Música Andalusí "La fuente del amor secreto"
Vložit
- čas přidán 13. 08. 2009
- Video completo (12 min 22 seg)
Whole video (12 min 22 sec):
www.vimeo.com/6870196
Cese en su aflicción y se regocije
aquel que conozca las penas de mi corazón,
pues mi sufrimiento ha llegado a su fin.
Ya no hay sitio en mi corazón para la tristeza:
He alcanzado la Unión que era mi objetivo.
Alabo al Señor del Cielo, me prosterno hacia la qibla
y digo: ¡Hoy he sido aceptado!
Estaba sepultado en el sueño de la distracción,
pero he aquí que he despertado a la Alegría.
¿Quién temerá las palabras del envidioso o del espía?
(Sidi Qaddur l-'Alami) - Hudba
Quien pudiera vivir sin agua, quien pudiera vivir sin pan, quien pudiera pensar sin Dios. La única tierra que reconozco como mía sera la que sacuda de las plantas de mis pies, la perderé en cada paso y a cambio tendré siempre el placer de ver un nuevo amanecer
Gracias
por colocar la traducción ....porque aùn
si sabemos que :
la melodía
la música
el pasado
el présente y
el futuro COMÚN SERÀ TODA LA VIDA siempre habrà
el idioma como frontera de :
Dos bellos mundos màgicos y misteriosos
Saludos desde FRANCIA
Gracias desde Brasil
@@nnnati-nurrr-1108 hi
Creaciones como esta me reconcilian con la Humanidad y me hacen olvidar, aunque sea por nueve minutos, siglos enteros de aberración y estupidez humana.
la letra es un poema que refleja todo lo que ha pasado ese pueblo.
Al galíp billáh
Exactly, we keep all sadness and misery in our souls and songs ..we turn our hearts to God. Andalucia, how can we forget
Très belle voix de Saïd Belkadi sur Mawal musique marocaine andalouse. Le top du top ❤️👍👍👍
De pie y cara al cielo
Le canto a mi Señor
Aunque mi voz ya no resuena en todos los rincones ( pues ya estoy viejo) Él me escuchara
y enderezara toda espalda
y secará toda lágrima
La música es una de las pocas cosas en la tierra que pueden unir a la gente de culturas, pensamientos y lenguas distintas....No lo echemos por tierra con batallas de erudición, por favor.
Tengo un dolor en el alma cada vez que escucho 😭😢😭 me transporta a siglos atrás...
Me too from fez 'Andalucia is in our soul
Wahdat Al wujud amazing from rabat Guardia Andalusia ❤❤🤜🤛
You who knows the troubles of my pleading heart
Rejoice! However great my pains, they have ended
There is no room in my heart for sorrow
I reached the Union that was my goal.
I praise the Lord of Heaven, I prostrate to the qibla
and say: Today I was accepted!
From the sleep of forgetfulness, I awoke to joy
Not fearing the words of the envier or spy
Is this translation
@@47shahzaib yes
Que pena.Un monton de cmmentarios stupides.Suerte que tengo los ojos cerados escuchando esta musica que te lleva.Alberto
şefkatiyle, ıstırabımı sonlandıran,
Kalbimin acısını bilen,
artık acılarım sona erdi,
artık üzüntü için yüreğimde yer kalmadı
hakikatim olan BİR'liğe ulaştım-kavuştum
cennetin Rabbini övüyorum-zikrediyorum-hamd ediyorum
Kıblene doğru secde ediyorum
ve diyorum ki;
işte bugün kabul edildim!!!
Hi
Es la cadencia del éxtasis
C’est impressionnant 🌺🌹🌺
ما أجمله من لحن هادىء وشعر صوفي
Que hermosa inspiración !😘deleita todos los sentidos paz para el alma.....
es verdad inspira mucha paz, me gustaria conocer la letra
This is indeed a POWERFUL MUSIC / SONG, whatever is this.!!
يا الهي...موسيقي في قمة الروعة و المؤدي زاد رونقها روعة!
أعتقد انها موسيقى صوفية...!
لا أدري سر تعلقي بهذه المقطوعة، لكني كلما استمعت لها، سافرت بي نحو آفاق مجهولة، كلما استمعت لها، اقشعر بدني و ذرفت عيناي دمعا...عجيبة هي موسيقى الاندلس...♡♡
اسمعها بمعدل 5 مرات باليوم
هل يا من دري هموم قلبي يتسلا مهما يدركو و جاعي و يزول
ما تبقى تقبل على قلبي ذبلا و القصد اللي طلبت نظفر بوصول
نحمد رب السماء و نسجد للقبلا ونقول اليوم عاد صادقت قبول
نتيقظ للسرور و من نوم الغفلا لا حاسد لا رقيب نخشى من قول
سيدي قدور العلمي
ما اسم القصيدة الملحونية لسيدي قدور العلمي التي أوردت جزءا منها وشكرا
@@mounir31970 قصيدة التوسل
موجودة على غوغل
Fascinante, estimulante, pa' lante !!! inspirador
Que bello, la música de los amores y deseos, de los sentidos.
Assalamualaikum, de dónde sos Hermano?
Una Maravilla !
Impresionantemente bello !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Al Andalus ۞ Andalucía
I need to watch the live version of this Zikr suffi !!
è una canzone bellissimaaa!! Salaamzzz!
Waleykumus Salam warahmatullahi wabarakatuhu
MERCI de faire revivre La BEAUTÉ et la GRANDEUR DE CES TEMPS❤
ALLAH VOUS BÉNISSE
Music that breathes silence and a grandeur that modern times no longer recognize, times without sources, without truth, without hierarchy, without future!
Wonderful, Seems Sufi
This is such a really powerful song, especially the background pants!!
The background sound is a chanting, not panting. Please appreciate other cultures and communities. If do not understand keep quiet
Impresionante!!!
تراث مغربي اندلسي الى الان لدينا هذه الحضرة بفاس سلا واسفي
تراث إسلامي
@Antoine Shelby no it's not, it's in arabic dialect not specifically morrocan
@@mina7339 you’re so silly ! This is 💯 Moroccan dialect . It’s good you like it but you better not appropriate other people’s culture . Arabic is broad word . What is moroccoan is moroccan and what is middle eastern is middle eastern .
@@Achraf-mr4su she must be drunk or sth .. even being ignorant isn't a sufficient excuse for her .
You just ignored the only true Arabo-Andalusian city in Morocco, Tetouan? Ya jahl...
Y ya estamos otra vez....Por favor, este no es sitio para pelearse. Si tenéis algo que deciros mandaros mensajes. Dejadnos respirar a los demás.
@@Gatitosygatitos
☺️🤣😅 y verdad es
INCREIBLE QUE SE PROHIBIERA UNA MUSICA ASI, AUNQUE FUERA HACE 500 AÑOS.
Wonderful !!!
Powerful Sufi music/song.
Del alma al alma.
Hermoso! Que inspirador!
الأبيات من قصيدة التوسل لسيدي عبد القادر العلمي, المنشد مغربي هو سعيد بلقاضي, الفرقة هي فرقة عمر المتيوي من طنجة
والموسيقى صوفية مغربية ولا علاقة للاندلس بكل هذا الا بعض الصور وهذا العنوان المغلوط
viva sevilla
Viva Alicante :D
La nostalgie brise les coeurs et soufisme evolue au gre des loubies......:
Lubie
@@AlejandroTorres-nf3do Viva Benidorm :D
ضاعت الأندلس من المغرب في زمن الفتن و ضاع معها عشق المغاربة للحياة عرب و أمازيغ بعضهم لبعض لا فرق بينهم .
لم يكن المغرب موجوداً ، وحُكم شمال المغرب وإسبانيا من قرطبة
@@Jesus-hg1fn Rubbish.
So beautiful...so powerful! I too would like to find a CD and listen to more
Very good "VERBAL MUSIC" ----- the word ALLAH is clear, ---- starts with word ALLAH---- then a few Arabic words, not distinct--- but very powerful sound/music---- LOVE IT, good musical is this.
maravilloso.....
Quelle belle musique! Thank you for posting!
Omar Metioui & Mohamed Mehdi Temsamani (Interpreter)
Gracias
Que Bonito!!! si los musulmanes regresarian a su escencia sin duda tedrian mucho que dar al munod, lamentablemente hoy , al igual que los cristianos, se han olvidado de su verdadera mision y se han convertido en algo aberrante, en algo asi como un partido politico mas. Se olvidaron que su mision es salvar almas y tocar el corazon, dar razon a la vida y preparlos para su muerte....solo estamos de paso en este mundo, pero de eso se han olvidado
"Alabo al Señor del Cielo, me prosterno hacia la qibla
y digo: ¡Hoy he sido aceptado!
Estaba sepultado en el sueño de la distracción,
pero he aquí que he despertado a la Alegría."
Gracias por ese comentario 🌹☺️
video molto interessante e bellissime immagini!
EXCELENTE ,AL ANDALUS
الزمن الجميل
Increible.. La musica espanola es copia de esto.. Y luego dicen que no los conquistaron... Deberian agradecer que les dejaron este legado ..
Tú eres tonto claro que nos conquistaron y nos costó cerca de 800 años echarlos.
Linda musica.....)))
Besos......
Good musical spell.
Buena canción
bellissimo!
Al -Andalus
@kanfor En la edad medieval en Irak, capital del Reino de los Omeyas, quienes fueron los que esparcieron el Islam por el mundo, eran una sociedad sumamente tolerante con toda clase de ideas, teorías, religiones lo que les permitió convertirse en una superpontecia mundial, no solo militar, sino científica también. Grandes descubrimientos cientificos, astronomicos se deben a esa etapa de florecimiento cultural, que terminó con la llegada de los extremistas religiosos.
@kanfor sigue siendo tolerante y moderno. ahora es sólo el ser humano hace todo el sucio
Allaaaah
Sublime
هي موسيقى المورو بمعنى المغاربة ممن بنو وعمرو الأندلس برقيهم وحضارتهم وعادوا إلى المغرب الكبير وحافظوا على ثراتهم (مسلمين ويهود)
POWERFUL Music with a few words---- word of ALLAH, and some other ARABIC words.
ماشاء الله
@homesanto de acujerdo contigo oq hace la ignorancia..... no hayq cnfundiar lo andaluz q es mucho ams q lo andalusi auqn hay q agradecer alo andalusi en muchos aspectos d loq somos hoy dia
4:25
Definitivamente, el islam de la edad media era mucho más tolerante y moderno que ahora.
Sigue siendo igual,incluso te podría decir que ahora es más moderno y todo. Una cosa es que veas las noticias sobre el terrorismo y tonterías que no tienen nada que ver con nosotros y otra cosa es lo que vivimos los propios musulmanes.
ماعاد للحبيب قريب
ف دنيانا والهجر عذاب
لاينفع دوا من طبيب
ولا كتبة مزممة ف كتاب
قولو للمحبوب يغيب
ويزيد للقلب اعطاب
لا عشق الا جرح صعيب
ماف العشق منا كذاب
محمد علي السباعي
Nunca invadieron la Península. Feliz 2018
JOSE VIVANCO no porque España es África!!!!!!
No, porque solo querían partir lo mejor que tenían y lo mejor que sabían...
ni catolicismo ni protestantismo ni judaismo ni islam son intolerante o tolerantes lo son los que los practican (puede ser tolerantes o intolerantes) william shakespeare dijo " EN LA VIDA NO HAY NADA NI BUENO NI MALO ES EL HOMBRE EL QUE LO HACE ASI"
الذين يمكن أن يعيش دون ماء، الذين يمكن أن يعيش بدون خبز، الذين يعتقدون أن من دون الله. أرض الوحيد الذي تعترف الألغام التي سوف يهز باطن قدمي، وأنا تفقد كل خطوة وفي المقابل سوف يسر دائما أن أرى لطلوع القمر الجديد
بلادي الاندلس
ماشاالله
@saharcasa exacto
🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦
@Planemann1 Tienes razón, Damasco fue la capital y no "Irak" como dije ( ni siquiera es un ciudad -.-).
Damasco y Córdoba entre las dos se repartieron el pastel
Beautifull music....zikr
Yaha is video sa koi nshi chali aap in sub ko download kar k la a e ga
English me likho, samaj nahi ayi
In pakistan video can not play so download these videos in your laptop
Bina Kaka: I have done it already for you..ab laptop me ha, aur me sun raha hon
Good
The background music sounds Polynesian even though it's near eastern and probably has nothing to do with Polynesia.
Where I can the whole album???
i have to have this!
@ivan2teach Beautiful, really! Explain it please
Sus tierra no es la tierra de tus padres ni los áraves pero del Señor. Egocentrismo es el creador de todas las guerras en el mundo.
Otra cosa lo de que llego la expansion hasta Francia aunq esta en muichos libros de historia para el colegio no esta demostrado y es solo una suposicion por una batalla que hubo en esa zona a la cual s e le da mas improtancia de la q tuvo pero realmente establecidos solo estuvieron en la peninsula....
homesickness
Absolutely :/
@ylahumanidad al andalus, en sumaxima expansion. llego hasta elnorte de españa.......
Incluido Marruecos era parte de España
Wooooow *___X bet they'r moroccans
@kanfor Well, I think this video is more about Sufism than the "normal Islam". And Sufism is very different in practices.
In Morocco Sufism part of the tradition of 'normal islam'. It's a bit different compared to other places. Same used to be historically in al-Andalus.
@ylahumanidad
Pues me parece muy bien, fijate tú... La verdad es que esa asociación es tan asombrosa que jamás se me hubiera ocurrido. Tambien es verdad que existen variables que no has tenido en cuenta, pero vaya, a ti eso te importa muy poko...
Yo soy de Zaragoza y me has preguntado por Andalucia, Ahora te toca responder a tí... ¿Conoces la respuesta a la pregunta que te hice?
Moroccan music
😂
@ylahumanidad
¡Y yo qué sé! ¿Por qué Aragón se llama hoy Aragón?
@ylahumanidad Ole la gracia y la buena educación. Seguro que cobras el PER y todo.
@ivan2teach Did you make this up yourself or is it a poem?
eso totalmente d e acuerdo... la esencia del Islam se ha perdidio .....
Yo flipo con los eruditos en historia antigua española . A ver , que tendra que ver esto con la Andalucia actual? En Mallorca (mi tierra) tambien estuvo dominada por los mussulmanes durante 300 años y no nos han legado ninguna de sus costumbres.
What is this? IT IS LABELLED as MUSIC ANDALUSI!! WORDS I hear ---is ALLAH,, and some other words which are not well understood ---- and musical words ----- it is some verbal utterings, not distinct words. It is POWERFUL. Today 6 30 2024.
This is Moroccan music and i don't know what andalous has to do with it ?
... eres tonto o entrenas para ello?
@ylahumanidad
No he dicho nada de eso. Además te he hecho una pregunta que no has respondido. La pregunta no fue relaccionada con Zaragoza sino con Aragón. Te la repito: ¿Por qué Aragón se llama hoy Aragón?
Podrias decir que nos salimos del tema, pero tu me hiciste la misma pregunta a mi respecto a Andalucia. Te respondí... Ahora espero tu respuesta.
una delicia
regocíjese*
@ylahumanidad No sé si sabes q aun en el siglo XX cndo los granadinos bajaban a Córdoba p la siega decían "nos vamos a la Andalucía" en contraposición a "Granada" (lo q hoy llamarías And. Oriental). Insisto en que asimilar al-Andalus con And. es una simpleza. ¿Te suena lo de al-Andalus al-Garb, al-Andalus al-Xarq, etc.? "Andalucía" no se usó hasta el s. XIII cuando llega la repoblación cristiana... "SICVT LVCIFER LVCET IN AURORA, ITA IN VANDALIA CARMONA". Otro día hablamos de "Vandalia".
Existe alguna relación entre el viaje de Colón a América y la expulsión de los musulmanes porque coincide con el año del Descubrimiento de América
La única relación entre la llegada de Colón a América y la caída del reino nazarí de Granada es que ambos hechos sucedieron bajo el reinado de los Reyes Católicos, que en ese momento eran todavía reyes de Castilla y Aragón, ya que el reino de España aún no se había constituido. Pero la expulsión de los moriscos fue más de cien años después de 1492, a principios del siglo XVII, durante el reinado de Felipe III, tataranieto de los Reyes Católicos.
M
El catolicismo actual quizás no sea muy tolerante, pero en el cristianismo protestante pueden dar misa las mujeres. En Reino Unido dan misa hasta los transexuales. ¿Te imaginas esto en el actual Islam? ;-)