[Présentation] La nouvelle traduction de Donjons & Dragons 5ème édition !
Vložit
- čas přidán 15. 11. 2021
- Salutation aventurier !
ACHETER MON LIVRE:
PDF: naetherion.itch.io/charity-wi...
Physique: www.lulu.com/en/en/shop/naeth...
Tu es perdu sur la chaîne ou tu la découvres?
Voici le site où tout retrouver:
naetherion.com/
- Des articles, des ressources, des guides et des outils pour t'aider à mieux te lancer !
Bienvenue dans la famille !
[ RÉSEAUX SOCIAUX ]
Twitch Naetherion:
/ naetherion
Spotify:
open.spotify.com/show/2mRQOuG...
Utip:
utip.io/naetherion
Discord:
/ discord
Twitter: / naetheriongm - Zábava
Cool la vidéo, ce serez cool d'aborder justement les quelques modifications entre l'ancienne et la nouvelle version au niveau de la traduction, continue comme ça ! :)
Juste magnifique, j'aimerai vraiment savoir jouer pour pouvoir profiter de ces beaux ouvrages.
Je les ai achetés ce matin, je ne savais pas pour l'effet brillant, que je trouve magnifique et qui me conforte dans mon achat effectué ;) merci Naetherion
Trop cool ! Je sais quoi m'acheter pour les fêtes de fin d'année du coup !
Merci.
L'écran est vraiment beau et l'impression des livres aussi
Jolis ouvrages en effet mais quid de cette nouvelle traduction par rapport à l'ancienne ?
Je pense que je vais le prendre, il me manque 2 des 3 livres et l'écran du MJ donc super bon deal. Merci pour la vidéo et ton travail au sens large!
Salut Naetherion superbe vidéo !
tu pense qu'il vont ressortir la VF le donjon du mage dément ?
Ah ben c'est un achat pour moi ! Les livres sont super beaux !
Hello Nae, Ces bouquins sont magnifiques, d'ailleurs j'ai racheté un triptyque en double pour pouvoir les sortir quand je fais maîtriser. Par contre, les livres achetés à la pièces ne sont pas cuivrés, ils sont mat comme dans la version Gale Force 9.
Hello! J'ai choppé les 3 bouquins en version 3.5 pour 75€ mais actuellement on est en 5.0 (on débute moi et mes collègues dans le JDR) est-ce que ça vaut vraiment le coup d'acheter les nouveaux bouquins? Ou les anciens font le travail niveau monstres etc? (Je possède les 3 mêmes que dans la vidéo mais ancienne version quoi) merci et une bonne journée :D
Sympa comme vidéo et en effet pour ceux qui ne les avaient pas encore ou pour ceux qui vont se lancer c'est un beau cadeau. Pour ma part je ne pense pas les prendre, les versions "de base" me suffisent
Bonjour Naeth ,
As tu une idée de la date de traduction des premiers modules tels que Storm king thunder ?
Salutations du Quebec!
perso j ai les 3 bouquins mais je ne les ai jamais ouvert. je maitrise au feeling au final.
Hello bien envie de replonger dedans petite question cette édition est pour quel monde?
Ro etc etc ou monde ouvert ?
Hello ! Est ce que l'écran du MJ proposé dans le coffret est le même que celui dans le kit "L'essentiel" de Donjons et Dragons 5ème édition ?
Ce coffret est il compatible avec one d&d qui doit sortir l'an prochain ?
GG la baisse de prix, GG le foil, par contre j'aurai apprécier de nouveaux artworks pour les couvertures du triptique
OMG Je sais quoi demander pour NOEL!!!!!!!
Héhé moi j'attends / veux que du pdf malheureusement. ^^ mais pour ceux qui aiment c'est sûr que c'est une belle économie.
Je met en perspective une éventuelle v6 aussi.
Le prix est interessant mais selon moi cela n'a aucun interet si on a deja l'ancien triptyque. Seul des mots ont changé 😉
Cool...
Bonjour, en effet les livres sont très beaux. Pourrais-tu être un peu plus explicite qu'en à la nouvelle traduction?
Je suis assez fan de ton travail, merci pour tes vidéos.
Plus de 400 termes modifiés. Beaucoup de noms de sort rectifiés, pour mieux coller à l'esprit et l'histoire du jeu, de nombreux pouvoirs aussi. Quelques monstres et objets magiques renommés, et terminologie plus épurée.
Une « race » change de nom dragonborn (sangdragon) > drakéide (nom historique, puisque c'est celui qu'on retrouve dans la 4e édition et plusieurs jeux vidéo de la franchise), une classe aussi : warlock (sorcier) > occultiste (pour éviter la confusion avec la classe d'ensorceleur [sorcerer] et les différentes sorcières de l'univers [dont Tasha qui est en fait une magicienne]).
Par ailleurs, l'errata le plus récent de Wizards a été intégré.
@@doudou5645 Merci pour la réponse! Z'êtes bien urbain! C'est bien tentant au final.
Salut salut, si je commande aujourd'hui un manuel des joueurs sur Amazon, j'ai quelle version ? Pas l'impression d'avoir l'info quelque part
Cela dépend de la boîte, regarde si il s'agit de ce coffre là ou d'un autre :)
@@Naetherion en fait je comptais acheter uniquement le manuel des joueurs, mais ta vidéo me fait réfléchir car le livre du bestiaire (que j'ai en ancienne version) a l'air magnifique.
À l'unité, c'est écrit en description tout en dernier, "cette réimpression bla bla bla". Donc je pense qu'ils ne vendent plus les anciens.
L'écran aussi est tellement plus classe sans le côté brillant
J’ai déjà acheté les livres mais a l’unité et pour le nouveau prix de 40 euros, le reste est surtout une question de gout.
Le packaging est pas mal mais ca ne me fera pas faire cet achat a nouveau.
Je me les suis comender
Ou commandé ?
@@erics745 Juste d&d 5 livre et voilà
J'harcèle mon libraire depuis 1 mois pour l'avoir , je n'en peux plus d'attendre :'(
je suis dégouté j ai eu les trois récemment et au prix fort , sans écran de MD en plus , très sympa le coffret sinon
Les bouquins sont en effet très beaux, on est d'accord mais... franchement je ne vois pas l'intérêt de racheter une nouvelle version de traduction. C'est un peu de l'attrape-gogo Marketing.
Par contre pour ceux qui veulent se lancer, le coffret est assez excitant en effet. Ou à la limite pour les collectionneurs des produits D&D.
Salut Naetherion. Bon, je suis un peu déçu par cette vidéo, tu n'abordes pas le fonds des bouquins, les différences avec l'ancienne trad. Et je suis même d'ailleurs très surpris que personne ne parle de la grosse coquille sur la classe de Barde, où il manque carrément du texte...
Mon Dieu ! Personne n'a parlé de la coquille !! C'est terriiiiible. Tu vas t'en remettre ?
Autant les illustrations à l'intérieur des livres sont superbes autant celles des couvertures sont à mon goût pas belles. Photoshopées, plates... J'ai été très déçu par l'écran aussi . Bref, les dessins de Elmore/ Easley me manquent. :(. En dehors de ça, c'est du bon matériel de qualité.
Et toujours des milliers de fautes d'orthographe, d'oubli de mots et autres coquilles dans la nouvelle mouture?