Space Forces (Космические войска "Kosmicheskie Voyska") (with lyrics and translation).
Vložit
- čas přidán 27. 07. 2024
- Kosmicheskie Voyska (lit. Space Forces) is a song about the Russian Space Forces (Космические войска России "Kosmicheskie voyska Rossii"), a branch of the Russian Aerospace Defense Forces.
Credits:
Background image at 01:15 is an artwork made by David A. Hardy.
iaaa.org/sputnik-1-60th-anniv...
==[Lyrics]==
Cyrillic
I.
К звездам путь был для нас не прост
Было все - и удачи и беды
Но сияли на этом тернистом пути
Ослепительные победы
Первый спутник и первый полёт
И улыбка Гагарина Юры
Терешкова, Леонов, Попович, Титов,
Старт Буранов в песках Байконура.
Припев.
Космические войска, это наше надежное завтра
Космические войска, замирают ракеты на стартах
Космические войска, воплощение мощи и силы
Космические войска, это гордость и слава России
II.
Космос тайны свои открывал
Тем, кто выбрал себе эту долю
Но вперёд путеводной звездою вели
Ваши мужество, силы и воля!
Будут снова ракеты взлетать
Будет время космических стартов
Будут наши ребята миры открывать
Будут дети играть в космонавтов!
III.
Новый день над землёй встаёт
Новый день по планете шагает
Корабли, как прекрасных, серебряных птиц
В дальний путь Земля провожает
И реальность великих идей
Циолковского и Королёва
Сквозь года, перемены и смены вождей
Побеждает снова и снова!
Romanized
I.
K zvezdam put' byl dlya nas ne prost,
Bylo vse - i udachi i bedy.
No siyali na etom ternistom puti,
Oslepitel'nye pobedy.
Pervyy Sputnik i pervyy polyot,
I ulybka Gagarina Yury,
Tereshkova, Leonov, Popovich Titov,
Start Buranov v peskakh Baykonura.
Pripev.
Kosmicheskie Voyska, eto nashe nadezhnoye zavtra,
Kosmicheskie Voyska, zamirayut rakety na startak.
Kosmicheskie Voyska, voploshchenie moshchi i sily,
Kosmicheskie Voyska, eto gordost' i slava Rossii.
II.
Kosmos tayny svoi otkryval,
Tem, kto vybral sebe etu dolyu.
No vperyod putevodnoy zvezdoyu veli,
Vashi muzhestvo, sily, i volya!
Budut snova rakety vzletat',
Budet vremya kosmicheskikh startov.
Budut nashi rebyata miry otkryvat',
Budut deti igrat' v kosmonavtov!
III.
Novyy den' nad zemlyoy vstayot,
Novyy den' po planete shagayet.
Korabli, kak prekrasnykh, serebryanykh ptits,
V dal'niy put' Zemlya provozhayet.
I real'nost' velikikh idey,
Tsiolkovskogo i Korolyova;
Skvoz' goda, peremeny i smeny vozhdey,
Pobezhdayet snova i snova!
English
I.
The path towards the stars is not easy,
Every possibility is present: both good and bad.
But on this harsh path shines,
Dazzling victories.
The first satellite and space walk,
And the smile of Yuri Gagarin;
Tereshkova, Leonov, Popovich, Titov;
The Buran launches from the Baikonur cosmodrome.
Chorus.
Space Forces,
our hope for tomorrow.
Space Forces,
the rockets are ready to launch.
Space Forces,
the embodiment of power and strength.
Space Forces,
the pride and glory of Russia.
II.
The Cosmos only reveals its secrets,
To the brave who seek their fate.
And they have lead us like a guiding star,
With their courage, strength, and willpower!
The rockets will launch once more,
The time for countdown is nigh.
Our comrades shall discover new worlds,
And our children shall become Cosmonauts.
III.
A new day dawns upon Earth,
A new day that enraptures the planet.
Spacecraft, like graceful silver birds,
The Earth bids farewell for their lengthy voyage.
And the reality built upon great ideas
Of Tsiolkovsky and Korolyov;
Has endured through time, advancements, and leader changes;
And has brought us success upon success.
Crimea is Ukraine bro😮
what is 'ukraine'? You meant Novorossiya?
De jure-contested
De facto-absolutely no
Unfortunately, this was the only map that I had found at a short notice.
@@RXY398 me did maps!
@@Gabo_Koopa Interesting.