【Eng Sub】【Ep 3】【食戟のソーマ Shokugeki no Souma Ep 3】【お食事処 まつおか Matsuoka Restaurant】

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 11. 07. 2015
  • .
  • Zábava

Komentáře • 103

  • @user-rz4xo6pi9r
    @user-rz4xo6pi9r Před 8 lety +39

    声が全然違えよ!すげえよ!

  • @rukuo.o2289
    @rukuo.o2289 Před 9 lety +2

    Hi! Thank you for translating all these episodes. It was a really fun to watch them and understand what they are talking about. Cheers!

  • @DonekyD
    @DonekyD Před 9 lety +2

    I have been waiting for this!
    Thanks for translating.

  • @TheMash595
    @TheMash595 Před 8 lety +2

    Thank you for translating. Keep up the awesome work!

  • @aruv42
    @aruv42 Před 9 lety

    Thanks for translating.
    Can't wait for this week episode with Saorin as a guest. Must be interesting

  • @fii_fth15
    @fii_fth15 Před 8 lety

    Thanks for the upload!Waiting for the next episodes ^^

  • @user-pn8mo5pr1u
    @user-pn8mo5pr1u Před 8 lety +19

    ベルくんとシルさんの組み合わせだったのねw

  • @rfergareghwR
    @rfergareghwR Před 9 lety +2

    thank you so much for your hard work! I look forward to you future projects~

  • @ameliawatsonvoicepack4297

    great job on the translations! more power!

  • @07richmonds.arellano25
    @07richmonds.arellano25 Před 8 lety +2

    I'm really getting hungry into this episode!!

  • @user-uu4bg6yd9r
    @user-uu4bg6yd9r Před 8 lety +5

    寒天ちぎる時に不死身の寒天っていうのにツボったwww

  • @zeroxxtt2
    @zeroxxtt2 Před 8 lety +34

    watching all video in your channel has become my daily routine
    i'll actually build an altar and worship your if you continue your work
    thank you

  • @DontEatWhales
    @DontEatWhales Před 8 lety +16

    Any chance for subtitles of the episode with Kayano-san? :p

  • @lloydd7762
    @lloydd7762 Před 8 lety +3

    It seems stop uploading right after this episode.
    searching in other channel also get deleted right after Episode 3...
    Is there any chances uploading the rest episodes ?

  • @user-ww1kj9vc5e
    @user-ww1kj9vc5e Před 7 lety +3

    つぐつぐも石上さんも可愛いw

  • @tom0696
    @tom0696 Před 7 lety +8

    can you translate episode with kayano ai? please..

  • @taylorazeka6018
    @taylorazeka6018 Před 8 lety +2

    i love this! will there be more? :D

  • @otiaiaito4407
    @otiaiaito4407 Před 7 lety +15

    約束された勝利のバーグ(エクスカリバーグ)

  • @StraawberryShake
    @StraawberryShake Před 7 lety +3

    I love this so much! Would you be interested in continuing to sub these videos maybe? I'd looove to see more of Tsugu cooking and having some nice guests.

  • @kuroshinko427
    @kuroshinko427 Před 9 lety +46

    The way she said "mazui!" in monotone was super moe! Also, why edit out some of the conversations? I'd like to hear their full conversations.

    • @klamsi
      @klamsi Před 9 lety

      I guess DVD version will be uncut.

    • @user-yc4nd9ls6o
      @user-yc4nd9ls6o Před 9 lety

      Kuro Shinko 不味い(mazui)

    • @tsukitohateru
      @tsukitohateru Před 6 lety

      I know right. I repeat that parf countlessly

  • @user-gn5vc3xn5n
    @user-gn5vc3xn5n Před 2 lety

    石上さん、ちょー好き!

  • @Arianothu
    @Arianothu Před 6 lety +5

    Why all conversations (deep ones) are cut :( unfair.. want to hear them out ... :

  • @oigatsuo-main-channnel
    @oigatsuo-main-channnel Před 6 lety +10

    石上さん可愛いな

  • @user-jk8cr3iv4q
    @user-jk8cr3iv4q Před 8 lety

    is vol 4 available?? with Rikiya Koyama?

  • @mathisringard564
    @mathisringard564 Před 7 lety

    can someone give the ingredients for this recipe please

  • @taitjames873
    @taitjames873 Před 3 lety

    ep 4 was removed can u upload it again ?

  • @Darkroom188
    @Darkroom188 Před 3 lety

    What's the name of this background song?

  • @guiltyjx6071
    @guiltyjx6071 Před 4 lety +1

    This time he successfully but no subtitles for what ingredients he use... I wanna try cook it😔

  • @adventofnull
    @adventofnull Před 8 lety +1

    Benc where are you... please upload more videos...
    It's been 11 months now...

  • @rahmahaltiara7225
    @rahmahaltiara7225 Před 9 lety +19

    i scream like a dolphin when matsu-chan said "megumi"
    MY FAVOURITE PAIRINGGGGG!!!! >.

  • @user-nh3cn6ib9i
    @user-nh3cn6ib9i Před 6 lety +21

    創真は猫の手どころか空中で具材切ってるけどなw

  • @r.z.muhammadfauzan8164
    @r.z.muhammadfauzan8164 Před 6 lety +8

    約束された勝利のハンバーグ(エクスカリーバーグ)

  • @Tenchua917
    @Tenchua917 Před 4 lety +3

    I really wished they didn't cut so many scenes.. :D

  • @heartbeatla
    @heartbeatla Před 9 lety +2

    "megumi best girl"

  • @shippuden247
    @shippuden247 Před 7 lety

    Isn't Shizuka Ishigami voiced Stella Vermillion in Rakudai Kishi no Cavalry? With Kirito with all people?

  • @user-im7fr3un1b
    @user-im7fr3un1b Před 4 lety +3

    おいひい え?
    ま、まずーい(棒)笑笑

  • @KuroTexSacroTex
    @KuroTexSacroTex Před 7 lety

    ahahaha fantastic !

  • @squidy0404
    @squidy0404 Před 6 lety +2

    約束された勝利のバーグ エクスバーーーグ!!

  • @thomasthetankengine5528
    @thomasthetankengine5528 Před 7 lety +3

    the one witth kayano-san please

  • @elgens
    @elgens Před 4 lety +1

    ずっちすき

  • @awaasaurus
    @awaasaurus Před 9 lety +13

    Thank you for the translate!
    I feel something a little bit off since Matsuoka and Nikumi (forgot her name lol) both are not really good at helding conversation. And they keep cutting some scene when they talk about deep conversation too (thats pretty annoy me...)
    But i honestly enjoy this show quite a lot. I wasn't Matsuoka's fan since i dont like some of his anime character so i don't put much attention to him
    Then i learn something from this show, he really is a lovable one!

  • @user-je6ex1nu8t
    @user-je6ex1nu8t Před 5 lety +2

    唯一神松岡

  • @dumplaktungtung
    @dumplaktungtung Před 6 lety +4

    Where's kayano san episode
    I need it in the ship

  • @DPR_JIN
    @DPR_JIN Před 6 lety +2

    Plz can u translate ep 4 💖 , I've gotten so addicted to this but after ep 3 there's no sub , plz sub it onegaishimasu 🎇✨😷💖

  • @Tenchua917
    @Tenchua917 Před 4 lety

    Id have a taste of matsuoka's ham yo

  • @noobmaster2123
    @noobmaster2123 Před 3 lety +1

    soo sad ep 4 got deleted 😔😔

  • @user-qs2kn5zw2c
    @user-qs2kn5zw2c Před 7 lety +3

    カットの時わらうw

  • @yu.the.waffle
    @yu.the.waffle Před 2 lety

    Nice

  • @mechatronrasky
    @mechatronrasky Před 6 lety +5

    actually in Indonesia there is dish called Lamongan Style fried squid with spicy peanut sauce (sambal pecel)

  • @aku_mado
    @aku_mado Před 2 lety

    石上さん頑張った

  • @wassup048
    @wassup048 Před 9 lety

    Oh sweet Jesus, he put the cooked meat on the EXACT spot where the raw meat was in

    • @kalisteau
      @kalisteau Před 4 lety

      ikr, although he put it back in the poele to cook with the onions and on another plate when done

  • @cclumpclutch647
    @cclumpclutch647 Před 8 lety

    yummy...

  • @supanutte9357
    @supanutte9357 Před 6 lety +5

    Even matsuoka chose megumi

  • @Summer_Kun
    @Summer_Kun Před 7 lety +2

    ハチミツのチョコレート和え!

  • @6ds592
    @6ds592 Před 4 lety +1

    3:25
    すみませ〜ん
    ファイ?!

  • @firdausroslan9543
    @firdausroslan9543 Před 9 lety +9

    Why the production edit out most of Ishigami and Matsuoka's chats. I really want to know. -_-

    • @liusq4343
      @liusq4343 Před 9 lety +4

      Feel the same way...

    • @kimuraryosuke5544
      @kimuraryosuke5544 Před 8 lety +3

      +Firdaus Roslan basically the reason is the conversation is too serious, and it somehow relates to their private life. Like there is a bit where matsuoka needs to share his problems and see if the guest can solve it for him. He always bring out his personal stuff like he cant chat properly with girls, or he always ignore everyone in during the recording etc.. thats why it is always edited at that part.

  • @user-ye4fg5yf3o
    @user-ye4fg5yf3o Před 6 lety

    これこそおしゃべりクッキング!!

  • @user-nt1bu4ot7b
    @user-nt1bu4ot7b Před 6 lety +1

    すみませーん
    へっ!!!

  • @xdfreedam1
    @xdfreedam1 Před 8 lety +17

    なんで重い部分はいっつもカットされてるのよさー

    • @user-ud7pi3dz4k
      @user-ud7pi3dz4k Před 4 lety

      番組の趣旨としてさわやかさを強調したいからなのかな?そういうお話は聞いてみたいけどね

    • @elgens
      @elgens Před 4 lety

      ちょっとカットされすぎ感

    • @user-xu8ql2om9z
      @user-xu8ql2om9z Před 4 lety +2

      尺の問題とそういう話聞いてわかったような口聞く視聴者の排除のためじゃね

  • @koh329
    @koh329 Před 4 lety +2

    来させられた

    来させれらた になってるw

  • @sakura5sango6
    @sakura5sango6 Před 5 lety

    2:24 Yes. You're worsening it again, TsuguTsugu XD
    4:13 "Fuck this shit, I'm out" xDDDDDD
    5:17 Me trying hard not to tell a spoiler LOL Matsuoka-san though x'DDDD
    5:30 Oh. That wasn't Souma xDD It sounds more like "an angry Kirito >:c" xDD
    6:29 I want it! D: (6:36 lol)
    7:45 Oishii! ... Mazui!! LOL 8:28 W-WHICH ONE IS IT?!? xDDD
    8:45 Matsuoka-san is so confused when someone says the squid dishes are good actually LOL
    10:13 Hmm, hmm, I see :v
    11:32 That's an important (and generous) question you have to ask TsuguTsugu when you first talk to him, how sweet of her :)
    12:29 I AM interested in those, DON'T CUT THEM!! \>^

    • @sakura5sango6
      @sakura5sango6 Před 5 lety +1

      22:40 Did he had to sing for that? I love him

  • @clajuve.4903
    @clajuve.4903 Před 8 lety +23

    石上さんちょいちょい失礼ww

  • @peko5490
    @peko5490 Před 7 lety +1

    チョコレート和え?それともチョコレートのハチミツ和え?略称かな?どっちだろう?

    • @peko5490
      @peko5490 Před 7 lety

      あと、揚げ足とるわけじゃねえが刺身だって料理だよな?フライパン使ってないけど

  • @user-zp4rf6tp9y
    @user-zp4rf6tp9y Před 7 lety +2

    ロコモコじゃないのかよ...

  • @aljurch.3275
    @aljurch.3275 Před 5 lety +3

    23:25

  • @user-hi3ul5fs1g
    @user-hi3ul5fs1g Před 3 lety

    これってまんまオリジナルのつぐバーグかな

  • @famasbf4362
    @famasbf4362 Před 7 lety +1

    エクスカリバーグ…(ボソッ

  • @tikuwa86
    @tikuwa86 Před 8 lety

    ずっち〜

  • @user-en8mv3wy6v
    @user-en8mv3wy6v Před 3 lety

    グルメスパイザー二代目14:48

  • @tatumob2454
    @tatumob2454 Před 5 lety +2

    全然重たい話飛ばさなくていいと思うけどなーw

  • @lain551
    @lain551 Před 3 lety

    hey

  • @user-eb4yw1vq1d
    @user-eb4yw1vq1d Před 7 lety +2

    ハンバーグにお麩は割と常識だったりする……って思ってたけど違うのかね?

  • @user-lx4jj3qy6x
    @user-lx4jj3qy6x Před 8 měsíci

    ペッパーランチ食中毒記念

  • @user-gc9sp5jd3n
    @user-gc9sp5jd3n Před 8 lety

    ずっちー

  • @takashihernandez4298
    @takashihernandez4298 Před 6 lety

    2

  • @spybakemono
    @spybakemono Před 8 lety

    包丁の置き方が改善されているww
    でもハンバーグ焦げてるww

    • @user-rz4xo6pi9r
      @user-rz4xo6pi9r Před 8 lety

      わざと焦がしてたって言ってるよ

    • @user-uu4bg6yd9r
      @user-uu4bg6yd9r Před 8 lety

      焦がして肉汁閉じ込めてるって

    • @underblade1165
      @underblade1165 Před 7 lety

      野獣TV 最後まで見てからコメントしようね

  • @DontEatWhales
    @DontEatWhales Před 8 lety +35

    Any chance for subtitles of the episode with Kayano-san? :p

    • @XellosNi
      @XellosNi Před 8 lety +5

      +DontEatWhales I almost feel this is required of this channel at this point.
      So I'm kind of surprised by its absence.

  • @sakura5sango6
    @sakura5sango6 Před 5 lety

    2:24 Yes. You're worsening it again, TsuguTsugu XD
    4:13 "Fuck this shit, I'm out" xDDDDDD
    5:17 Me trying hard not to tell a spoiler LOL Matsuoka-san though x'DDDD
    5:30 Oh. That wasn't Souma xDD It sounds more like "an angry Kirito >:c" xDD
    6:29 I want it! D: (6:36 lol)
    7:45 Oishii! ... Mazui!! LOL 8:28 W-WHICH ONE IS IT?!? xDDD
    8:45 Matsuoka-san is so confused when someone says the squid dishes are good actually LOL
    10:13 Hmm, hmm, I see :v
    11:32 That's an important (and generous) question you have to ask TsuguTsugu when you first talk to him, how sweet of her :)
    12:29 I AM interested in those, DON'T CUT THEM!! \>^