Was a line cook at a fancy restaurant once in college early 90s. When this song came on in our rotation of prep music..lines were snorted and then we made your food. Our boss used to say it was a true love song 🤣
"For the last time. We are not Jetboy and Jetgirl, I don't care if I get to be Jetboy! Those names suck!" "But it's a Fringe song, street cred with the indie crowd. The Damned do a cover of it!" "Then we should be the Damned! That's a way cooler name!"
I prefere this version but this is a Belgian song, written by Lou Deprijck! The original song "Ça plane pour moi" (French pronunciation: [sa plɑ̃ puʁ mwa]) is a 1977 song by Plastic Bertrand.[2] The music was composed by Lou Deprijck. Yvan Lacomblez wrote the lyrics. Despite being credited to Plastic Bertrand, the vocals were actually performed by the record's producer Lou Deprijck.[3] "Jet Boy, Jet Girl", an adaptation recorded in November 1977 by Elton Motello, has the same backing track. The song was covered by many artists, though Plastic Bertrand's original recording was the most successful, reaching No. 8 on the UK charts in the summer of 1978.[4][5] While mainly regarded as a punk song,[1] "Ça plane pour moi" has also been described as parody punk[6] and as new wave.[2] Greets from Belgium!
Easily the best version of this song! The Damned went through many changes, not least in line ups - as well as in musical styles. But I always felt they were still the Damned. Different from everyone else, even in their early days.
Yeah but every single thing they did would be just that much better if Brian James was still on guitar. He was so amazing, I've spent a fuck if a lot of money for speakers and pedals etc to try and reach the perfection of guitar tone heard on Damned damned damned, it can't be done unless you have a 1960s/70s British recording console but if you try hard enough you can get close
I think this song is absolutely HILARIOUS! I love how the squares lost their fucking MINDS when they heard this. And The Damned were laughing the whole time. This should've stayed in the setlist for decades.
If you can get the original vinyl or cassette version of ‘The Best of The Damned’, this is track 5, and credited to “Captain Sensible and the Softies”. Later CD versions omitted it. Great version of this song.
I used to sing this at school without knowing what it meant. I just thouht it was a catchy tune. Ha ha. It is still a brilliant song. ) Thank you for the upload.
"Last time. We are not Jet Boy and Jet Girl. I don't Caaaaare if I get to be Jet Boy. Those names suck." "But its a French song! Street Cred with Indie Crowd. The Damned do a cover of it!" "Then we should be the Damned! Thats a waaay cooler name!" RIP 24
The crowd went off when they played this at the recent 40th Anniversary tour concert in Melbourne. It was so awesome to see some of the old school punks thrashing it out in the mosh pit and singing along to every word as well. And not a single fuck was given that night.
My Fav band. Been watchin these lot for over 40 yrs. What pisses me off is that the whole original band are still alive but they wont get together for one more blast !!!! Cmon get it together for a last tango on earth , forget your issues and do it .
well mate, ask and you shall receive. not right away but you shall receive. i don't know where else they are playing but all i know is that i got my ticket already for Punk Rock Bowling, late May, 2023 in Los Vegas. the Damned will be there, the Exploited, GBH and a bunch more. so remember, ask and you shall receive, might not be right away but you shall receive. oh man, you should of asked a for a few billion dollars...what the hell were you thinking?
@@Skaarxiong1 Nice reply mate. My post was over 3 years back and alass I got to see them all a few months back In Birmingham UK (my neck of the woods !). Postponed a couple of times (tickets in hand for nigh on a year but going nowhere until the gig !) Then BANG !! They arrived. Full first DDD as it is and then 2nd MFP. GET In !! Life is bliss when you are prepared to wait. Have fun at yours. You will not be dissapointed. PS if you need a signed pick of GBH drummer let me know, it's my daughters friend Caroline's husband.
@@rioter1977 Nice! did you sup down 20 pints of Boddington at the gig? i can't wait, i've never seen the Damned, seen the Exploited and GBH before and yes, i would fancy me a signed pick of GBH drummer. they're one of my favorite bands since i got into punk in the late 80s.
@@Skaarxiong1 Bitter and Mild days went years ago when LAGER became popular in the early eighties !! And yes prob did close to 20 pints all day (Gotta start early for that one !!) Just swilling a Bud now as it happens but can't go mad cus Ive got work in 6 hours (6 -7 pints on a work week day is about enough,gotta save myself for the weekend. I'll ask my daughter and if /when she gets it I'll reply and ask for a send on address. Have fun and drink in moderation or until you are full !! Be drink aware, I am !!
Can you tell what's on my mind? She's with him, it drives me wild I'd like to hit him on the head Until he's dead The sight of blood is such a high Ooh, hoo, hoo, hoo He gives me head We made it on a ballroom blitz I took his arm and kissed his lips He looked at me with such a smile My face turned red We booked a room into the Ritz Ooh, hoo, hoo, hoo He gives me head Jet boy, jet girl Gonna take you 'round the world Jet boy I'm gonna make him penetrate I'm gonna make you be a girl Ooh, hoo, hoo, hoo Jet boy jet girl And though I'm only just fifteen I like to kick, I like to scream And even if I have a kick or two in bed When I'm with him it's just a dream Ooh, hoo, hoo, hoo He gives me head Jet boy, jet girl Gonna take you 'round the world Jet boy I'm gonna make him penetrate I'm gonna make you be a girl Ooh, hoo, hoo, hoo Jet boy jet girl The other day, what a surprise I saw him with some other guys God he was dressed up With a girl around his neck I could have cried with both my eyes Ooh, hoo, hoo, hoo He gave me head And if or when I make it through Or if my brain is stuck on glue And when the world tries to forget All that I've said I'll still remember you Ooh, hoo, hoo, hoo You gave me head Jet boy, jet girl Gonna take you 'round the world Jet boy I'm gonna make him penetrate I'm gonna make you be a girl Ooh, hoo, hoo, hoo Jet boy jet girl Jet boy, jet girl Gonna take you 'round the world Jet boy I'm gonna make him penetrate I'm gonna make you be a girl Ooh, hoo, hoo, hoo Jet boy jet girl
My first two gigs were the Damned, both at Hammersmith Palais, London, in 1982. Lords of the New Church were second on the bill the first time. All just so good.
Ever heard of a song called Ca Plane Pour Moi by Plastic Bertrand. Sounds a who lot like the exact same music with different lyrics but the phrasing is identical even the oooh oooh oooh is identical.
The original music was actually recorded by Plastic Bertrand (Ca Plane Pour Moi) with different lyrics. The Elton Montello version was recorded over the exact same backing tracks.
Canwebreakit1, You made me second guess myself so I did some research. There are conflicting sources regarding this. But the backing track was recorded at a studio in Belgium under the direction of Lou Deprijck, whose vocals are on Ca Plane (although that has been disputed). I think Deprijk is given credit for writing the music (the page I was looking at was in French - the translation said he was credited as the "artist"). The wiki page on Elton Montello, says the backing tracks were recorded first and English and French lyrics were written around the same time. The French lyrics by Roger Jouret, the English by Alan Ward (singer for Elton Montello). I think Jet Boy, Jet Girl was released first, but I can't be sure about that either. Some sources say Elton Montello recorded it first, some say Plastic Bertrand.
I love this song, anytime I hear any version!!! Yeah, there are many versions, perhaps enough to fill a c-90 cassette:-) But the Damned version has the most tender harmonies, and Cap'n Sensible is such a great fellow the listener just wants to subscribe to the... sincerity(?).. of that harmony.
@@davidbrewer359 Bob Dobs, if you are going to patronise people, get your facts right or you end up looking like a stupid pompous idiot. Alan Ward, the singer behind Elton Motello, was circumspect about his lyrics. "We have all been ripped off at some point in our lives," he said in a magazine interview: "But judging by the emails I receive, my lyric has touched many more people and seems to ring a chord in many more hearts than the French one will ever do. That's why I wrote it. If I was meant to be rich it would have happened. But I am rich in the knowledge that my thoughts will never disappear." So apologise for your ignorance, you arrogant pathetic worm.
@@davidbrewer359 who cares. Chron Gen did it the best. Unfortunately they were censored. U ever hear "living next door to Alice" their first n live 45? Shoved the dildo up her ass wiped the shit on the grass
Thank you for posting this! It's important to point these things out! I believe the Captain's version was recorded during the Damned's first breakup after the second LP. Since then, the band has played it in many live sets, but have never made a studio recording of it. The studio recording (this one) was from a 7" single the Captain did with the Softies as a backing band. The confusion comes from this version appearing on Damned collection records (usually with "Captain Sensible & the Softies" in extremely small type in the liner notes).
Damn I really wish I had been there back in the day to see rat scabies, Captain sensible, and the rest of the Damned. But in their infinite wisdom, they remind us to always remember those who gave us head.
That isn't The Damned! It was a Capt. Sensible solo single. It's a cover of the Elton Motello song (the backing track of which was used for a single by Plastic Bertrand "Ca Plane Pour Moi").
Wow. I thought I could be a prude but there are some here that take the cake. It's rock and roll. It's every bit about fisting in a back alley as it is about sock-hops and wooly bully's. Get over it peeps.
This sounds fucking great. I kept a diary of my antics back in the day and reading it back a day ago apparently I went to a Damned gig. I have absolutely zero memory of that night.
I remember Elton Motello's version (not as good) and feeling so liberated that gay sex could be sung about without someone being punished, or singing about sin
Před 4 lety+5
Cut to the next scene, Jack Thompson is listening to this on the radio and spontaneously combusts...
The song is about an old man having sexual relations with a 15 y/o..are you sure that's the type of music you want representing gay liberation? Doesnt exactly help the whole "gay people are pedos" stereotype, just saying
The other man's age is never specifically stated in the song. And, you may have heard this somewhere before, but it's time you got it through your thick skulls: A 15 year old is not a child but a young adult - those who deny it are abusive/controlling amoral nonhumans.
@@Grithron2 a 15 yo is not a young adult, it is an adolescent at most the young adult goes from 16 to 30 if I'm not wrong talk with any psicologist, they will tell you wich is the real range
love this tune. damne3d, captain sensible, Mcpherson struts, placistac Bertrand and Elton morello performed and recorded it. I dig it the most. thanks for sharing
Learned about this song from Andy Biersack. Apperently he covered this song when he was 16 in the band "Biersack" not knowing what he was singing about. Not that Im against it. Im Bi and I don't care what other people are into. That's on them but I just think its funy hes straight and covered this at an art gallry not realizing what he was singing about.
Can you tell what's on my mind She's with him it's driving me wild I'd like to hit him on the head until he's dead The sight of blood is such a high Ooooohhhh He gives me head We made it on a Ballroom Blitz I took his arms and kissed his lips He looked at me with such a smile my face turned red We booked a room into the Ritz Ooooohhhh He gives me head Jet boy jet girl I'm gonna take you 'round the world Jet boy I'm gonna make you penetrate I'm gonna make you be a girl Ooooohhhh Jet boy jet girl I know I'm only just fifteen I like to kick I like to scream And even if I had a kink or two in bed with him You know it's just a dream Ooooohhhh He gives me head Jet boy jet girl I'm gonna take you 'round the world Jet boy I'm gonna make you penetrate I'm gonna make you be a girl Ooooohhhh Jet boy jet girl The other day what a surprise I saw him with some other guys God he was dressed up with a girl around his neck I could have cried with both my eyes Ooooohhhh He gives me head And if and when I make it though Or if my brain is stuck on glue And when the world tries to forget all that I said You know I'll still remember you Ooooohhhh You gave me head Jet boy jet girl I'm gonna take you 'round the world Jet boy I'm gonna make you penetrate I'm gonna make you be a girl Ooooohhhh Jet boy jet girl
It was originally recorded by Elton Motello. Plastic Bertrand used the exact same music backing track for "Ça plane pour moi", but the lyrics are completely different (even in French). This version is a cover of the Elton Motello original.
It seems there's a lot of needless hostility in some of the posts below .. I think it's pretty clear the original song is not an 'interpret it how you like' number .. I believe a French radio station was fined after playing it as it was seen to condone (or encourage) an older man having sex with a minor. .Plastic Bertrands hit version over the same backing track is still my favourite ( & J Strummer rated it) I think the Captain may have covered it partly due to the title ( New York dolls reference). When I saw Chron Gen in 81 it seemed odd a band ( with a name like Gen X) had released a cover version of Capt Sensibles version of a track made famous by Plastic Bertrand using his own take of the same (musical) version of a record that had already been released with different lyrics .....a case of 'pop will eat itself?'
Lou P. wrote the music and sold it to both Elton M. and Plastic B., both versions are fun and have lives of their own. Nobody knows where the Monarch's henchmen were at the time
Was a line cook at a fancy restaurant once in college early 90s. When this song came on in our rotation of prep music..lines were snorted and then we made your food. Our boss used to say it was a true love song 🤣
I want to thank Henchmen 21 & 24 from The Venture Brothers for telling me about this band and song. Go Team Venture! #SaveTeamVenture
Same
#SaveTeamVenture
Street cred with the indie crowd!
me too! 😀
I can't believe that whore stole my Stanza.
Then we should be the damned! That's a way cooler name!!!
"For the last time. We are not Jetboy and Jetgirl, I don't care if I get to be Jetboy! Those names suck!"
"But it's a Fringe song, street cred with the indie crowd. The Damned do a cover of it!"
"Then we should be the Damned! That's a way cooler name!"
I have to admit, I came here because of the Venture Bros, but this song is bangin'.
Spotify not having this banger brought me here
Me too.
Same.
You understand everything.
Ridiculous of Spotify for only having the live version
@@timlonn2681 Apple Music as well. So lame
my all time favorite from The Damned.... what memories this brings back, I love it as much today as I did at age 17.
czcams.com/video/hDSTNd-9a-M/video.html
"The Damned do a cover of it! Street cred with the indie crowd!"
"Then we should be called the damned, that is a WAY cooler name"
"i dont wanna be Jet boy and Jet girl, i DONT CARE if i get to be jet boy!!"
We have a monarch mobile and powder blue nissan stanza
I prefere this version but this is a Belgian song, written by Lou Deprijck! The original song "Ça plane pour moi" (French pronunciation: [sa plɑ̃ puʁ mwa]) is a 1977 song by Plastic Bertrand.[2] The music was composed by Lou Deprijck. Yvan Lacomblez wrote the lyrics. Despite being credited to Plastic Bertrand, the vocals were actually performed by the record's producer Lou Deprijck.[3] "Jet Boy, Jet Girl", an adaptation recorded in November 1977 by Elton Motello, has the same backing track. The song was covered by many artists, though Plastic Bertrand's original recording was the most successful, reaching No. 8 on the UK charts in the summer of 1978.[4][5] While mainly regarded as a punk song,[1] "Ça plane pour moi" has also been described as parody punk[6] and as new wave.[2]
Greets from Belgium!
@@lucrese1 very different lyrical content though!
"I can't believe that whore stole my Stanza!"
Yes. this is the best cover of this song.
Easily the best version of this song! The Damned went through many changes, not least in line ups - as well as in musical styles. But I always felt they were still the Damned. Different from everyone else, even in their early days.
czcams.com/video/hDSTNd-9a-M/video.html
Yeah but every single thing they did would be just that much better if Brian James was still on guitar. He was so amazing, I've spent a fuck if a lot of money for speakers and pedals etc to try and reach the perfection of guitar tone heard on Damned damned damned, it can't be done unless you have a 1960s/70s British recording console but if you try hard enough you can get close
hell yeah
Chron Gens is really good too
I agree.
Love that Volkswagon used to use this song for the commercials
I think this song is absolutely HILARIOUS! I love how the squares lost their fucking MINDS when they heard this. And The Damned were laughing the whole time. This should've stayed in the setlist for decades.
If you can get the original vinyl or cassette version of ‘The Best of The Damned’, this is track 5, and credited to “Captain Sensible and the Softies”. Later CD versions omitted it. Great version of this song.
Bingo
Exactly. that was the first Damned album i bought, and remains the best version of this song for me.
Wot?
I used to sing this at school without knowing what it meant. I just thouht it was a catchy tune. Ha ha. It is still a brilliant song. ) Thank you for the upload.
@@eamonnmcdonagh2743 Ha ha. That's probebly it. :)
What did you think "I'm gonna penetrate, I'm gonna make you a girl" meant?
Middle school me
Ayayay, to me it looks like Marylin Manson took makeup from Vanian, quitar solo and reefs are just brilliant. Love how Brian James played.
Greatest Punk Band in History!
if you like this you might like my brothers music. His name is Stu Morris
"Last time. We are not Jet Boy and Jet Girl. I don't Caaaaare if I get to be Jet Boy. Those names suck."
"But its a French song! Street Cred with Indie Crowd. The Damned do a cover of it!"
"Then we should be the Damned! Thats a waaay cooler name!"
RIP 24
The crowd went off when they played this at the recent 40th Anniversary tour concert in Melbourne. It was so awesome to see some of the old school punks thrashing it out in the mosh pit and singing along to every word as well. And not a single fuck was given that night.
My Fav band. Been watchin these lot for over 40 yrs. What pisses me off is that the whole original band are still alive but they wont get together for one more blast !!!! Cmon get it together for a last tango on earth , forget your issues and do it .
well mate, ask and you shall receive. not right away but you shall receive. i don't know where else they are playing but all i know is that i got my ticket already for Punk Rock Bowling, late May, 2023 in Los Vegas. the Damned will be there, the Exploited, GBH and a bunch more. so remember, ask and you shall receive, might not be right away but you shall receive. oh man, you should of asked a for a few billion dollars...what the hell were you thinking?
@@Skaarxiong1 Nice reply mate. My post was over 3 years back and alass I got to see them all a few months back In Birmingham UK (my neck of the woods !). Postponed a couple of times (tickets in hand for nigh on a year but going nowhere until the gig !) Then BANG !! They arrived. Full first DDD as it is and then 2nd MFP. GET In !! Life is bliss when you are prepared to wait. Have fun at yours. You will not be dissapointed. PS if you need a signed pick of GBH drummer let me know, it's my daughters friend Caroline's husband.
@@rioter1977 Nice! did you sup down 20 pints of Boddington at the gig? i can't wait, i've never seen the Damned, seen the Exploited and GBH before and yes, i would fancy me a signed pick of GBH drummer. they're one of my favorite bands since i got into punk in the late 80s.
@@Skaarxiong1 Bitter and Mild days went years ago when LAGER became popular in the early eighties !! And yes prob did close to 20 pints all day (Gotta start early for that one !!) Just swilling a Bud now as it happens but can't go mad cus Ive got work in 6 hours (6 -7 pints on a work week day is about enough,gotta save myself for the weekend. I'll ask my daughter and if /when she gets it I'll reply and ask for a send on address. Have fun and drink in moderation or until you are full !! Be drink aware, I am !!
@@rioter1977 oi! thanks mate.
Can you tell what's on my mind?
She's with him, it drives me wild
I'd like to hit him on the head
Until he's dead
The sight of blood is such a high
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
We made it on a ballroom blitz
I took his arm and kissed his lips
He looked at me with such a smile
My face turned red
We booked a room into the Ritz
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I'm gonna make him penetrate
I'm gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
And though I'm only just fifteen
I like to kick, I like to scream
And even if I have a kick or two in bed
When I'm with him it's just a dream
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gives me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I'm gonna make him penetrate
I'm gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
The other day, what a surprise
I saw him with some other guys
God he was dressed up
With a girl around his neck
I could have cried with both my eyes
Ooh, hoo, hoo, hoo
He gave me head
And if or when I make it through
Or if my brain is stuck on glue
And when the world tries to forget
All that I've said
I'll still remember you
Ooh, hoo, hoo, hoo
You gave me head
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I'm gonna make him penetrate
I'm gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
Jet boy, jet girl
Gonna take you 'round the world
Jet boy I'm gonna make him penetrate
I'm gonna make you be a girl
Ooh, hoo, hoo, hoo
Jet boy jet girl
God I don`t know how anyone could remember al these lyrics onstage
Thank you so much for posting the lyrics! You're the best!
Morrissey said : today's music sounds the same. Sing something different, say something different. Yup that's what we need in today's music.
morrisey is a bit of a prick, though
ha imagine taking literally anything morrissey's said seriously
Yes songs about paedophilia just what society needs
My mom saw these guys in London! What a band; what fun!!
The Damned were my first mosh pit, New York, 1986
mums # then please?
My first two gigs were the Damned, both at Hammersmith Palais, London, in 1982. Lords of the New Church were second on the bill the first time. All just so good.
it was actually recorded/originally written by elton motello. there have been many covers, but i like this one best.
Ever heard of a song called Ca Plane Pour Moi by Plastic Bertrand.
Sounds a who lot like the exact same music with different lyrics but the phrasing is identical even the oooh oooh oooh is identical.
rrtodd95
That's because it is the exact same music with different lyrics.
The original music was actually recorded by Plastic Bertrand (Ca Plane Pour Moi) with different lyrics. The Elton Montello version was recorded over the exact same backing tracks.
Don Norman It's the other way around
Canwebreakit1, You made me second guess myself so I did some research. There are conflicting sources regarding this. But the backing track was recorded at a studio in Belgium under the direction of Lou Deprijck, whose vocals are on Ca Plane (although that has been disputed). I think Deprijk is given credit for writing the music (the page I was looking at was in French - the translation said he was credited as the "artist").
The wiki page on Elton Montello, says the backing tracks were recorded first and English and French lyrics were written around the same time. The French lyrics by Roger Jouret, the English by Alan Ward (singer for Elton Montello).
I think Jet Boy, Jet Girl was released first, but I can't be sure about that either. Some sources say Elton Montello recorded it first, some say Plastic Bertrand.
I think I was 15 or 16 when I first heard this, those were the days. I guess now I'm even older than the older guy in the song.
I don't think you are
Also, Sheena is still a punk rocker and there's gonna be a Borstal breakout
First Time Hearing This-- An Afterhours Club Monday 6AM-1979-Blew my mind
The best version by far.
It's been my ring tone for about 20 years 😎😎
czcams.com/video/hDSTNd-9a-M/video.html
I love this song, anytime I hear any version!!!
Yeah, there are many versions, perhaps enough to fill a c-90 cassette:-) But the Damned version has the most tender harmonies, and Cap'n Sensible is such a great fellow the listener just wants to subscribe to the... sincerity(?).. of that harmony.
czcams.com/video/hDSTNd-9a-M/video.html
A punk masterpiece.I always felt the early Damned were the real inheritors of the new York dolls,not the pistols who were more like the Ramones.
@@shanehill2411 ??? This kind of shows it was the other way round, unless you didn't speak of the music?
It should have tender harmonies as the lyrical content is certainly tender!
Happy 66th Christopher John Millar AKA Rat Scabies July 30, 1955 Kingston on Thames, United Kingdom. A Punk drummer icon. Truly.. Many more Rat..
never noticed the T-Rex horn stylings at the end of the tune. Bravo.
songs of my youth.....lord....made bad choices, but had such FUN. Zero regrets
I’ve always luv’d this song no matter how it’s done… This is one of the best
I like the Manic Hispanic one.
Best punk /new wave band ever
Bro, ever heard of Joy division?
Terrific cover by the brilliant Damned. Loved them back in the day, and saw them at the Roundhouse some years back.
Except it's not the Damned
amazing, cant stop listening to it over and over and over again.
@Donal Finn soo so good
@Donal Finn for sure, really amazing
czcams.com/video/hDSTNd-9a-M/video.html
came here because i saw an awesome band the other night, cover this! brought back great memories!
Ah, they don't write underage gay/ bisexual sex new wave songs like this anymore...
Ain't THAT the truth!!!
😂😂😂
@bob dobs Elton Morello was not a woman. But, you know, "nice try, incels".
@@davidbrewer359 Bob Dobs, if you are going to patronise people, get your facts right or you end up looking like a stupid pompous idiot. Alan Ward, the singer behind Elton Motello, was circumspect about his lyrics. "We have all been ripped off at some point in our lives," he said in a magazine interview: "But judging by the emails I receive, my lyric has touched many more people and seems to ring a chord in many more hearts than the French one will ever do. That's why I wrote it. If I was meant to be rich it would have happened. But I am rich in the knowledge that my thoughts will never disappear." So apologise for your ignorance, you arrogant pathetic worm.
@@davidbrewer359 who cares. Chron Gen did it the best. Unfortunately they were censored. U ever hear "living next door to Alice" their first n live 45? Shoved the dildo up her ass wiped the shit on the grass
Although this song has been appeared in some Damned compilation it was recorded by Captain Sensible and the Softies.
Thank you for posting this! It's important to point these things out! I believe the Captain's version was recorded during the Damned's first breakup after the second LP. Since then, the band has played it in many live sets, but have never made a studio recording of it. The studio recording (this one) was from a 7" single the Captain did with the Softies as a backing band. The confusion comes from this version appearing on Damned collection records (usually with "Captain Sensible & the Softies" in extremely small type in the liner notes).
Wow me forgot mister sensible
He is the captain of.all flavours
And the single was released in Holland. No UK release.. A rarish single.
Here's both songs.
czcams.com/video/qJnwHs6U_sc/video.html
Plastic Bertrand did a version
The best version! Hands down!
if you like this you might like my brothers music. his name is Stu Morris
Your mother is a whore and she raised a philistine. Elton Motello does the best and only true version, not this bored sounding asshat.
It's a nice story. It reminds me of my own life.
Slate Revolver Hilarious. Love this comment.
LOL!!!!! and I am sorry.
Do you mean the disc and it like being........like nearly 2 dimensional man? You have "low" "sense" esteem you daft cow?
How you doing? 😍
I mean, we've all been there.
the venture bros brought me here
What episode? I must know.
@@kl5639 s2e8 fallen arches. 21 stole jet packs and wants 24 to team with him as jet boy and jet girl
I don’t even care if I get to be jet boy , those names suck - 24
"Ah yeah! Street cred with the indy crowd!"
@@Smash-Button I can't hear you because I hate you
GREAT TUNE. A CLASSIC. .....AWESOME
czcams.com/video/hDSTNd-9a-M/video.html
Damn I really wish I had been there back in the day to see rat scabies, Captain sensible, and the rest of the Damned. But in their infinite wisdom, they remind us to always remember those who gave us head.
classic love song.
The beast version , by far.
Great song, great cover, brilliant comments.
I Saw this band in london,great times
I DON'T CARE IF I GET TO BE JET BOY!!!
I'll be someones Jet Boy, I always tell myself... One day, one day.
JET BOY gonna make ya feel a GIRL ,after all YOU GAVE ME HEAD ..great tunes
My new favourite song!
Wat a night blasting these tunes out
That isn't The Damned! It was a Capt. Sensible solo single. It's a cover of the Elton Motello song (the backing track of which was used for a single by Plastic Bertrand "Ca Plane Pour Moi").
it's a song of Plastic Bertrand and the music was composed by Lou Deprijck.
Elton Motello
Wow. I thought I could be a prude but there are some here that take the cake. It's rock and roll. It's every bit about fisting in a back alley as it is about sock-hops and wooly bully's.
Get over it peeps.
PharaohAhkenaten ahaha!
Maybe we can do what we like you big fascist!
Jesus is Lord Tsk, that's not very Christian of you.
These new punks are so touchy
NEW ROMANTICS BE DEATH TO THEM
You are on point Pharaoh. Well said.
This sounds fucking great. I kept a diary of my antics back in the day and reading it back a day ago apparently I went to a Damned gig. I have absolutely zero memory of that night.
I remember Elton Motello's version (not as good) and feeling so liberated that gay sex could be sung about without someone being punished, or singing about sin
Cut to the next scene, Jack Thompson is listening to this on the radio and spontaneously combusts...
The song is about an old man having sexual relations with a 15 y/o..are you sure that's the type of music you want representing gay liberation? Doesnt exactly help the whole "gay people are pedos" stereotype, just saying
The other man's age is never specifically stated in the song. And, you may have heard this somewhere before, but it's time you got it through your thick skulls: A 15 year old is not a child but a young adult - those who deny it are abusive/controlling amoral nonhumans.
@@Grithron2 a 15 yo is not a young adult, it is an adolescent at most the young adult goes from 16 to 30 if I'm not wrong talk with any psicologist, they will tell you wich is the real range
Elton Motello's version (the original) is way better
"ça plane pour moi" !
Vu que ce sont les DAMNED, on peut l' accepter.
i love Chron Gen's cover of this song and this one as well!
love this tune. damne3d, captain sensible, Mcpherson struts, placistac Bertrand and Elton morello performed and recorded it. I dig it the most. thanks for sharing
Also Chron Gen!
Nice cover, very crispy sounding. I can smell those tube amps!
Hmmm, looking at the comments, a lot of folk don't realize this isn't the Damned . It's Captain Sensible and the Softees
Learned about this song from Andy Biersack. Apperently he covered this song when he was 16 in the band "Biersack" not knowing what he was singing about. Not that Im against it. Im Bi and I don't care what other people are into. That's on them but I just think its funy hes straight and covered this at an art gallry not realizing what he was singing about.
how sheltered was this kid that he couldnt figure out what it meant when he was 16?
how sheltered was this kid that he couldnt figure out what it meant when he was 16?
You'd think the multiple repeats of the line "he gives me head" would be a clue.
Ca plane pour moi...
when I listen to that music
When I saw the Damned Captain Sensible said, "This one's for all you Yanks!" before they launched into it.
Punk rock emphasized its assertiveness and violent aspects, but the music itself was good rock and roll.
ca plane pour moi.
Oof !
The story behind this is insane.
OUHOUHOUHOUUU
That's all I could hear man. I gotta find out who did it first.
@@heathertaylor8904 think it was New York Dolls
Fantastic, fabulous, very very good
This song is so fucking good!
Vincent Caruso and that's really the main (perhaps only) reason i posted it in the first place. i'm not really into controversy so much. :)
Wot a band followed them all my life got all their vinyl fucking love it !!!!
czcams.com/video/hDSTNd-9a-M/video.html
Can you tell what's on my mind
She's with him it's driving me wild
I'd like to hit him on the head until he's dead
The sight of blood is such a high
Ooooohhhh
He gives me head
We made it on a Ballroom Blitz
I took his arms and kissed his lips
He looked at me with such a smile my face turned red
We booked a room into the Ritz
Ooooohhhh
He gives me head
Jet boy jet girl
I'm gonna take you 'round the world
Jet boy I'm gonna make you penetrate
I'm gonna make you be a girl
Ooooohhhh
Jet boy jet girl
I know I'm only just fifteen
I like to kick I like to scream
And even if I had a kink or two in bed with him
You know it's just a dream
Ooooohhhh
He gives me head
Jet boy jet girl
I'm gonna take you 'round the world
Jet boy I'm gonna make you penetrate
I'm gonna make you be a girl
Ooooohhhh
Jet boy jet girl
The other day what a surprise
I saw him with some other guys
God he was dressed up with a girl around his neck
I could have cried with both my eyes
Ooooohhhh
He gives me head
And if and when I make it though
Or if my brain is stuck on glue
And when the world tries to forget all that I said
You know I'll still remember you
Ooooohhhh
You gave me head
Jet boy jet girl
I'm gonna take you 'round the world
Jet boy I'm gonna make you penetrate
I'm gonna make you be a girl
Ooooohhhh
Jet boy jet girl
Why do I hear shades of Ca Pleine Pour Moi, by Plastic Bertrand? Love 'em both!
It was originally recorded by Elton Motello. Plastic Bertrand used the exact same music backing track for "Ça plane pour moi", but the lyrics are completely different (even in French). This version is a cover of the Elton Motello original.
Thanks for the info!@@SluttChops
What the heck happened to Brian on this photo .-.
The sight of blood was such a high.
@@paulamorgan2019 🤣
Looks like the demon in Kenneth Anger's "Invocation of my Demon Brother."
RIP 24.
A real one.
The Damned do kinda make this track their own.
Omg it’s the Yellow Sign.
This isn’t the Damned. It was recorded by Captain Sensible and the Softies, a Dutch based band
I’m not gay for listening to this, right?
Maybe...
This version is much more polished than the Elton Motello version. Like they polished all the soul right out of it.
if you like this you might like my brothers music. His name is Stu Morris
@Karl Morris I just listened to all his videos, subscribed, hit the bell. Love the music, thanks!
@@Geoff_G awesome! glad you like it
Yes, the only version worth listening to is the live Motello version where he lipsincs with a can of hairspray.
Sounds very Sensible.
Nice
That's it....was wondering why Dave's voice sounded so off! :)
I see what you did there you old Softy.
Captain Sensible an the Softies. Flip side of Blackout.
Damned fans know.
Super,wie kann man so einen Song so gut interpretieren ,Toll
czcams.com/video/hDSTNd-9a-M/video.html
Nice boys. Hall of fame please!
Bring it all back.!!!!
Can't explain yesterday in todays world! Oh well!
For the last time, we are NOT Jet Boy and Jet Girl. I don't care if I get to be Jet Boy!
That song sounds like "Ça plane pour moi" by Plastic Bertrand
I believe the same instrumental track was used for Elton Motello's version and Plastic Bertrand's Ca Plane Pour Moi 👍
@@mysteryc07 Plastic was also the drummer for Elton Motello for a while.
Best version of the best mosh pit song ever! God, I miss the pits almost as much as I miss my youth!
It seems there's a lot of needless hostility in some of the posts below ..
I think it's pretty clear the original song is not an 'interpret it how you like' number .. I believe a French radio station was fined after playing it as it was seen to condone (or encourage) an older man having sex with a minor.
.Plastic Bertrands hit version over the same backing track is still my favourite ( & J Strummer rated it) I think the Captain may have covered it partly due to the title ( New York dolls reference).
When I saw Chron Gen in 81 it seemed odd a band ( with a name like Gen X) had released a cover version of Capt Sensibles version of a track made famous by Plastic Bertrand using his own take of the same (musical) version of a record that had already been released with different lyrics .....a case of 'pop will eat itself?'
One of my all time favorites Until the end!
Lou P. wrote the music and sold it to both Elton M. and Plastic B., both versions are fun and have lives of their own. Nobody knows where the Monarch's henchmen were at the time
100% untrue
getting 24's blue stanza stolen
That is not true.
I've not heard this song in tears. Cool.
Great Cover..pity some people have to use nasty words to comment on someones opinion...
love !!
perfect cover, love this version!
Cover ?!?!
@@miti314 Yes
@@miti314 czcams.com/video/KgbtLJyLDu8/video.html
The French version which I think is the original is the best one!!
Ca plane pour moi
Ca Plane Pour Moi
I like the falsetto better
Wasn't that by Plastic Bertrand?
Nice catchy song about grooming. Wonderful
This song makes my dork swell to almost 3.5 inches.
You'd better go get that checked out then. It's supposed to swell to at least 15 inches. It might need a tune up.
Same bro
I'll make it 8 inches
I'm such a sucker for a Chuck Berry riff. I love this song.
"often imitated, never duplicated"
This is literally a cover of Elton Motello, so... this is the duplicate.
maybe they talkin bout elton?
which is the melody of ca plan pour moi. its like duplicated twice. still good though!
@@dandiestdryer Yeah, and Elton's recording came _before_ Ça plane pour moi... so it's a rip-off, too.
agree one hundred
@@dandiestdryer no...Elton came just before Plastic
Another....Great record from the Damned....xxxxx
always bananas around the damned lolzz