Video není dostupné.
Omlouváme se.
「Attack on Titan RUS 」Prima - Call your name (original lyrics)「AST」
Vložit
- čas přidán 9. 04. 2021
- "Сквозь приказы все прорвусь, и к тебе вернусь!"
Представляем вашему вниманию наш новый кавер! Но это не просто кавер с адаптированым переводом - для данной песни была написана оригинальная лирика по вселенной Атаки Титанов. Идею выдвинула Prima, а Neliz, как настоящий мастер слова, написала прекрасный текст. Надеемся, вам понравится! Поддержите наш релиз лайками, комментариями и поделитесь им с друзьями - мы очень старались и будем невероятно благодарны за распространение и отзывы! Спасибо, что остаётесь с нами!
Комментарий от исполнительницы и автора идеи (Prima):
"Я обожаю вселенную Атаки Титанов, и в особенности героиню этой песни - Энни Леонхарт. История была построена от её лица, и выражает главную мечту и единственный смысл жизни Энни - снова увидеть отца. Всё, через что она прошла, было только ради этого. И я счастлива, что в конце всей истории, которая закончилась вчера, восьмого апреля, её мечта сбылась. Очень надеюсь, что вам понравится, я вложила в этот кавер душу и посвятила ему своё сердце!"
Комментарий от автора оригинальной лирики (Neliz):
"Мне очень нравится писать оригинальную лирику, и жалко, что я не могу делать это чаще. Если честно, то до написания этого текста мне даже не особо была интересна история Энни, а оно вон как. Рада была поучаствовать в этом."
Комментарий от автора иллюстрации (Nemusoma):
"Я рисовала этот арт на стриме и, наверное, это сыграло некоторую роль в передаче эмоций персонажа, поскольку сама испытывала стресс и нервозность. Изначально я ее не могла понять, ее чувства и душевное состояние, много раз перерисовывала скетчи. Атака титанов - это одно из первых аниме, просмотренных мною, и я была рада поучаствовать в данном релизе^^"
Call your name / К тебе вернусь
Music: Hiroyuki Sawano (Attack on Titan "Wall Sina, Goodbye" Ending Theme) - Call your name
Вокал: Prima
Оригинальная лирика: Neliz
Тюн, тайминг: Prima
Сведение: unknown
Иллистрация: Nemusoma
Видео: Neliz
Ссылка на скачивание появится при достижении 500 просмотров на нашем CZcams канале~
Однако песня и акапелла уже доступны для прослушивания и скачивания на нашем Boosty!
Благодарим за поддержку нашего канала: Летящая Белка, Elizato, Autumn~, romashka_r, yuki__saito, Хома, Shewa, Sudia, Alexa Angel. Если вы так же хотите материально поддержать нашу команду, то оформите платную подписку на нашем Boosty и получите за это бонусы! boosty.to/alive_song_team
Наша группа ВКонтакте: alivesongteam
#AttackOnTitan #HiroyukiSawano #CallYourName
![Attack on Titan OST [WMid] (Russian Cover)](http://i.ytimg.com/vi/2-RU04BJraY/mqdefault.jpg)
Нет,я не плачу...не плачу...😢
Я рыдаю.Это так...так...не передаж даже словами.
Просто хочется рыдать и слёзы сами собой текут из глаз.😭
Эта лирика придаёт такую отмосферу,что просто можно рыдать...
Спасибо за такой наплыв эмоции.
Как будто песня Энни 🖤 Это шикарно!
Видимо автор изменила текст на историю Энни. Оригинальный текст другой
Строчка "Ох, как вернутся в дом? Неужели стать злом?" отлично описывает последние сезоны, и главы манги... от того становится грустно. Спасибо за кавер.
Ааа, моя любимая песня и как же красиво спета на русском. Даже скачаю этот кавер и буду слушать!
Мне нравится когда ты поешь песни у тебя красивый голос 👍👍
Очень красивый голос)))
Странно что так мало подписчиков,вы заслуживаете большего)❣
Текст класс! Наконец могу назвать эту песню песней Энни
Как же это прекрасно....
слушаю каждый день с дня выпуска,ты умница!❤
Отличный кавер! Спасибо за труд:)
прекрасное исполнение🤧
Получилось просто супер) перевод отпад))))
Написано до премьеры!
Как понимаю, вам зашла Атака... Хм будем ждать ещё контент по Титанам
Боже мой я плачу! Это шикарно!
👍
Слишком мало просмотров...
мир так жесток (с)
Я немного не поняла, вы немного переписаьи текст? Я простт давно пытаюсь связать эту песню с каким-то перстражем, и как мне кажеться, она подхожит так же и Микасе, но мне все еще не понятно, о каком брате идет речь в самом начале? Почему рассказ идет будто не от лица самой девушки, а кого-то другого?
Да, лирика оригинальная, то есть полностью с нуля написан текст под моё видение данной песни. В женской версии на ютубе, которая играла в эндинге, стоит арт Энни. Он вдохновил меня, и текстовик переписал весь текст под историю Энни.
В аниме она впервые прозвучала в сцене с Энни, но текст оригинала про Микасу.
этот саундтек поется от лица Эрена о его желание быть с Микасой(138-139 глава),этот саундтрек играет в моменте когда Эрен закрывает дыру с помощью валуны и в судье когда Эрен защищает Микасу от людей которые назвали её монстром
послушайте оригинальную версию этой песни и вы все поймете
@@fear3789 я слушала, но есть три версии оригинала, одна написана как я поняла от Лица Энни(она играла в ове с ней lost girls) Это женская версия. Есть версия с вокалистом мужчиной, которая звучала именно в мометах в Эреном, и также есть версия Микасы, она вроде бы на японском, более такая нежная и лайтовая(правда не уверенна, это офф. Сундтрек, потому что композитором был Samuel Kim, он писал много аранжировок на тему остов атаки). Так вот, оригинальный текст впринципе подходит к событиям атаки, к этим трем персам. Но если взять в расчет, что это версия Эрена, один вопрос меня мучает, почему в лирике написано "Она потеряла своего брата месяц назад, его картина на стене напоминает...." ну и там пошло. О каком брате идет речь? Может показаться, что я прикапываюсь, но я правда просто пытаюсь связать логическую линию между событиями и песней, может это какая-то пасхалка, или как?
@@user-tf7nr7uw6h насчёт того что она потеряла брата у меня тоже вызывает сомнения,мама Микасы была беременна но её убивают работорговцы,в потерянных девочках в манге в альт мире она так же была беременна позже она рожает мальчика.
Не знаю может этот текст песни связан с нерожденным братом Микасы.
Я не помню что бы у другого женского персонажа был брат которого она потеряла