¿Te gustaría aprender griego moderno? ¡Consigue mis libros de gramática y ejercicios y empieza inmediatamente tu aventura! 😊 locosporelgriego.com/mis-libros/ Τα λέμε!!
Hola! Es verdad que en los oídos de un hispanohablante suenan igual. La ντ se pronuncia como la d en español, quizás un poco más marcada. La δ se pronuncia como la th en inglés, por ejemplo the, thus , therefore etc. Para generar el sonido la lengua tiene que tocar los dientes de arriba!
hola ,gracias por tu vídeo. Tengo alguna duda-Cómo podría transcribir al griego palabras españolas con ñ, ocon ll, etc- ej. lluvia, caña, España,Sevilla etc- agradecería que me dijeras como lo hago o donde puedo encontrar como hacer estas transcripciones. Un saludo desde Portugal
Hola! En este video vas a encontrar pistas sobre cómo puedes escribir estos sonidos con letras griegas! czcams.com/video/8hYbBYVEfxQ/video.html La ñ la puedes transcribir perfectamente así νια = ña , νιο = ño , etc. La ll/y es un poco más difícil ya que los sonidos no son 100% iguales. Lo más cercano sería για = ya/lla , γιου = llu/yu etc. Así que yo escribiría: lluvia -> γιούβια caña -> κάνια España -> εσπάνια Sevilla -> σεβίγια
@@locosporelgriego γειά σου, εφχαριστό por tus vídeos. Como te han dicho, cuando dos letras transcriben un solo sonido, son dígrafos, y el διαλυτικά en español se llama diéresis.
Hola! Es la primera ves que lo veo como nombre de hombre en la vida real! Sólo lo escuché en la iglesia creo que hay un santo con este nombre. Hoy en día sólo se usa Eudoxia (Ευδοξία) que es un nombre de mujer. Esta 'Ευ' se pronucnia algo como 'ev' La x se pronuncia como en inglés, o como en taXi Es que se una pronunciación aproximada sería 'Evdóxios' (Ευδόξιος). 😁
¿Te gustaría aprender griego moderno? ¡Consigue mis libros de gramática y ejercicios y empieza inmediatamente tu aventura! 😊
locosporelgriego.com/mis-libros/
Τα λέμε!!
Gracias por tu ilustración, Παναγιώτη. Soy hispanohablante nativo y no conocía esta palabra onírico en español. Gracias otra vez.
jajaja sí la tuve que buscar porque queria usar una pañabra en español de origen griego para ilustrar mejor que el diptongo "ει" se pronuncia i !!
Me gusto mucho quiero aprender
Me alegras que te haya gustado! En mi canal vas a encontrar todo lo que nececitas para aprender!! 😁
excelente¡ Muy ddáctico
Ευχαριστώ πολύ! 😁
Excelente!
Ευχαριστώ! 😁
Gracias demaciado RAPIDO😮
Hola Margarita! 😊Gracias por el comentario.
Qué te pareció demasiado rápido? No me quedó claro. 🤔
Saludos, Panayótis, una pregunta: cómo diferencian δ de ντ, porque las escucho iguales?
Hola!
Es verdad que en los oídos de un hispanohablante suenan igual.
La ντ se pronuncia como la d en español, quizás un poco más marcada.
La δ se pronuncia como la th en inglés, por ejemplo the, thus , therefore etc. Para generar el sonido la lengua tiene que tocar los dientes de arriba!
hola ,gracias por tu vídeo. Tengo alguna duda-Cómo podría transcribir al griego palabras españolas con ñ, ocon ll, etc- ej. lluvia, caña, España,Sevilla etc- agradecería que me dijeras como lo hago o donde puedo encontrar como hacer estas transcripciones. Un saludo desde Portugal
Hola! En este video vas a encontrar pistas sobre cómo puedes escribir estos sonidos con letras griegas!
czcams.com/video/8hYbBYVEfxQ/video.html
La ñ la puedes transcribir perfectamente así
νια = ña , νιο = ño , etc.
La ll/y es un poco más difícil ya que los sonidos no son 100% iguales.
Lo más cercano sería
για = ya/lla , γιου = llu/yu etc.
Así que yo escribiría:
lluvia -> γιούβια
caña -> κάνια
España -> εσπάνια
Sevilla -> σεβίγια
muchas gracias .@@locosporelgriego
No son diptongos sino dígrafos pero de todos modos es un buen video.
Gracias por la correción, no conocía este termino!
@@locosporelgriego γειά σου, εφχαριστό por tus vídeos. Como te han dicho, cuando dos letras transcriben un solo sonido, son dígrafos, y el διαλυτικά en español se llama diéresis.
Γεια σου! Gracias por la info!!
Este nombre es griego EUDOXIO podrías decirme como se escribe y como se pronuncia por favor?
Hola! Es la primera ves que lo veo como nombre de hombre en la vida real! Sólo lo escuché en la iglesia creo que hay un santo con este nombre.
Hoy en día sólo se usa Eudoxia (Ευδοξία) que es un nombre de mujer.
Esta 'Ευ' se pronucnia algo como 'ev'
La x se pronuncia como en inglés, o como en taXi
Es que se una pronunciación aproximada sería 'Evdóxios' (Ευδόξιος). 😁
Muchas gracias, es un nombre rarisimo y difícil.