Che bella l origine dei nostri modi di dire,dei nostri modi di fare,la cultura è fantastica e se ci sono persone come te che la spiegano,la raccontano in questo modo originale,unico e sincero come sei tu.spero non spariscano le persone come sei tu.se no finisce l originalità,l unicità!!!!!che bello e stato vederti,grazie.ciao Ettore da Parma😃
Per la benevola grazia di San Trimon.. Finalmente intravedo gran degno, acculturato e minuzioso.. assai raffinato Appropinguante conoscitor.. ed indi estimator..d'utensile nobile attrezzo.. * e s inchina estasiato.. dinanzi tal immensa sopravvissuta..manifestata Sapienza..**
Molto interessante, ciò che ha spiegato questo simpatico signore, ed anche chiarissimo, nonostante il dialetto, per me napoletano : bravo, complimenti!
Il trimone si usava anche per rompere la cagliata dei latticini oppure trovava uso nei laboratori dei mastri gelatai che non avendo la gelateria rimestavano a mano con appunto la mazza lunga la massa che poi diveniva gelato... ma tritalimone suona molto simile
Che bello! Rincuora che ci siano ancora persone intelligenti e preparate nelle etimologie di termini che altrimenti andrebbero dimenticate e perse x sempre! Tanto di cappello al simpatico 'dotto' !
Lingue? In Italia c'è solo una lingua, quindi valorizziamola ed impariamo ad usarla correttamente. Poi, se avanza tempo, valorizziamo anche la punteggiatura.
Beh, io sempre da un barese doc ho appreso quest'altra ricostruzione etimologica. Pare che venga dal francese: le truppe erano arrivate a Bari, dove, contrariamente alle aspettative non furono accolte dal solito stuolo di prostitute. I soldati si lamentarono con i caporali che riferirono al Capo di stato maggiore. La risposta secca fu: ils feront "autrement" da cui il termine "u trmon"
Io sapevo invece che l'etimologia derivava dal fatto che Federico II° di Svevia,che diceva ai suoi cortigiani che in terra di Puglia senza le cortigiane avrebbero dovuto fare "autrement", altrimenti,da qui la traduzione impropria che oltre all'insulto indica anche la masturbazione maschile.
Questa è solo una leggenda molto simpatica e che di solito ha come protagonista non Federico II bensì Niccolò Piccinni, compositore barese del '700 che viveva in Francia
@@NonmichiamoFriFri io m chiedo quanta ottusità ci sia nella testa di chi risponde...possibile che non si riesca a leggere tra le righe??? È OVVIO che un professore lo conosca ma il punto focale era sul personaggio .. mah 🥱
@@mdt2688 no, il punto era il linguaggio e la presunta superiorità rispetto agli insegnanti, superiorità che vedi solo tu. È necessario fare paragoni ad minchiam e denigrare una categoria a caso quanto si commenta un personaggio? Non credo
@@NonmichiamoFriFri coda di paglia eh 😂 io avevo una professoressa d'itaGliano che bisognava tradurre con il vocabolario siculo/italiano e una di matematica che diceva 'ichesse e ippeselon" ..suvvia,comunque ho corretto con "certi professori" indicandone forse una minoranza...ma esistente. 🥱
@@mdt2688 coda di paglia de che? 🤣🤣🤣 tra l'altro ti contraddici, prima dici che gli insegnanti non c'entrano nulla e che il punto è un altro, poi gli attacchi sostenendo siano ignoranti. Quindi avevo capito bene ed intendevi denigrarli affermando che l'intervistato sia più colto di loro, pertanto non c'era da leggere nulla tra le righe
Infatti il trimon in Grecia è lo stesso strumento di cui parla il nonnino nel video. Naturalmente a Bari il solito ignorante ha usato il gesto in modo volgare.
Io il significato di Tremon la so cosi. Un principe francese di origini baresi era solito spostarsi con nobili e concubine. Quando tornò a Bari x una visita alla città ritenne opportuno non portarsi dietro le concubine. I nobili allora gli chiesero spiegazioni del fatto che non avessero donne.. Il principe esclamò in francese... Autrement che pronunciato fa Tremon!!!!
![Mechanical Problems Compilation [Part 3]](/img/n.gif)
a "significato etimologico" ho fatto l'inchino
Hahaha
Stessa cosa ahahah
Io un trimone🤭
@@armandolaberetta3469 hai tritato un limone?
@@puntuto si
Lo switch linguistico è a dir poco sorprendente
Ma come parli? Switch linguistico? Ma si propr nu trmn
@@lucciocalappa onest propr
seamless
La mia giornata ha avuto qualcosa di valore, formalmente. La cara vecchia saggezza popolare
P. S. 😉
Stima massima, una chiarezza espositiva incredibile. Parola che usiamo anche noi per sega, ma non sapevo da cosa derivasse.
Il significato etimologico. Un uomo che sa quel che dice
Che bella l origine dei nostri modi di dire,dei nostri modi di fare,la cultura è fantastica e se ci sono persone come te che la spiegano,la raccontano in questo modo originale,unico e sincero come sei tu.spero non spariscano le persone come sei tu.se no finisce l originalità,l unicità!!!!!che bello e stato vederti,grazie.ciao Ettore da Parma😃
Molto più attendibile lui che google.. ma, ci sono altre ipotesi di come è nata questa parola? Trmouuun
È questa la storia originale
Si ce n'è un'altra che gira che a riferimento a origini francesi
@@Counter_Hour infatti u' trmoun in francese è un mobile
Trimone colui che trema quindi sinonimo di segaiolo è un'altra ipotesi che gira
@@marcorossi4186
Esatto.. l'avemo capito
Pure a Roma..
Va te fa nu Trmoun
Grazie al povero
Leo di Lernia..
😂😂
La posa fiera alla fine quando gli dicono bravo è impagabile
Onore a questo nonno, memoria storica!
Sto maestro non ha un suo canale? Lo ascolterei per ore
Lo trovi nei mercatini delle pulci di Japigia. Zio Vito
Il suo switch da dialetto a italiano è vera saggezza linguistica
Ammirevole
0:10
Saggezza popolare. ❤️ Le persone anziane sono straordinarie.
Ma se non spiccica due parole in italiano non mi sembra un luminare
@@simonaannesi3131 allora riguardati bene il video 😁
@@simonaannesi3131 allora devo essermelo sognato quando ha detto "significato etimologico"
Grandissimo VG Future ❤
@@mattia5550 grazie ma VGFuture tutto attaccato :-D
No vabbè, questa persona anziana è il mio idolo😂😂😂
Lo voglio rivedere questo signore.
Vi prego
Italia che terra meravigliosa
Se ti senti solo nella vita, pensa al suo unico dente...
Dovessi scegliere preferirei con un dente che come te con un neurone.
@@luboltz5201 ero ironico
@Gabriele Liberti meglio lasciare stare i moralisti
Ahahahaha 😂😂😂😂
Or che ce pens..me riamo quello che me duole ..fin che ce sta dent..ce sta magnanza..
Ma la proprietà di linguaggio italiana? fantastico,tanta stima
Tra i pochi video validi! I miei rispetti zio!!💖🙏👍🏻
Come dice l'insuperabile Caparezza : "Siate felici ma trimoni"
Traduzione s*******
Grandissimo
Per la benevola grazia di San Trimon.. Finalmente intravedo gran degno, acculturato e minuzioso.. assai raffinato Appropinguante conoscitor.. ed indi estimator..d'utensile nobile attrezzo.. * e s inchina estasiato.. dinanzi tal immensa sopravvissuta..manifestata Sapienza..**
Fantastico ...etimologicamente parlando !
Molto interessante, ciò che ha spiegato questo simpatico signore, ed anche chiarissimo, nonostante il dialetto, per me napoletano : bravo, complimenti!
Persone di una volta fantastiche!!!
Bravo bella spiegazione
Ha ragione il signore mio nonno di Bari me lo diceva sempre
Adorabile nonno
Ahah questo vecchio lo conosco , da lui 15 anni fa comprai dei libri al mercatino delle pulci a Japigia
Per questo è acculturato 😃
Idolo! Puramente idolo!
Un grande...
Eccezionale 🔝, la memoria storica è un bene incommensurabile da valorizzare e proteggere 🛡 🌈
idolo
HAHAHA
Potere agli anziani che conoscono la vita per esperienza diretta
Il trimone si usava anche per rompere la cagliata dei latticini oppure trovava uso nei laboratori dei mastri gelatai che non avendo la gelateria rimestavano a mano con appunto la mazza lunga la massa che poi diveniva gelato... ma tritalimone suona molto simile
Grande!
Molto simpatico!!!
Coinvolgente 🤗
Questo è tutto fuorché ignorante! Mitico!!
Ma quale ignoranza?...A saperne la metà di lui....
Grande 👏👏👏👏👏👏finalmente uno che ci mette la faccia😅
Che bello 💓
Ti voglio bene,sei come i miei nonni
Bravissimoooo!
Quanto è dolce sto nonnino
Fantastico
Che bello!
Rincuora che ci siano ancora persone intelligenti e preparate nelle etimologie di termini che altrimenti andrebbero dimenticate e perse x sempre!
Tanto di cappello al simpatico 'dotto' !
Il mio nuovo eroe
YOUTUBO ANCHE IO STA TORNANDO.
DIFFONDETE LA NOTIZIA.
#ILMAESTROSTATORNANDO
Siiii come
Dove come quando????
czcams.com/video/taA4NuTg63I/video.html
Bella sta puntata di super quark
Confermo da pugliese.
Simpatia a bomba 😂😂😂😂
è molto più sveglio di tutti i ragazzini di oggi
Stonk
Grande questo signore troppo simpatico.😂😅😂😅
Non c'è nulla di meglio che la scuola dialettale
Assolutamente SI!
Dov’ è il Marzone?
L'Italia è un paese meraviglioso valorizziamo lingue, dialetti e cultura
Lingue? In Italia c'è solo una lingua, quindi valorizziamola ed impariamo ad usarla correttamente. Poi, se avanza tempo, valorizziamo anche la punteggiatura.
@@CantoNotturno si dia il caso che il friulano venga considerata lingua.
@@DiabloTommaso ma non lo è.
@@CantoNotturno perché lo dici tu? La gente come te mi fa sorridere. Grazie per rallegrarmi la giornata dico davvero.
@@DiabloTommaso lo dico io perché, a differenza tua, conosco benissimo la differenza fra una lingua ed un dialetto.
Soooooo gooooooood
Un inchino please
Bel video 👍🏻 soprattutto non è il classico che prende in giro gli anziani, che hanno vissuto un'altra epoca e non sono aggiornatissimi...
Per raggiungere tale conoscenza ha dovuto perdere tutti i denti,onore.
RESPECT ✊
Beh, io sempre da un barese doc ho appreso quest'altra ricostruzione etimologica. Pare che venga dal francese: le truppe erano arrivate a Bari, dove, contrariamente alle aspettative non furono accolte dal solito stuolo di prostitute. I soldati si lamentarono con i caporali che riferirono al Capo di stato maggiore. La risposta secca fu: ils feront "autrement" da cui il termine "u trmon"
una barzelletta e falso storico. 💋
@@medeabrumildea8098 ...o una barzelletta che ha fatto storia! 😏🤗
pure 😅
Dovrebbero insegnare questo al Politecnico di Bari. Altro che Ingegneria Dell’Automazione
E brav u nonnet! ❤
😂
Giusto 👍🇮🇹🇮🇹
Che bello sei ❤️
Trrrrrrrimon
Non si smette mai di imparare. La grattamariann inzomm!
Cioè?
Granatina
Simpaticissimo..cmq plausibile
É da lì che é nato il mojito!!
Spiegato meglio della treccani
Ma solo a me ricorda la voce di Peter Griffin?
Si
👍👏👏
Onore allo zio barese! Bravo!
Alias nonno Cozzalo:)
Io sapevo invece che l'etimologia derivava dal fatto che Federico II° di Svevia,che diceva ai suoi cortigiani che in terra di Puglia senza le cortigiane avrebbero dovuto fare "autrement", altrimenti,da qui la traduzione impropria che oltre all'insulto indica anche la masturbazione maschile.
Questa è solo una leggenda molto simpatica e che di solito ha come protagonista non Federico II bensì Niccolò Piccinni, compositore barese del '700 che viveva in Francia
Questo fatto é vero
molto bravo
Parla l'Italiano meglio di certi professori dei nostri giorni...
Eh già, perché secondo te un insegnante qualunque non conosce il significato del termine "etimologico"?
@@NonmichiamoFriFri io m chiedo quanta ottusità ci sia nella testa di chi risponde...possibile che non si riesca a leggere tra le righe??? È OVVIO che un professore lo conosca ma il punto focale era sul personaggio .. mah 🥱
@@mdt2688 no, il punto era il linguaggio e la presunta superiorità rispetto agli insegnanti, superiorità che vedi solo tu. È necessario fare paragoni ad minchiam e denigrare una categoria a caso quanto si commenta un personaggio? Non credo
@@NonmichiamoFriFri coda di paglia eh 😂 io avevo una professoressa d'itaGliano che bisognava tradurre con il vocabolario siculo/italiano e una di matematica che diceva 'ichesse e ippeselon" ..suvvia,comunque ho corretto con "certi professori" indicandone forse una minoranza...ma esistente. 🥱
@@mdt2688 coda di paglia de che? 🤣🤣🤣 tra l'altro ti contraddici, prima dici che gli insegnanti non c'entrano nulla e che il punto è un altro, poi gli attacchi sostenendo siano ignoranti. Quindi avevo capito bene ed intendevi denigrarli affermando che l'intervistato sia più colto di loro, pertanto non c'era da leggere nulla tra le righe
Infatti il trimon in Grecia è lo stesso strumento di cui parla il nonnino nel video. Naturalmente a Bari il solito ignorante ha usato il gesto in modo volgare.
Quando hai una laurea in lettere e un master in lingue vernacolari ma sei di Bari vecchia
da guardare coi sottotitoli in inglese generati automaticamente
Io il significato di Tremon la so cosi. Un principe francese di origini baresi era solito spostarsi con nobili e concubine. Quando tornò a Bari x una visita alla città ritenne opportuno non portarsi dietro le concubine. I nobili allora gli chiesero spiegazioni del fatto che non avessero donne.. Il principe esclamò in francese... Autrement che pronunciato fa Tremon!!!!
una delle barzellette sul tema.
Il nonno di Marza
Belli i sottotitoli automatici in inglese..
😂 😂 😂
Allor amà dish si nu trita lmun 🤣🤣
💓🙌🙏🙏👑👑👑👑
Quartiere libertà... The best
È un japigino doc
Madoooo!! Allora x tutti questi anni ho detto trimone senza sapere il vero significato? Grazie
😂
Per me questa scoperta è più emozionante della vita su Marte
Pensavo fosse femmina😂
I miei rispetti;)
Wow😂😂😂😂😂😂
Bene ora occorre qualcuno che spieghi il significato delle parole dell'anziano Barese che spiega il significato di Trimone.
Hahaha
La gioia dei dentisti
Da maledetto polentone, devo dire ho goduto quando è passato al barese (miticoooo) :) !
cazzo senza di lui..non potevo vivere
PRESIDENTE SUBITO ABBIAMO BISOGNO DI QUESTI UOMINI
Tu capistu
U trmon al vint semp cur é❤❤❤❤😂😂😂😂😂
Uee trmaun
C'ho messo 10 minuti per focalizzare se fosse un uomo o una donna
Finalmente.... Ora si Che vale la pena vivere