Покупка билета на поезд - Bahnticket kaufen (Учим немецкий язык: Диалог - Dialog)

Добро Пожаловать/Herzlich willkommen,
Ticketverkäuferin: Der Zug nach München fährt normalerweise vom Gleis 4 ab. Bitte beachten Sie jedoch, dass sich Gleisänderungen ergeben können, daher empfehle ich Ihnen, kurz vor Abfahrt noch einmal nachzusehen. - Поезд до Мюнхена обычно отправляется с платформы 4. Однако учтите, что могут произойти изменения в маршруте, поэтому рекомендую проверить еще раз незадолго до отправления.
Maria: Gut, danke für den Hinweis. Wie lange dauert die Zugfahrt nach München? - Хорошо, спасибо за совет. Сколько длится поездка до Мюнхена на поезде?
Ticketverkäuferin: Die Fahrt nach München dauert in der Regel etwa 3 Stunden und 15 Minuten. - Поездка в Мюнхен, обычно, длится около 3ёх часов и 15ти минут.
Maria: Perfekt. Und welches Ticket empfehlen Sie für diese Strecke? - Отлично. И какой билет вы порекомендуете на этот маршрут?
Ticketverkäuferin: Für diese Strecke gibt es verschiedene Ticketoptionen. Wenn Sie eine einfache Fahrt möchten, kostet das Ticket 45 Euro. Es gibt auch ermäßigte Tickets für Studenten und Senioren. - Есть разные варианты билетов на этот маршрут. Если вы хотите поехать в одну сторону, билет стоит 45 евро. Также есть скидки на билеты для студентов и пенсионеров.
Maria: Ich nehme das normale Ticket für 45 Euro, bitte. - Я возьму нормальный билет за 45 евро, пожалуйста.
Ticketverkäuferin: In Ordnung, hier ist Ihr Ticket. Möchten Sie eine Sitzplatzreservierung? - Ладно, вот ваш билет. Хотите забронировать место?
Maria: Ja, gerne. Kann ich einen Fensterplatz haben? - Да с удовольствием. Можно мне место у окна?
Ticketverkäuferin: Selbstverständlich. Das macht dann insgesamt 50 Euro. Hier ist Ihr Ticket und Ihre Sitzplatzreservierung. - Разумеется. Итого 50 евро. Вот ваш билет и бронь места.
Maria: Vielen Dank! Ich freue mich auf die Reise. - Большое спасибо! Я с нетерпением жду путешествия.
[30 Minuten später, auf dem Bahnhof] - [30 минут спустя, на вокзале]
Ansage im Bahnhof: Achtung, aufgrund von unvorhergesehenen Umständen hat der Zug nach München eine Verspätung von etwa 30 Minuten. Die Abfahrt erfolgt nun vom Gleis 6. Wir bitten um Ihr Verständnis. - Внимание, из-за непредвиденных обстоятельств поезд до Мюнхена задерживается примерно на 30 минут. Отправление теперь осуществляется с платформы 6. Просим вашего понимания.
Maria: Oh nein, der Zug hat Verspätung und fährt vom Gleis 6 ab. Ich sollte mich beeilen, um den Zug nicht zu verpassen. - О нет, поезд опаздывает и уходит с платформы 6. Мне следует поторопиться, чтобы не опоздать на поезд.
Добро пожаловать на наш канал для изучения немецкого языка! Если вы хотите научиться говорить на немецком языке и понимать носителей языка, то вы нашли правильное место.
Мы предлагаем обширный курс обучения, который включает в себя как базовые, так и продвинутые уровни. Наши уроки разработаны с учетом потребностей аудитории, и мы используем эффективные методы обучения, чтобы сделать процесс более интересным и продуктивным.
Канал включает в себя множество видеоуроков, пособий, тестов и других материалов, которые помогут вам улучшить свои навыки чтения, письма, говорения и понимания речи носителей языка. Вы сможете узнать больше о грамматике, лексике и культуре немецкоязычных стран.
Материал на канале поможет вам получить больше практики и уверенности в своих навыках.
Канал рассчитан на аудиторию желающую изучить немецкий, но попытаться скрасить этот процесс, что бы не потерять терпение и не сдаться раньше времени.
Канал не имеет запросы досконально пройти грамматику языка, а более ситуативно пополнить словарный запас, привыкнуть к звучанию языка, подтянуть произношение, узнать контекст фраз и слов.
Herzlich willkommen auf unserem Kanal zum Deutschlernen! Wir bieten eine breite Palette an Materialien und Tools, um Ihnen zu helfen, Ihre Deutschkenntnisse zu verbessern und selbstbewusst in der Sprache zu kommunizieren.
Unsere Lerninhalte umfassen sowohl grundlegende als auch fortgeschrittene Aspekte der deutschen Sprache. Wir verwenden innovative Methoden und effektive Technologien, um das Lernen interessant und interaktiv zu gestalten.
Unser Kanal bietet zahlreiche Video-Lektionen, Übungen, Tests und andere Materialien, um Ihr Leseverständnis, Schreibfähigkeiten, Sprechfähigkeiten und Hörverständnis zu verbessern. Wir decken auch grammatische Regeln, Wortschatz und kulturelle Aspekte der deutschen Sprache und Kultur ab.
Ganz gleich, ob Sie Deutsch als Zweitsprache lernen oder Ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten, unser Kanal ist die ideale Wahl für Sie. Tritt unserer Community bei und beginne noch heute, Deutsch zu lernen!
#deutschlernen #lernen #учим #немецкий #deutsch #учитьнемецкий #немецкийснуля
Facebook Seite: / unideurus