I Zoi En Tafo - يا يسوع الحياة
Vložit
- čas přidán 3. 04. 2023
- I Zoi En Tafo - يا يسوع الحياة | Fairouz
(من الليتورجيا البيزنطية)
Performed by Christiane Najjar
Music & Recording by Fadi Saadeh
Filmed by Safaa Maskouni
Editing & Coloring by Maribelle Saadeh
Special thanks to Convent Saint George - Bherdok
__________________________________________________
Lyrics - كلمات
i zoi en tafo katetethis christe
ke anguelon stratie exeplitondo
singatavassin dhoxazouse tin sin
يا يسوع الحياة في قبر وضعت
فالجنود السماوية إنذهلت
كلها ومجدت تنازلك
نعظمك بإستحقاق يا خالق العالم
فبالامك نلنا كل شفاء
و نجونا كلنا من الفساد
_________________________________________________
Christiane Najjar 2023© - Hudba
God bless this angelic voice! Respect from Orthodox Albania! 🇦🇱☦️🇦🇱
صوت رهيب تقشعر له الابدان, نابع من القلب الى الروح, عظيمة كريستيان,ابدعت.
Πρέπει η φωνή σου να είναι αγγέλου σε ακούω και αντριχιαζει όλο το σώμα μου !!!
This song... In this language, just takes me to another univers, another era, gives me chills! So beautiful!
Ἡ ζωή ἐν τάφῳ, κατετέθης Χριστέ, καί Ἀγγέλων στρατιαί ἐξεπλήττοντο, συγκατάβασιν δοξάζουσαι τήν σήν.
Δοξασμένο το υπέρ παν άγιο όνομα του Κυρίου μας Ιησού Χριστού
انا بحب الترنيمة دي اوي اوي ❤️❤️❤️🙏🙏🙏✝️✝️🙏
الرب يباركك.. صوتك ملائكي ❤️🕊️
Finally found it Greetings from Serbia!
Praise The Lord! Please never stop singing for Jesus dear sister. You are a blessing to me.❤
يا يسوع الحياة ارحمنا ❤
Τι υπέροχη φωνή!
Awesome angelic voice.. Much respect and love from a Greek South African ..
Great hymn for Lord . Respect from Greece 🇬🇷
Angelic voice indeed God bless 🙏
الرب يباركك على هالترتيلة وهالصوت 🙏
OMG, we have another Ribale Wehbé here! Beautiful voice. Stunning control. Thank you for sharing this hair-raising beautiful performance. ❤
نسجد لآلامك أيها المسيح 🙏✝️
يايسوع الحياة ارحمنا❤
سبحان الله. مباركة.
صوت اجمل من صوت فيروز فاليتمجد الرب❤
اجمل من صوت فيروز 😂؟؟؟؟؟ ما في ولا أي صوت بالعالم كله لا اليوم ولا بكرا ولا بعد مليارات السنين رح يكون اجمل من صوت فيروز… بتقدروا تعطوا رأيكن بالأصوات من دون ما تقارنوهن بصوت السيدة فيروز، لأنها برّات المقارنة
اجمل من صوت فيروز 😂؟؟؟؟؟ ما في ولا أي صوت بالعالم كله لا اليوم ولا بكرا ولا بعد مليارات السنين رح يكون اجمل من صوت فيروز… بتقدروا تعطوا رأيكن بالأصوات من دون ما تقارنوهن بصوت السيدة فيروز، لأنها برّات المقارنة
واللة معك حق صوتها ارق و ارقى واجمل من صوت فيروز.
Angelical voice❤
آمين يارب 🙏🙏
المسيح يكون معكن❤
الله يباركك❤
Wow ur voice is amazing 😍
The cross of God. 🥺...
هليلويا
ملاك بيزنطي طاهر صوت رائع جدا جدا جدا ❤
Αμήν! Αγάπη, ειρήνη, δικαιοσύνη! Καλή Ανάσταση!
Wow ... She's.... OMG.....
Amazing beautiful voice god bless u 💖
صوت ملائكي ❤
Amen🙏♥️✝️♥️🙏
احلى ترتيل ❤️
May your voice be a light in this world. Glory to God.
❤❤❤ Magnificent ❤
Every time i hear this song , I have tears in my eyes. I know its deep meaning, but in the same measure, your devine voice sounds like the voice of angels. Congratulations and many blessings from Romania!
Fayrouz Vibes☦️🖤
Angelic voice.. Keep the good work 🙏
حلو كتير ♥️🙏 وصوتك بجنن
Beautiful ❤️🙏
Very beautiful..Amen
اللحن فية كمية روحانية رهيبة شبة الحان كنيستي القبطية الأرثوذكسية ربنا يبارككم ❤❤❤
God Blessings to such voice and please provide more.✝️🙏
واووووووو
thank you for this masterpiece! your voice is angelic! we Greeks are proud of you!
Amen!!!
It's a very beautiful voice❤
Amazing wowwww … amen
جميل🔥🥺
الحياة فى القبر. نعظمك يا معطى الحياة
💛✝️
Amazing 🤩
لبنان بيفتخر فيكي
very nice voice
We need 1 hour version
Bog Te Blagoslovio!❤️☦️
Voli te Republika Srpska!❤️
❤❤
رائعه
بلشت مسبحة الورديه هلق عاهالترتيله
❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️
❤❤❤
✝️☦️✝️☦️✝️☦️✝️🇱🇧🇱🇧🇱🇧🇱🇧
🙏🏻🙏🏻🙏🏻✝️☦️✝️☦️✝️🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Very nice und very beautifull Song bravo ❤❤❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
The new Fayrouz
It's far from Fairouz in every way. No one can imitate Fairouz's voice
Exactly I agree. Fayrouz of these days. Excellent Christine well done 👏
🙏❤☦️❤🙏
☦️✝️
☦️🔥🕊📿👏
✝️✝️✝️✝️✝️✝️✝️✝️
☦
✝️✝️✝️✝️✝️
بتجنن…من وين الصبية من اي منطقة بسوريا
لبنانيه
♥️♥️♥️♥️♥️☦️☦️☦️☦️
На каком язиком она спела?
На греческом и на арабском
What maqam is this ? Heavenly
Maqam Nahawand 🙏🏻
What language is it
Greek and Arabic
Greek/arabic
For anyone wondering: The language is Ancient Macedonian, today commonly referred to as greek due to politics...
We dont know that much of what the Ancient Macedonian dialect was like. It was Hellenic, but we dont know much about its specific differentiating features (compared to, say, Attic, Dorian, Epirote, etc), since very little of it survives due to most of what they wrote being in the Attic (Athenian) dialect. The Greek lines here are Koine, which was the simplified lingua franca form of Greek in the Hellenistic period, and it was based on Attic, not Macedonian.
🙏🤍🤍
قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ ۖ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ (114) قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ ۖ فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَّا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ (115) وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيْنِ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ۚ إِن كُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ ۚ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ ۚ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ (116) مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۚ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ ۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ (117) إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (118) قَالَ اللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (119) لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (120)
القرأن الكريم سورة المائدة 🌷
Your Quran got the idea of christianity wrong. Christians don't worship father, son and mother Mary! They worship father, son and the holy spirit. It also mistakes Aaron as Mary's brother and Imran as her father who were thousands of years before the time of Mary. So how can the Quran be holy and flawless when it has such errors and contradictions? It literally has verses that contradict other verses in that same holy book. A good Muslim is an ignorant mind.
الرب يغفر لك و ينور قلبك و عقلك و تفكيرك و روحك بنور يسوع المسيح
لا يعنينا عيسى ولا نعرفه . لدينا المسيح نور العالم
❤❤❤❤
You should add translation to the greek part so we know the words don’t go against the Bible in any way
Don’t worry, Greek Version is Legit. Don’t forget, New Testament was written in Greek 🇬🇷🙏
ΥΠΕΡΟΧΟ! ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!!!
τέλειο
@user-wg8ys1nv1n أجمل من صوت فيروز؟؟؟؟؟ ما في ولا أي صوت بالعالم كله لا اليوم ولا بكرا ولا بعد مليارات السنين رح بكون أجمل من صوت فيروز… بتقدروا تعطوا رأيكن بالأصوات من دون ما تقارنوهم بصوت السيدة فيروز، لأنها برّات المقارنة
كل واحد عندو ذوق مافي داعي تتفزلك😅
@@ka4am_k217 هيدي اكيد مش فزلكة. هيدي حقيقة وهيدا واقع. حقيقة بتعرفها كل الناس وبكل العالم
@@georgetteheneine9350 بس حرام تجرح مشاعر الناس بهي الطريقة انا ما قصدي اهانة لحضرتك بس حرام عليك والله
@@ka4am_k217 ولا بهمّك انا ما قصدي اجرحك انا قلت الحقيقة. كل صوت حلو لازم نقارنه بصوت السيدة فيروز؟ اكيد لاء
❤❤❤
❤❤
❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻✝️☦️✝️☦️✝️🙏🏻🙏🏻🙏🏻