Sasanomaly（ササノマリイ） 『メラメリ』MV 「MELA MERRY」 MV
Vložit
- čas přidán 25. 08. 2024
- ササノマリイ
MINI ALBUM「空と虚」
2021.09.08 RELEASE.
smar.lnk.to/bD...
メラメリ
Music & Lyrics ササノマリイ
感傷 鮮明に広がるストーリー
痛みが響いてく 籠の中
感情 曖昧なまま かくれんぼ
視界を塞いでいくんだ
正反対みたいじゃない？
何もかもぼくら
大体さおかしくない？
吊り合わず壊れちゃうよ
って関係無い くだらない
思考捨てて アン ドゥ トロワ
そう 虚目に笑って さあ
メランコリー メリーゴーラウンド
塞いだ目で見てよ
忘れ物なんだっけ？
メランコリー メリーゴーラウンド
ようこそ僕らが みたい世界 違うかも でも未来
ここは何も無いけど ぼくらのいる世界
段々 紡いでく ようなストーリー
僕らは舞台から いなくなった
本当は寒いままだ この声も
自ら縛っていくんだ
正解だって言いたいよ
選んだ明日も
大概が不安定で
踏み外し 落ちてしまうよ
って考えない くだらない
後悔捨てて アン ドゥ トロワ
そう 君の目に映っていたい
メランコリー メリーゴーラウンド
繋いだ手 信じてよ
戻れない夜を望んだって
メランコリー メリーゴーラウンド
今だけ僕らが 二人だけ それ以外 いない世界
今は何も無いけど 君と紡いでく世界
ぐるぐるまわる 君と二人だけ 宙を舞って
ぐるぐるまわる ぼくはひとり 夢を泳いで
メランコリー メリーゴーラウンド
塞いだ目で見てよ
忘れ物なんだっけ？
メランコリー メリーゴーラウンド
ようこそ僕らが みたい世界 違うかも でも未来
ここは何も無いけど ぼくらのいる世界
ササノマリイさんの声はいつ聞いても癒される😌
昔から応援していて良かった...
Agreed 👍! English doesn't translate well,but his voice is very therapeutic or healing as it translated for me. I'm trying to learn Japanese for the music and culture.
悲観的っていうか後ろ向きな歌詞の中で異彩を放つ「繋いだ手信じてよ」が好き
I think Sasanomaly's hair is much prettier than mine.
ササノマリイさん声も好きだけど、どの曲もイントロかっこよすぎて禿げる
前奏から心がっちりつかまれて持ってかれる、いつもそう。(感動)
とてもお洒落だな…
MVも曲も好き…
ササノさんの落ち着く声と世界観大好きです
沢山聴こ
anything by this man is a blessing, I think I discovered him in 2020 and he has become one of my favourite Japanese musicians very fast! up there with the likes of Kikuo, Etsuko, and other absolute legends... and so we are blessed again
Do you know his works as Nekobolo?
Kikuo, Etsuko, & Sasanomaly, your taste seems to be impeccable
WAIT SAMEEE
E ve? :3
How do you like his work in Dios ?
優しい声が大好きです！いつも癒やされてます
I still haven't moved on from the recent one, and we have another. Very hardworking❤️❤️❤️
自分用です 歌詞
感傷 鮮明に広がるストーリー
痛みが響いてく 籠の中
感情 曖昧なまま かくれんぼ
視界を塞いでいくんだ
正反対みたいじゃない？
何もかもぼくら
大体さおかしくない？
吊り合わず壊れちゃうよ
って関係無い くだらない
思考捨てて アン ドゥ トロワ
そう 虚目に笑って さあ
メランコリー メリーゴーラウンド
塞いだ目で見てよ
忘れ物なんだっけ？
メランコリー メリーゴーラウンド
ようこそ僕らが みたい世界 違うかも でも未来
ここは何も無いけど ぼくらのいる世界
段々 紡いでく ようなストーリー
僕らは舞台から いなくなった
本当は寒いままだ この声も
自ら縛っていくんだ
正解だって言いたいよ
選んだ明日も
大概が不安定で
踏み外し 落ちてしまうよ
って考えない くだらない
後悔捨てて アン ドゥ トロワ
そう 君の目に映っていたい
メランコリー メリーゴーラウンド
繋いだ手 信じてよ
戻れない夜を望んだって
メランコリー メリーゴーラウンド
今だけ僕らが 二人だけ それ以外 いない世界
今は何も無いけど 君と紡いでく世界
ぐるぐるまわる 君と二人だけ 宙を舞って
ぐるぐるまわる ぼくはひとり 夢を泳いで
メランコリー メリーゴーラウンド
塞いだ目で見てよ
忘れ物なんだっけ？
メランコリー メリーゴーラウンド
ようこそ僕らが みたい世界 違うかも でも未来
ここは何も無いけど ぼくらのいる世界
最近新曲多くて嬉しい！！
癖になるメロディー…
いつ聞いても心地のいい音で、ほんとに大好きです…！
I hope this guy gonna sing more songs for anime again especially vanitas no carte 💕🎉💃
I agree though this MV makes me want be sick with the turning around in a circle. I love his vanitas no carte song!! (don't care for the ending at all personally, i often skip over it, but i make sure to listen to the opening!)
@@wuverrabbit ikr I don't skip the op too 💕✨
新曲が嬉しすぎて周りの人に紹介してまわっています 大好きです
underrated for real
What a beatiful voice. Love his song
アルバム最高でした!
歌が本当にいいです！🥺😍
頭の中で無限ループしてる
∞∞∞∞∞∞∞
Your music never dissapoint me 😊😊😊
every time he releases a new song i can feel my heart stop. been my favorite musician for years. his lyrics are always so beautiful. much love
This amazing, thank u. You made me smile 🙂 you make my day more precious once again. Ha... I don't understand the meaning of the song but your tone makes me touch. thank you, my shoulders are light
音源聴いてクッて入ってきたと思った矢先のＭＶ。嬉しすぎます！
Romanji Lyric
kanshō senmei ni hirogaru sutōrī
itami ga hibīteku kago no naka
kanjō aimaina mama kakurenbo
shikai o fusaideiku nda
sei hantai mitai janai ？
nanimokamo bokura
daitai sa okashikunai ？
tsuriawazu kowarechauyo
tte kankei nai kudaranai
shikō sutete an du torowa
sō urome ni waratte sā
merankorī merīgōraundo
fusaida me de miteyo
wasuremonona ndakke ？
merankorī merīgōraundo
yōkoso bokura ga mitai sekai chigau kamo demo mirai
koko wa nani mo naikedo bokura no iru sekai
dandan tsumuideku yōna sutōrī
bokura wa butai kara inaku natta
hontōha samui mamada kono koe mo
mizukara shibatteiku nda
seikai datte ītaiyo
eranda ashita mo
taigai ga fuanteide
fumihazushi ochiteshimauyo
tte kangaenai kudaranai
kōkai sutete an du torowa
sō kimi no me ni utsutteitai
merankorī merīgōraundo
tsunaida te shinjiteyo
modorenai yoru o nozonda tte
merankorī merīgōraundo
ima dake bokura ga ni nin dake sore igai inai sekai
ima wa nani mo naikedo kimi to tsumuideku sekai
guruguru mawaru kimi to ni nin dake chū o matte
guruguru mawaru boku wa hitori yume o oyoide
merankorī merīgōraundo
fusaida me de miteyo
wasuremonona ndakke ？
merankorī merīgōraundo
yōkoso bokura ga mitai sekai chigau kamo demo mirai
koko wa nani mo naikedo bokura no iru sekai
omg this song❤ i fell in love with it the first time I heard it❤
for English fans, I've decided to translate the song!! ><
MELA MERRY
0:23
感傷 鮮明に広がるストーリー
How sentimental, the story is clearly unfolding
痛みが響いてく 籠の中
A pain still can be felt, inside this cage
感情 曖昧なまま かくれんぼ
My feelings, which are still as ambiguous as always and hidden away,
視界を塞いでいくんだ
Are blocking my view
0:38
正反対みたいじゃない？
It all seems backward, isn’t it?
何もかもぼくら
Everything there is are ours
大体さおかしくない？
Isn’t it weird in the first place?
吊り合わず壊れちゃうよ
these all didn’t fit together, it will break
って関係無い くだらない
Hey, that’s irrelevant, it’s trivial
思考捨てて アン ドゥ トロワ
Get rid of your thoughts in Un, Deux, Trois
そう 虚目に笑って さあ
That’s right, smile with those vacant eyes, come on
0:55
メランコリー メリーゴーラウンド
Melancholy, merry-go-round
塞いだ目で見てよ
Look at me with your closed eyes
忘れ物なんだっけ？
What is it again that I forgot?
メランコリー メリーゴーラウンド
Melancholy, merry-go-round
ようこそ僕らが みたい世界 違うかも でも未来
Welcome to our ideal world, or maybe not, but it’s the future
ここは何も無いけど ぼくらのいる世界
Although there’s nothing here, it’s a world with us in it
1:34
段々 紡いでく ようなストーリー
It seems this story is weaving itself bit by bit
僕らは舞台から いなくなった
With us gone from the setting
本当は寒いままだ この声も
In truth, I’m cold as always, even this voice too
自ら縛っていくんだ
I put myself in a bind
1:50
正解だって言いたいよ
I want to say that I’m correct
選んだ明日も
Even the tomorrow that I’ve chose
大概が不安定で
Because most of them are unstable
踏み外し 落ちてしまうよ
I lose my footing, I’ll fall down
って考えない くだらない
Hey, don’t think about it, it’s trivial
後悔捨てて アン ドゥ トロワ
Get rid of your regrets in un, deux, trois
そう 君の目に映っていたい
That’s right, I want to be reflected in your eyes
2:05
メランコリー メリーゴーラウンド
Melancholy, merry-go-round
繋いだ手 信じてよ
I’m holding your hand, please believe in me
戻れない夜を望んだって
You wished for a night of no return
メランコリー メリーゴーラウンド
Melancholy, merry-go-round
今だけ僕らが 二人だけ それ以外 いない世界
It’s just only the two of us now, there’s nothing else in this world besides us
今は何も無いけど 君と紡いでく世界
Although there’s nothing now, it’s a world that I’m weaving with you
2:44
ぐるぐるまわる 君と二人だけ 宙を舞って
Spinning around and 'round, just the two of us dances in the air
ぐるぐるまわる ぼくはひとり 夢を泳いで
Spinning around and 'round, only I alone swim in a dream
3:01
メランコリー メリーゴーラウンド
Melancholy, merry-go-round
塞いだ目で見てよ
Look at me with your closed eyes
忘れ物なんだっけ？
What is it again that I forgot?
メランコリー メリーゴーラウンド
Melancholy, merry-go-round
ようこそ僕らが みたい世界 違うかも でも未来
Welcome to our ideal world, or maybe not, but it’s the future
ここは何も無いけど ぼくらのいる世界
Although there’s nothing here, it’s a world with us in it
Thx!
♡♡
Thank you!!
1:10 最高サビ
曲も好きだし服も好き❤
エモエモのエモで興奮とまんない
切なさもあってマジでライブ行ってみたい。浄化される。大好き😭
WoW
Found through Vanitas, but my goodness is he more awesome than I thought!
Beautiful 💗💗💗
a masterpiece!! this deserves more attention *^*
Wait am I dumb or did I just realized this now if I'm not wrong nekobolo is sasanomaly like they are the same person I always thought like they were 2 person working together or something like that
yas
NO WAY ! Absolutely yes !!
すごいです！
Found another hidden gem.
Great song!
声が凄い落ち着きます…………
寝る時に聴くとめっちゃ良いです
ほんとにササノマリイさんの事めっちゃ好きです✨✨✨
ずっとササノマリイさんと目が合っちゃって恥ずかし((((((((((殴
i just love this man 😔
リズム好きです
好き好きの好きだ〜〜〜〜
Love this
Me encanta tus musicas sigue asi
Ultra underrated
0:08 *I'M SOLD*
this is heaven
es hermoso la canción es bien tranquila, me gusta mucho Está obra maestra
uffff me encanto, me encantan estas canciones ♡
I really lovee ittttt ❤❤
I pity those who don't know you and your music 🥺
Im dying to understand this song
Damn
Another bop ! 😍
他にはない落ち着いた声とおしゃれで鮮やかなMV、これぞササノマリイさん(@^▽^@)
Vogue & Tech & Art ＆TongFong
Muy buena canción, me gusto
Bueno, nueva canción ami playlist
Idk its meaning yet,but the melody is very catchy & chill out.Like his music can help reduce stresses.I’ll always support him & his music ideas
💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
メランコリー メリーゴーラウンド~
MV展開方式が独特でいいです…
Noice!! ;)
♡♡♡♡ AMOOOOOO ♡♡♡♡♡
貧しい言葉はgoodとしか言えませんでした
f