to byl pierwszy i najlepszy festiwal Wysockiego-kiedy puściłem go Lesi z Rosji,powiedziała-teraz dopiero zrozumiałam kim był Wysocki-a wykonania i teksty były genialne....a najlepszym wykonawcą jest Aloszka Awdiejew...
Tak. Pan profesor Awdiejew to człowiek=historia, a studenci go kochają. Ja, rocznik 1965, jestem fanem "Piwnicy pod Baranami", gdzie = jako wówczas młody baran - docierałem w stanie wskazującym, i procentaż zwiększał się w trakcie przedstawienia (ciekawe dlaczego?). Ale zawsze warto było. Od Wysockiego (sam jestem Wycocki) i Okudżawy uczyłem się rosyjskiego, bo to ładny język, niezależnie od tego, co robi Rosja. A Pan Marian Opania naprawdę(!) daje radę. Pozdrawiam!
@@ThePlastyk Szanowny Panie, может быть вы поможете (хоть и не по теме) ? Ориентировочно в 1986 или 1987 году по ЦТ СССР был показан небольшой видео-концерт польской поп-музыки, кажется в связи с какой-то памятной датой в ПНР. Представлены были молодые актуальные исполнители с модной для того времени музыкой. Очень запомнилась рок-группа (название - увы!) с песней "Дикая Азия". В припеве девушка-вокалистка (очень красивая, как это всегда у поляков) с эффектным гримом на лице, указательными пальцами изящно растягивала, имитируя монголоидный разрез, себе глаза и, чётко выговаривая, пела "дикая азия, дикая азия...". Стилистически музычка была типа прифанкованного new-wave .
Polacy zle rozumują śpiew Wysockiego... - w muzyce nawarstwione wiele niepotrzebnych dźwięków i nie zbyt udany zestaw grających instrumentów.... - nie potrzebnie sztucznie pogrubiają głos... - zbyt "witijewaty" sposób śpiewania...
Wsłychaj się przede wszystkim w teksty Wysockiego,teksty,a nie w melodię i oczywiście zakończenie morał .Sam Wysocki ,którego miałem zaszczyt poznać osobiście,być na dwóch spektaklach i zamkniętym koncercie,mówił:Nie jestem kompozytorem.Na tym koncercie dla mnie najlepsi wykonawcy to Barciś,Opania i Zborowski.Najlwspanialsze tłumaczenia są Michała.B.Jagiełłło praktycznie słowo w słowo.Nalepszym utworem i przetłumaczonym,iwykonanym jest "Szkolenie sowieckiego kowala przed wyjazdem na zachód" Wiktor dla mnie prześcignął Wysockiego.W jego wykonianiu po rosyjsku,szukaj Инструктаж перед поездкой за рубеж autor za bardzo parpdiuje
Pan Opania! Cudnie, Wołodia Wysocki ucieszylby się🥂. La-chajim!
No i jak tu nie tytułowac Pana Mistrzem.To mistrzoskie wykonanie😂🎉❤
Piekne wykonanie. Jak ja lubie Tego Opanie. Taki typowy warsiawiak😂.❤❤❤
to byl pierwszy i najlepszy festiwal Wysockiego-kiedy puściłem go Lesi z Rosji,powiedziała-teraz dopiero zrozumiałam kim był Wysocki-a wykonania i teksty były genialne....a najlepszym wykonawcą jest Aloszka Awdiejew...
Tak. Pan profesor Awdiejew to człowiek=historia, a studenci go kochają. Ja, rocznik 1965, jestem fanem "Piwnicy pod Baranami", gdzie = jako wówczas młody baran - docierałem w stanie wskazującym, i procentaż zwiększał się w trakcie przedstawienia (ciekawe dlaczego?). Ale zawsze warto było. Od Wysockiego (sam jestem Wycocki) i Okudżawy uczyłem się rosyjskiego, bo to ładny język, niezależnie od tego, co robi Rosja. A Pan Marian Opania naprawdę(!) daje radę. Pozdrawiam!
Песни Высоцкого на польском языке звучат очень красиво. Мне нравится. Спасибо вам поляки, вы молодцы!
Перевод,прекрасный перевод
Поляки очень любят Высоцкого.
Вы ошибаетесь...я говорю и пою на польком и пишу песенки на польском языке и слышу, что могло бы быть лучше...
Mistrzostwo Świata!!!!!!...
Opania to mistrz wykonywania piosenek Wysockiego.
Miromat59 Aktor OK, ale jako śpiewak nie powala na kolana.
To piosenka aktorska ... świetne wykonanie
Nie , nie , nie tylko Młynarski polska wersja
Pan Opania jest jak zawsze rewelacyjny
Udany cover
Ehhhh Maniuś....Fantastyczny!!!!!
Спасибо !
Понравилось на польском языке?Послушай Zborowskiego Инструктаж перед поездкой за рубеж
@@ThePlastyk это одна из самых любимейших песен, между прочим
@@ThePlastyk а вообще очень понравились песни Высоцкого в исполнении Maciej Malenczuk, особенно рэп про Джеймса Бонда !
@@ThePlastyk Szanowny Panie, может быть вы поможете (хоть и не по теме) ? Ориентировочно в 1986 или 1987 году по ЦТ СССР был показан небольшой видео-концерт польской поп-музыки, кажется в связи с какой-то памятной датой в ПНР. Представлены были молодые актуальные исполнители с модной для того времени музыкой. Очень запомнилась рок-группа (название - увы!) с песней "Дикая Азия". В припеве девушка-вокалистка (очень красивая, как это всегда у поляков) с эффектным гримом на лице, указательными пальцами изящно растягивала, имитируя монголоидный разрез, себе глаза и, чётко выговаривая, пела "дикая азия, дикая азия...". Стилистически музычка была типа прифанкованного new-wave .
Jak zwykle...super..
Чудесно! Не запамянтуйте, браты, словяне, мы должны трымацца вместе!
😇❤️❤️❤️❤️🌹👌👍
Ktoś wie z jakiego to występu? Chciałbym zobaczyć cały
Przez przypadek udało mi się znaleźć ten koncert czcams.com/video/pN9sMTkwx8M/video.html
@@theleliva dawno teraz już nie ma a szkoda
@@theleliva Nie. Ten program był w Koszalinie z okazji bodaj 20 rocznicy śmierć Wysockiego.
"Chopin też był uchodźca" też rzucał kamieniami, nie mieszkał na zamkniętym osiedlu. Marianek zbiera na Łukaszenkę.
Powinien Pan Panie Opania zagrać rolę w filmie dla Polaków Pana prezydenta Lecha
Kaczyńskiego.
Polacy zle rozumują śpiew Wysockiego...
- w muzyce nawarstwione wiele niepotrzebnych dźwięków i nie zbyt udany zestaw grających instrumentów....
- nie potrzebnie sztucznie pogrubiają głos...
- zbyt "witijewaty" sposób śpiewania...
Wsłychaj się przede wszystkim w teksty Wysockiego,teksty,a nie w melodię i oczywiście zakończenie morał .Sam Wysocki ,którego miałem zaszczyt poznać osobiście,być na dwóch spektaklach i zamkniętym koncercie,mówił:Nie jestem kompozytorem.Na tym koncercie dla mnie najlepsi wykonawcy to Barciś,Opania i Zborowski.Najlwspanialsze tłumaczenia są Michała.B.Jagiełłło praktycznie słowo w słowo.Nalepszym utworem i przetłumaczonym,iwykonanym jest "Szkolenie sowieckiego kowala przed wyjazdem na zachód" Wiktor dla mnie prześcignął Wysockiego.W jego wykonianiu po rosyjsku,szukaj Инструктаж перед поездкой за рубеж autor za bardzo parpdiuje