i was working as casher in resteraung wang po, which located in hungham it was a real big one. i had never watched this serie, but i got Heard this song sometimes, because the resteraung had some tv somewhere. i Always love to hear this song, it brings back memories of those Lovely Days. there is a man that i`ll never forget, i have no ideal if he is still living today or not, i need to say that i`m greatful for his trust. resteraung had many owners, he was one of them, he gave me the job, and i`d never disapointed him, he was happy for he did the right thing. i started by 800 hk dollars a month, and during some months became1200 hk dollars. people there…….. it was one of the best memories in my Life, specially this man, he gave me Life and hope, thanks mr chan
This was one of my favorite TV series but unfortunately, I wasn't able to watch all episodes. I hope someone can share a copy of the English voice-over version or at least with English subtitle
當年我7歲，電視夜晚播呢首歌，未懂欣賞。而家已是半百歲人，再聽番感概萬千。
我,五岁未睇过呢埸戲
我17歲, 讀緊中五, 一個高中生/
我九歲
小弟當年12歲
那些年我十歲 不懂歌詞是什麼 但近十年 再聽再看歌詞 終有共嗚 作詞人鄧偉雄先生 其實都有好多好詞 在當年無線的劇集上
黃元申真的演得太好，生鬼活潑，狡黠但有時又太冒險，可以狠也有同情心，雖說當年年齡有點大，但真的很酷，應該慶幸再遲多一兩年便超齢，演不到。演西門吹雪和小魚兒這兩個冷熱南北極都是當年街知巷聞經典，真的了不起。
Agree with Joey
黃元申是我偶像，他演活小魚兒，無人能及，跳皮可愛👏👍😍🤗
其實 TVB 應該重播70-80年代的劇。如絕代雙嬌，董小苑，烽火飛花，巫山盟，亂世兒女，清宮殘夢等鍾景輝年代的作品
时代已经过去了，tvb能活下来就不错了。
黃元申嘅小魚，石修嘅花無缺，一代經典無可取代，有小魚嘅俊俏沒有他的機靈古惑，有石修嘅俊俏無他的憂鬱和書生正氣。
自小聽住這些歌長大，面對現今歌曲，怎能不感唏噓！
唏噓?
今天聽回，劇情如在昨日，難忘呀，四十年了！
米雪, 黃杏秀, 陳玉蓮, 三大古典美人在同一套劇, 真係難得!
czcams.com/video/tv0OxaJ4eoY/video.html
可惜美女都已是老太婆，青春一去不复返
美婆婆
都是自然美
就算英俊小生，也難免歲月催人！
好歌不厠百回聽，懷念羅文的歌聲！！
2022再聽到這首歌，心裡仍是感動莫名啊！
杏秀和米雪加上未演小龍女前的陳玉蓮 -- 三大古裝美人同劇演出, 己無可能再現了!
七十年代人才輩出！
作曲填詞唱演都一絕
「生要能盡歡，死要能無憾」呢句歌詞真係絕，好灑脫！
現代歌及詞不知所胃。好似紅酒一樣。歌曲越老越好聽。
👍👍👍一流的歌曲
呢代人寫唔出呢啲歌詞。
Lee corner 真是講得啱，黃元申所演譯的角色真是後無來者，西門吹雪和小魚兒已是極端，還有霍元甲……
同感
同感
扮中計好睇
現今的歌曲對於我們這些60年代出生的人的懲罰，就是我們都聽過這些經典！
stop listening to canton pop since late 90s, even the western ones went downhill since then
101🔟㊗️🈴1️⃣☑️🆗4️⃣🈴8️⃣㊗️0️⃣🈳🇭🇰1️⃣⚜️💲🚭🔞♥️♦️🕙📅⏰💊🩹👔💼😃💯⭐👍👏💐🏖️🔥🌈🌞🍎🍉🍊🍍🍌🍓🍇🥬🥒🥦🌽🥕🍆🧅🥚🍞🍕🧀🎂🍰🍦🍚🍜🍝🧋🧃☕🍵🍺🍻🥂🍷🫖🎁🥇🥈🥉🏅⚽🏀🥅🏆🎯🎱🏓🎲🀄🎤☎️💰🧻🚽👔💼💊🩹🕟📅⏰♥️♦️🚭🔞🅰️🅱️🅾️🆎㊗️🈴💲⚜️☑️↗️🆙🆗🈳1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣7️⃣8️⃣9️⃣🔟0️⃣🇭🇰
right@@SiuWaiWan-cm5dp
六七十年代係香港最美好的日子！
其實懲開始於2020後，之前都有好歌
當年睇這劇得十一歲，最深印象是蘇杏漩固意要這孖生兄弟分開，又要令佢地互相仇恨對方，等是但一方殺死對方之後同在生的一方講佢殺了自己兄弟，令佢抱憾終生。當時我覺得蘇杏漩陰毒得好緊要！
回不了的年代，TⅴB電視劇的天下。
當年其中一部好好睇武俠劇。
黃元申先係經典小魚兒
當時讀中學,不理考試测驗壓力,必然要追看的劇集,估不到,主題曲仍然是經典!
生要能盡歡，死要能無憾 ！
唯望如願,獨去萬里,隻影流浪⋯⋯👍🏼👍🏼👍🏼
鄧偉雄，好詞！
好老好老的歌了！我國三聽到過，我還會唱....曾經啦！我現都年過半百了
我小時候既回憶,真係電視送飯,集集追,.歌好聽戲好睇.
歌詞簡直天作之美!
欣赏邓伟雄的功力！
須然我沒看過這電視劇，但我懷念黃元申。
一首歌已經講晒整個故事，高手，另一首是關正傑天龍八部的萬水千山縱橫，有異曲同工之妙
主題曲根本就係咁嘅作用。
原裝歌曲, 配以原裝劇照 ! 絕配 😊👍
石修，黃元申好有型
認同
好懷念小時候看的港劇
現在太多科技玩意了！
要睇女人也不用偷偷摸摸！女人自動給男人看！看她們衣著
七十年代的劇集好「正氣」！
粒粒巨星耀港劇，偶像歌聲錦上花！可惜俱往矣！
生要能盡歡 死要能無憾 多豪邁 👍
黃元申嘅小魚兒太經典！
You are 100% right!
Mina Ma
快些分享埋 近代豪俠傳之馬永貞啦 谒望見到黄元申 無限感激
难忘
Mina Ma ＂
認同
好好聽 那時候的港劇個個是經典
黃元申當年無記一線小生, 小魚兒代表作, 仲有齣貼錯門神, 周潤發也要叫聲師兄, 如不過麗的, 成就應更大, 還有, 秀姑美中帶有氣質
同感
但80年代初的麗的其實吾差。冇人會知之後兩台的差距越來越大。
大卷厠纸
過左去麗的, 都有套大伙霍元甲, 都是經典角色, 只是他看破紅塵, 又是另一回事!
小時候港劇的主題曲真的都好好聽喔…顧嘉輝+羅文=無懈可擊的完美組合！2016再聽到這首歌，心裡仍是感動莫名啊！
那年代，顧家輝+黃霑+任何歌手，都會紅的
這首歌是鄧偉雄填詞顧嘉輝作曲
李孟倫 那個年代的歌手， 都是經過正式培訓 或是在 夜總會/歌廳 實地訓練 出來的， 無論是字正腔圓、情感表達、 臨場反應 和 現場演繹， 都有一定的水準。 而 羅文先生 更是水準之上， 是經典， 他的唱功到現代已後無來者。
@@user-yd7um5fb7m 未必正式培訓, 但夜總會/歌廳 實戰是必定的
101🔟㊗️🈴4️⃣🈴8️⃣㊗️0️⃣🈳1️⃣☑️🆗⚜️💲🚭🔞♥️♦️💊🩹🕚📅⏰😃💯⭐👍👏💐🔥🌋🌈🌞🌏🐠🦞🍎🍉🍊🍍🍌🍓🍇🥬🥒🥦🌽🧅🥚🍞🧀🍕🍔🍟🥪🌭🍗🥩🍚🍜🍝🎂🍰🍦☕🍵🧃🧋🍷🥂🍻🍺🫖🎁🥇🥈🥉🏅⚽🏀🥅🏆🎯🎱🏓🀄🎲🎤☎️💰🧻🚽👔💼💊🩹🕚📅⏰♥️♦️🚭🔞🅰️🅱️🅾️🆎㊗️🈴💲⚜️☑️↗️🆙🆗🈳1️⃣2️⃣3️⃣4️⃣5️⃣6️⃣7️⃣8️⃣9️⃣🔟0️⃣🇭🇰
鄧偉雄填詞功力非凡 ...
美艷又慧黠的蘇櫻和機靈的小魚兒係絶配
鄧偉雄詞填得好
难得可以看到黄杏秀和米雪两位古装美人一同演出。。。已经没有这个机会了！
雖然細個時有睇過，但真係唔記得米雪原來果個年代曾經有係大台演出過
@@user-gw9fh8lt6f 還有和周潤發合作的蘇乞兒
絕對好聽!絕對好看!讚!讚!讚!
40年前的記憶🙏🙏🙏🙏🙏
1979年TVB版絕代雙驕一直是我的心愛版本，以電視劇的有限資源，拍出接近電影一樣的感覺。各男女主角已成經典無法超越，即使是配角人選也是一絲不苟，燕南天(張冲)和江楓(朱江)固然是另一亮點。就連十大惡人也個個入型入格，真不得不佩服導演選人的眼光。羅文主題曲的悦耳動聽也進一步加强了劇集的經典性。三十八年過去，無綫劇集水準每下愈況，收視下跌亦是理所當然。
中意燕南天個名，正氣，武功高
其實只有 七八年代的香港才拍到古龍武俠片的味道
真知音人也！
黃元申做小魚兒經典，還有當年初出道的李國麟演江玉朗也很好
好懷念啊！還是那時的作曲作詞最强！
當年看到鐵心蘭移情别戀，真的替小魚兒心痛！
當年聽的是光美的錄音帶, 當時因處留番對主唱鄭少秋及同為粵語歌手的羅文愛烏及烏, 沒看過這部劇, 卻超愛這首歌!
me too, i havn`t seen this serie, but love love this melody and the singer, wonderful
四十年前丽的电视台人才济济一堂，幕前幕后人员都特别多才多艺，男女艺员都觉得靓的，米雪，阮佩珍，容惠文，等不计其数，盗帅志文公子风流倜傥，令人难忘，可惜俱往矣，岁月不饶人啊
i`m sure that, this serie is made by TVB, thanks
嘩, 真係好好聽, 點解可以咁好聽, 咁盪氣迴腸, 咁意境飽滿啊
好歌不厭百回聽，行雲流水伴知音！🎹🎶🎷
記得，那时是小學時候，此剧會在星期六晚上的约十時許播映的( 不知有冇记錯 )，是我們一家五口去完親友屋企回來必看的節目，其中好喜歡"小魚兒的角色，是由黄元申饰演的，那時我也喜歡常常模仿他的口語和神情的 ..
武俠主題曲只有羅文能唱出味道。
罗文有粤剧基础故善将戏曲中腔调韵用于古装剧配唱，与剧情相得益彰。
還有好聽的主題曲
好懷念的從前
對！這首歌的意境道出香港以前是怎樣的味道，現在香港在各方面已經完全無味了！
Nathaniel Ng 說得好！香港變質了！
Nathaniel Ng 就是被中國入侵後，香港不再是我們香港人的社會，無權話事了！
Thanks for this song to help me called back when I was child. I am Thai but likes it so much.
pairoj leelertmongkolkul you can speak 广东话
จริงค่ะ นึกถึงตอนยังเป็นเด็กๆ
เพลงๆนี้ยังก้องอยู่ในหัวเลย
ตอนนี้เกือบ40ปีแล้ว
ยังคงความไพเราะอยู่เลย
เพลงอมตะ
拋盡此生勢和名
心如明月
生要能盡歡
死要能無憾~
一套兒時很喜歡的劇集😄大個睇了古龍的小說，有種莫名感覺，這套絕代雙嬌有別於其他古龍小說的風格，通常壞人（並不是大奸角）出場無耐就香香，而絕代違反了這種風格……
慕蓉九居然是陳玉蓮這個大美人，當真是美貌無雙啊！
这部剧我有看，当年的石修，他那张俊秀的轮廓，让他来演花无缺，再适合不过了，另一位演江枫的朱江，当年也是个美男子 。
朱江就是李寻欢「小李飞刀」，最喜欢那版本黄元申演的阿飞了，真的如同书里的一样。
读中学时在家看的香港粤语连续剧,当时黄元申有很多精典演出,如少年黄飞鸿,大侠霍元甲,蔡李佛小子。
😷感謝分享🎧經典中的經典🎼🎶⚔️絕代雙驕💗💟💖🥰
蘇杏璇少演反派,但演因愛成恨的邀月宮主一樣出色.如不計較兩位主角年紀太大不太像原著中的少年,這版本的絕代雙驕確是最好.
這版本的劇本改動算挺大，大反派是創作角色段雲霏（黃文慧飾），移花宮的大師姐，皇后的妹妹。
我睇過蘇杏璇出道冇耐演過嘅「清宮殘夢」，她是做反派的皇后，汪明荃就是演女主角珍妃。
never heard/watch the series, never heard this song before, but i love it 😄
很美的編曲
顧大師出品，品質保證。
其他人唱唔倒呢個水準
因為他們條利被人切了。咬字不準。
Miss the good old days , I was born in 1971
本人表弟係當今名氣歌星 但我就幫理不幫親 每次家庭聚會 都畀我彈到佢一文不值 佢咁嘅唱腔 都可以畀公司捧紅 真係唉.....
你表弟是？
哈哈哈哈
唉，这词，这曲，这歌。难道真一去不复返了吗？
絕唱！
港劇最天下無敵的年代。
非 常 灑 脫
Love these oldies. So powerful rhythm and meaningful lyrics and Roman Tam carried it off flawlessly.
Wong's performance absolutely outshines Leung's. I always think Leung is grossly overrated as an actor.
can't agree more.
梁朝偉 只足誇很表情 把鬼 ! Overrated.
誇張表情
小魚兒，我還記得你！
小魚兒，當然難忘你。
黃渙博 永永遠遠都不會忘記
最喜欢黄杏秀！！
顾嘉辉邓伟雄共同创造的一首好歌
一笑渡關山 心如明月😌🐻
俠客味道
怀念黄元申
i was working as casher in resteraung wang po, which located in hungham it was a real big one. i had never watched this serie, but i got Heard this song sometimes, because the resteraung had some tv somewhere.
i Always love to hear this song, it brings back memories of those Lovely Days.
there is a man that i`ll never forget, i have no ideal if he is still living today or not, i need to say that i`m greatful for his trust.
resteraung had many owners, he was one of them, he gave me the job, and i`d never disapointed him, he was happy for he did the right thing. i started by 800 hk dollars a month, and during some months became1200 hk dollars.
people there…….. it was one of the best memories in my Life, specially this man, he gave me Life and hope, thanks mr chan
都很帥 很美
嘩 ! 正呀！經典
The Golden Age of Chinese Martial Arts TV Series, unmatched today.
经典👍👍👍
第一句應該係
今晚食西餐,真正唔簡單
好歌
兒時的記憶中的小魚兒，為什麼今天仿彿有還無？似惡非惡，大善佯惡，放在今天，豈有類同哉！
米雪、陳玉蓮！勁
.
.
Home is home makeover much way.
Anson Wan mmmmumian
Home Tsui hairdresser
One of my fav song!
Favorite tv series before. I watched this every friday evening. hmm or was it thursday. LOLs
新一代嘅歌聲真係不知所謂 懶音不特止 抖氣聲仲大過歌聲 基本上識講嘢嘅 就可以做歌星
It showed on , 1981. I still remembered.
+Eric Eric I am afraid it was showed earlier, 1979 or before
when?
+Eric Eric should be 1979, as stated by the uploader
@@wyfcphTelecast in Singapore 1979 is 陆小凤(刘松仁),1980 is 倚天屠龙记(郑少秋),1981 is 绝代双骄(黄元申),1982 is 刀神(刘松仁),1983 is 大内群英(万子良),1984 is 天龙八部(黄日华).
當年看這劇集很年輕看到移花宮宮主很恨她們代入感太深😊
好懷念 細個我日日追(雖然睇既系重播）
歌詞繪現出
很豪情灑脫的少年壯志
😂❤❤❤
都不知何解秀姑真的很美。但找着這樣老公。真的一朵鮮花放在牛糞上。
佢老公係臘鴨
懷念你哋😔
好睇，陪伴成長， 嗰時仲讀緊小學咋
Every time i heard dis song i missed my dad. My dad watched everyday wen i wer lil
生要能盡歡，死要能無憾。。。
This was one of my favorite TV series but unfortunately, I wasn't able to watch all episodes. I hope someone can share a copy of the English voice-over version or at least with English subtitle
几十年前的歌好聽好多