CHIQUITITAS TEMPORADA 3 - CHIQUITITAS
Vložit
- čas přidán 29. 10. 2020
- CHIQUITITAS TEMPORADA 3 - CHIQUITITAS #Chiquititas #CrisMorena #Telefe #SBT Argentina Brasil - DIFERENÇAS - DIFERENCIAS #Chiquititas25Años - Reação - Reacción #CHIQUITITASVOL4
CHIQUITITAS
Los momentos mas felices
Dejan dulces cicatrices
Son marquitas de la vida
No se borran, ni se olvidan
En el mundo de los grandes
aparece siempre el miedo
Pidieron su chiquitita
y con ella a su sueños
Si encuentras tu chiquitita no la dejes ir
(No la dejes ir)
Es tu mejor partecita para comprender
Como hay que vivir
Porque esta chiquitita que eras tu
Esta siempre el ángel que guarda la luz
Solo espera que lo sientes dentro de tu corazón
Si lo pierdes es como apagar tu sol
Si buscaran las marquitas
Y pudieran reinventar
el camino que se pierde
Cuando se olvidan de dar
Pasarian tantas cosas
en el mundo de los grandes
Descubrir que por ejemplo
siempre hay tiempo para amarse
Si encuentras tu chiquitita no la dejes ir
(No la dejes ir)
Es tu mejor partecita para comprender
Como hay que vivir
Porque esta chiquitita que eras tu
Esta siempre el ángel que guarda la luz
Solo espera que lo sientes dentro de tu corazon
Si lo pierdes es como apagar tu sol
CHIQUITITAS
Os momentos mais felizes
deixam doces cicatrizes
São marquinhas da vida
Não se apagam E nem se esquece
No mundo dos grandes
aparece sempre o medo
Perderam sua Chiquitita
e com ela os seus sonhos
Se encontrar sua Chiquitita não a deixe ir
(não a deixe ir)
É a sua melhor partezinha
para entender como se deve viver
Porque nessa Chiquitita que você foi
Estará sempre um anjo que guarda a luz
Só espero que sinta dentro do seu coração
Se a perder é como apagar seu Sol
Se procurar as marquinhas
e puder reencontrar
o caminho que se perdeu
Quando se esqueceu de dar
Aconteceriam tantas coisas
no mundo dos grandes
Descobririam, por exemplo,
que sempre é tempo para amar
Se encontrar sua Chiquitita não a deixe ir
(não a deixe ir)
É a sua melhor partezinha
para entender como se deve viver
Porque nessa Chiquitita que você foi
Estará sempre um anjo que guarda a luz
Só espero que sinta dentro do seu coração
Se a perder é como apagar seu Sol
Siga a Portuhol nas redes / Sigue a Portunhol en / Follow Portunhol here :
Face: / portunhol-100435481443918
Insta A: / deh_luizz
Insta C: / chpopmidia
O clipe brasileiro já parte pra um lado onde as crianças estão em um lugar adulto, o figurino também representando em vários momentos em que perderam essa inocencia (faz todo sentido) porque a letra da música também fala isso. Mas só pelo fato da música ter mais uma pegada CHIQUITITAS, na Argentina foi melhor aproveitado.
SI ENCONTRÁS TU CHIQUITITA NO LA DEJES IR... CHIQUITITAS TEMPORADA 3 - CHIQUITITAS #Chiquititas #CrisMorena #Telefe #SBT Argentina Brasil - DIFERENÇAS - DIFERENCIAS #Chiquititas25Años - Reação - Reacción #CHIQUITITASVOL4
Me gusta Argentina por que me gusta carmen jaja
Acho que o clipe brasileiro queria representar "a perda da inocência", já que a música fala para não esquecer "a chiquitita dentro de vc", e talvez o cabaré represente o que acontece quando vc perde a sua criança interior, mas realmente, usar um cabaré como cenário é muito bizarro. Anos 90 né??????
verdade
Hoje em dia seria cancelada kkkk
@@capitalistadexiaomi7490 não sei cancelada mais muito politicamente incorreta😂😂
Sem dúvida versão Argentina. ❤️
Los momentos mas felices
Dejan dulces cicatrices
Son marquitas de la vida
No se borran, ni se olvidan
CHIQUITITAS TEMPORADA 3 - CHIQUITITAS #Chiquititas #CrisMorena #Telefe #SBT Argentina Brasil - DIFERENÇAS - DIFERENCIAS #Chiquititas25Años - Reação - Reacción #CHIQUITITASVOL4
Argentina por supuesto esta buenissimo, la alegria de los chicos bailando y los adultos siendo otra vez chiquititos y chiquititas que jaman perderan su infancia como dice en la letra, por dios lo clip brasileño muy oscuro, feo y sin creatividad no tiene sentido lo que fue presentado por ellos si la cancion transmite que los adultos nunca pierdan su chiquitita, como que estan disfrazado con una ropa de cabaret y los chicos peleandose esta todo mal
Olha eu gosto dos dois, o diretor teve uma ideia diferente pra cada um que se complementam. PORÉM pelo fato da música e o clipe terem sido lançados no dia das crianças, a pegada do clipe da Argentina ta mais associada, porque em diversos momentos dos adultos tendo a liberdade de brincar e se divertir não deixando a sua chiquitita ir.
Versão brasileira foi muito inteligente! Um ambiente pesado, fica alegre com a música
CHIQUITITAS TEMPORADA 3 - CHIQUITITAS #Chiquititas #CrisMorena #Telefe #SBT #Chiquititas25Años
Realmente, os clipes são beeemm diferentes.
Gostei mais do conceito brasileiro
ai prfv vexame o clipe brasileiro nem msm quando eu era criança entendia oq queria passar o clipe da argentina ta de parabens nota 10
A Argentina foi sempre a melhor versão além de ser original
FALOU TUDO
Entre as duas versões, prefiro o clipe da Argentina. Realmente esse cenário de cabaré é muito bizarro. Na época, eu achava bacana, me remetia aos filmes de Bang-Bang que achava interessante, mas hoje, olhando por outro prisma, realmente chega a ser muito bizarro.
Queremos saber cómo es el paso a paso de bailar todas las canciones de chiquititas
😍😍😍😍
💖💕💓
❤️
Las villanas Carmen y Elena bailando con los chicos
Gosto das duas, acho que a versão brasileira se passa e um cassino ( não tenho certeza). A versão argentina tem os adultos sonhando e lembrando da sua "chiquitita". Ja a do brasil e eles mesmo como se fosse "caindo na real" mas não tem nenhuma cena "magica" tipo alguem sonhando ou lembrando de algum momento. So isso eu acho que a versão argentina ganha por dar mais sentido a letra da música.
A versão brasileira é um diálogo com a realidade, a letra fala por si só, a imagem complementa, uma vez que as crianças estão vestidas de adultos, enquanto a letra deixa claro "se encontrar sua chiquitita não a deixe ir", já que muitos adultos apagam a chiquitita dentro de si.
1 - Que legal, ele tem o casaco do tema da música * o * (eles usam esse casaco na última cena de CH 2001 também, bem no final).
2 - Sem palavras pra versão brasileira nesse clipe, não dá pra comparar, péssima ideia, as roupas impediam de ver os passos da dança e era. Lugar muito pequeno.
Versão Argentina é impagável ver a Carmem de boa dançando junto com as crianças sem a maldade de adulta.
HOLA, MUCHAS GRCIAS, SALUDOS
en el mundo de los grandres aparece siempre el miedo... perdieron su chiquitita, y con ella... a sus...
despues dicen que los clips ds argentina son feos por dios lo de brasil es horrible
Los de Brasil son muy buenos, y los de Argentina son mejores, yo creo qué cada pais tiene su chiquititas y tiene su cariño, Los de Argentina son los mejores porqué son los originales, en Brasil los clips son lindos, por esto amo chiquititas
Bueno talvez porque vos no viste los otros clips, corazón con agujeritos de Brasil es muy mejor que de Argentina. Brujas malvadas también, amigas también, la mayoría de los clips de la 2 temporada de Brasil son mejores.
Gosto dos dois, porém a versão brasileira achei muito mais criativa, infelizmente ainda não temos os clipes do BR em HD, uma pena.
Eu lembro que o audio que passava na novela era diferente do cd. Não tinha parte solo de nenhuma delas.
:O serio???????
Não está mal feito o clip ... É sim tem toda lógica o clipe , pq tem tudo um analogia, e no caso mostra que mesmo em fase adulta não se deve perder o lado criança, se encontra sua Chiquititas não a deixa ir.. ou seja msm em fase adulta tem q ter lado criança... A Chiquititas Brasil Asim como o clip estão impecáveis ....
Realmente ficou muito estranho e nada a ver eles quererem representar a fase adulta num cabaré, as crianças adultas lembrando da chiquitita dentro delas como se um cabaré representasse bem o que é ser adulto. Vergonha alheia a versão brasileira !
Digan lo que digan los brasileños las canciones de chiquititas versión argentina son más acordes a lo que representa la serie . La versión de Brasil no parecen que representa a las serie parece más de adultos que se niños en un hogar . Y eso que w visto las dos series pero voto un 100 a Argentina.
Nada ver clipe brasileiro sempre mostrando a realidade pq o clipe fala pra não perde a essência do da crianças pq quando eles cresce eles não perde a essência da criança dentro dele brasileira como sempre me surpreendendo, vocês que não entendeu.
Pra fazer sentido no refrão ela tinha que voltar a ser criança na caracterização aí faria sentido o cabaré
Faz sentido ser em um cabaré. São adultos que se perderam na vida adulta, em meio a vicio, jogos e violencia.
Também acho, mais eu sempre pensei ser um cassino...
tudo que eu vejo no canal o amigo brasileiro sempre "criticando" a versão BR e levantando a moral da ARG.
ta certo ele né?
sera que foi so eu que adorei o clipe da versão brasileria kkk
acho q sim..
Na versão brasileira perdeu toda a essência da musica. A música nao fala que as crianças perderão a inocencia, fala que os adultos perdem a inocência, fala para reencontrar sua criança interior, tanto que aparecem os adultos sendo "chatos" e tristes e depois aparecem felizes, dançando e fazendo coisas que faziam quando crianças, nada a ver colocar as crianças vestidas de adulto em um local como esse. Fico com a versão argentina com certeza
Brasil bem melhor
A versão Argentina como sempre inferior a brasileira. Eu sempre tive a impressão que a versão Argentina ficava como rascunho e a obra prima ficava por parte da versão BR onde a Cris de fato caprichava e corrigia os erros da versão Argentina. Nesse caso aqui o clipe Brasileiro foi mto bem acertado e com um vestuário e clipe mto majs bem feito que a tosca versão Argentina.
Argentina foi mil vezes melhor em tudo,a novela,atores e atrizes,diretores,roteiro,muito mais emotiva e comica,voce assistio a novela,pois e assisti todas as temporadas do brasil e nao gostei nenhum,as performances horrivels,nao tem a mesma graca e cenas emotivas,uma bosta ate a versao 2013 e melhor
Concordo plenamente... A versão brasileira que tem a @flaviamonteiro realmente toca no nosso sentimento interior e mesmo os anos se passando ainda temos uma sensação gostosa algo realmente mágico que toca a todos.... Realmente a versão Brasileiro superou qualquer outra versão ....