Как написать SUMMARY на английском языке / Реферирование текста

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 29. 01. 2019
  • Hello, friends!
    В этом видео я вам расскажу, как написать SUMMARY. Вы узнаете, что это такое, а также основные требования к его написанию. Вооруженные всеми секретами написания хорошего summary на английском языке, а также необходимыми и очень полезными клише и словами-связками, вы напишите summary только на 5!
    I hope it helps.
    Irina xo
    Канал "Английский с Ириной Дерюгиной" посвящён обучению тонкостям английского языка: грамматике, лексике, произношению, разбору типичных ошибок и др. Если вы хотите улучшить свой уровень английского языка, руководствуясь рекомендациями практикующего преподавателя (доцента, к.п.н.) английского языка в МГЮУ имени О.Е.Кутафина, то этот канал для вас!
    Мой сайт: irina-deryugina.ru
    Мои услуги: irina-deryugina.ru/services
    Мои группы ВКонтакте: Английский с Ириной Дерюгиной: public141555455 и
    Юридический английский язык: public142243498
    Присоединяйтесь и изучайте английский язык вместе с нами!

Komentáře • 48

  • @user-sw1jv2uw1e
    @user-sw1jv2uw1e Před 2 lety +15

    Очень мало информации о реферировании на англ. в интернете. Спасибо, что уделили этому внимание. Информация у вас простая, доступная, по времени нормальная. Только свое мнение в реферировании всегда было раньше, но в научной форме, которое отражало свое отношение к статье, это было в структурной части заключение. Кратко, я нахожу эту статью... Но в любом случае, ваша информация тоже полезная и интересная и правильно преподнесена. Спасибо.

    • @user-nf9fw8rs4e
      @user-nf9fw8rs4e  Před 2 lety

      Спасибо за ваш комментарий. Своё мнение высказывается по тексту General English, а в реферировании юридического текста не нужно это делать 🌷

    • @user-tr5js1ei8u
      @user-tr5js1ei8u Před 6 měsíci

      Я не смог сдать rendering именно из за того что я написал in conclusion my opinion

    • @user-tr5js1ei8u
      @user-tr5js1ei8u Před 6 měsíci

      😂😂😂😂

    • @user-tr5js1ei8u
      @user-tr5js1ei8u Před 6 měsíci

      Теперь я понял почему не сдал экзамен

  • @vladimireng9715
    @vladimireng9715 Před 5 lety +11

    Большое спасибо! Очень интересный и полезный материал. Хотелось бы еще в подобном роде.

  • @lilar7533
    @lilar7533 Před 3 lety +5

    У вас самое нормальное и полноценное объяснение реферирования, все по делу. Фенкс

    • @user-nf9fw8rs4e
      @user-nf9fw8rs4e  Před 3 lety

      Спасибо большое, очень рада! 🤗

  • @dipro9534
    @dipro9534 Před 5 lety +10

    Как хорошо , что я Вас нашла! Горячий привет из Якутии! У нас сегодня потеплело

    • @user-nf9fw8rs4e
      @user-nf9fw8rs4e  Před 5 lety

      Спасибо! С наилучшими пожеланиями из Москвы! 🤗

  • @user-kw8iz8vc9b
    @user-kw8iz8vc9b Před 2 lety +1

    очень информативно, разложили все по молекулам, спасибо большое!

  • @sonc_voin1878
    @sonc_voin1878 Před 6 měsíci

    На самом деле действительно информативное видео! Нигде не нашел более конкретной информации, чем тут! Спасибо вам большое!!❤❤

  • @irinairina8503
    @irinairina8503 Před rokem

    Спасибо Вам большое за такую подробную инструкцию к написанию реферированию! Очень долго искала толковое обьяснение, и совершенно случайно наткнулась на Ваше видео. Сразу все поняла. Еще раз огромное спасибо!

  • @AnnaTrushkovska
    @AnnaTrushkovska Před 2 měsíci +1

    Спасибо! Разложили все по полочкам!

  • @marinashoshina3774
    @marinashoshina3774 Před 3 lety +4

    Огромное спасибо!
    Как приятно смотреть и слушать Ирину!

  • @MMSikorsky
    @MMSikorsky Před rokem +1

    pretty useful stuff. thank you

  • @lillilkatii
    @lillilkatii Před 10 měsíci

    Thank you a lot!

  • @BugiVugi452
    @BugiVugi452 Před 4 lety +3

    Благодарю) полезный, ёмкий и неперегруженный урок

  • @user-eu7fi7vb1c
    @user-eu7fi7vb1c Před 4 lety +2

    Dear Irina, you are best of the best Teacher 👍👍👍 Many thanks for your brilliant lessons💐

  • @shortandclear3804
    @shortandclear3804 Před 3 lety +1

    Вы Умница , изложили все кратко и подробно , keep it up !

  • @olenapiterska4311
    @olenapiterska4311 Před 5 lety +6

    Благодарю Вас! Полезно и понятно

  • @dovnaaar8581
    @dovnaaar8581 Před měsícem +1

    спасибо! через пару дней как раз экзамен на реферирование

  • @jumumamadaliev1343
    @jumumamadaliev1343 Před 4 lety +1

    👍

  • @chuprina_arina_
    @chuprina_arina_ Před 2 lety +1

    Дякую за таку змістовну інформацію. Вона мені дійсно допомогла розібратися, як правильно писати

  • @MO-MO
    @MO-MO Před rokem +2

    ❤️❤️❤️

  • @NutaNutaLove
    @NutaNutaLove Před 3 lety

    Скажите пожалуйста, summary и rendering - это одно и то же? или есть всё-таки разница?

    • @redmoto7904
      @redmoto7904 Před 3 lety +1

      Это разный вид работы над текстом. Summary- пересказ текста, а rendering - анализ. В пересказе не надо выражать свое мнение, а в анализе статьи(текста) нужно. (Нам так объясняли. Учусь на переводчика)

  • @FaSol-translations
    @FaSol-translations Před 2 lety +1

    Если в статье не указан автор, можно ли в summary употреблять слово "the author"?

  • @user-ge6mw4fo5s
    @user-ge6mw4fo5s Před 5 lety +4

    Спасибо огромное .Очень полезный контент.Не будет ли слишком большой наглостью попросить вас рассмотреть какой-нибудь текст?

    • @user-nf9fw8rs4e
      @user-nf9fw8rs4e  Před 5 lety

      Спасибо! Я думала об этом, но пока не придумала, как технически это воплотить. 🤗

    • @user-ge6mw4fo5s
      @user-ge6mw4fo5s Před 5 lety +2

      Да, вы правы.Это нужно делать самому.После нескольких часов работы получается болваночка.Ваш волшебный пинок был очень мотивирующим.

  • @user-el7ck7dg4n
    @user-el7ck7dg4n Před 4 lety +2

    Всё хорошо, но нам говорили, что должны писать только в Present Simple T. всё

    • @user-nf9fw8rs4e
      @user-nf9fw8rs4e  Před 4 lety +1

      Можно писать и в настоящем времени, Present Simple, но, если есть необходимость, то можно оставить и прошедшее.

  • @kingofkalan9129
    @kingofkalan9129 Před měsícem +1

    а что если просят написать на 300 слов

    • @user-nf9fw8rs4e
      @user-nf9fw8rs4e  Před měsícem +1

      Все те же части, немного подробнее просто

  • @nadiiadudnikova7169
    @nadiiadudnikova7169 Před 5 lety +1

    У нас учитель еще просит выделить в статье основные мысли.

  • @user-uu1ij7ip2r
    @user-uu1ij7ip2r Před 4 lety

    Ребята, кто посмотрел видео может написать как написать summery от начала до конца в 10-12 предложениях

    • @user-nf9fw8rs4e
      @user-nf9fw8rs4e  Před 4 lety

      Краткая информация по поводу саммари есть у меня на сайте. Вбейте в строку поиска Яндекс «саммари Дерюгина» и найдёте. Irina-derugina.ru

  • @user-cw1ns7qv4k
    @user-cw1ns7qv4k Před 3 lety

    Вы не сказали то что Summary пишиться токо в simple present и ни в коком другом времини!!!!!