* MI TAPERA * .....interpreta : RUFINO MARIO GARCIA
Vložit
- čas přidán 21. 08. 2024
- * MI TAPERA * , el poema de el Dr. ELÍAS REGULES , en la interpretación de RUFINO MARIO GARCIA . . . . . .* VER LA LETRA*...................................
....................
Nota: Las Taperas son tanto en Uruguay como en Argentina, casas de campo abandonadas, el termino proviene de las lenguas indigenes y significa "Casa Vieja".
............................................
MI TAPERA ...... ( Letra del Dr. Elías Regules )
Entre los pastos tirada
como una prenda perdida,
en el silencio escondida
como caricia robada,
completamente rodeada
por el cardo y la flechilla
que como larga golilla
van bajando a la ladera,
está una triste tapera
descansando en la cuchilla.
Allí, en ese suelo fue,
donde mi rancho se alzaba,
donde contento jugaba,
donde a vivir empecé,
donde cantando ensillé
mil veces el pingo mío,
en esas horas de frío
en que la mañana llora
cuando se moja la aurora
con el vapor del rocío.
Donde mi vida pasaba
entre goces verdaderos,
donde en los años primeros
satisfecho retozaba,
donde el ombú conversaba
con la calandria cantora,
donde noche seductora
cuidó el sueño de mi cuna
con un beso de la luna
sobre el techo de totora.
Donde resurgen valientes,
mezcladas con los terrones
las rosadas ilusiones
de mis horas inocentes;
donde delirios sonrientes
brotar a millares vi,
donde palpitar sentí,
llenas de afecto profundo,
cosas chicas para el mundo
pero grandes para mí.
Donde el aire perfumado
está de risas escrito
y donde en cada pastito
hay un recuerdo clavado;
tapera que mi pasado,
con colores de amapola
entusiasmada enarbola
y que siempre que la miro
dejo sobre ella un suspiro
para que no esté tan sola.
....................... ................................. ..... FIN
![🔊RUFINO MARIO GARCIA - Yunta y Surco: Interpreta a Serafín J. García (1966) [📀Folklore SONDOR]](http://i.ytimg.com/vi/7hYnUXwXnCE/mqdefault.jpg)
Nunca un poema me trasmitió tantas emociones como este, lo escucho y soy el niño que lo leyó por, primera vez en la escuela. Quienes hayan compartido una niñez en el campo lo entenderán, y quienes no, quizás no logren comprenderlo.
El mejor reclutador de habla hispana
Entre los pastos tirada
como una prenda perdida,
en el silencio escondida
como caricia robada,
completamente rodeada
por el cardo y la flechilla
que como larga golilla
van bajando a la ladera,
está una triste tapera
descansando en la cuchilla.
Allí, en ese suelo fue,
donde mi rancho se alzaba,
donde contento jugaba,
donde a vivir empecé,
donde cantando ensillé
mil veces el pingo mío,
en esas horas de frío
en que la mañana llora
cuando se moja la aurora
con el vapor del rocío.
Donde mi vida pasaba
entre goces verdaderos,
donde en los años primeros
satisfecho retozaba,
donde el ombú conversaba
con la calandria cantora,
donde noche seductora
cuidó el sueño de mi cuna
con un beso de la luna
sobre el techo de totora.
Donde resurgen valientes,
mezcladas con los terrones
las rosadas ilusiones
de mis horas inocentes;
donde delirios sonrientes
brotar a millares vi,
donde palpitar sentí,
llenas de afecto profundo,
cosas chicas para el mundo
pero grandes para mí.
Donde el aire perfumado
está de risas escrito
y donde en cada pastito
hay un recuerdo clavado;
tapera que mi pasado,
con colores de amapola
entusiasmada enarbola
y que siempre que la miro
dejo sobre ella un suspiro
para que no esté tan sola.
Hermosa!!! La dije en la escuela!!!
Llegue a aquí por jorge luis borges
Llegué acá leyendo El otro de Borges. Saludos
X2
Estamos en las mismas..
Como la literatura une, y desborda los vínculos..
Si...Gracias a la lectura descubrí películas fantásticas, música, artistas. Salud por ella!
X3
Igualmente
-Es realmente emocionante escuchar estas obras de nuestro querido Uruguay , me lleva atraves del tiempo y es imposible aguantar una lagrima,gracias
Cosas chicas para el mundo pero grandes para mi .una estrofa que hace emocionarse grande el folklore uruguayo
Essas obras de arte gaúchas representam todos nós do Guchos da Amaerica.
Saludos desde el Sur del Brazil.
Tenía pocos años, cuando escuché a mi abuelo gringo recitar ese poema. Tengo casi 72 años y anoche recordábamos mi hermana y yo algunos de esos versos. Gracias por compartirlos!!!
Yo soy el agradecido , porque siento que mi publicación cumple con uno de sus propósitos ( que aquel que conoce este tipo de versos del arte nativo , pueda reencontrarse con ellos ) ; el otro es que llegue a quienes nunca escucharon estas poesias gauchescas , porque como alguien ya lo dijo por ahí * NO SE PUEDE AMAR AQUELLO QUE NO SE CONOCE *.................Mi madre que hoy tiene ya 76 años , también recuerda con claridad que su padre cuando ella era muchacha , solía decir en voz alta estos versos. ...........GRACIAS...........SALUDOS
Gracias por tus palabras! un abrazo grande!
Um poema que me faz refletir; "Coisas pequenas para o mundo, mas grande para mim."
Que dos Rufino y el Dr.Elias Regules@
saludos y gracias tengo 65 años a Rufino. lo veia en un programa esta tarde en lo de. Anselmo (Grau) ha pasado el tiempo grande de los tantos de aquella epoca gracias
este recitado lo dije en mi escuela 7 de minas por el año 83,jamas se me olvido, un placer escucharlo en la voz del gran rufino
Yo también..., leyendo a Borges.
🇺🇾❤️🇺🇾
La evoca Jorge Luis Borges en su cuento " El encuentro
Que bonito,muchas gracias por publicarlo. Hace 15 años dejé el país y al escuchar esto volví al tiempo cuando tenía 14 años y leía a Javier de Viana y Juan José Morosoli. Que grandes y que olvidados. Un abrazo.
Excelente! muchas gracias por compartir este poema
Hola amigos, como ustedes me deleito con la voz oriental de don Rufino mario García, tan olvidada. Me pregunto entonces si sería posible aunar voluntades para realizar un homenaje a este gran decidor del poema criollo. gracias.
El poema es de Elías Regules
ASÍ ES , LO ACLARÉ EN LA DESCRIPCIÓN DEL VIDEO , Y TAMBIÉN CUANDO ESCRIBÍ LA LETRA COMPLETA ( en el inicio pegado al título ).......UN SALUDO ! !
Es de rigor compartir el nombre del guitarrista que acompaña a este gran interprete -gracias
ME PARECE BÁRBARA SU IDEA.......Y COMO YO LO DESCONOZCO , LE PIDO QUE SI USTED LO SABE APORTE EL NOMBRE COLOCÁNDOLO EN EL COMENTARIO...........GRACIAS
@@marcelomunizsilva7667 Mario Nuñez fue quien acompaño con su excelente guitarra a casi todas las obras recitadas por RufinoM.Garcia
Hoy día lamentablemente en las escuelas no se leen sus poemas y ninguno por el estilo. Nuestro folklore es RADA!!! UNA VERGUENZA
DEBEMOS ENSEÑAR A LOS JÓVENES , QUE LOS " GRANDES TESOROS " ( como lo es éste ) MUCHAS VECES ESTÁN OCULTOS EN LAS PROFUNDIDADES......Y QUE PARA ACCEDER A ELLOS , A CONOCERLOS , DEBEN ESTAR DISPUESTOS A NO QUEDARSE SÓLO CON LO QUE FLOTA EN LA SUPERFICIE , Y EN FORMA AUTODIDACTA BUCEAR A LO PROFUNDO PARA ENCONTRARLOS............Un saludo. ! !
Perdón, cómo se dice este estilo(o género) de música en Arg o Uruguay?
RECITADO DE POEMA GAUCHESCO.......VALE MAS TARDE QUE NUNCA....UN SALUDO.
would someone care to try translate this to english?
Me gusta como la recita Rufi no