The performance seems to belong to the Youth Chinese Orchestra of Hsinchu City, Taiwan, during the 2016 Chinese Music Festival held in this city. I searched for the conductor and found the name Liu Chiang-Pin. The transcription of Enescu's Rhapsody was made by Peng Xiuwen, a Chinese composer and conductor who lived 1931-1996. I think they all deserve credits for this exquisite performance.
Scaldat in lacrim sunt, lacrimi de mandrie si dor de acasa, dor de oameni si locuri. Ce forta marele Enescu, cata dragoste pentru neam si istoria tarii. Toate calitatile spirituale si culturale ale romaniei, stralucirile si drumul ei in 12 minute. Cata onestie si talent in aceasta interpretare! Felicitari!!!
e de-nteles pentru cineva care a trecut prin experienta complexa a departarii de Patrie ... E un du-te vino al sufletului ... care n-are cum alina cel mai omenesc dintre sentimente - dorul (!) - ... Incape in el si aceasta muzica sublima ... si o plimbare, candva, pe Calea Victoriei si serile nepereche de Teatru bucurestean ... de Festival Enescu, in care, mai fiece Orchestra il omagiaza pe ENESCU, Tara asta minunata si pe noi. odata cu ea, incluzandu-si in program Rapsodia Romana ... Dar, sa te afli in aceste timpuri, undeva in America, si nu intr-o Romanie ce-si tot cauta drumul pe carari infundate, straine intereselor sale reale ... nu-i totusi cel mai rau lucru ce ti se poate-ntampla ... In plus, in Septembrie incepe Festivalul ... asa ca, merita un drum acasa, chiar daca Sala Palatului ( unde concerteaza marile orchestre) nu are cea mai buna acustica. Recitalurile de la Ateneu sunt stralucite ... Intreaga atmosfera din jurul Festivalului poate face din acele zile o vacanta de neuitat ... Pana atunci, auditie placuta si seara buna!
CE CURAJ in a folosi instrumente traditionale pt interpretare, ceea ce ENESCU ar fi visat tocmai ca si noi, si...iata ce miracole face conexiunea WEB, daca avem curajul sa impartasim ceea ce ne place, in ...ciorba globala, cu prieteni MULTI NATIONALI, intocmai ca emigrantii romani imprastiati in lumea intreaga, care merita fericirea si onoarea de a reveni in tzara cu ajutoare si noi ocazii de parteneriat si bunastare economica, incepind cu VOI, iubitori de muzica de calitate
Even the sound of those Asian instruments is very different as the genuine European orchestra's sound, the passion and emotions of those wonderful young people are amazing! And the idea of this masterpiece has remained unchanged, even they use different instruments! Lot of thanks for this beautiful Asian version of this wonderful composition written by the great Romanian composer George Enescu!
Hats off from another Romanian! Beautiful rendition, and congratulations to everyone in this orchestra for such an interesting sound and masterful playing and conducting. This was a true delight to experience.
Oare cand or ajunge romanii sa fie mandrii ca sunt modesti si ca au demnitate ? Fiti mandri cu ceea ce faceti voi, personal, si nu va mai mandriti ata cu ceea ce au facut altii. Fiti mandri dar lasati-i pe altii sa va laude ... daca au pt ce ...
Congratulations to the conductor and his young wonderful orchestra! Although sometimes it sounds somehow different because of the instruments used, the spirit and atmosphere of the Romanian Rhapsody, has been very well preserved.
This is not the first time for me here, every single time I hear it played in this unique style, I am surprised and pleased. I have to congratulate all of you for your hard work!
Just like the legendary epic Enescu you have got so precisely the spirit that you can make any Romanian feel like his heart is jumping out of its chest of satisfaction fans, remarcable performance bravo bravo bravo again
Magic, exotic, professional, enthusiastic, optimistic, sublime and very precise interpretation! The pure Romanian soul, sung in the Chinese Taiwanese Orchestra in Hsinchu City, by the music expert Pen Xiuwen, developed with great care by the fantastic conductor Liu Chiang-Pin, made me feel that the world is only one family .
Me siento abducido por esta obra y esta interpretación. La escucho una y otra vez y no me canso de escucharla, tal es el dinamismo, la frescura y el colorido que encuentro. Gracias autor maestro Enescu, director maestro Pang Kapang, y orquesta joven de la ciudad de Hsinchu, en Taiwan. Extraordinarios todos.
Amazing! The melodies retain completely their national identity, though the overall timbre is subtly different from a western orchestra. Incredible performance!
Respect for the artwork and hard work to give such a show! It sound very Romanian, Enescu can be played no matter what instrument it is used... It gives me thrills when I listen to this!
Fantastic!!! The tone, different to classical orchestras, brings something unique! I love this!!! It reimagines Enescu in a different and wonderful fashion!! Congratulations!!
Another proof that music have no boundary... CONGRATULATION! i`m really impressed and in the same time made me to feel proud of my origins ! My warm regards!
oau man, just oau!!!!!!!you really captured all of our essence that its put in this piece o music, you really are talented people, thank you and kind regards from a romanian!!!!
oh yes, wishing you the WEB connection to make this video go viral, for only TWO BILLION further VIEWS, as much as WEB users, indeed, from my behalf, anyone and everyone is invited to give you a BIG BIG LIKE, BRAVO, BRAVO, CONGRATS
I love the mixture of oriental and western instruments and its sweet rendition of the Romanian soul and spirit
the world is made of beautiful people
The performance seems to belong to the Youth Chinese Orchestra of Hsinchu City, Taiwan, during the 2016 Chinese Music Festival held in this city. I searched for the conductor and found the name Liu Chiang-Pin. The transcription of Enescu's Rhapsody was made by Peng Xiuwen, a Chinese composer and conductor who lived 1931-1996.
I think they all deserve credits for this exquisite performance.
Conductor is pang kapang from mainland china
@@sidneyshack pang kapang is the guest conductor for this concert.
Multumesc pt informație. F frumoasa interpretare !
Delightful thank you xxxxx
Scaldat in lacrim sunt, lacrimi de mandrie si dor de acasa, dor de oameni si locuri. Ce forta marele Enescu, cata dragoste pentru neam si istoria tarii. Toate calitatile spirituale si culturale ale romaniei, stralucirile si drumul ei in 12 minute. Cata onestie si talent in aceasta interpretare! Felicitari!!!
e de-nteles pentru cineva care a trecut prin experienta complexa a departarii de Patrie ... E un du-te vino al sufletului ... care n-are cum alina cel mai omenesc dintre sentimente - dorul (!) - ... Incape in el si aceasta muzica sublima ... si o plimbare, candva, pe Calea Victoriei si serile nepereche de Teatru bucurestean ... de Festival Enescu, in care, mai fiece Orchestra il omagiaza pe ENESCU, Tara asta minunata si pe noi. odata cu ea, incluzandu-si in program Rapsodia Romana ...
Dar, sa te afli in aceste timpuri, undeva in America, si nu intr-o Romanie ce-si tot cauta drumul pe carari infundate, straine intereselor sale reale ... nu-i totusi cel mai rau lucru ce ti se poate-ntampla ... In plus, in Septembrie incepe Festivalul ... asa ca, merita un drum acasa, chiar daca Sala Palatului ( unde concerteaza marile orchestre) nu are cea mai buna acustica. Recitalurile de la Ateneu sunt stralucite ... Intreaga atmosfera din jurul Festivalului poate face din acele zile o vacanta de neuitat ... Pana atunci, auditie placuta si seara buna!
Frumoase aprecieri la ,,titanul,, muzicii simfonice romanesti ,,, mergi in vacanta in locurile natale spre potolirea dorului personal.
CE CURAJ in a folosi instrumente traditionale pt interpretare, ceea ce ENESCU ar fi visat tocmai ca si noi, si...iata ce miracole face conexiunea WEB, daca avem curajul sa impartasim ceea ce ne place, in ...ciorba globala, cu prieteni MULTI NATIONALI, intocmai ca emigrantii romani imprastiati in lumea intreaga, care merita fericirea si onoarea de a reveni in tzara cu ajutoare si noi ocazii de parteneriat si bunastare economica, incepind cu VOI, iubitori de muzica de calitate
Atita de mandri sinteti de Enescu incit este inmormintat intro Tara straina
Watching the Romanians thanking this Orchestra in the comment is so heartwarming to watch... anyway brilliant orchestration!
Whoever transcribed this to these instruments: kudos!
Beautiful interpretation 🙏
Even the sound of those Asian instruments is very different as the genuine European orchestra's sound, the passion and emotions of those wonderful young people are amazing! And the idea of this masterpiece has remained unchanged, even they use different instruments! Lot of thanks for this beautiful Asian version of this wonderful composition written by the great Romanian composer George Enescu!
Hats off from a Romanian! I didn't expect this. Wonderful job!👏
I'm from Romania.... congratulation .... perfect ... intelligent .... unic .... brilliant....
Hats off from another Romanian! Beautiful rendition, and congratulations to everyone in this orchestra for such an interesting sound and masterful playing and conducting. This was a true delight to experience.
Out of all the Chinese orchestras playing Western classical pieces, this is the best I’ve ever heard
Oh, my God! This masterpiece of my (proudly saying) Romanian composer, George Enescu, sounds wonderful played by these native Asian instruments!
Oare cand or ajunge romanii sa fie mandrii ca sunt modesti si ca au demnitate ? Fiti mandri cu ceea ce faceti voi, personal, si nu va mai mandriti ata cu ceea ce au facut altii. Fiti mandri dar lasati-i pe altii sa va laude ... daca au pt ce ...
What a very different and lovely performance of Enescu's rhapsody. Loved the way the conductor blessed himself- he needn't have worried.
George Enescu would be very very proud listening to this. For sure. His music widespread heard all around the world.
Congratulations to the conductor and his young wonderful orchestra! Although sometimes it sounds somehow different because of the instruments used, the spirit and atmosphere of the Romanian Rhapsody, has been very well preserved.
Now, seriously, why would anyone want to down-vote this? They were amazing!
Stuck-in-the-mud old fogey traditionalists?
This is not the first time for me here, every single time I hear it played in this unique style, I am surprised and pleased. I have to congratulate all of you for your hard work!
Wonderful performance! Great! 音樂真的是無國界！
We are a people created at the crossroads of West and East. Yet this was a huge and beautiful surprise. Thank you for the strong emotions!
A Romanian
I'm from Romania. THANK YOU !
Just like the legendary epic Enescu you have got so precisely the spirit that you can make any Romanian feel like his heart is jumping out of its chest of satisfaction fans, remarcable performance bravo bravo bravo again
Magic, exotic, professional, enthusiastic, optimistic, sublime and very precise interpretation! The pure Romanian soul, sung in the Chinese Taiwanese Orchestra in Hsinchu City, by the music expert Pen Xiuwen, developed with great care by the fantastic conductor Liu Chiang-Pin, made me feel that the world is only one family .
YOU ARE AMAZING!CONGRATULATIONS!KIND REGARDS FROM ROMANIA!
The sound and the rhythm are magnificent and very romanian! Congratulations!
Exceptional! Superb! Greetings from Romania!
Me siento abducido por esta obra y esta interpretación. La escucho una y otra vez y no me canso de escucharla, tal es el dinamismo, la frescura y el colorido que encuentro. Gracias autor maestro Enescu, director maestro Pang Kapang, y orquesta joven de la ciudad de Hsinchu, en Taiwan. Extraordinarios todos.
Absolut geniala interpretare!!!!!
Congratulations! Another great performance by my favorite Chinese orchestra. 太棒了！
The most powerful feeling in this world is love, Music unite the people. Pace
Amazing! The melodies retain completely their national identity, though the overall timbre is subtly different from a western orchestra. Incredible performance!
Well said … A little different but enjoyed same as much ! Thank you
Excellent !!!! perfectly captured the Spirit of this beautiful piece !
I absolutely love this performance and keep coming back to watch it 🙂
Never tought i'd find this played on tradicional chinese instruments...it was amazing..thank you
Respect for the artwork and hard work to give such a show! It sound very Romanian, Enescu can be played no matter what instrument it is used... It gives me thrills when I listen to this!
Mesmerising, superb performance by these talented young musicians and a great conductor!
Fantastic!!! The tone, different to classical orchestras, brings something unique! I love this!!! It reimagines Enescu in a different and wonderful fashion!! Congratulations!!
wait.. what? how? ....... how is this possible ? incredible interpretation of Radpsodia Romana , amazing
Another proof that music have no boundary... CONGRATULATION! i`m really impressed and in the same time made me to feel proud of my origins ! My warm regards!
新竹青年國樂團真好，年青真好，国樂后繼有人。
oau man, just oau!!!!!!!you really captured all of our essence that its put in this piece o music, you really are talented people, thank you and kind regards from a romanian!!!!
Incroyable interprétation ! Brillante et énergique !
Bravo dirijorului,bravo orchestrei.
Minunat , cata maretie, arta si dragoste ...
Interesting performance and good, since the Romanian soul is there -- I could feel it. Bravo!
tks.
@@welchang thank you
Greetings from Romania , Bless you all!!!
BRAVO, BRAVO, BRAVO!
Every single musician in this orchestra is a precious human being. I am jealous of them all...
Excellent interpretation, sounds and rhythms! Thank you very much!
Peng Xiuwen,great arranger!R.I.P!Respect!
Congratulations! Beautiful performance!
Magnificent! Thanks so much.
Amazing.
Faina varianta !Multumim coductorului Liu Chiang-Pin ,orchestrei si nu in ultimul rand celui care a facut posibil traducerea Peng Xiuwen!
Wonderful. Very gentle, and the asian influence/interpretation was delightful.
That was utterly awesome.
Brilliant performance. Bravo!
Brilliant ! Magnificent ! Crazy astonishing ! Thank you !
Amazing orchestra...conductor and music 😁🤗
Adorabila interpretare. Fdelicitari!
George PETROVAI
what a performance! brilliant! congratulations!
Excellent! Have no words for how nice they did it!
Felicitari. Multumesc frumos. 恭喜您，非常感谢Congratulations. Thank you very much.
一個優秀的年輕樂團！
Great! Congratulations!
Great! Many thanks to the orchestra! And thank you, too! Best wishes and keep up the good work!
Magnifique interprétation, bravoooooo..👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Bravooooo🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴❤🥰😚
Amazing. Just Amazing!😮
Great performance.
Foarte frumos! Mulțumesc! Doamne, ajută!
Exquisite!
Very entertaining performance !Thanks and congratulations !
What talent
Splendida performanța!Superb dirijata! Bravo!!!
Uitati va la acesti copii si dirijorul lor cat de plini sunt!!!!! Enescu? Genial
Wonderful music and performance.
oh yes, wishing you the WEB connection to make this video go viral, for only TWO BILLION further VIEWS, as much as WEB users, indeed, from my behalf, anyone and everyone is invited to give you a BIG BIG LIKE, BRAVO, BRAVO, CONGRATS
Suuuuper awesome performance bravo bravo bravo big big like congrats
Muzica cel mai bun si fidel ambasador. Asa ar trebui sa ne cunoasca Lumea!
Original très agréable fraîcheur dynamisme bravo bon vent
Brilliant, just brilliant!
This is brilliant, well done to all of this orchestra and conductor.
Ma unge la suflet.
第一次听到可以把西乐演奏的完全没有违和感！
终于更新今年的了。点个赞！
Amazing ! 🎵 🎶 Thank you 🙏
Beautiful performance!
希望更新更多今年的国乐节视频
Very well
Bravo
great !!!!!
我最喜欢的歌手之一，我真的很喜欢你的声音😊
彭修文大師早年移植了大量的西洋古典名曲。
以當年國樂團的技術跟西樂相比，總有自曝其短的感覺。
但國樂團技術大幅提昇之後，就不會有這種感覺了。
看到百度上移植了很多首，可是貌似都沒有什麼樂團去演奏，太可惜了。是譜源問題嗎？
主要還是吃力不討好。有些學國樂的人對西樂中奏很反感。6孔笛8孔嗩吶的音準不可能跟西洋加鍵樂器相比，低音銅管的效果也無法用嗩吶與笙取代。演奏效果通常不如技術水準相當的西洋管弦樂團。
彭修文大師的改編在當時是很前衛獨到的，非常欣賞他如何善用彈撥組，很多地方改得比原曲好，而在表現東歐民歌時，彈撥樂可說不可或缺，這個版本做到了畫龍點睛。喜歡，越聽越過癮！
其实也跟近几年的乐器改革有关，很多低音部的乐器都是近代研发出来的，丰富了乐团的音色。况且华乐交响的发展至今才刚一百年，早期肯定还不成熟，现在情况越来越好了。
真是精彩絕綸!!!
好聽
Hello from romania !!! ❤❤❤
How cool!!!!
AMAZING AND PERFECTION
Congratulations!!!
Bravo ! Respect !
Magnificum!!!!
Exceptional!!