예전에 독일 드라마 하나 잡아서? 맞장구만 쭉 적어놓고 써먹었던 기억이 나네요ㅎㅎ 제 친구들은 평균 독일 스탠다드?에서 조금 더 큰 리액션을 가지고 있어서(저에 대한 배려일지도..) Wahnsinn!!을 많이 쓰는 것 같아요ㅋㅋㅋㅋ 오늘도 유용한 영상 감사해요ㅠㅠ 맞장구치러 독일가고 싶다...
어학원에선 토론할 때 쓰는 레데미텔 위주로 배우다보니 자연스럽게 반응하는 방법을 잘 몰랐었어요😂 올려주신 영상에서 말씀하신 표현들, 실제로 학교 다니면서 만나는 독일인 친구들이 많이 - 거의 매일 매순간! 쓰더라구요. :) 스킨케어하면서 영상 재생해놓고 웅얼웅얼 따라했네요😉 오늘도 좋은 영상 감사해요! Ich wünsche dir einen schönen Abend noch ✨☺️
에밀리님, 제가 1년 넘게 구독하며 애정하는 에밀리님! 독일 워홀 가려면 이제 일주일 밖에 남지 않아서 어젯 밤에 자기 전에 침대에 누워 독일어 회화 연습하려고 에밀리님 채널 들어와서 공부하다가 에밀리님의 알흠다운 목소리를 자장가 삼아 잠이 들어버린...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 자고 일어나니 독일어공부 도움 영상이 또 올라왔네요!! 항상 감사합니다! 데헷
🥰이번에도 많이 가르쳐주셨네요. 저 올해 3월 부터 오스트리아에서 대학 다니기로 했어요!! Freue mich drauf. Allerdings gibt es nicht so viele CZcamsrs, die den Öesterreischichen Dialekt unterrichten😭오스트리아에서도 에밀리씨의 영상들 계속 볼게요 :) schönen Tag noch
Koreanische Sprache ist wirklich beruhigend. Ich mag diese Sprache. Ich spreche schon ein Bisschen Japanisch, wielleicht werde ich in der Zukunft auch Koreanisch lernen. Wenigstens besseres Alphabet hat die Koreanische Sprache. Daumen nach oben für Herrn Sejong!
@the living heart뉴하트 Ohh, ...,,Thank you very much :). Actually, I do speak 3 foreign languages only. English, German, and an average Japanese (sukoshi dake). But you are right I am very into Japanese language, and through J.lang. I discovered Korean and Korea and a bit China. Generaly I am East-culture lover.
너무 피가 되고 살이 되는 영상 감사드립니다!! 언젠가 꼭 활용할 수 있는 날이 왔으면 좋겠어요! 그리고 예전에 독일에서 Ach, so 라는 말을 대화 중에 은근 들었던 것 같은데 어디서는 실전 회화에서는 거의 안 쓰인다고 하더라구요. 실생활에서 이 표현이 어떤 느낌인지 궁금합니다!
안녕하세요!! 그게 아마 어떤 독일어 원어민 유튜버 분께서 ach so를 아무때나 쓰지 말고 적재적소에 쓰자는 취지로 영상을 만드셨는데 그게 약간 와전?!된 게 아닌가 싶어요!! Ach so를 많이 쓰긴 쓰는데 단순히 "그렇구나"라는 의미가 아니라, 내가 알던 정보가 틀렸거나 새로운 정보를 접했을 때 "아 그런 거였구나 몰랐네"의 의미로 써요! 또 어린 친구들은 많이 안 쓰는 것같기도 하고요...! 확실한 건 제 직장 동료들, 봉사활동 동료들 등등은 ach so 라고 많이 해요!ㅎㅎㅎ
@@EmilymitYpsilon 꺄ㅠ 에밀리님이다ㅠㅠ 저는 한국에서 4년동안 독일어를 전공하고 베를린에서 1년 어학년수를 했지만 현실은 한국에서 평범한 직장다니구 있답니다. 에밀리님을 만난뒤로 저는 새로운 꿈을 꿔요. 에밀리님 독일어 들을 때마다 항상 마음이 뛰고 다시 언젠간 독일어를 마음껏 하러 가고 싶어요. 에밀리님 영상으로 까먹지 않게 매일 공부하며 다시 독일로 가기위해 노력할거예요😤 자주봐요 에밀리님❣❣
예전부터 계속해서 보고 있는데, 발음이 정말 좋으시네요. 시간 되시면 제가 하는 독일어 학원도 한번 놀러오세요(Steglitz, 베를린). 그리고 공부 어떻게 하시는지 방법도 알려주실 수 있으면 좋겠네요 ^_^ 웹사이트 www.sprachen-freunde.de 입니다. 감사합니다.
에밀리님 혹시 질문하나 드려도 될까요? Neid können wir verschmerzen. 이라는 문장이 "우린 무엇이든 극복할 수 있다." 라고 번역할 수 있나요. 이게 제가 주로듣는 독일어 노래의 일부분인데 자막에 이런식으로 되어있어서요. 직역을 할 경우에는 우린 질투에 대처 할 수 있다.? 라고 되는데 어떤 느낌인지 혹시 설명해주실 수 있나요?
Mmh-hmm. Oh! Was!? Oh, nein! Schade! Mag sein! Mann schon sein. Das Mann nicht sain. Das kann nicht wahr sain. Echt? Wirklich? Genau! 그나우 그나우~~~겐 나우 겐나우 끝나우 stimmt! Definitiv! Und dann? Ich verstehe was du meinst. Ich stimme dir zu. Da kann ich dir nicht zustimmen was wie meinst du? Genau das meinte ich ~~
Schade [샤더] 유감이다 Mag sein, kann schön sein 그럴 수도 있겠네~ Das kann nicht wahr sein 그게 진짜일 리 없어 ㅠㅠ Echt[이치트] 진짜? Stimmt[슈팀트] 맞네, 일리 있네! Ich stimme (dir) zu 동의해!
전 알아들은 척할려고 Ach! so~ 남발하다가 독일인친구가 못 알아들었으면 Ach! so~ 하지말라고 했던게
생각나네요. 유학초반에 이영상 봤었으면 좋았을 것을 ㅠㅠ...
왜 그런가요~????
우리도 그냥 어떤 정보만 담아서 평서문으로 문장 끝내서 말했을 때, 상대가 감정 섞어서 "아..! 그래서?'라고 말하면 얼척 없는거랑 같은 거일 듯. 여태 말에 집중 안했다는거라 기분 더럽자너요
@@jeonghwankim5835 그러게요~ 전 그랬네요~클라쓰애들이랑 빨리 친해지고 싶어서 대화는 시작했는데 그 때의 저의 독일어가 딸렸었죠.
에밀리님 당신이 진정한 독일어 천재입니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
(쑥쓰)
차분하게 귀에 쏙쏙 박히게 잘 알려주시는 에밀리님 최고최고👍👍
예전에 독일 드라마 하나 잡아서? 맞장구만 쭉 적어놓고 써먹었던 기억이 나네요ㅎㅎ 제 친구들은 평균 독일 스탠다드?에서 조금 더 큰 리액션을 가지고 있어서(저에 대한 배려일지도..) Wahnsinn!!을 많이 쓰는 것 같아요ㅋㅋㅋㅋ
오늘도 유용한 영상 감사해요ㅠㅠ 맞장구치러 독일가고 싶다...
저도 아이패드병에 시름시름.. 곧 결제를 하고 말 것 같아요 아아아아아
오 그거 진짜 좋은 방법이네요!! 저도 해 봐야겠어요👍👍
사지 않으면 낫지 않는 몹쓸 병 ㅠㅠㅠ 조만간 아이패드 들고 영상에 등장할지도 몰라요...!!
말씀하신대로 언어공부는 늘 그 미묘한 뉘앙스를 배우는게 늘 어려운것 같아요 영상 최고예요 감사해요
에밀리님은 제 독일어공부에 단비같은 존재😍
오랜만에 정주행하고 있어요. 편안하고 분위기가 학원 다니는 느낌을 주는군요 ㅋㅋ
저는 독일 유학을 위해서 온갖 노력을 하고 있답니다 ㅠㅠ
대학교에서 한국어를 배우지만 아주 어려워요 ㅜㅜ 독일 사람이에요
에밀리님의 독일어 공부 영상은 에밀리님의 귀여운 연기력때문에 너무 즐겁게 공부 할 수 있는거같아요! 감사해요:) ☺️
맞장구는 진짜 잘할 자신 있는데 무슨 말인지 못알아들어서 고개만 끄덕일 때가 대부분이랍니다 흑흑 하지만 오늘 영상도 재밌었어요 감사합니다!
역시 언제나 에밀리님 독일어 팁은👍👍👍
어학원에선 토론할 때 쓰는 레데미텔 위주로 배우다보니 자연스럽게 반응하는 방법을 잘 몰랐었어요😂 올려주신 영상에서 말씀하신 표현들, 실제로 학교 다니면서 만나는 독일인 친구들이 많이 - 거의 매일 매순간! 쓰더라구요. :) 스킨케어하면서 영상 재생해놓고 웅얼웅얼 따라했네요😉 오늘도 좋은 영상 감사해요! Ich wünsche dir einen schönen Abend noch ✨☺️
언니…요즘 독일어 독학하구 여름에 여행 가려 하는데 꼭 써먹을 거예요!!! 진짜 그냥 요즘 사랑한다는 말 하고 싶었어요……….🥹❤️🔥
모든 말에 맞장구 칠 정도로 얼른 독일어 잘하고싶어요🤣 에밀리님 초반부터 봤는데 구독자 늘어나시는거 제가 다 기분 좋아져요..❤️
다 덕분이죠 정말... 오랫동안 봐 주셔서 감사해요😭❤
에밀리님 감사해요 ♡
오늘도 유용한 독일어 표현 감사합니다😍💖💖💖 영상에 나오는 표현중 이미 에밀리님께 배운 표현들도 몇개 보이네요~!! 힘내서 공부 열심히 할께요🤗❤
에밀리님 항상 감사합니다 유익하네요
아이패드병 잠복기ㅋㅋㅋ
유머감각까지 있으셔서 영상이 항상 재밌어요😆
에밀리님 화이팅!
노트북 펴시는순간 현웃이..ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘도 감사합니다 너무예쁘세요🤗
(칭찬 받아서 쑥쓰러운데 기분 좋다는 댓글)
에밀리님, 제가 1년 넘게 구독하며 애정하는 에밀리님! 독일 워홀 가려면 이제 일주일 밖에 남지 않아서 어젯 밤에 자기 전에 침대에 누워 독일어 회화 연습하려고 에밀리님 채널 들어와서 공부하다가 에밀리님의 알흠다운 목소리를 자장가 삼아 잠이 들어버린...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 자고 일어나니 독일어공부 도움 영상이 또 올라왔네요!! 항상 감사합니다! 데헷
꺄 일주일!!!!!! 얼마나 설레실지😍
안녕하세요! 어제 구독하기 시작한 독일어뉴비입니다ㅎㅎ
에밀리님 한국어하다가 독일어하면 약간 비음이 더 들리는것 같아요! 그래서 더 예쁘게 들리는 것같다는ㅎㅎㅎ
(제 개인적인 생각^^;)
늦었지만 열심히 들을게요 많이 올려주세요!!👍👍
B2까지 마치고도 평소 대화 나눌때 다양하게 맞장구 칠 밑천(?)이 부족했는데 덕분에 풍성하게 얻어갑니다. 항상 감사해요 에밀리님 ❤️❤️ (뮌헨 사는 팬이에요)
너무너무 유용해요ㅜㅜㅠㅠ 에밀리님 복받으십쇼. 만드시는 영상 항상 재밌게 보고있어요! (진짜루
🥰이번에도 많이 가르쳐주셨네요. 저 올해 3월 부터 오스트리아에서 대학 다니기로 했어요!! Freue mich drauf. Allerdings gibt es nicht so viele CZcamsrs, die den Öesterreischichen Dialekt unterrichten😭오스트리아에서도 에밀리씨의 영상들 계속 볼게요 :) schönen Tag noch
Ohhh wie cool!! Viel Erfolg im Studium und ich hoffe, du kannst dich an Österreichisch ganz schnell gewöhnen🤗🎵
Emily mit Ypsilon danke Dir❤️
유용해요 너무 !!❤️
독일어 발음이 독일에서 자란 사람 같네요 그리고 발음이 깨끗하고 예쁘게 들려서 몇개를 연속해서 보고 있어요^^
만국공통 맞장구는 타이밍이죠
Koreanische Sprache ist wirklich beruhigend. Ich mag diese Sprache. Ich spreche schon ein Bisschen Japanisch, wielleicht werde ich in der Zukunft auch Koreanisch lernen. Wenigstens besseres Alphabet hat die Koreanische Sprache. Daumen nach oben für Herrn Sejong!
@the living heart뉴하트 Yes! :), I mean King Sejong. Sorry, I do not know how to write his name in Hangul. But Hangul is great idea.
@the living heart뉴하트 Ohh, ...,,Thank you very much :). Actually, I do speak 3 foreign languages only. English, German, and an average Japanese (sukoshi dake). But you are right I am very into Japanese language, and through J.lang. I discovered Korean and Korea and a bit China. Generaly I am East-culture lover.
오늘도 정말 유용한 영상! 👍🏻
실제로 독일인들이랑 메신저하면 많이보는 표현들,,! 넘 좋아요
늘 유용한 영상 감사해요 ❤️🖤❤️🖤 언니 짱🌝❤️
너무 도움이 됩니다....감사합니다..
에밀리님 진짜,,,너무 최고예요,, 하루에 10분씩 영상따라하는데 진짜...세젤멋... 흑흑 흑흑
이 테마 너무 좋네요!
너무 피가 되고 살이 되는 영상 감사드립니다!! 언젠가 꼭 활용할 수 있는 날이 왔으면 좋겠어요! 그리고 예전에 독일에서 Ach, so 라는 말을 대화 중에 은근 들었던 것 같은데 어디서는 실전 회화에서는 거의 안 쓰인다고 하더라구요. 실생활에서 이 표현이 어떤 느낌인지 궁금합니다!
안녕하세요!! 그게 아마 어떤 독일어 원어민 유튜버 분께서 ach so를 아무때나 쓰지 말고 적재적소에 쓰자는 취지로 영상을 만드셨는데 그게 약간 와전?!된 게 아닌가 싶어요!! Ach so를 많이 쓰긴 쓰는데 단순히 "그렇구나"라는 의미가 아니라, 내가 알던 정보가 틀렸거나 새로운 정보를 접했을 때 "아 그런 거였구나 몰랐네"의 의미로 써요! 또 어린 친구들은 많이 안 쓰는 것같기도 하고요...! 확실한 건 제 직장 동료들, 봉사활동 동료들 등등은 ach so 라고 많이 해요!ㅎㅎㅎ
@@EmilymitYpsilon 정말 명료하게 이해되었어요!! 설명 감사드립니다!!❤
꺄악 너무유용해요!!❣❣❣❣사랑해요 에밀리
꺄악 첫댓 사랑해요♡♡♡
@@EmilymitYpsilon 꺄ㅠ 에밀리님이다ㅠㅠ 저는 한국에서 4년동안 독일어를 전공하고 베를린에서 1년 어학년수를 했지만 현실은 한국에서 평범한 직장다니구 있답니다. 에밀리님을 만난뒤로 저는 새로운 꿈을 꿔요. 에밀리님 독일어 들을 때마다 항상 마음이 뛰고 다시 언젠간 독일어를 마음껏 하러 가고 싶어요. 에밀리님 영상으로 까먹지 않게 매일 공부하며 다시 독일로 가기위해 노력할거예요😤 자주봐요 에밀리님❣❣
어머어머 뭐예요 설레게 사랑고백인줄!!🤭🤭 평범하게 직장 다닌다구 하셨지만 저도 결국엔 장소가 독일일 뿐 그냥 직장인인걸요...!! 열심히 밥벌이하는 우리존재 화이팅!!!💃
발음예뻐요 목소리도 좋아서 잘모르지만 재미있어요
독일산지 꽤 됬는데 공부를 해야 할때가 된거 같아서요. 항상바보같은질문이지만 단어를 많이 봐야 할까요? 문법을 먼저 정리해야 할까요? 굳이 고른다면 뭐가 좋을까요!
음 저라면 문법부터 일단 한번 싹 훑고 본격적으로 어휘 공부 등등 시작할 것같아요!!😊
오늘 부터 바로 시작할께요^^ 👍🏻
에효.. 유학시절에 봤다면 좀 더 편하게 대화에 낄 수(?) 있었을텐데요 😅 걍
아아~ 으음~ 아 쏘~이정도 리액션만 했엇는데 아쉽네요
항상 간단명료, 깔끔한 영상. 감사합니다.
정말 유용하네요! 감사합니다~
오늘따라 에밀리님 목소리가 더 예쁜 것 같아용ㅎㅎ
오호호호😚
오늘도 잘배우고갑니다 이런 영상 너무너무 좋아요>< 감사합니다
예전부터 계속해서 보고 있는데, 발음이 정말 좋으시네요. 시간 되시면 제가 하는 독일어 학원도 한번 놀러오세요(Steglitz, 베를린). 그리고 공부 어떻게 하시는지 방법도 알려주실 수 있으면 좋겠네요 ^_^
웹사이트 www.sprachen-freunde.de 입니다. 감사합니다.
언니좋아
왕밤빵 좋아
It's not easy to learn German so l have decided that whatever I'm going to speak as well as greeting and exclamation
Hallo~
에밀리님 혹시 질문하나 드려도 될까요?
Neid können wir verschmerzen. 이라는 문장이 "우린 무엇이든 극복할 수 있다." 라고 번역할 수 있나요.
이게 제가 주로듣는 독일어 노래의 일부분인데 자막에 이런식으로 되어있어서요. 직역을 할 경우에는 우린 질투에 대처 할 수 있다.? 라고 되는데 어떤 느낌인지 혹시 설명해주실 수 있나요?
Can you maybe also include english or german subtitles? It would be very helpful and I would be very greatful.
겐나오!!
말하는데 못알아들을까봐 노심초사하는데... 처다보고만있어서 못알아들은줄아는 상황 허다함..
에밀리에 빠지지 말고 독일어에 빠지쟈!!!
Eben!! 있을줄알았어요ㅠㅋㅋㅋ
Das kann nicht sein 벌써 6월이라니....ㅠㅠㅡㅠ유
지금까지 그럴수 있겠네를 그냥 Kann sein으로 많이 썼는데 틀린걸까용? 그리고 Du hast Recht 도 있어요!
Kann sein도 좋은 표현이라고 알고 있어요!! schon은 그냥 Füllwort이니까요...?!
Ja stimmt, du hast Recht😊👍
따라하다보니 10분 밥도둑당해버렸네요ㅋㅋ
계산할때 stimm zu 랑 (동의) ich stimme zu랑 연관이 잇을까요?
오우 그것은 Stimmt so! 아니던가용? (Das) stimmt so = (금액이) 그걸로 맞으니까 잔돈은 됐다 라는?!
아 소리가 비슷해서 같은모양은 똑갗른데 두가지뜻이 잇는줄 알앗어요
Und dann 들을때마다 자꾸 은단이 떠오르네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 은단~?
고...고려.....?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:40
7:00
Mmh-hmm. Oh! Was!? Oh, nein! Schade! Mag sein! Mann schon sein. Das Mann nicht sain. Das kann nicht wahr sain. Echt? Wirklich? Genau! 그나우 그나우~~~겐 나우 겐나우 끝나우 stimmt! Definitiv! Und dann? Ich verstehe was du meinst. Ich stimme dir zu. Da kann ich dir nicht zustimmen was wie meinst du? Genau das meinte ich ~~
Schade [샤더] 유감이다
Mag sein, kann schön sein 그럴 수도 있겠네~
Das kann nicht wahr sein 그게 진짜일 리 없어 ㅠㅠ
Echt[이치트] 진짜?
Stimmt[슈팀트] 맞네, 일리 있네!
Ich stimme (dir) zu 동의해!
실제로 독일어 회화를 마스터 하는 것은 너무나 멀고 험한 길입니다...(훌쩍) ..... Das stimme ich vollkommen zu !!
Trotzdem schaffen wir das zusammen!!!💃💃💃
독일어 발음이 여전히 내 Ziele xD
에 밀 리 사 랑 해 요
저 도 요
내가 첫댓이 아니라니!!!!! Das kann nicht wahr sein!!♡♡♡
어머낫 엄청난 응용력😆👍👍
Was ???????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0:00 뻔한 얘기지만 형님만 믿겠읍니다... 하트.. 주세요...