Hong Kong Old School Game
Vložit
- čas přidán 23. 05. 2024
- I used to play this game a lot when I was in primary school, but I can’t recall finishing this game at all 😂. And yes, the video was scripted to ensure it wouldn’t go too long 😝.
Transcript:
呢個遊戲好似都永遠都玩唔完噉。
it feels like this game would never end.
你有冇玩過天下太平呀?
Have you ever played “Peaceful War” before?
呢個遊戲係用包剪揼嚟玩嘅。
This game is played by using “Scissors, Paper, Rock”.
首先,猜贏咗就可以起基地,
First, if you win, you can build your base,
每次猜贏都可以寫一個字,
you can write a word every time you win,
直至寫晒天下太平為止。
Until you finish writing “tin1 haa6 taai3 ping4”.
然後就可以起旗,
Then you can make flags,
要起三枝。
and you need to make three of them.
跟住起防護罩,
Then you need to build protective covering,
都係起三層。
We also need three layers.
最後就可以起戰機,
Finally, you can start building aircraft,
同埋攻擊對方嘅設施。
and start attacking opponents.
如果攻擊到對方嘅基地都冇埋嘅話,
If the base of the opponents is destroyed,
噉就為之贏喇。
you’ve won the game.
除非你好叻玩包剪揼啦,
Unless you’re good at “Scissors, Paper, Rock”,
如果唔係,
Otherwise,
#hk #oldschoolgames #childhood #cantonese #learningcantonese #jyutping