塞帶來的黑暗和死亡的恐懼中引導著你
他能給人帶來笑臉和祥和
因為他是超越死亡的
也超越服從於變異之道的那些事物的
他沒有亞布拉薩那裡的僕人和朋友
他自身就是亞布拉薩
但不在你們那裡
而是在他自己以及他那遙遠的世界之中
因為你自己就是一個住在遙遠領域的神
在他的時代～他的創造～他的民眾中不斷更新自己的神
對於他們
他的力量就如同亞布拉薩那般強大
你自己就是世界的創造者
你有這"唯一"之神
而且你會成為在無以數計的諸神中的你的"唯一"之神
作為一位神
你是你的世界中偉大的亞布拉薩
但作為一個人
你是這位神的心臟
對於他的世界來說就如同偉大的亞布拉薩
是讓人畏懼的～強大的～瘋狂的供體
強大到可以讓生命之水枯竭
消散生命之樹的精神
剝奪魔鬼的血液
帶來死亡
你是你那"唯一"的星辰之神受苦的心臟
就如同他的世界中的亞布拉薩
你是你的神的心臟
對他渴望～愛慕
為他而活
你畏懼亞布拉薩
畏懼這個統治人類世界的亞布拉薩
你接受他強加在你身上的符咒
因為他是這個世界生命的主人
無人能夠逃脫他的手掌
如果你不接受
他就會把你折磨至死
而你的神的心臟會受苦
就如同基督的"唯一"之神在他死時所遭受的最沈重的苦難
人類的痛苦是永無止境的
因為它的生命沒有盡頭
由於沒有盡頭
也就沒人能看到結點
如果人類已經走到了盡頭
也不可能有誰會看到這個結點
沒有人會說人類有這樣的結點
所以它本身沒有盡頭
但對於諸神而言卻肯定有個結點
基督的死並沒有將苦難帶離世間
但他的生命教會了我們很多東西
如果個體活在他在自己的生命中
來對抗亞布拉薩的力量
他就讓這"唯一"之神獲得了滿足
從而使得這"唯一"之神從這世間的苦難中把他自己交給他的愛洛斯使他陷入的東西之中
這"唯一"之神看到了地球
他尋求它的生育
而又忘記了世界已經給他的
在其中他就是亞布拉薩
於是
這"唯一"之神變成了人
因此反過來他把人提升到他的層面並且進入他
以使自己再度變得完整
但亞布拉薩對人的釋放
並不是簡單地讓人從他那裡撤回來
沒有人能從他那裡抽身
而只能通過服從於他來達成
甚至基督也不得不屈服於亞布拉薩的力量
而且亞布拉薩以一種可怕的方式殺害了他
只有通過活的生命
你才可以從它那釋放出你自己
所以與它一起活著
直到它融入你
你也會變成亞布拉薩能力的犧牲品
成為他那可怕的欺騙的受害者
但是在相同的程度上
你裡面的這位星辰之神會獲得渴望與力量
欺騙之果和人的失望會落到他身上
痛苦和失望給亞布拉薩的世界填充上冷漠
你生命的溫暖慢慢地沈入你的靈魂深處
在那裡
你的"唯一"之神那遙遠的藍色星光閃爍著
如果你由於畏懼而避開亞布拉薩的話
雖然擺脫了痛苦和失望
但你仍然被恐懼佔據
那就是在無意識之外的愛
你執著於亞布拉薩
你那"唯一"之神無法獲得火種
但通過痛苦和失望
你贖回自己
因為你的嚮往之後就從它自身的協定那裡墜落
如同成熟的果實落下
由於重力的緣故
爭取到達那個中點
星辰之神的藍光會在那裡升起
所以
不要從亞布拉薩那裡逃離開來
也不要尋求他
你感受到他的脅迫
卻並不去反抗他
好讓你得以生存下來
並且為此支付你的贖金
亞布拉薩的工作是必須履行的
在你的世界裡你自己便是亞布拉薩
並迫使你的創造物去完成你的工作
在這裡
在你作為創造物屈服於亞布拉薩的地方
你必須學會完成你生命的使命
當你作為亞布拉薩時
你就會以此逼迫你的創造物
你問
為什麼這一切是這樣的呢？
我理解
對你而言
它看似不可靠
還值得商榷
但世界就是這般不可靠
它是眾神那永無休止的愚昧
你所知道的卻是無盡的智慧
當然
它也是一種罪行
不可饒恕的罪過
並因此也是最高尚的愛心和美德
因此
好好地活
不要逃離亞布拉薩
讓他迫使你
使你接受他的必要
從某種意義上說
不要怕他
也不要愛他
在另一種意義上
要怕他
也要愛他
他是大地的生命
這樣說就足夠了
你需要認識到神祇的多重性
你不能團結所有的東西
使其成為一個存在之物
你若不是那個與人的多重性一道的人
你就不是與神祇的多重性一道的"唯一"之神
這"唯一"之神是善良的～可愛的～引導性的
具有療癒功能
對於他
奉獻出你全部的愛和崇拜都是值得的
你應該對他祈禱
應該成為追隨他的那個人
他會靠近你
比你的靈魂靠得更近
我
你的靈魂
是你的母親～你的養育者
也是道德敗壞者
溫柔地～緊緊地環繞著你
我在為你準備好的東西裡加入了毒物
我是你與亞布拉薩的仲裁者
我教授你藝術
保護你遠離亞布拉薩的侵擾
我站在你和無所不包的亞布拉薩之間
我是你的身體～你的影子～你在這世上的效力～你在眾神的世界的展現
我是你的光芒～你的呼吸～你的氣味～你的三頭六臂～你神奇的力量
如果你想與人活在一起
你應該呼喚我
但如果你想上升到人類世界之上
進入神聖的永恆的星辰的孤獨中
你就該呼喚這位"唯一"之神
#carljung #기계식키보드 #keyboardsounds #keyboard #더베러키보드 #紅書