Tokio Hotel - Automatisch (Lyrics)
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- (((DISCLAIMER))) I DO NOT OWN THIS SONG, ANY OF TOKIO HOTEL'S MUSIC, OR ANYTHING USED IN THIS VIDEO! I ONLY OWN THE VIDEO IN GENERAL.
~
Artist: Tokio Hotel
Song: Automatisch
Danke für's ansehen! :}
-
LINKS:
Twitter: / myyammouni
Personal Twitter: / jackythekid
Facebook: / jacqueline.kirchner.14
Tumblr: / world-of-my-making
![Kampf Der Liebe [German Lyrics Translation]](http://i.ytimg.com/vi/uJzHVDwZyn4/mqdefault.jpg)
Is it me or does it seem like Bill's voice is deeper in the German version compared to the English version? I love both!!!
This is in a lower key than the english one
It's just this video that's been put on the lower key. You can listen to the original German version here:
czcams.com/video/hfbvDSA6WHU/video.html
Thats not Bill thats TOMS VOICE 🌹
@@insanelysiikk7750 thats its a Toms voice, because when you speak ein diferent languaje your voice seems diferent. i told you because its my case, i can speak spanish, german and english
@@insanelysiikk7750 it's not Tom it's Bill I speak English and German and when you speak in other languages and I mean really Learn pronunciation and how to say words right. Your voice sounds different I different languages.
This is sounds so much cooler than the English version.
much more raw vocals. the english vocals sounds just too soft
This is my favorite over the english translation.
Every song of them sounds better in german🤷♀️
I agree with you, Tokio Hotel's German song's are so much better than which one in English
that's because it is.
I speak English but I've been learning German for four years now, so I can say that the German one is so much better!
I'm looking for friends who speak English and also learning German
Message me on Instagram: Karimnabilo
Here in Germany people laugh at you when you hear Tokio Hotel but I don't care, I like to hear it and also sing along !!
@@nannny fühl dich ..
@@SpookySwagg420 fühl dich was?😊
@@nannny ich mein damit halt, dass ich weiß was du meinst, u know? 😄
I like this song in English it's good and kind of catchy but it's beautiful in German. there is so much more depth and emotion. Xx
Right? But still, it's so beautiful. :D
yy@@marcelacorrales4297
So automatic you're like an engine
Your heart doesn't beat for me
So automatic touching me your hands
Feel everything just not you
So automatic your electric voice
Where are you, when she speaks?
So automatic how you say,i'm important for you
Who programmed you?
When you laugh, you don't laugh
When you cry, you don't cry
When you feel, you don't feel
Because you are without love
Like automatic
I run through all the streets
und no one guide me to you
Like automatic
Your shadows follow me
And get me cold
You are like remote controlled, static und mechanical
So automatic
When you laugh, you don't laugh
When you cry, you don't cry
When you feel, you don't feel
Because you are without love, you are
Automatic
Just automatic
Automatic
So automatic
Your look so empty
I can't anymore
Everything of you
Like rehearsed
You stand in front of me
And you were never really here
When you laugh, you don't laugh
When you cry, you don't cry
When you laugh, you don't laugh
When you cry, you don't cry
When you feel, you don't feel
Because you are without love, you are...
Daniel Arévalo I never knew how deep these lyrics were until I read this comment. Makes me love this song all over again.. this time even more #alienforever
Daniel Arévalo this version is better
When you feel,you feel nothing/When you feel,you dont feel anything*because nichts means nothing,but in that case You dont feel anything would fit the best;)
Thanks for the translation ! :D
omg i cry with the german version
Irene Sanz tru dat
German version is much better.. so strong and beautiful!
I don't know German but this is better than English version.
Honestly I decided to commit to german and it's so satisfying to understand a few words FINALLY
Auf Deutsch bitte!
I really love the German version. Bill's voice is so fucking sexy.
Not bills voice its Toms voice his voice is deeper when he sings in german 😍
I don't speak German but I find this song touching.
Ich bin kein großer Fan von Tokio Hotel, hab' diese Mucke vor 'ner ganzen Weile fast täglich gehört.Ich fand sie beim ersten Hören gut und mag sie jetzt immernoch.^^
i love both version! it is beautiful
It's better in deutsch ! Because, it looks more TH ♥
I totally agree :D the song in English practically doesn't say anything, but this... is kinda deep :)
i love their songs in german language :-*
and i hate you, no reason.. joking, just comenting.. lil drunk, sorry
Tokio hotel forever ♡♡♡♡♡♡♡♡♡
we had to hear this song in german class, and i thought i was one of those bad songs. i was proved wrong, this is so beautiful
frida17 same here. We had it during Music class at Gymanisum Isenhargen
Really? What a luck! How much I would give to hear TH in german classes
Wow ich hab Tokio Hotel grade wieder gefunden und das Lied ist ja der Hammer *-* auf englisch ist der Text leider nicht so gut aber auf deutsch gefällt es mir richtig gut!
Ich liebe diesen lied!
Der Großteil der Menschheit sind alles nur Schauspieler, das vermitterlt mir dieser Text!
Sowas wie eine "gespiele Liebe." Wer das geschrieben hat, hatte echt eine super Eingebung!
"Hay tomatesh, hay tomatesh" ❤😍😂
JAJA :v
Susana Natividad Sarabia me hiciste el día 😂 :v
Ajajajajajajaj
Susana Natividad Sarabia
Ay... :v
Listo. Ahora esta versión está arruinada para mi :'u
xDDDD
Automatisch, automatisch
So automatisch
Du bist wie'ne Maschine
Dein herz sclägt nicht für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine hände
Spür alle, nur nicht dich
So automatisch
Deine stimme-elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht??
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
Wer programmatiert dich??
Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle strassen
Und keine führst zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch
Mechanisch
So automatisch
Refrain:
Automatisch
Nur automatisch
Automatisch
So automatisch
Deine blicke so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst von mir
Und warst nie wircklich hier
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
(weinst du nichts)
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Refrain:
Automatisch
(wenn du fühlst)
Nur automatisch
(fühlst du nichts)
Automatisch
(weil du ohne)
So automatisch
(liebe bist)
Automatisch
my teenage boy angst is tingling really hard.. I miss this!!!!!!!!!!!!!!!
I just fall in love with German although I already love K-pop and I am a Indian.
My true language Hindi and Gujarati speaks English +Korean+German🤣😅😅
Harter Throwback. Gänsehaut überall, ich war so ein großer Fan früher. 😭😍
ich bin fan seit es die gibt und auch vorher scho stolzer develish fan und seit 8 jahren stolzer tokio hotel fan omg ich liebe sie sooo sehr und werde imma zu dieser band stehn das ich fan bin egal was andere sagen auch wenn ich die einzige bin die fan is ich werde imma dazu stehn und niee schämen weil die sind einfach die besten ich liebe tokio hotel und es könnte mir niemand niemals ausreden NIEMALS und das lied is absolute spitze !! Tokio Hotel für imma und ewig!!
I love both versions so much
die lieder von denen sind so toll und so traurig!! vielen dank fürs upload! ;D
FINALLY! lyrics to the album version. thank you for this :)
total geil ich liebe tokio hotel tokio hotel forever
I was three years attending to German lessons just because of Tokio Hotel.
I feel like the only one who can't speak German xD
But this is awesome
I Love Tokio Hotel für immer?It's half English, half German! 🤭🤭🤭🤭
The meaning in this version is much sadder than the english version, in my opinion 😢
Just love this
ich könnte mir das die ganze zeit anhören hab schöm ein ohrwurm
wie niedlich diese kindermusik doch ist
das lied is so unbeschreiblich genial
Mich hat der Hype um die auch genervt und ok ich war 6 haha aber ich wünschte ich wär Tokio hotel Fan gewesen. Die machen echt sehr gute Musik und Bill*_* ich liebe ihn so
i had to translate your conversation on google translate to understand what was going on... but yes, tokio hotel is the reason why even random people like me, living in new zealand, wants to learn german and this helps more people get interested in the german culture. i even sometimes wish i was born and raised in germany just cause an amazing band like tokio hotel is there and i could've gone to their concerts and stuff :D i actually went to germany once in 2006 when i was 10 years old hehe
alter das is einfach so krass ich hab mir grad durch den monsun angehört und der unterschied von seiner stimme damals und jetz is einfach riesig
Mann, ich bin doch nicht der einzige denkende Mensch. Danke.
When you listen and read the German ver. It's so much easier know what the lyrics wants say
Tom du bist der beste und auch der süßte von allen!
2019 ❤❤❤
I'm glad you like it :) x
ihr ruf besteht hauptsächlich daraus, dass nur kleine verliebte mädchen auf sie stehen, aber im endeffekt machen sie richtig geile musik, und ich finde, dass man sie nicht so verachten sollte, weil die jungs haben schon was richtig krasses erreicht! viel neid steckt wohl auch dahinter und dass man es ihnen einfach nicht gönnt..sie sind halt die jungs aus der bravo, so kennt sie jeder..hoffe, dass sie bald mit neuer musik zurück kehren werden.
Ich war so ein großer Fan und jetzt ist automatisch mein lieblingslied von ihnen...
Tokio Hotel
ich liebe das lied
Ich liebe dieses Lied (und Tokio Hotel!) und es inspiriert mich immer wieder beim schreiben :) Aber was Bill singt, diese Menschen, die nicht fühlen oder Gefühle nur vorspielen, echt schade das es sowas gibt...
Bill Kaulitz's voice kinda reminds me of the lead singer from AFI here.
Genauso war es bei mir auch. Ich hab die total gehasst und hab nicht verstanden, was alle an denen finden. Aber vor 3 1/2 Jahren hab ich zufällig "Automatisch" gehört und das hat mich neugierig gemacht. Jetzt liebe ich jeden einzelnen ihrer Songs und könnte mir so in den Asch beißen, dass ich erst so spät gemerkt habe, was für gute Musik die eigentlich machen. Und ich finde es echt unfair, dass sie in Deutschland so einen schlechten Ruf haben, obwohl die Leute ihre Songs nicht mal kennen.
Auch, wenn das jetzt blöd klingt, aber ich war in der Grundschule ein totaler Fan von Tokio Hotel und dann sind sie für mich irgendwie von der Bildfläche verschwunden...Aber jetzt nach 6 Jahren haben die Songs irgendwie eine Bedeutung und außerdem sehen die beiden unglaublich gut aus und sind Zwillinge (wie ich;D)
♥
ich bin auch jetzt immer noch riesen fan und ich liebe alle songs =)
miss them so much :c love the song, alien 4ever
Amazing
tokio hotel 4 ever!ich liebe die band!
das stimmt aller dings weil viele denken das tokio hotel MÜLL ist is aber nich so tokio hotel is und bleibt die beste band
Des hatt mir so gut gefallen des ich mich auf denn Kopf gestellt hab und ein daumen nach oben gegeben hab!!!!!!
Sympathische Jungs, die gute Musik machen. Versteh die ganze Abneigung bis heute nicht :D
ich liebe tokio hotel und tom ist richtig süß
Ist auch ein Hammer geiles Lied!
Ich Liebe Tokio Hotel
BILL I LOVE YOU
sounds like he's sais "do you have lust for me?"
regardless, cool song! it reminds me of my school days.
those days seemed endless, thanks tokio hotel, you gave a soundtrack to the best days of my life.
Memories D:
Tokio Hotel ist und bleibt die beste band :-* die band ist automatisch gut :-) :-*
finde lied immer noch richtig nice :D
Super geil!!!
Good song
Me encanta esa rola
@Iris Weis stimmt ;) das ist sooo cool , die zweien jetzt jeden samstag sehen zu können *-* das soo lustig , vorallem bill und dieter :))
love the German version
Beste Band die ich je gehört habe, ich habe nicht umsonst 3 alben zuhause :3
German Version so much better then English 😍
Die sind so mega geil ich kanns nicht fassen xD
Ich liebe tokio hotel
oh nee :D ich wusste nich dass das net seine richtige stimme is xD aber das er sich nur zum positiven verändert hat find ich auch :D
das einzigste Lied was ich von Tokio Hotel mag xD
My German teacher made us listen to this, then took my phone once I looked around for other songs by this group, I thought I heard them before, and I have, a lot
I am dropping that class ASAP, hate it
Ich mochte TH am Anfang auch nicht, aber als ich diesen Song von denen gehört hatte, war mein erster Gedanke: "Geiler Song!"
'automatisch' ist der beste Song von allen vieren!!!
Aber ich kann trotzdem nicht sagen, dass ich sie mag oder nicht mag, da ich sie ja überhaupt nicht kenne!
Also nochmal: DAS IST EIN MEGA HAMMER GEILER SONG UND EINE NOCH VIEL BESSERE Stimme!
Allerdings finde ich schon, dass sie mal wieder was auf den Markt bringen könnten. Ungewohnt so lange nichts von denen zu hören!
Bill's voice sounds so deep in this video! Where did u find this "version" of the song? Is that the original version? 'cause it sounds better! :))
Tokio Hotel ist der Grund, warum wir endlich mal wieder stolz auf Deutschland sein können...grandiose Musik!!!
Das ist Gut.
man merkt erst was man hatte wenn es weg ist :)
Top Lied :)
ich liebe euch
better than English version
♥Ich bin ein ein ganz großer Fan von Tokio Hotel!!Es ist meine lieblings Band!Es gibt keine bessere Band also Tokio Hotel!Tom is süß und Bill natürlich auch!♥
ich mag es *-*
Texte: hammer, melodien: super, coolnessfaktor: riieeesig, Bill: love u!!!!
Beautiful song)
früher hab ich die gehasst doch nun sind sie die jury von dsds und ich schau das.Ich hatte nicht gewusst das die zwillinge tokio hotel sind die seind echt hübsch geworden .Mittlerweile höre ich auch ihre songs
To me it sounds like he's saying tomsatisch... tomatisch... xD
oh shut up
finde ich ein tolles lied
bill ich sooo geil :) ich liebe tokio hotel :)))
I just started learning German, and this music is still amazing.
sehr cool und ich liebe die deutsch Version!
I Love You Tokio Hotel!!!!
voll cool
I love this song, whether it´s English or German.. but I have to say, that I really love the German version ^-^