В Ресторане Б1 - Im Restaurant B1 (Учим немецкий Диалог)

Добро Пожаловать/Herzlich willkommen,
Heute gehen Anna und Martin in ein Restaurant um was leckeres zu essen Jürgen der Kellner hilft den beiden richtige Gerichte auszuwählen. - Сегодня Анна и Мартин идут в ресторан за вкусненьким, а официант Юрген помогает им выбрать нужные блюда.
Martin: Guten Abend! Haben Sie einen freien Tisch für uns. - Добрый вечер! У вас есть свободный столик для нас.
Jürgen(Kellner): Haben Sie reserviert. - Вы забронировали столик.
Anna: Nein, wir haben uns spontan entschieden. - Нет, мы решили спонтанно.
Jürgen: Verstehe. Das Restaurant ist heute Abend recht voll, aber gerade wird ein Tisch am Fenster frei. Möchten Sie dort sitzen. - Понятно. Ресторан сегодня полон, но столик у окна как раз освобождается. Хотите бы вы сесть там.
Martin: Ja, das wäre großartig. Vielen Dank! - Да, это было бы замечательно. Большое спасибо.
Anna: Könnten wir bitte die Speisekarte haben. - Могли бы мы получить меню, пожалуйста?
Jürgen: Hier ist unsere Speisekarte. Schauen Sie bitte die Speisekarte an. - Вот наше меню. Пожалуйста, ознакомьтесь с меню.
Anna: Vielen Dank! - Большое спасибо.
Jürgen: Möchten Sie schon etwas zu trinken bestellen. - Хотите заказать что-нибудь попить.
Martin: Ich nehme ein Bier, bitte. - Мне пиво, пожалуйста.
Anna: Ich hätte gerne ein Glas Weißwein, bitte. - Я бы хотела бокал белого вина, пожалуйста.
Martin: Es gibt so viele leckere Vorspeisen und Hauptgerichte. Was möchtest du als Vorspeise bestellen, Anna. - Здесь так много вкусных закусок и основных блюд. Что бы вы хотели заказать для начала, Анна.
Anna: Ich denke, ich nehme die Tomatensuppe. - Я думаю, я возьму томатный суп.
Martin: Gute Wahl! Ich hätte gerne den gemischten Salat. - Хороший выбор! Я бы хотел летний салат.
Anna: Entschuldigung, Jürgen! Können Sie uns bitte beraten, welche Beilage am besten zu unseren Hauptgerichten passt. - Извините, Юрген! Подскажите, пожалуйста, какой гарнир лучше всего сочетается с нашими основными блюдами.
Jürgen: Natürlich! Zum Hauptgericht mit dem Rinderfilet empfehle ich Kartoffelgratin und gedünstetes Gemüse. Und zum Fischfilet passt Reis und eine frische Salatbeilage gut. - Конечно! К основному блюду с филе говядины я рекомендую картофельную запеканку и овощи на пару. А к рыбному филе хорошо подойдет рис и свежий салат.
Martin: Vielen Dank für die Empfehlungen. - Спасибо за совет
Jürgen: Gern geschehen. Und was möchten Sie für den Nachtisch. - Не за что. А что бы вы хотели на десерт.
Anna: Ich würde gerne den Berliner probieren. - Я бы хотела попробовать Берлинский пончик.
Martin: Ich hätte gerne ein Stückchen Apfelkuchen - Я бы хотел кусочек яблочного пирога
Jürgen: Ausgezeichnete Wahl. Möchten Sie noch einen Kaffee oder Tee zum Nachtisch. - Отличный выбор. Хотите ли вы кофе или чай к десерту...
... weiter im Video
Добро пожаловать на наш канал для изучения немецкого языка! Если вы хотите научиться говорить на немецком языке и понимать носителей языка, то вы нашли правильное место.
Мы предлагаем обширный курс обучения, который включает в себя как базовые, так и продвинутые уровни. Наши уроки разработаны с учетом потребностей аудитории, и мы используем эффективные методы обучения, чтобы сделать процесс более интересным и продуктивным.
Канал включает в себя множество видеоуроков, пособий, тестов и других материалов, которые помогут вам улучшить свои навыки чтения, письма, говорения и понимания речи носителей языка. Вы сможете узнать больше о грамматике, лексике и культуре немецкоязычных стран.
Материал на канале поможет вам получить больше практики и уверенности в своих навыках.
Канал рассчитан на аудиторию желающую изучить немецкий, но попытаться скрасить этот процесс, что бы не потерять терпение и не сдаться раньше времени.
Канал не имеет запросы досконально пройти грамматику языка, а более ситуативно пополнить словарный запас, привыкнуть к звучанию языка, подтянуть произношение, узнать контекст фраз и слов.
Herzlich willkommen auf unserem Kanal zum Deutschlernen! Wir bieten eine breite Palette an Materialien und Tools, um Ihnen zu helfen, Ihre Deutschkenntnisse zu verbessern und selbstbewusst in der Sprache zu kommunizieren.
Unsere Lerninhalte umfassen sowohl grundlegende als auch fortgeschrittene Aspekte der deutschen Sprache. Wir verwenden innovative Methoden und effektive Technologien, um das Lernen interessant und interaktiv zu gestalten.
Unser Kanal bietet zahlreiche Video-Lektionen, Übungen, Tests und andere Materialien, um Ihr Leseverständnis, Schreibfähigkeiten, Sprechfähigkeiten und Hörverständnis zu verbessern. Wir decken auch grammatische Regeln, Wortschatz und kulturelle Aspekte der deutschen Sprache und Kultur ab.
Ganz gleich, ob Sie Deutsch als Zweitsprache lernen oder Ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten, unser Kanal ist die ideale Wahl für Sie. Tritt unserer Community bei und beginne noch heute, Deutsch zu lernen!
#deutschlernen #lernen #учим #немецкий #deutsch #учитьнемецкий #немецкийснуля
Facebook Seite: / unideurus

[@n_vmdsokol2108]

👍 Super. Danke Video!

[@deutsch-_-lernen]

Danke für das Lob! Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Lernen😉