Achei que essa versão era surto meu pq foi a primeira versão que eu ouvi, mas depois de um tempo começaram a exibir na MTV e no TVZ da Multishow só a outra versão, Automatic e eu ficava "poxa essa música tá diferente, ela era de outro jeito, serase eu caí no efeito mandela?" Mas aí descobri q era pq tinha duas versões mesmo, mas essa realmente é melhor que a em inglês hahahah Denunciei muito a minha idade falando sobre o MTV
Automatisch, automatisch So automatisch Du bist wie'ne Maschine Dein herz sclägt nicht für mich So automatisch Berühren mich Deine hände Spür alle, nur nicht dich So automatisch Deine stimme-elektrisch Wo bist du, wenn sie spricht?? So automatisch Wie du sagst, ich bin dir wichtig Wer programmatiert dich?? Refrain: Wenn du lachst Lachst du nicht Wenn du weinst Weinst du nicht Wenn du fühlst Fühlst du nichts Weil du ohne liebe bist Wie automatisch Renn ich durch alle strassen Und keine führst zu dir Wie automatisch Folgen mir deine schatten Und greifen kalt nach mir Du bist wie Ferngesteuert Statisch Mechanisch So automatisch Refrain: Automatisch Nur automatisch Automatisch So automatisch Deine blicke so leer Ich kann nicht mehr Alles an dir Wie einstudiert Du stehst von mir Und warst nie wircklich hier Wenn du lachst Lachst du nicht Wenn du weinst (weinst du nichts) Wenn du lachst Lachst du nicht Wenn du weinst Weinst du nicht Refrain: Automatisch (wenn du fühlst) Nur automatisch (fühlst du nichts) Automatisch (weil du ohne) So automatisch (liebe bist) Automatisch
Em 2010 fui baixar essa música e eu baixei a versão em inglês e estranhei, um tempão depois que eu fui descobrir que era essa a versão que eu escutava na MTV e na MIX TV, bem melhor do que em inglês
Me encanta esta canción, pleno 2020 en medio de la pandemia y yo sigo escuchando Tokio Hotel :3 Por cierto; esta es la mejor versión y todos lo sabemos.
Thank you. Why isnt on their Official channel. Why do they think we dont want to see German versions on their Official Channel. I freaking study the German language because of Tokio Hotel. 😡😡😡
Automatisch ★ Automatisch Automatisch So automatisch Du bist wie 'ne Maschine Dein Herz schlägt nicht für mich So automatisch Berühren mich deine Hände Spür alles nur nicht dich So automatisch Deine Stimme elektrisch Wo bist du wenn sie spricht? So automatisch Wie du sagst ich bin dir wichtig wer programmiert dich? Wenn du lachst Lachst du nicht Wenn du weinst Weinst du nicht Wenn du fühlst Fühlst du nichts Weil du ohne Liebe bist Wie automatisch Renn ich durch alle Straßen Und keine führt zu dir Wie automatisch Folgen mir deine Schatten Und greifen kalt nach mir Du bist wie Ferngesteuert Statisch und Mechanisch So automatisch Wenn du lachst Lachst du nicht Wenn du weinst Weinst du nicht Wenn du fühlst Fühlst du nichts Weil du ohne Liebe bist, du bist Automatisch Automatisch Automatisch So automatisch Dein Blick so leer Ich kann nicht mehr Alles an dir Wie einstudiert Du stehst vor mir Und warst nie wirklich hier Wenn du lachst Lachst du nicht Wenn du weinst Weinst du nicht Wenn du lachst Lachst du nicht Wenn du weinst Weinst du nicht Wenn du lachst Lachst du nicht Wenn du weinst Weinst du nicht Wenn du fühlst Fühlst du nichts Weil du ohne Liebe bist, du bist Automatisch (Wenn du fühlst) Automatisch (Fühlst du nicht) Automatisch (Weil du ohne) Automatisch (Liebe bist) Automatisch!
solo io preferisco "Automatisch" ad "Automatic"? non so mi piace di più,forse per la lingua x3 (🇮🇹) only I prefer "Automatisch" to "Automatic"? I don't know I like it more, maybe for the language x3
As a native english speaking Tokio Hotel fan of 12 years I think they should write their songs in german as this could encourage more people to learn the beauty of this language and because their english lyrics sound less genuine. I know that musicians change. I like it when bands try new genres but TH’s last 2 albums sound unauthentic. Songs sound the same, powerless uninspirational lyrics and too much auto tune. When My Chemical Romance released Danger Days it had very different music and lyrics than their previous albums but it still sounded like MCR. Underoath changed their new music but it was still Underoath style. UØ’s latest album was so good that last year I almost cried while listening to it for the first time. Tokio Hotel did not stay true to themselves when they wrote their 2 latest albums. The last real Tokio Hotel album was Humanoid. I feel like they should change their band name to Billy and Friends. Lately, Bill’s voice has been sounding a bit strange probably from all the smoking. I really hope he will quit. I don’t want him to lose his voice.
Frau Schröder WARNING: If you give Bill this opinion he will probably block you. Fans have told me he blocked them for having similar opinions as you or just simply asking questions.
Lembro muito bem quando ouvir essa música do Tokio hotel . estava em uma lan house e meu amigo me mostrou essa canção deles . estava sendo lançado esse clip novo , mas eu vi mesmo foi pelo youtube . bons tempos , tempos em que essas bandas fazia a garotada querer a aprender a tocar instrumentos musicais . como foi no meu caso . mesmo eles não sabendo nem da nossa existência , seus trabalhos influenciaram em nossas vidas de forma indireta e positiva .
The German version is much catchier..
So true
I like both versions!
Damn true
💯❤️
All of the German songs are better
Prefiro "Automatisch" é bem melhor que a versão em inglês!!!
GEOVANI PEROSA DE PROENCA concordo sempre pensei nisso
+Dionisio Siqueira
Até porque era essa a versão que tocava na MTV Brasil.
GEOVANI PEROSA DE PROENCA sim e na mixtv tbm
SIM!!! Tocava na MTV ! Saudades...
Tbm concordo com vc, automatisch a letra fica bem mais bonita ✌🏻😀🎶
Gente eu tô passada que quando era adolescente aprendi a cantar essa música em fucking ALEMÃO e agora fui ouvir e sei cantar tudinho, socorroooo
Que nostalgia, a vida era boa e tranquila. Assistia muito na MTV.
Ne😞
Nem fala, lembrei dessa música agora, vou ouvir a outra versão. Saudades MTV e TVZ do multishow.
nossa sim, tocava muito no top 10 da mtv kkkk saudades
*oe*😢
Automatisch é a versão que passada no @TOP10MTV aaaaa que sdd dos tweets passando enquanto a gente assistia esse clipe, que sdd de 2009/2010
Nem fale melhorar época ❤️
Sdds aaaaaaaaaa
siiim s2
Nem me fale, eu canto chorando
I'm happy to find this video. Only English official version is allowed in our country. Damn it. This is amazing. Thank you very much.
Me too ❤️💯
Essa versão é melhor que a outra 😍😍😍 i❤TokioH
Cantava fluenteee quando passava na MTV tão fluente que achava que era inteira Inglês KKKKKKKKK
Melhor versão... ❤
Quando eu ouvia isso na tv eu achava que era inglês kkkkk
Na tv tinha a versão em inglês
@@nataliaqueiroz4802 eu ouvi essa versão só
Eu também. Kk
Cresci iludida achando isso
Eu tbm KKKKKKK
Nostálgico pleno 2019
Tão lindos jovens, irei amar Tokio hotel pra sempre...
Laise Paixao amo até hoje😍
Achei que essa versão era surto meu pq foi a primeira versão que eu ouvi, mas depois de um tempo começaram a exibir na MTV e no TVZ da Multishow só a outra versão, Automatic e eu ficava "poxa essa música tá diferente, ela era de outro jeito, serase eu caí no efeito mandela?" Mas aí descobri q era pq tinha duas versões mesmo, mas essa realmente é melhor que a em inglês hahahah Denunciei muito a minha idade falando sobre o MTV
Total kkkkkkkk comigo foi exatamente a mesma coisa
Kkkkkk
Essa música tocava muito na MTV Brasil! Oh saudades 🖤
Automatisch, automatisch
So automatisch
Du bist wie'ne Maschine
Dein herz sclägt nicht für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine hände
Spür alle, nur nicht dich
So automatisch
Deine stimme-elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht??
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
Wer programmatiert dich??
Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle strassen
Und keine führst zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch
Mechanisch
So automatisch
Refrain:
Automatisch
Nur automatisch
Automatisch
So automatisch
Deine blicke so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst von mir
Und warst nie wircklich hier
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
(weinst du nichts)
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Refrain:
Automatisch
(wenn du fühlst)
Nur automatisch
(fühlst du nichts)
Automatisch
(weil du ohne)
So automatisch
(liebe bist)
Automatisch
Thank you so much ❤️🙏🏻
Thank's. It's remind me when I was young.
This was the song that made me (re)fall in love with TH's music. Man I miss their old sound.
tava procurando qual a versão eu escutava e não acredito que antes de aprender a cantar em coreano eu já cantava em alemão, a gata poliglota
Que nostalgia 😍😍😍😍 amo essa música nos dois idiomas
Em 2010 fui baixar essa música e eu baixei a versão em inglês e estranhei, um tempão depois que eu fui descobrir que era essa a versão que eu escutava na MTV e na MIX TV, bem melhor do que em inglês
Pretty gorgeous beautiful handsome all in one love it
Aaaaaaaaaaaaaaaa amo essa música amo essa versão 💛💛💛💛💛💛💛💛 oh tempo bom
Nuss nem fala.... 2009/2010/2011 melhores anos... Muita nostálgia!!
Bah a versao em Alemão é a melhor. Gosto do Inglês mas essa musica foi feita para ser em Alemão
This deserves more views!
Great song!
2020 alguém?
Aqui, lembrando a época boa que era 2009/2010.
Eu
Euuuu
Algum brasileiro em 2018? Hahahah nostalgia!!!!
EUUUUU SOU FÃ ATÉ HOJE RS
Eu sempre tô aqui kkk
2019
Em 2020 hahhahaha
Ronald Não McDonalds ainda continuo aqui tb HAHAHAHAH amo forte!
Best version ✝️
No se que opinen los fans, pero el idioma alemán me parece tan complejo, fuerte, hermoso y el ingles tan simple.
Yaaaassss thank you for posting this video because the Vevo isn't available in France 😍
I see you under so much video of Tokio Hotel (Tokio Hotel TV) ! You are a real fan, right ?
@@alienpotterhead4406 Me too
Me encanta esta canción, pleno 2020 en medio de la pandemia y yo sigo escuchando Tokio Hotel :3
Por cierto; esta es la mejor versión y todos lo sabemos.
2020 ❤️
Nostalgia 🖤 2009/2010
I had the versions of Humanoid deluxe cds , was a miracle to find in German lol , MTV... ah! Sweet memories
Thank you. Why isnt on their Official channel. Why do they think we dont want to see German versions on their Official Channel. I freaking study the German language because of Tokio Hotel. 😡😡😡
yes we want to see durch den monson, lass uns laufen etc
💖 Minha versão favorita!! #2021 ✨🇧🇷✨
Eu amo duas versões.
Amo essa versão
Los amo ❤
Extraño esta época en la que Bill parecía un trapo :'3 XD
Fun fact: Automatic is way better than Automatisch in the video from Tokio Hotel!
2023 🥹😊 prefiro essa versão kkkk
Que sonho esses carros antigos. Clipe Top 🎶✨
Melhor versão
SAUDADES MTV NESSA ÉPOCA ❤️❤️❤️
2023❤
nostalgia
Época boa
Isso é um marco do top 10 MTV de 2010
Muito boa marcando gerações 🙌🏻✌🏻2019
Amo as duas versões
Tempos da MTV que eu aguardava o Top Top e torcia pra essa música ficar em 1* lugar. Fui me tocar faz pouco q eu era meio "emo" na adolescência hahaha
Eu amo essa versão ❤
Alguém em 2022???
2021 höre ich den song immer noch
Alguém em 2022 ouvindo esse hino ?
tava tentando entender pq a versão que eu ouvia na mtv tava diferente kkkkkkk achei que era maluquice da minha cabeça
Época boa da Mtv q n volta mais😢
Pensei que era um surto meu que so eu tinha ouvido essa musica😂 sabia que tinha visto no top 10 mtv essa versão também
Nostalgia pura
Слушала эту группу с 2007 по 2013год.
Automática audio Deutsch immer!!!
Pisa na versão em inglês com força
Eu nem vejo muita diferença acredita?! kkkk, gosto das duas versões.
loveeeeeee
no matter what is important is that it is Tokio hotel
Eternal ❤️
Wersja niemiecka 1000 razy lepsza od angielskiej.
Super cool 😊
2020 🤩
Tolles clip!!
Ah, this after their good music died
Obg tokio hotel por fazer eu hoje gostar de Kpop sempre achava que tudo em inglês era uma bosta.. sempre valorizei tudo que é original❤️
Only one their song which I love so much in both languages♥️. Others songs way more better in their native German language🔥
Tokiohoetl 💀
Jemand November 2021 da? Ich liebe diese Lied❤😘
E eles tão vindo pro Brasil ❤
Automatisch ★
Automatisch
Automatisch
So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht für mich
So automatisch
Berühren mich deine Hände
Spür alles nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme elektrisch
Wo bist du wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist, du bist
Automatisch
Automatisch
Automatisch
So automatisch
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Und warst nie wirklich hier
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist, du bist
Automatisch (Wenn du fühlst)
Automatisch (Fühlst du nicht)
Automatisch (Weil du ohne)
Automatisch (Liebe bist)
Automatisch!
Alguem em 2020 ?
Tokio hotel ist so Geillllllllllll !!!
I LOVE AUTOMATISCH
Las versiones en Alemán son mucho mejor que las de inglés. Lástima que la banda ya no es lo que era 😢
Poisé
Liam💚
2024
Did you hear the English dub?
Они круче чем Bushido!!!
Aromeric :v
alguem de 2026
solo io preferisco "Automatisch" ad "Automatic"? non so mi piace di più,forse per la lingua x3 (🇮🇹)
only I prefer "Automatisch" to "Automatic"? I don't know I like it more, maybe for the language x3
It is so sad that they do not write songs in German. TH in English sucks. Miss them so much. RIP TH 2005-2009.
Bringen Sie mir TH zurück!!!😭
As a native english speaking Tokio Hotel fan of 12 years I think they should write their songs in german as this could encourage more people to learn the beauty of this language and because their english lyrics sound less genuine.
I know that musicians change. I like it when bands try new genres but TH’s last 2 albums sound unauthentic. Songs sound the same, powerless uninspirational lyrics and too much auto tune. When My Chemical Romance released Danger Days it had very different music and lyrics than their previous albums but it still sounded like MCR. Underoath changed their new music but it was still Underoath style. UØ’s latest album was so good that last year I almost cried while listening to it for the first time. Tokio Hotel did not stay true to themselves when they wrote their 2 latest albums. The last real Tokio Hotel album was Humanoid. I feel like they should change their band name to Billy and Friends. Lately, Bill’s voice has been sounding a bit strange probably from all the smoking. I really hope he will quit. I don’t want him to lose his voice.
Frau Schröder WARNING: If you give Bill this opinion he will probably block you. Fans have told me he blocked them for having similar opinions as you or just simply asking questions.
1:58 parece que dice: tu tía XD
Atome attiches le soleil automatisme
Lembro muito bem quando ouvir essa música do Tokio hotel . estava em uma lan house e meu amigo me mostrou essa canção deles . estava sendo lançado esse clip novo , mas eu vi mesmo foi pelo youtube . bons tempos , tempos em que essas bandas fazia a garotada querer a aprender a tocar instrumentos musicais . como foi no meu caso . mesmo eles não sabendo nem da nossa existência , seus trabalhos influenciaram em nossas vidas de forma indireta e positiva .
0:10😘😍😍 i love you bill
hogy kellene már szexelni Billel? 🤔
Kkkkkk
não consigo ouvir a versão em inglês kkkkhk
Hola
,
why is bill british in this song :/ make him STOP!
Essa musica é tao mais bonita em alemao kkkk lembro que dps que ouvi no original nao consegui gostar em ingles
I like the german version is better that the english version,...So Automatisch,...I like German Language!,...
Хто дивиться?automatishTh?
Я
ó o tomate!
ó o tomate!
ó o tomate!
BR é melhor!
Minha amiga de escola cantava assim tbm pq so passava em alemao na tv kkk
Há ha ha...
Kkkkkk
Uahushsushushush droga, nunca mais vou ouvir da msm forma
Porque não se deve ler os comentários kkkkk
Pp
english is better
Nein. Deutsch ist besser, so viel besser !
Riicho Bamin Ja, Deutsch ist besser, so viel poetischer !
English is not what is associated with them. For me TH always will be a German band, singing in German. Can't stand their songs in English. They suck.