言葉にならない...満開の桜を初めて見た〈外国人の反応〉
Vložit
- čas přidán 24. 03. 2023
- 【チャンネルをご覧頂き、ありがとうございます！ チャンネル登録、いいね、コメントがこのチャンネルの支えです。どうぞよろしくお願いします!!】
こんにちは、パリちゃんねるです。
今回も私、管理人が日本で撮影を行いました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
桜満開を迎えた今日、
感動しながら桜並木を歩いていたら
たくさんの外国人がカメラ片手に花見をしていたので、
外国人の目にこの満開の桜はどう映っているのだろう、
という疑問が湧き、
せっかくなのでインタビューしてみよう！
というわけで、東京・中目黒の桜並木を楽しんでいる外国人たちに
話を聞いてみました！
想像以上に詩的な表現で答えてくださる方が多く、
桜の美しさは国境を越えるのだな、と
実感した次第です。
ぜひ皆様とも、桜の美しさを共有したく
今こうして概要欄を書いております。
皆様の桜に対する思いも、
ぜひコメント欄に書き込んでくださいませ。
チャンネル登録: bit.ly/3uuEWnm
#パリちゃんねる ＃外国人の反応 #桜
☆フランス人の呟きTシャツはこちら
parischannel.base.shop
☆プレゼント、お手紙などの宛先はこちら
（※生物、冷蔵便は受け取りができません）
〒153-0031
東京都目黒区青葉台3-6-28
住友不動産青葉台タワー17F
「株式会社Kiii パリちゃんねる」宛
☆お仕事の依頼⇨
kiii.co.jp/contact/ - Zábava
メロウと答えた女性。なんて素敵なコメント。日本人が好きな桜への特別な侘び寂びの感情に似ていて、感激しました。ただ綺麗なだけじゃない、たった一時のこの時期を逃さないよう、浮き足出す感じ。
桜は種々あるけど、やはりソメイヨシノ。
白粉の様な白の中のほんのりとピンク。上品の極致としか言い様がないですよね。
｢儚さ｣とコメントした人。
古来、歌人や日本人が桜を表現し感じた重要な言葉の一つですね。
私も丁度 先週目黒川沿いの桜を見に行きました。桜を見るととてもウキウキした気持ちになります。カリフォルニアの方のコメントはまさに、桜とその季節を表現されてて、感動しました。勿論海外でも、桜は咲いてると思いますが日本の桜を見ながら、こういう感想を頂けるのは本当に嬉しいです😊🌸✨
サングラスの彼女、さすが13年、長年いて満開に咲いて、
すぐに散る事を知っているから、儚さを良く知っているのですね！
とても、日本人的表現です！
桜について思う事で「儚さ」って答えられるのは
かなり日本文化への理解が深いなと感じる。
ただ綺麗、ただゴージャス、ってんじゃなく、
それがホントに僅かな期間で、それが終わると
それこそ潔くきれいに散り切ってしまう、
でもそれで全てが終わってしまうのではなく
また来年も再来年も同じ風景が続いていく、
そういう自然や時の不思議な力を感じられる風物詩だと思います。
種で増えない『ソメイヨシノ』を、接ぎ木・挿し木・取り木の方法で、日本全国に植え広めて下さったご先祖様には、感謝しかないです～♪
ご先祖様ありがとうございます♪
カリフォルニアから来られたご婦人、表現が凄すぎて泣きました、、、日本人でもこんな表現できないのでは？
こんばんは！🤗
桜🌸って、世界中の人を幸せにするんだなって実感しました🥰
残念なのは、花の期間が短過ぎる事
😢
満開の後に、静かに散って行く様も綺麗だけど、切なくもなります🥹
私は、福岡の桜の名所しか知らないけど、秋月と言う所は情緒があって、春は桜🌸、秋は紅葉🍁で染まります！
3組目のお二人は知的で詩的で、ちょっとお茶目ですね。
多くが希望、新しい始まりを感じてる。
このコロナ禍でを受けて、一部では入学式の秋への変更を強く主張する人がいたけれど、
やはり日本の季節の始まり人生の転換点、入学入社は桜の季節が似つかわしい。
誰かサクラメント出身の人が居たら良かったな^^;
ただ見た目の美しさだけじゃなくて、文化的・伝統的な意味合いも理解している人が多いですね。事前に勉強してから来日してるんでしょうね。
桜は美しさや切なさとか人生なども表しているんだよね！
皆さんコメントがしっかりしていて、
立派なものです。
う～ん！・・良い回答の連続ですね。
企画者の精進の賜物でしょう。
他の同業？と一線を画すものがある
と感じます。頑張ってください。
社会科学エンジニアの方の桜への思いは、日本人が潜在的に感じている桜への想いと一緒で感動しました😊日本に長くいると、感じ取れるものなのかな。
海外の皆様は本当に行動的で尊敬します。私も思い切って一歩足を前に進めて日本の行っていない都道府県に行きます！人生は短いからね。
四国歩き、1.5周目、松山で止まっています。今日の動画見て発奮しました。
GWは是非北海道へ！
暖かくなってるし、もう一度お花見出来るよ！
久しぶりの花見可の年なのに、土日の無情な桜流しの雨。儚いねえ。😢
社会科学のエンジニアの女性のコメントが凄すぎます。インタビューで咄嗟にここまで的確に答えられるなんてびっくりしました。
まるで日本人の様な繊細な感性を持った素晴らしい女性でしたね。
地方ですが、兵庫県の姫路城の桜🌸綺麗です。岡山市の旭川の河川敷、大阪府の造幣局の桜の通り抜け。神奈川県の何キロにも及ぶサクラトンネルなどなど地方にも数え切れないほど沢山ありますよね。
日本はちょっと田舎に行けば何処の森林からでも桜が綺麗に見えて春を感じることができる。
正しく日本人の心の花、富士山は心の山
ご登場下さった皆様に、「ハグ」したい気持ちで、ココロが満たされて、溢れて居ます!! ありがとうございます。
オークランドの女性の方のコメントが詩情があって心に響くものがあります。素敵です💕
東京の桜は練馬区の氷川台駅のそば（石神井川沿い）が絶対おすすめです。川の両側に何百メートルも桜並木が続いていて息をのむほどです。池袋から地下鉄で８分位で着きます。
東京足立区の桜スポット舎人公園も今日満開でした。
いつまでも平和で桜が楽しめることを願っています。
日本の春は多分『椿』から始まり『梅』になり、『桜』、『ツツジ』その後は『藤』になり，『紫陽花』で春は終わり夏になるんじゃないかな！？
カリフォルニアの女性はサクラの儚さを話されていました🙆。嬉しいです❤️
🌸と言っても、日本🗾には何百種類も有り、本数も咲いてる場所も多い。現代では一般的なソメイヨシノ(染井吉野)は、江戸時代だったかな🤔❔に交配の末に生まれたもの。枝垂れ桜、河津桜、彼岸桜、………どんな桜🌸もそれぞれ個性的で美しい😊 山梨県の神代桜を観に行きたいなぁ😂
はあー、やっぱプレゼン力が違うわ。
担当者で内容全然変わるね。さすがっす！
江東区辰巳緑道には２０００本の桜が並木になっています。近所の人しか行ってないと思うので、子供たちとピクニックや、犬の散歩でのんびりゴージャスです
門前仲町の桜祭りも目黒通りと同じくらいかそれ以上に桜あると思います。船に乗ってみるのもおすすめです
垂れ桜もキレイやし山桜の赤くなる葉っぱもキレイですよ❗
ジャガランダは、たしか熱海に街路樹で植えてあるところありますよ。紫できれいです。ちょっと桜みたいに、ふわーって咲きますね。
外国人も昔とは変わったよね。日本人が「桜を楽しむ」のは桜を愛でるだけではないとやっと気づいたようだ。季節の変化を時間をかけて心から楽しむ日本人の心が理解され始めた。
いつも楽しんで観てます♥️
桜の名所で好きな所は、青森県弘前市にある弘前公園の桜です🌸2600本の桜が見れます💓
今年はいつもより2週間ほど早く咲きそうですが、コロナになってから行ってないので今年こそはぜひ観に行きたいと思っています😊
桜の神髄は、、、桜吹雪だよ。
東京で桜の開花宣言が出た翌日に日本を発たなければなりませんでした。
みなさんどうぞ日本の桜を満喫してください。やっぱりこの時期は日本で
過ごしたいです。
東京はこの週末、海外から折角来てくださった皆さんには申し訳ないような天気ですね😢
少しでも楽しんでいただけますように！🙏
京都はまだまだ 咲いてます笑
13年住んでると桜への想いもこんなに変わるんですね
儚いという感性を知っていること、桜を見てそれが言えることに驚きました
散りゆく桜の寂しさとか、再び桜の季節を迎える高揚感を知っていないと
出てこない言葉のように思います
春という季節そのものへの想いも含まれているようにも感じました
あと、海外の方には夜桜や花筏も是非楽しんで欲しいですね！
同じ感想を持ちました。儚さに美意識を感じるというのはおそらく日本人独特で、他の国々ではあまりないような気がします。7:06に登場するこのオークランドからの方はとても感性豊かで、四季の変化や自然物に対しては日本人に近い繊細さをお持ちなのではないでしょうか。秋の夜長の静けさの中の虫の音は、多くの外国の方には雑音に聞こえるらしいですが、この方にはもしかしたら風流を感じていただけるかもしれませんね。
@@gumption8155
虫の音の話は音楽脳と言語脳の話ですね
外国人の多くは虫の音を音楽脳（右脳）で聞くためノイズに聞こえるが
日本人は虫の音を言語脳（左脳）で聞くため耳を傾けることが出来ると聞いたことがあります
@@gumption8155 さん 日本人には、悲観遺伝子というのがあって、なんでもネガティブに思います。あまり外国にいかないのもそのせいなのですが、一方そのせいで、高品質のものが作れる、芸術では抒情的なものが作れます。アップテンポの明るい歌より、悲しい歌のほうが感動を呼ぶようです。
おそらく、悲観遺伝子による、死生観が日本は日本文明で独自なのでしょう。自己中すぎる人は「1万年生きられるなら生きたい」と思いますが、日本人はそう思うのは少なくて、「ちょうどよい死に方をしたい」と思う人が多いんじゃないかなと思いますから、ぱっと散る桜は共感があるのでしょう。
日本を満喫って感じぃ…🙎 皆さん楽しんでねぇ…🙎 宜しく😉👍️🎶
秋田に住んでいます。雪国では春は、桜は特別です。今年の春はとても早すぎで気持ちが追いつかない💦もう少しゆったり楽しみたいのに💦💦
インタビューの語りかけ方が、自然で邪魔にならないように配慮なさってる。
だから、答えてくれる外国の方々は、嬉しそうで、見ているこちらまも嬉しくなりました。
子供の頃は桜が好きでわ無かった、家の横に桜が有り、毎朝道路の桜の花びらを掃除させられるか踏んで滑って転ぶ人も有るから、小学校に通う桜のトンネル、風の強い日花びらが顔に張り付き嫌だった子供の😢頃の思い出
3組目の後半の女性の感想は、日本人が昔から桜に対して持ってきた感覚そのものだなぁ
喜んでくれてる外国人旅行者の人を見るとこっちも嬉しくなりますねw
皆さん良い旅を😊
中ほどのフランスの女性と科学者のアメリカ女性は、桜を通じて日本の「侘び寂び」を理解してるなんて素晴らしい。
やっぱ表現力凄いな外国の方は
桜の美しさは誰が見ても美しいですね、儚いって言葉が英語でも有るんですね。
70過ぎて知りました。ソメイヨシノは開花して1週間です。開花直後は白ですが、落花時には赤い帯が五筋に走ります女性とダブりました。そこを見て雀が花ごと嚙み切って蜜をすいます。一割は雀が貰っています。
染井吉野が全て一本の木のクローンだと知ったらもっと驚くかな😁
クローンというか接ぎ木ですね、なのでソメイヨシノが失われる時が近付いていますね。
今後は文字通りクローンで増やすしかなくなってくる。
桜を見るなら吉野に行って欲しいですよね、１０００年以上愛されている吉野の桜は圧巻です、２０２３はまだ間に合うのでお知り合いの方には是非勧めて下さいな。
GW位からの葉桜も素晴らしいです、小学生の頃は良さがわからなかったのですがねｗ
桜は外国から来る沢山のお客さんを幸せな気分にしてくれるんですね。中目黒じゃなく日本の伝統的な庭園や街並で見るのは良い物ですよ。
日本人にとって桜は、卒業とか、戦争とか、
また違った思い出も加わって、ただ美しいだけではないのかもしれませんね。
オークランドの女性、日本人の桜好きな人のように桜をわかっていて感動しました😌
オークランドは人差し指の付け根、親指爪がSF、親指付け根がシリコンバレー、人差し指第一関節はバークレー、第二関節がサクラメント。
日本人にとって卒業入学の時期に咲きあっと言う間に儚く散ってしまうソメイヨシノって特別ですが、満開のベストなタイミング(平日だったり雨や風ですぐ散ってしまう)でお花見するのがとても難しいので、滞在する期間が決められている海外からの旅行者には約65種類の桜が咲いてる新宿御苑がお勧めです。
ボリューム感のある遅咲きの八重桜や、咲いている期間の長い関山、色が薄い品種から濃い品種まで沢山あり、おまけに日本庭園まであるのでレジャーシートと食べ物を持って出掛けたら一日中居られます。
世界中の人々に喜んでもらえて嬉しいです😙一杯楽しんでね😆
食べ物無いパリちゃん珍しいですね😄でも皆さん🌸を楽しんでくれて嬉しいですね👍
皆さんとても表現豊かで、聞いているだけでこっちも幸せになりますね。
フランㇲ人って繊細なんですね。感動しました。部分的に日本人みたいな、桜の花びらがひらひらと花が散るところに、哀れさを感じる心があるなんて、驚きです。ビックリしました。
矢張り、桜は日本の象徴の一つなんですね！❤良く分かりました❤😊
クローン栽培で一斉に咲く、日本海東北の桜名所、一斉に咲かせるバイオ技術、世界遺産でしょう。
白金のフランス人マダムに、シロガネーゼというフランス語を知っているか聞いてほしかった（笑）。
福島県会津若松市の鶴ヶ城の千本桜は、とても、鮮やかで、それだけに、儚さも感じますよ❣️🌸
桜の良さは「儚さ」と答えた13年日本にいる黒人のかた、Spiritがもう日本人、桜の楽しみ方を十分に堪能されてる、なんか素敵だな。やっぱ皆さん日本の桜が好きでいてくれて嬉しい(*‘∀‘)
7:05の姉さんのコメントは素晴らしくて鳥肌が立った💓
正に本日「さくらの日」生まれのジブンです。桜が大好きです。けど多分、今年の桜がジブンには最後の桜になると思います💧頼むから今しばらく風雨に負けず咲いてて下さい。
琵琶湖畔の桜きれいですよ
みんな良い笑顔。こっちも嬉しくなってきますね。
ブラボー🌸🌸🌸🌸🌸
確かに、花見を楽しんでいる人々も込みでの桜が好き、という感覚は正しいのかもね。
富山なんですが、富山市内を流れる川、松川の両岸に桜の木があります。そこに遊覧船があり、いい景色です。岸から見ている人が遊覧船に向かって手を振ってくれます。日本には有名ではないけれどすごく素敵な桜スポットがたくさんあると思います。
志の輔師匠で富山大好き、イカぶり黒四は既知です。
よかったですね✨💖
今年の桜🌸は暗天や雨🌂でタイミングが
悪くて本当に名残おしい桜🌸で観光の方は残念でしたね。
やっぱり、社会科学者の言うことは当たってるよ！
外国人インタビューチャンネルは数あれど、インタビュアーのスキルが高い。
活動頑張ってください。
パリじゃない…(^_^;)
パリちゃうねん～🌸
(´・ω・`) みんな饒舌やなあｗ
桜のパワーってすごいやね。
I've lived in Japan for 11 years and have never to nor invited to do hanami. I'm sort of proud of this.
日本へのお花見。ありがたいです。日本の桜も戦後に植えられた８０歳の老木ばかりですが、渾身の力を振り絞り可憐な花を付けてくれています。何時までも世界の人々が訪れ、皆で綺麗な花見を楽しむには我々日本人の継続させる努力が必要だと感じます。
フランス人だけに、英語を話すのは大変そうだね。
皆さん、桜の表現が素敵すぎます！
桜のお勧めスポットですが夜桜ライトアップかしだれ桜ライトアップがお勧めです。夜空に桜の花火みたいに綺麗ですよ。
花桃も綺麗だからぜひ観て欲しい。
08:35 のどや顔めっちゃ好き
天気良くて良いですね😄
こちらは雨で。でも仕事帰りに通ったら花見してる人多かったです😊
皆春待ってましたからね👍
桜人気は凄いですね、昔住んでた町には桜が沢山植えられて当たり前のモノでしたし、花の季節が終わると毛虫が大量発生して良くも悪くもの印象が有るのが桜ですね笑
渋谷区の笹塚から初台にかけて桜が咲いている遊歩道が続いていて、オススメです。
真冬から春まで健気に咲いてる、椿も忘れないでね😂
中目黒の目黒川沿いの桜のように
思えますね🤗
良いとこ行きますね～🤗
皆さんの感動されている様子が伝わってきて、私もじーんとしました😊
桜を見るときも、貴重な景色なんだな♪とさらに感じられそうです。
桜で外国人から名前は出ませんが、是非奈良吉野の桜を見て欲しい。北野台から二度見たのですが、山一面が桜で埋め尽くされ最高に綺麗でした。
外国の方々から誉められるとあらためて日本の桜🌸と花見文化の素晴らしさを実感しますね。😆
ここにいる人はみんなサクラです！‥何ちゃって🤣
座布団一枚😁
山田くん 、内緒で 1枚あげて!
ブ～👎️
🤣
えっ………
言う事にも程がある、真面目に…。😞💨
梅の香を楽しんで、桜の儚さを語る海外の方々をおどろきをもって見させていただきました。ありがとうございました。💕
最初のフランス人女性お綺麗ですね。
田舎でも満開になっていますので沢山の外国人の皆様にお越しいただきたいです。
外国の方が日本を楽しんでくれてる事が本当に嬉しいです❣️
桜も万国共通で良さが広がっているのにも感動しました。
フランス人との会話が面白い😊
13年とか長く日本にいる外国人さんは雰囲気がもう日本人ぽい
明日に期待🌸
桜、外人が綺麗だというの理解できます。本当に綺麗ですね。日本の桜が世界各国に贈られていますが、桜の花を観て戦争をやる気を無くしてほしいです。そのくらい桜には美しさがあると思います。夢物語かもしれませんが。
桜の下では誰もが哲学者や詩人になってしまうというのを証明する動画ですね
ありがとうございます♪
これは日本人にも言えることですが、日本はどこも最低4回は行かないとダメですね。春夏秋冬で4回。
でも最近なんだか、春と秋が短いよな～。
インド美人いいですね🎉
フランス、詩人やな！
こんにちは♪日本に戻って来たんですね！やはり桜目当て🌸で来られたんですか？目黒の桜祭りはすごいですよね。海外でも知られているんですね。日本人には卒業式か入学式に桜が🌸咲いてるのが当たり前でしたが海外の人に喜んでもらえて良かったです。
少し満開の遅い国営昭和記念公園へも是非どうぞ。チューリップも一緒に見られます。新宿から近いのに、外国人は以外と少ないのが不思議。広大な公園なのでゆったりピクニック感覚が楽しめます。ゴミはお持ち帰りを。