Чëрный отряд, песня Средневекового ЧВК
Vložit
- čas přidán 11. 06. 2024
- ➤ Приобрести книгу Ольги Павловой Мотыльки vk.cc/cxBeCY
www.chitai-gorod.ru/product/m...
Аудиоверсия - klimzhukov.mave.digital/ep-255
Подписка на спонср.ру - sponsr.ru/zhukov
Проект уроки истории - sponsr.ru/uzhukoffa_lessons/
Проект Юго-Восточная Азия - sponsr.ru/historyuva/
Мы на рутуб - rutube.ru/channel/23535121/
Если вы заинтересованы в моём творчестве, имеете право поддержать рублём:
Яндекс деньги: yoomoney.ru/to/410015864712516
Карта Сбербанка 4276 5500 4462 1053
Киви-кошелек: qiwi.com/n/KLMZHUKOFF
Мы в соц. сетях:
Telegram Клима Жукова t.me/klimzhukoff
Telegram группы УЖукова t.me/uzhukova
Вконтакте: uzhukoffa
Twitter: / klim_zhukoff - Zábava
Боюсь, если сейчас возьмутся снимать кино, то "чёрный отряд" превратится в "отряд чёрных".
Черно-Радужных
Как раз черных там хватает.
Ну, в данном случае на цвет кожи совершенно пофиг. Главное, историю не испоганить
@@WasekKlenin А вот в том, что как раз это получится я уверен.
@@dmitryaxenov5126 аааааахахах))) не надо так писать. А то продюсеры прочитают и сделают)
Шёл отряд по берегу, шёл из далека, шёл под черным знаменем командир полка😊😊😊
Послушай песню про Щорса в исполнении Майснера, зачёт)))
Наше чёрное знамя
@@ArstonKoltorпослушай "ва-банк"-наше чёрное знамя. Зачёт
Эту серию хорошо иметь с собой на смартфоне в качестве "дежурной" литературы. Так как можно читать с любой книги, с любого места. Врубаешься моментально.
Как и почти все вначале хорошо а дальше посто тоска тоской и смысл теряется прямо на глазах.
Ещё на Ютубе должна быть как аудиокнига.
а это от таланта автора который между строк рассказывает, и простое и сложно, столько, что на 3ккк рублёвый бюджет закадрового голоса хватило бы)
Не зашло - этот ваш Чёрный отряд, аннотацию можно представить себе так: мы куда-то шли, старшие порешали, мы кого-то мочили, старшие порешали, мы друг-друга подъёбывали, старшие порешали. Причём повествование ведётся так как будто это очерки - дневник, нет живости. Любителям "тёмного фэнтези" можно посоветовать "Малазанскую книгу павших", несколько первых книг, а если зайдёт - то и все остальные. Там местами фэнтези настолько "тёмное", что эти ваши игры престолов - чтиво для детишек.
@@ivanb6058 ну, да это не ваш ник пирумов где через каждые 3 абзаца спасание мира и оживание с превозмоганием. Если вы всю жизнь питались литературной пальмухой то конечно не зайдёт - акшона мало, телепортаций по миру нет, а (самое ценное что есть в произведении) слог мастера вы понять не в состоянии из за отсутствия вкуса, знания, образования.
Чёрный отряд - моя самая перечитываемая книга. Тягучая, густая атмосфера раз за разом втягивает в книгу.
Черный отряд - первая фентезя, которую я прочитал. Отдельный лулз в том, что, когда много лет спустя, искал аудиокнигу, то наткнулся на оную, начитанную голосом добродушной тетеньки. Так умильно, когда она душевно описывала кровь-кишки-вот это все.
Шел отряд по берегу, шел издалека,
Шел под черным знаменем черной ЧВК.
Уважаемые господа! Насчёт численности неувязочка. В книге указывается, что Отряд в какой-то момент настолько прославился, что к нему стали стекаться добровольцы в большом количестве. Во времена служения Госпоже численность Отряда порой достигала нескольких тысяч человек или более. В поздних романах Отряд представлял из себя армию, контролирующую регион, а верхушка компании была фактическим правительством государства.
До, если без спойлеров, переломного момент истории Отряда наёмники могли в том числе действовать как диверсионные отряды, воевать малыми группами, наносить резкие удары с последующим отступлением и т.д. Порой описывалось, что они сражаются против превосходящих сил противника или захватывают/ликвидируют вражеских командиров, а также борются с подпольем.
Пугал Отряд во многом не столько своей численностью или отсутствием морали, хотя мораль-то у них была, и костяк группы задумывался, что ж они творят-то, служа Госпоже, сколько стратегическими и тактическими навыками. Именно они обеспечивали им победы. А как раз победы и ореол непобедимости навевал страх.
Клим Саныч.
Вы несколько не внимательны.
По поводу вооружения: "Белая Роза" - было четко сказано: изначально, тяжелая пехота.
Если провести анализ, то первоначально это была не рота, а некая армия, пришедшая из другого мира.
Ассимилировась и преобразовалась в роту наемников.
Последняя книга великолепна!
Последняя книга это какая? А то я до конца не осилил, может зря.
@@user-oq8gw8xm8p
По классике, последняя книга "Солдаты живут".
Где-то в "Серебрянный клин" и "Стальные сны", повествование действительно стало ухудшаться, чувствовалось - автор устал и не желает продолжать, но надо...
Видимо поэтому-то в последней книге он обрел второе дыхание и весело/остроумно покрошил всех основных героев на фарш, либо вывел их за рамки активности (Костоправ превратился в бессмертного дракона, а Госпожа занялась восстановлением собственного волшебства).
Короче: получилось очень недурно.
Спасибо. Любимая серия, зачитана до дыр )))
Черный отряд читал , понравился . Моё почтение .
А "Белый отряд" читал? Конан Дойл на минуточку его написал!))
А видать не я один обманулся, думал о Флориане Гайне пойдет
кинули
А я вообще на книгу Дж. Баркли подумал. Там тоже Черный Отряд, Во́роны. Кн. "Рассветный вор."
аналогично
Тоже так же подумал
Флориан *Гайер*
Чёрный отряд - это бомба!
Уточняю - колдовская к тому же.
Культовое дарк-фентези
21:25 Боманц пробудил Госпожу, она пробудила десятерых, но остановила пробуждение муженька. Отряд присягнул Душелову, которая была под контролем Госпожи как и все Взятые. Властелину никто из Отряда не присягал, напрямую Властелин с Отрядом договориться не пытался.
- М.б. чуток освежить память перед записью ролика?
- Чтааа? Никогда так не делал и впредь не собираюсь )))
Точно!
Ура!!!!! Перечитал все десять томов 8 раз за последние 10 лет. Любимый роман.
Блин, я думал, речь о Флориане Гейере пойдет... А тут про какую-то фентези.
Из названия ролика , как Грей вырисовывается ? )
Не про какую-то, а про лучшую фэнтези Глена Кука !!! 👍
@@mikhailvotintsev38 Кто такой Грей?
Я про Флориана Гейера - командира настоящего средневекового черного отряда восставших немецких крестьян, про который имеется популярная немецкая же песенка.
😊
@@CheGuevara956 А че, фентези есть не "какая-то"? Вот это поворот! 😀
20 томов библиотеки приключений.
КС сильно повезло с родителями.
Да уж, а у меня в детстве было полное собрание сочинений Лескова и Дрюона. Читал их. 🤣
@@user-zh6nj3gv3e А у нас в провинции был только читальный зал библиотеки.
Ибо приличную литературу домой не выдавали
@@user-zh6nj3gv3e Но хуже отсутствия доступа к "нормальной" литературе, было отсутствие информации о ней.
Отсутствие понимания того, что нужно читать.
Отсюда и куча прочитанного хлама, и серьёзные пробелы в том, что читать было необходимо.
И никто не вспомнит Артура Конан Дойла "Белый отряд" на минуточку времена "Столетней войны".
Обожаю Черный отряд, Глен Кук мое почтение! Атмосфера очень запомнилась, особенно часть с трактирщиком Шедом и растущим Черным Замком, в который привозили людей...
Прост эталон мрака и бзсхдн.
Как-то раз, будучи не совсем трезвым, пошел перед посадкой на электричку по книжным рядам около Ярославского и Ленинградского вокзалов. Таки да, они были. Там вообще много чего продавали. И продавец посоветовал мне первую книгу серии. Через 20 минут, сидя в электричке, я уже упивался перипетиями похождений Черного отряда через перо Костоправа. Замечательный цикл. Мой отец и моя тетя через меня, разумеется, тоже отдали дань таланту автора.
Стойкое чувство, что книгу обсуждают люди, которые когда-то давно ее читали и что-то запомнили, что-то нет. Там на все вопросы даны ответы: Чёрный отряд - тяжёлая пехота, с функционалом спецназа, когда их нанимает Дущелов, их осталось около сотни, нанемает она их потому что ей вообще все нужны, а не потому что они какие-то особенные, Властелин (никакой не лорд, его английское имя Доминатор) с ЧО никак не контачил и никаким нанимателем им не был. Да и нанимали их именно с целью подавления мятежей. Короче, все перепутаны в видео.
именно так. И Леди со взятыми вылезли сильно раньше появления Отряда на Севере.
Пипл схавает)
За упоминание хроник эмбера, моё почтение). Книги что заставили меня полюбить чтение).
Черный отряд это нечто! Обожаю❤
Спасибо, Клим! Прекрасное напоминание о любимых книжечках, надо срочно перечитать!
Любимый книжный сериал. Читать начал с 3й книги где то в 94-95 годах, позже собрал все книги и перечитал серию раза 3, отдельные книги раз 5 (Тени сгущаются, Серебряный клин)
Несколько раз перечитав данный сериал я для себя сделал вывод (чисто мое мнение): изначально отряд состоял из азиатов (нюэньбао вроде). Появились они в эквиваленте Индии (душилы и прочее), затем их занесло в африку, где отряд стал действительно черным (отсылка к Могабе и его нарам), значительно позже отряд перебирается к самоцветным городам (это что то сродни либо Турции либо ОАЭ), так что на мой взгляд Костоправ, как и большинство из отряда на момент старта книги "Черный отряд" это скорее всего арабы, ну или близкие к ним племена. И только с Ловцом Душ они перебираются в Европу.
Потрясающая сага, которую залпом прочитал за месяц и каждый год перечитываю
Спасибо за разбор великого произведения!
О, я читал. Я люблю научную фантастику и с свысока отношусь к фентези. Меня чуть ли не заставляли его почитать. И я был удивлен этим эмоциям, этому миру черного отряда. И да, Это отличная книга, книги.
Вот теперь хочется чуть-чуть перечитать.
У Желязного есть действительно шедевральная книга - Князь Света.
Точно так же, читал в 13 лет первый раз (тогда прочитал всё, что нашёл)и сейчас спустя 20 лет. Реально, выдающееся фэнтези, очень яркие персонажи и назвал бы образцом "инженерного фэнтези", т.к. магия там подчиняется определённым законам и ты погружаешься в пучину битвы
Магия много где подчиняется определённым законам. И обычно если не подчиняется, то ничего хорошего не выходит.
Оппаньки, дождался. Одно из моих любимых чтивов. Читал уже раз 5. В свете последних экранизаций, надеюсь, кино по этой книге не увижу. Не хватает мне Костоправа чорную лесбу ешо, десу.
Если бы на неё замахнулся Вильнёв, я бы был рад. Тем более негры там есть сюжетно и крутой чернокожий актер может вообще весь фильм перетянуть на себя играя одноглазого :о)
Ее будет тяжело снимать. Там пол книги построено на пи***страданиях костоправа))) и на его анале)
Книга Госпожи мне тоже понравилась, а Мурген и Последняя летописец , даже не помню как ее звали ((( уже не очень, даже не дочитал.
А нас счёт повестки, в книге ее достаточно.Но! Эти идиоты все обосрут, можно не сомневаться.
Лучше снять "Белый отряд" Артура Конан Дойла.
не могу удержаться, душнота рвётся наружу: 17:37 ...может его и звали в русском переводе Лорд, но в оригинале он был Dominator. Тобишь Доминатор (и Леди не была его партнером в половом смысле, в книгах это чотко проговаривается)
21:28 - Воу-воу, затравка сюжета вооообще не такая. К началу книг там уже все проснувшиеся(кроме Доминатора). И на службу они именно к Леди поступили, про Доминатора там вообще ни слова не было изначально. Всё неправда :D Пора бы перечитать, Клим Саныч :D
ЗЫ А Порт теней хороша, если пропустили - советую. Там много про предысторию рассказывается (эра Доминатора).
Если уж душниш так с ориганала переводи полностью, а не периписывай русскими буквами. Доминатор в переводе как раз и будет властелин или господин. ))
@@mordorianin2 согласен, хотя слово «доминатор» тоже используется в русском. В любом случае это не «Лорд» :)
@@Kukezh Если слова нормально переводить а не заимствовать то все у вас сойдется. ))
Лорд с английского на русский переводиться как господин.
В то же время и Dominus как на русский так и на английский с латыни переводиться так же как господин.
Так что доминатор это таки лорд. ))
@@mordorianin2 коллега, обратите внимание, что автор всё-таки носитель английского и писал на английском, а значит значения слов следует рассматривать исключительно в этом контексте. В английском же, слово Dominator имеет более насильственный смысл(что опять же отображено в характере и поведении персонажа), когда Lord имеет более нейтральную коннотацию. Опять же, империя сего персонажа называлась Domination, что является игрой слов.Доминация - глагол и Доминация - нация Доминатора.
Хотелось бы послушать мнение литературоведов в штатском, насчёт творчества Гая Гэвриела Кея. Поддержите лайком кто тоже хочет послушать.
Это своего рода бессмертие.
Память - своего рода бессмертие.
Ночью, когда ветер умирает, а над сияющим камнем царит тишина, я вспоминаю. И все они живут снова.
Неожиданно приятно было увидеть рекламу Мотыльков. Я когда приобрела была в шоке с указаных 500 эк. тиража. Очень хорошая книга
А я только-только прочел первую книгу в серии и тут Клим Саныч выпускает видос) Магия, не иначе)
Клим Саныч, раз такое дело пошло, снимите ролик про Флориана Гайера.
Спасибо большое за обзор.
Но есть пара нюансов:
1. не Волколак, а Форвалака
2. может я слепой, но где, хотя бы в каком месте Властелин пытался договориться с Черным отрядом о воскрешении? Как миниму до битвы при Чарах, отряд понимал, что их используют, но для чего не понятно.
3. То что взятых хрен завалишь - это не удивительно, даже в книгах объясняется почему, им минимум по 400-500 лет, колдуны чудовищной силы, которые готовились к любым неожиданностям, перестраховываясь от всего. Сама политика внутри круга взятых была построена на жестокой конкуренции и в любой момент, такой же ублюдок как и ты, мог воткнуть нож в спину, а возможно и не один, как показала смерть Повешенного (или Висельника, в зависимости от перевода).
Так же можно добавить, что в английской версии Властелин назывался не Lord, а Dominator. И что вовсе не Душелов разбудила всех Взятых, а секта воскресителей. На тот момент Душелов была похоронена вместе со всеми.
@@snowman6501вроде Госпожа приложила руку к воскрешению всех. Она вела Боманца (вроде так)
@@viktormel781 не совсем, Боманц сам увлекался эпохой владычества и мечтал поговорить с Госпожой, много лет потратил на изучение ловушек и способы их обойти, но воскрешать он никого не собирался, просто оказалось, что его сын был в этой секте воскресителей и когда Боманц вошел в Курганье, они прошли за ним по пятам и воскресили ее, а уже она подняла всех, кроме мужа. Вот на секту вполне возможно Госпожа оказывала влияние.
@@snowman6501 ну в официальной версии того мира, Боманц был точно виновником, остальное не помню, появилась причина перечитать )
@@viktormel781 в целом - да, если бы Боманц туда не поперся, вряд ли бы этим сектантам хватило ума самим туда попасть.
Буквально вчера закончил читать эту эпопею, божественно, проглотил взахлеб за 2 месяца, последние 2 книги читал по 8 часов в день.
о я читал пару частей Черного отряда жаль бросил. Класс Клим Саныч интересную тему подняли
Можно продолжить, книжки не по одному разу в руки дают. :)
Да не о чем жалеть, там первые две книги самые вменяемые, дальше совсем уж хуета, а книга Юга так вообще полное говнище.
Аналогично, читал когда уже Джордж Мартин появился (2011), ну довольно занудно показалось. Хотя своя изюминка была.
Ну, ну начинал я с Муркока и ЛеГ уин. Но "Чёрный отряд" читал весь... ближе к концу он, конечно, о санта-барбарился. Но первые штук пять книг прям вообще зачёт!
Ооо, как раз на работе сейчас сижу, 3й сборник читаю)
ОООО я всю серию прочитала за летнюю практику в универе)))) эх были времена)))
Костоправ: ВОРОН, ГОСПОЖА! Где черт побери болты и стрелы?! Потери в отряде достигли 70 процентов!
Ооо,ничоси!Не ожидал!Большое спасибо,Клим Александрович и Дмитрий!!
Лучшее фентези - "Волщебник Изумрудного города".
И фильм, по этой серии, ровно один снят, "Дороти и ведьмы страны Оз", 2012 года.
В первые прочитал эту книгу в середине девяностых и называлась она "Чёрная гвардия". Были очень большие впечатления, перечитывал несколько раз.
Классный цикл книг!
Спасибо огромное
Одна из самых моих любимых книжных серий .Даже захотелось снять с полки, сдуть пыль и перечитать.
Для меня знакомство с Чёрной ротой началось с тонкой книги "Десять поверженных" в переводе Максима Шведова. Где главный герой - именно Каркун, а не какой-то Костоправ, Чёрная Гвардия, а не Чёрный отряд. К сожалению, удалось купить только первый том. Потом уже купил сборник целиком (в другом переводе) и был очень разочарован... Пришлось грызть кактус...
Классная серия. Кто не читал - обязательно наверстайте упущенное. А кто дружит с английским, тот может попробовать аудиокнигу.
Головин отлично прочел на русском)
@@Zalumpampons на ютубе ещё можно найти с Кузнецовым. Голос ведьмака Геральта тоже весьма и весьма)
Оооооо!!!!
Не ожидааааал.
Книга из детство,читал в 94ом
Спасибо,Клим Саныч!
Шикарная серия!
Спасибо. В прошлом году прослушал несколько книг. Захватывающе. В моменте погружается в сюжет полностью и жадно идёшь дальше и дальше. Помню такое 1-й раз подметил в юности, читая Фрэнсиса Корсака: ап и уже 04:00 утра, а ты - с книжкой ещё. После прочтения, когда аналитическая часть мозга включается, подмечаешь слабости произведения.
Вообще у Глена Кука есть еще один хороший цикл - Империя Ужаса (про Боринсона и Вартлокура). И последняя книжка цикла вышла где-то года 3 назад.
Но это уже больше эпическое темное фэнтези (масштабы шире).
Бонд ! Джеймс Бонд :
Типичные сюжеты "рыцарских романов" - абсолютный Пропп.
😮😊
Говоря о перечитывании книг, советские издатели знали толк в отборе авторов. Гаррисон, Саймак, Желязны, Шекли, Хайнлайн, Азимов читаются и перечитываются на ура.
"советские издатели знали толк" Советская цензура знала толк. А то её всё ругают. Бредбери, Кларк, Пратчетт, Асприн. Выбирали за нас, но выбирали качественные вещи. Экономили нам время. А сейчас трать время на что хочешь, да только нормальных книг одна на десять.
@martiniden8282 это ты, ещё даже похвалил. Если выкинуть повторы сюжета со сменой названий и бездарные продолжения и перепевок под тему, то вообще одна на пятьдесят или сотню.
Я поначалу серию сталкер и метро читал все а потом даже перестал просматривать , может и есть неплохое из нового , но пока наткнешься куча мусора.
В прежнее время я мог спокойно том Конан-Дойля за вечер выкушать. Но, конечно, был романтизьм. Литература была.🧐
ахахах)) Вот что значит на одном ресурсе воспитывались, с полуслова, с цитаты фильм комедийный вспоминается))
Я вас категорически приветствую.
Много слышал на Ютубе эту песню.
Да и книги про чёрный отряд читал.
Спасибо за выпуск
Согласен, "Белый отряд" Конан Дойля и "Черный отряд" Глена Кука - это немного разные книги...😊
Цикл очень атмосферный. Один из любимых
КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА СЛЫШУ РАССУЖДЕНИЯ ЖУКОВА О"БЕЛЫЙ ОТРЯД", МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО Я ЧИТАЛ КАКОЙ ТО ДРУГОЙ"БЕЛЫЙ ОТРЯД"!!!
Большое спасибо, товарищи! Решено, что буду перечитывать!
Отличный выпуск!!! Ещё, ещё, давайте. Нет ли в планах разобрать Джо Аберкромби Первый Закон? Прекрасное произведение.
Читал, первое троекнижие - огонь ! Дальше, почему-то старина Кук, не зашёл...Спасибо за видео! "Чёрный отряд" стоит того.....
БОЖЕ КАК Я ЖДАЛ ОТ ВАС РАЗБОР КЛИМ САНЫЧ!!!!! ДУМАЛ НИКОГДА НЕ УВИЖУ!! КАК ТУТ СРАЗУ 100 ЛАЙКОВ ПОСТАВИТЬ?!?!?!?
Я аж с топотом набежал, как название "Чёрный отряд" увидел. Регулярно раз в 4-5 лет его перечитываю. Пожалуй это лучший гримдарк. По крутости для меня это около Одиссеи.
Всем кто не читал рекомендую обязательно.
Ооо! Глен Кук? Спасибо ему за много часов удовольствия от чтения его книг в детстве!! Начало первого романа серии , там где оборотня-форвалку одолевали, прям образцовый грим-дарк-хоррор! Особенно автору удаëтся постепенно нагнетать тревожую атмосферу.
К сожалению от романа к роману качество неуклонно снижалось, но очень постепенно, и дочитывать эту длинную серию книжек я не стал..
Параша, криво написанная. Как вы такое убогое дерьмо пожираете? Фу блин.
Насчёт перечитывать ли то, что читал в детстве/юношестве.
«Создания света, создания тьмы» Желязны перечитываю с периодичностью 3−5 лет. И каждый раз в восторге.
Я вот тоже недавно перечитал Черный отряд - и наконец осилил десятую книгу Солдаты живут
Оно действительно стоит того
Очень интересно услышать мнение по поводу книги "Последний кольценосец" Кирилла Еськова.
Вот недавно перечитал, прекрасная вещь, по прежнему.
Как фанат серии, убедительная просьба, кого заинтересовало, читайте только первые 3 основные книги. Там вполне себе финал. Дальше автор уже просто фармил бабло и высасывал сюжет из пальца. Финал вполне себе в духе серии. Главный герой хочет вернуть знамя на родину, чтобы отдать последние почести тем, кого уважал. Его любовь в силу обстоятельств, вынуждена сваливать вместе с ним. Поверьте, вы не хотите читать после такого грустного финала про то, что Черный Отряд не просто отряд, Хатовар не просто какая-то дальняя жоп\нь, а мистическая дальняя жоп\нь. Про тысячное воскрешение из мертвых персонажей, которые были в первых 3х книгах. Я уж не говорю, непонятно как Lady's Emipre вообще устояла после того как ключевой персонаж этой империи испарился, так как вся Империя держалась на харизме и могуществе Императрицы. Не читайте. Пусть 3я книга будет последней. Да, вы можете купиться на то, что у автора после 3й книги стал стиль письма лучше и явно видно, что он поднаторел в писательстве, но видно, что все что он хотел сказать, уже сказано в первых 3х книгах.
Очень славная серия, о сыщике Гаррете!
Черный отряд! Пушка! Купил книжку случайно в 2000 году, когда искал продолжение похождения мага Кэра Лаэды в книжном магазине на углу. Прочитал первую книгу и понял, что к магу я уже не вернусь или вернусь не скоро.
Вот только вспоминал про фэнтези, что читал! А тут, внезапно, про "Чёрный отряд" Кука!
Приветствую литературоведов в штатском! С интересом послушал разбор этого цикла, но, как переводчик первого и десятого романов, хочу прояснить кое-какие нюансы, как прозвучавшие, так и встреченные в комментариях. Во-первых, не надо путать современное понятие "роты" (100-150 человек) с его оригинальным значением слова company. Это "воинский отряд", не имеющий фиксированной численности, в том числе рота, батальон, экипаж корабля, эскадрон кавалеристов, артиллерийская батарея. Поэтому "Black company" Кука и "White company" Конан Дойля - это именно отряды (освежите в памяти состав "Белого отряда" - там и лучники, и всадники, и копейщики) достаточно большой численности, но никак не роты. В Средние века (см. Конан Дойля) это и была company, которой традиционно командовал капитан (в роли командира отряда наемников) независимо от численности отряда. Во-вторых, почему отряд черный? Те, кто прочитал более одной книги, должны знать, что изначально, за сотни лет до описываемых событий, все солдаты отряда были чернокожими, а отряд насчитывал несколько тысяч бойцов. За прошедшие годы состав и численность отряда многократно менялись, и в описываемое время чернокожими там остались только отрядные колдуны (или чародеи - называйте, как хотите). Поскольку же средневековье это условное и придумано автором, то не надо сравнивать его с реальным средневековьем и вылавливать блох. А по поводу "миллионных армий" надо читать внимательнее. В сражении возле башни Госпожи участвовали несколько армий "мятежников", пригнанных туда Взятыми, а им противостояла большая армия Госпожи. В конечном итоге вокруг башни осталось лежать около миллиона покойников - как написал Костоправ "цвет мужского населения целого континента". И последнее. Вам могут показаться очень странно звучащими и названия городов, и имена персонажей. За это надо сказать спасибо автору, максимально усложнившему эту часть работы переводчиков. В свое время я собрал триумвират переводчиков, которым предстояло переводить первые три романа, и мы несколько часов составляли глоссарий с именами, названиями, реалиями, и так далее. тут уже упоминалось, что в оригинале Костоправа зовут Croaker. Внимание, вопрос: выберите имя этому персонажу, если это слово переводится как каркающая птица, ворчун, брюзга, тот, кто "накаркивает" беду, пессимист, хреновый пророк. А также "врач" на криминальном жаргоне, и "эскулап" в разговорной речи. Теперь понятно, почему он стал Костоправом? Он был отрядным лекарем, кстати говоря. А заодно и летописцем. Всем приятного чтения!
Вы, видимо, переводили издававшееся в серии издательства АСТ. Первые две книги я прочитал в другом переводе и, честно говоря, на ваш переключался с большим неудовольствием именно из-за изменения имён.
@@LesoPolosatiy Да, это так. Я вас понимаю, потому что вы уже привыкли к тем именам и реалиям. Могу лишь сказать, что ни одна из версий переводов не лучше и не хуже другой. Они просто разные. Это неизбежная реальность при переводах художественной литературы.
Поздравлям!
Достижение!
Разблокировано воспоминание из юнности.
Здравствуйте, Клим Александрович, спасибо большое. Надеюсь рано или поздно в ваши обзоры попадет «Сага о Рейневане». Незаслуженно обделенное вниманием
произведение, особенно на фоне Сапковского же Ведьмака.
Ура! Блек компани! Тёмное фентэзи. Спасибо.
Я канеш не такой продвинутый историк, как климсаныч, но даже я знаю, что любая средневековая армия, это ЧВК.
- Ваш девиз?
- Обо всём!
Безумие и отвага!
Нет, стоп...
Невежество и мракобесие!
Х)))
Очень обрадовался, что у вас дошли руки до моей любимой книги (серии), и очень огорчился, что так поверхностно её обозрели. С удовольствием прослушал обзор\разбор острова сокровищ, вы добавили пару измерений и без того многомерной картине произведения, а тут как-то очень тизерно вышло...
Также не могу не отметить важную ошибку в описании сюжета. Леди и взятых воскресил колдун Боманц, пару веко до начала сюжета романа, точнее воскресил он Леди, а она подняла остальных, оставив муженька на месте. Отплатила она тем, чем и надо отплатить, ибо муж её был суров со всеми, включая собственно Леди, её сестер и вообще всех. В крайне затемненном романе Кука, Властелин - самый темный оттенок палитры, ближе всех к абсолютному злу.
В чем фишке отряда, кто прообраз? Первый перевод назвал отряд "Черной гвардией", и, мне кажется это назщвание, ошибочное с точки зрения перевода, максимально точно обозначает их. Смесь банды ландскнехтов, белого отряда и варяжской гвардии. Небольшие числом, но абсолютно превосходящие коллег по умению и кпд. При этом преданные нанимателю. Правда тут Душелов сама всё организовала, грамотно стравив отряд со всеми своими политическими оппонентами практически сразу после схода с корабля :о)
Также касательно привязки и вообще атрибутики, были не раз описаны кольчуги, щиты, и шишаки, то есть у нас раннее средневековье, но и латные доспехи тоже будут, но уже существенно позже.
Главный же фокус писателя, мне кажется - арки персонажей, все летописцы и часть важных героев проходят огромные расстояния и по возрасту и по изменению своего я. На втором месте интриги и мощные сюжетные ходы, на третьем рефлексия псов войны, ну и на четвертом атмосфера, для железяк и финтов не осталось место, но опять же, мне, большому любителю и железяк и финтов редкие, скупые описания боев, навроде боя Следопыта, нескольких потасовок в тавернах, прекрасный сюжетный кусочек столкновения Кожуха из вечной стражи и сержанта в городке, где оканчиваются события серебряного клина невероятно теплили душу и я без чувства утраты прочитал эту эпопею про войну и сражения без описаний войны и сражений :о) Вообще книга страшной силы, много раз было, садился почитать первую главу и еле еле отрывался на титрах первой книги, и то, только чтобы перевести дух, решить вопросы ИРЛ, и пойти во вторую книгу и так далее до белой розы, дальше обычно заканчиваю, много раз перечитывать можно только первые книги, да.
В целом, великолепная эпопея, один раз рекомендую продраться сквозь море мук и таки почитать вторую часть, оно того стоит, там совсем другая история и очень крутая.
Не смотря на тизерный обзор, спасибо, встрепенули душу старому еврею :о)
мне как раз нравится, что Глен Кук не описывает все телодвижения в боях и стычках ибо это всегда кровь из глаз. Единственная книга, где мне понравились подробные описания сражений - Путь инквизитора.
А так вообще в первой или второй книге(т.к дальше я не читал), упоминается, что во времена расцвета в черном отряде было 5к человек и по роду войск они тяжелая пехота.
Думал, что будет разбор от Жукова. А вот такой формат что-то не очень понравился. Черный отряд перечитан и очень любим.
9:45 Усы у Жукова красивые! Творог на них особенно в кассу!
Блин, думал про Флориана Гайера, но большое спасибо Клим Санычу и Роману Злотников за контент, очень интересно. Клим Саныч, очень бы хотелось увидеть у вас Конофальского
Цикл "Инквизитор" самое крутое из нашего фентези!
Я почему то помню эпизод , когда их было пару тысяч( максимуму 10к) и они использовали тактику римских легионов - три линии пехоты
как раз сейчас начал перечитывать))
лайк за черный отряд, как будто очень недооцененная серия!
Мой любимейший цикл
Я ещё в 90-е читал, первые 3 части - огонь
Тоже фанатею по этим книгам.
Шерлока Холмса я только смотрел,но так и не удосужился прочитать.Зато фильмы были великолепные в своё время.
КРУУУУТОО!!!!!!!!!!! Мой любимы черный отряд!!!!!
Уважаемыыц Клим Александрович, мне очень понравилсая этот выпуск. Очень хочется послушать разбор книги Цыпленок ястреб, Роберта Мэйсона.
Копьем в живот - взад, вперёд!
Ах, Александр Зевсович !
Ох, Антиох Селевкович...
😮
Была хорошая серия стратегических игр, называлась Myth, с наррацией очень похожей и явно вдохновленной Куком.
Вот это да! Я в 12 лет тоже Гленом Куком зачитывался году так в 98ом!