Dublineses, de James Joyce | RESEÑA
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- 📚 Consigue tu bolsa Trotalibros: www.trotalibros...
Leído junto a @elenagreads @SonemaBooks y @marisa_lectora
Otros rincones virtuales de Trotalibros:
📚CANAL SECUNDARIO (en català): / entrelletres
📚INSTAGRAM: / trotalibros
📚TWITTER: / trotalibrosed
ÚNETE a Macondo Club Literario: t.me/elboletin...
Mail de contacto: hola@trotalibros.com
***
Autor de la cabecera: Arnau Urgell.
🎵Canción de la intro 🎵
Els catarres - Invencibles
© 2013 Música Global discogràfica
Mi papá se compró Dublineses por error pensando que era un texto que hablaba de Dublin y cuando lo leyó a él no le gustó. Por supuesto yo lo leí y mi relato favorito fue Eveline. Si debo admitir que me costó mucho leerlo y creo que lo hice en un mal momento. Definitivamente voy a releerlo en un momento mejor y tranquila para disfruralo
¡Hola Jan! De James Joyce he leído “Dublineses” y “Ulisses”. Coincidimos en que los dos mejores relatos incluidos en “Dublineses” son “Los muertos” y “Eveline”.
A mi el “Ulisses” me encantó, le dediqué dos meses de lectura diaria (en pequeñas dosis), es todo un prodigio narrativo, la mejor novela que he leído nunca.
En catalán hay una edición de la editorial Funambulista (2018) con muchas anotacios a pie de página que facilitan la comprensión.
A mi también me ayudó mucho leer el capítulo que le dedica Nabokov en su curso de literatura europea. En poco más de 100 páginas, traza las líneas maestras que ayudan a comprender esta compleja novela.
Saludos desde Mallorca.
Cuál es el capítulo de Nabokov?
que bonito
Me gusta mucho Joyce, de hecho este libro de relatos me pareció fabuloso, pero reconozco que sufrí mucho el Ulises. Pero mucho.
Hola, leì: Dublineses" de James Joyce y mis relatos favoritos son: "Las Hermanas", "Dos Galanes" y "Los Muertos" Saludos
Hola Jan, nunca he leido nada de Joyce, pero creo que después de ver tu reseña me atreveré con Dublineses. Igual es un buen momento para empezar...!!!. Saludos iiii
Gracias a Adrián y a tí después de este vídeo, pienso en volver a leer a James Joyce. Tuve la mala idea de con 20 años, más o menos, leer Ulises entero, yo entonces no dejaba un libro empezado sin terminar, y me atraganté, le puse al autor en la lista negra hasta hoy. Me voy hacer con la edición comentada, espero haya en digital, y lo volveré a leer. ¿Os animáis con Rayuela de Cortázar? Es otro de mis bestias negras junto con algunos escritores rusos, pero éstos son otro tema, lo leí hace más de 25 años, tengo 66, y ni me enteré y eso que lo leí como decía el autor y seguidoras las páginas. No pude con ese libro. He leído relatos cortos de Cortázar y me han gustado de ahí que quiera leer Rayuela. Gracia por el vídeo, las bolsas preciosas.
Ojalá las bolsitas y los libros estuvieran en México 😢, son hermosas 😭
Ya se, yo pensé lo mismo 😢😢
Pues estaba viendo el vídeo y, de reojo, veía los dos libros de Joyce que tengo pendientes de leer desde hace años: Dublineses y Ulises. Quizás ha llegado el momento de leer Dublineses.
Gracias por hacer contenidos tan buenos.
Acabo de leer solo un párrafo del texto de Dublineses en una página web. Es de esos que vuelves a releer inevitablemente. Maravilloso y estremecedor!! Sin duda una obra magnífica de un gran escritor.
Hablando de otra cosa: muy bonita la idea de las bolsas de la editorial!!!
Agradecida a John Huston por su película The Dead (Dublineses) de 1987. Creo que el que falleciera ese mismo año hizo posible la sensibilidad con que supo poner imágenes a . El ver la película, me hizo leer el relato y mientras lo leía era como estar visualizando la película.Si no recuerdo mal la película solo dura unos 60minutos de puro placer.
Totalmente de acuerdo, una de las peliculas más personales de Huston junto a Fat City (1972)
Saludos, Jan! Excelente reseña, excelente libro. Para mí "Los muertos" el mejor relato de la historia. Y excelente propósito. "Retrato del..", una gran novela para conducirse hacia el monumental "Ulises".
Hola!!! Desde Chile, ayer empecé a leer a JJ, y este el primero, me está encantando, ver a estas personas que viven en ese Dublín de antaño, como atrapadas en una jaula, se lee tan cotidiana, tan simple y a la vez descubres a poco andar que la complejidad está ahí hilada entre las palabras, los hechos, los pequeños detalles... las monedas que suenan recordando que la vida tiene un costo, el tiempo que corre y no te permite llegara tiempo para comprar un regalo a la chica que te gusta, los planes se frustran y decepcionan, Eveline que sueña con el cambio y no puede concretarlo...hasta ahí llegué...hasta ahora me hace sentir que la cuidad es tan orgánica, parece cobrar vida e ir determinando la vida de los personajes, es como mirar por la ventana, sus vidas cotidianas, un corte de tiempo, un día hasta ahora y luego se cierran las cortinas, pero ya entiendes algo mejor su. mundo... me requeme fascino la forma simple y el formato de cuentos cortos es muy amigable y te invita a pensar entre uno y otro. Me gustó pero muchísimo tu análisis, y me prepara y motiva para seguir leyendo y pese a que pensé en que habría muchos spoilers, en realidad no, llegas al punto exacto que ayuda a la mejor lectura y dejas el bichito de querer ir por más!, se agradece!!
Empecé con el relato de Los Muertos de Navona. Preciosa edición.
En la primera lectura no me di cuenta que los nombres estaban escogidos a drede y seguramente hay más detalles que se me escapan.
Siempre que oigo Joyce pienso en autores postmodernos, que a su vez son etiquetados de difíciles: William Gaddis, Pynchon, De Lillo, Foster Wallace, William H Gass, W. T Vollmann, John Barth...
Extinción y Entrevistas breves con hombres repulsivos de DFWallace tienen relatos que te dejan pensando. Hay que ver la capacidsd que tenía este hombre para hacerte soltar carcajadas con el crucero y de ponerte en la piel de la más jodida depresión.
PD: TODOS queremos la bolsa. Y lo sabes ;)
Hola Jan.
Yo ya lei Ulises, y apenas empece a leer dublineses, y te puedo decir que Dublineses es un paseo, cuando le entres al Ulises veras la gran diferencia. En dublineses no tiene cambios de estilo, ni maneja el flujo de la conciencia. El Ulises es un reto completamente distinto, es mas, hay libros que son guias de como leer el Ulises. Yo utilice uno de estos libros de ayuda para poder leerlo.
Un grandisimo libro es Ulises.
Jan para mí el 2025 será el año de Joyce con el Ulises así que esta primera mitad del 2024 será leyendo estas obras de el!! Akal acá en Argentina no se consigue y pedirlo sale carisiiiiiimo, así que encontre una bella edición en tapa dura que empecé a leer y seguir tus indicaciones de este video!! 🤣🙌🏻 Gracias
Jan, ¿recomiendas ésta edición qué tienes? Cuéntame más de ella, por favor. 👀
Yo ya estoy sufriendo con el Ulises, voy en el capítulo 12. Así empecé Dublineses, luego el Retrato, luego primera lectura de Ulises, luego claves de lectura de Gamberro y luego una relectura del capítulo con la edición Cuenco de plata que es la mejor para Latinoamérica. Como lecturas complementarias, James Joyce: una introducción crítica y Curso de literatura europea de Nabokov. También la de Gamberro podría decir que es complementaria pero para mí es imprescindible, de lo contrario te pierdes por muy erudito e instruido que te creas😅 con Joyce tropiezas con pared...
Gracias por tus videos, soy un fiel seguidor, me gustaría que hablaras de dos escritores uruguayos: Horacio Quiroga y Juan Carlo Onetti, ambos tienen cuentos que en mi opinion estan entre las grandes obras de la literatura universal, por ejemplo: el infierno tan temido y bienvenido bob o las moscas y a la deriva, entre muchos otros
Saludos y gracias
Hola, desde hace un par de meses he estado siguiendo los videos que cuelgas en CZcams, excelente y felicitaciones por el formato que maneja. Quiero poner un breve comentario sobre la presentación de Dublinners. Llevo ya unos tes meses entregado a las lecturas de Joyce y por supuesto, me enfrenté a lo que llamaís vosotros un tocho. Como nos sucede a muchos, he tardado varios años para prepararme y entrarle a ese "mamotreto"; sin embargo, me he llevado tamaña sorpresa, qué gran libro, que autor de culto es el señor Joyce. Sin mayores erudiciones, hay que dejarse llevar por la estructura musical del texto, y en especial me leí paralelamente Dublinners, maravilla de cuentos. Creo que hay una sugerencia y es apoyarse en la lectura de la biografía de Joyce escrita por Richard Ellmann, que resulta ser otro tocho y por momentos resulta tedioso, pero da muchas claves para comprender la obra literaria de este revolucionario en el exilio.
ADENDA: Eso sí, debo aclarar, me da terrones arrancar con "Finnegan's Wake, eso es otro rollo!
Respetuoso saludo
Los cuentos de dublineses son maravillosos, algunos me hacen dar ganas de llorar, la frustración de los personajes, el vivir vidas que no escogieron, las ganas de ver el mundo y estar atrapado en un trabajo, en una vida, en una familia donde no se quiere estar.
El último relato, el de Los muertos es indudablemente el mejor, bellísimo texto.
Tras haber leído Dublineses, he vuelto a escuchar tu reseña y es muy buena. Totalmente de acuerdo con tus observaciones acerca de estos relatos.
Siempre me ha intrigado mucho James Joyce y su estilo, incluso en una novela que escribí (que hace poco envié a editoriales y agentes literarios, deséenme suerte) tomé un poco de su estilo sobrio pero a la vez dinámico para contar mi historia. Solo he leído El retrato de un artista adolescente y me encantó, me sentí hasta algo identificado. Tuve que leerlo en una edición viejísima de Oveja Negra que compré usado porque no lo puse conseguir en una edición actual. Afortunadamente, recientemente la editorial Debolsillo sacó una edición de Dublineses, así que lo conseguiré. Gracias!
Me encanta cuando sacás de la galera otro libro para comparar!!
Que motivador tu video.Hace que uno quiera salir corriendo a comprar el libro. Me convence. Ya lo quiero!
Hace un par de años que conseguí Dublineses pero todavía no me había apetecido leerlo. Creo que será mi próxima lectura. Por cierto, yo ya tengo mi bolsa de Hielo. Merci.
Recién me convencí de hacer un video sobre Dublineses y comparto muchos puntos de vista con los tuyos, pero mi top tres de relatos son: Eveline, La casa de huéspedes y Un caso doloroso.
Hola Jan yo solo he leído Ulises y de eso hace ya varios años, lo cierto es que pudo conmigo y me derrotó. Es un libro muy polarizante en cuanto a opiniones. Me encantará saber la tuya q sea buena o mala seguro que la fundamentas de una manera estupenda. No he leído el resto de su obra, no me atrevo. Un saludo!
De James Joyce he leído:
Retrato del artista adolescente.
Cartas de amor a Nora Barnacle.
Poesías completas.
Giacomo Joyce.
Dublineses.
@@JDRoman2002 Y qué tal estan? Te gustaron?
Hola Jan!! Gracias por la reseña!
James Joyce me intimida MUCHO. Realmente no sé si algún día llegue a leer a este autor
Hola ¿Dublineses nos habla de como vivìa Joyce, esos relatos que escribió, lo que pensaba de como se vivìa en ese Dublin de principios de siglo y sus vivencias secretas para hacernos pensar?
Hola . Mil gracias . Saludos desde Chile. Sé qu existe una película sobre este cuento. Sabes dónde puedo verla. Gracias
Hola, gracias por el vídeo. Qué edición recomiendas de Dublineses? Pienso comprarla, pero ya sabes que hay que cuidar bien la traducción, agradezco tu respuesta!
Buena síntesis
Hola Jan. Enhorabuena por el vídeo. Me interesa el libro.
Pero quería hacerte una pregunta. En esa edición que tienes las notas son a pie de página?. Un saludo.
Me gustaron Los muertos y Un triste caso, ejemplo de cuentista "matemático" por excelencia, aún más que Joyce , es el genio , súper genial y mejor que ninguno de Jorge Luis Borges, no le sobra una palabra a sus cuentos, son perfectos
Diferente estilo estos son cuentos realistas , algunos mejores otros no tanto, Borges predominantemente género fantástico-filosofocl
Hola Jan, gracias por tu video. Te quería comentar que esta edición que presentas recibe comentarios de que la traducción es muy mala. ¿Tú has notado algo referente a la traducción? Gracias.
Bien...y de qué edición se trata la que tu has leido...? Saludos
El orden de los relatos SI alteran el producto
Precisamente tengo esa misma edición y me han encantado todos los cuentos de dublineses, lamentablemente Ulises lo ODIE rotundamente, tanto que lo regale porque no quería ni verlo en mi librero
Yo viendo como nunca tendré una de esas bolsas 🥲
😢😢
5:10 No soy escritor profesional (aunque espero en unos años ser publicado), pero en la escritura me consideraría un escritor matemático. Para que se den una idea, desde junio estoy escribiendo una novela que planeo que sea de 22 capítulos, pero como soy tan obsesivo en hacer bien hecho un capítulo, ahora que estamos en diciembre solo llevo 3 CAPITULOS. Si sigo así, capaz termino mi novela en unos cuatro años.
Rayos, por fin, cuando hablo de lo complicado que es escribir por más que buscas organizarte y tratar de seguir un orden debido para escribir bien, es decir, a nuestro modo, me dicen, pero los escritores son intuitivos no? Sólo escriben lo que les salga y lo arreglan después y yo quedo como: Es en serio? Así los es como creen que es?
No lo consideran algo serio o que necesita disciplina alguna sólo sentarse a escribir y ya.
Espero que consigas tus metas y no te rindas, soy una mera aficionada pero si creo que el dedicarse a escribir no es cosa de broma.
Pues ya verás CD leas Ulises , ahí si q vas a flipar, es una novela posmoderna, parece q está escrita ahora mismo, si hacéis lectura conjunta espero poder unirme.
Hay un peligro al leer Ulises, estás un tiempo q no te motiva ningún en otro libro.