Роберт Шеклі "Пекло на Кваварі"
Vložit
- čas přidán 3. 09. 2023
- Роберт Шеклі "Пекло на Кваварі"
Читає: Руслан Алексіюк
Запис та переклад: Студія Калідор
Оброблено в: podcast.adobe.com
Жанр: психологія, фантастика
Тривалість: 35 хв.
Людство вирішило спробувати терраформування на маленькому планетоїді Квавар, туди для останньої перевірки надсилають космонавта інспектора. Адже техніка та телескопи - можуть випадково пропустити дещо важливе.
І дійсно, Джонсон робить несподіване відкриття. На плвнетоїді розташовано справжнє Пекло, а екскурсію по ньому проводить особисто Нечистий!
Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор
Твори американського письменника фантаста Роберта Шеклі вже давно стали класикою, отож ми не зраджуємо головному девізу нашого каналу: "Шедеври класики - рідною мовою!"
Культурний спротив у ютюб, вже працює!
Долучайтесь та слухайте кращі світові шедеври рідною мовою!
Книга вголос та аудіокниги українською для дітей, підлітків та дорослих!
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
bmc.link/KalidorBookO
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorchanel
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - aleksiiuk.ruslan@gmail.com
Телефон (Viber, Telegram) +38095 3443131
#аудіокниги #пригоди #фантастика #шеклі #робертшеклі #подорожі #кібернетика #релігія #шекліукраїнською #майбутнє #подорожівчасі #табу #психологія #відносини #химерна #психологіявідносин #епідемія #чума #нетерпимість #фантастика - Zábava
Шеклі- це тонкий гумор в дуже широкому діапазоні фантазії! Дякую, пане Руслан, неперевершено прочитано!
Дякую за те, що українізуєте цей світ!
Це один з тиз творів, які беруть за душу, особливо з вашим прочитанням. Дякую)
Коментар та вподобайка для розвитку каналу дякую за працю
Дякую , не читала ! Сподобалось !!!!!
Цікаве і веселе оповідання. Як завжди в оповіданнях Шеклі. Гарне прочитання.
У мене було кілька збірок і оповідань і повістей Шеклі, та й в інеті багатенько шурхотіла, але цього твору ніколи не читала і не чула) дякую!)
❤❤❤
навіть цей невелике оповідання говорить - ніяких угод з дияволом!
Дякую пане Руслане завибір твору і професійне озвучення.❤❤❤❤❤
Ооо, Шеклі... Шеклі неперевершений)
Як і ваше озвучення!
Чудова робота, вподобав, комент написав)
Обожнюю Роберта Шеклі. Дякую❤
Легке кумедне повчальне оповідання 👍
Дякую за чудову озвучку цікавого твору! Натхнення і наснаги!
Люблю такі твори, за те що, можна порівнювати, як той чи інший автор змальовує різних нелюдських істот, демонів і таких інших., як їм намагаються надати якихось людських рис, і характерних притаманних людям недоліків. У когось це виходить краще, у когось гірше, а у цьому творі досить майстерно усе прописано.", У списку
Супер твір! Супер переклад та озвучка! Дякую!
Більше гумористичних оповідань, якщо можна від Шеклі.
І - дякую за озвучку )
Дякую за чудову озвучку і цікаве оповідання!
Дякую
Щиро дякую за приємний вечір
Дякую вам за озвучування цього чудового твору пана Шеклі,не перестаю дивуватись не вичерпному таланту пана Шеклі,що не твір то шедевр як на мою особисту думку.
Дякую за вашу працю! Подяка і вподобайка!
Гарний твір - гарне виконання !
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Круте оповідання та не менш крута озвучка
Твори Роберта Шеклі у вашому виконанні зе бест! Ви вмієте інтонацією підкреслити і гумор, і сарказм… а голос Сатани це щось))) дякую !!!
Ніколи не читав цього оповідання. Щиро дякую!
Дякую. Як завжди чудово. Ну, а Шеклі, як завжди, з післясмаком. 🇺🇦👍
Ммм… оповідання - сорок бочок арештантів. Читання чудове!
Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.
Ось так, даже Сатана, передбачає технічний прогрес. Бо земляни, ще не вивчали свою рідну Землю і вже її практично сплюндрували. А що там у Великій невідомості, один Господь знає. Правий Шеклі.
Дякую Вам, за вашу працю!
Дякую за вашу працю! 💙💛
Найправдоподібніші...
І там вічна корупція. На жаль наших корупціонерів там нема.
невірне формулювання, має бути:
"на жаль, наші корупціонери НЕ ТАМ" 😕
Супер твір! Супер переклад та озвучка! Дякую!😃
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Дякую вам!
Дякую за чудову озвучку цього оповідання 🤝
Класне оповідання.
І моя подяка за його озвучку.
Дякую дякую дякую😊
Щіро дякую🎉👁👁
❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Дякую за вашу роботу ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
👍👍👍
❤+
Думав, що люди у цьому оповіданні тераформують пекло. Було б цікаво послухати такий варіант. 😅
💙💛
Дякую за читанку! Підтримка каналу 👍
Дякую Вам!!!
Інденери, коли почули, що 60 кг додаткової ваги пришвидшили політ корабля на тиждень:
Да ідіть ви в пекло
🤣🤣🤣
Класний персонаж сатани)
Десять шість на рекламу за 35 хвилин? Трохи дратує, вже краще на АБУК слухати
Перепрошую за незручності. Для таких випадків у мене є телеграм.
ПРОЧИТАЙТЕ РОЗПОВІДЬ " ЧУДОВИСЬКО". ВАМ ПІДІЙДЕ.
Читав. Але ще не озвучував)
"Чудовище" (Альфред Ван Вогт).
@@DRAGGONDAGON знаю, дякую.
@@-Kalidor озвучте. Це буде ваша найпопулярніша озвучка.
Цікаво що Квавар відкрили 2002 року, за три року до смерті Шеклі. Одне з останніх оповідань.
Оповідання не сподобалось, якийсь затягнутий не дуже вже й смішний жарт..) Але дякую за вашу роботу
'технарі' між іншим - кмітливі 😤🧐
😅🤭
Завіси! (Не петлі.) 🙂
Перепрошую, я ж сам перекладаю. Тому часом закрадаються такі помилки. Я в житті використовую обидва слова)))
Знав я одного лисого диявола, нещадного і злого, але меншого росту... Правда, кінчив він погано - його посадили на підвал, десь у мордорі, на червоній площі. А потім взагалі, зробили з нього тараньку... Чи спочатку зробили з нього тараньку, а вже потім посадили на підвал... Не суттєво. Але його так і не похоронили.
В рідній Україні не може бути може бути більше ,або менше , вона одна.
Дуже глибока думка)
Гм... З творів Шеклі це мабуть найслабший...
Це жахіття. Неприємний голос. Не можливо слухати.
Дякую за коментар! Він допомагає просувати це відео!👍
У кожного свій смак 🙄. Ми навпаки, дуже полюбили читання пана Руслана! Калідор рулить! 😄💙💛