Moskau [1979 & 2020] - Dschinghis Khan [Lyrics in both German and English]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 26. 04. 2020
  • I do not own the song anyhow
    1973 - • Video
    2020 - • Dschinghis Khan "Moska...
  • Krátké a kreslené filmy

Komentáře • 126

  • @flutters.mp4
    @flutters.mp4  Před 3 lety +7

    translations received from: lyricstranslate.com/en/moskau-moscow.html
    yes we're throwing glasses at walls and dancing until the table collapses. they are all in the german lyrics, yes they are made by humans, yes they're quite accurate, do your research

  • @hcm9999
    @hcm9999 Před 3 lety +39

    The Best Part of CZcams

  • @AnAlbanianDude
    @AnAlbanianDude Před 4 lety +53

    Germany:Moskau Moskau
    Russia: Berlin Berlin

  • @FrostmoonPlayz
    @FrostmoonPlayz Před 2 lety +8

    to think they came back and did this in their late 60s. Absolutely impressive. Dschinghis Khan will not be forgotten.

  • @johndiax4147
    @johndiax4147 Před 3 lety +5

    Im glad someone took the time out of their day to make that :)

  • @thomasshaughnessy9023
    @thomasshaughnessy9023 Před 4 lety +21

    The 2020 one has too much happening that it dosent even focus on the main band which royally pisses me off

    • @hennenmann4166
      @hennenmann4166 Před 4 lety +7

      Same, but I think that's cause it's more modern. But I like the old way of filming a concert more, too.

  • @adrianriverareyes8771
    @adrianriverareyes8771 Před 4 lety +32

    Música para la historia, tengo 18 años y prefiero escuchar mil veces música clásica que la música de hoy en día.

    • @LuisGonzalez-fo1dc
      @LuisGonzalez-fo1dc Před 3 lety +1

      Yo tengo 16 y ya hasta se hablar ingles jaja, los de mi edad no piensan igual nmms

    • @jamelot2315
      @jamelot2315 Před 3 lety +2

      @@LuisGonzalez-fo1dc casi toda la gente -_-

    • @brujocalavera4637
      @brujocalavera4637 Před rokem

      Tengo 18 y pienso igual que tú 🙂

    • @APG64oficial
      @APG64oficial Před rokem

      Sisi, ya los vimos hacerse los especiales, ahora dejen de hinchar las pelotas creyendose unicos y diferentes, de paso aprendan a escribir

  • @leeslyrdrigez1465
    @leeslyrdrigez1465 Před 3 lety +33

    Mi familia me ve loca por qué escucho está canción todos los días por qué soy una niña de 11 que según ellos debería de escuchar reguetón o otra cosa como las niñas normales de mi edad pero prefiero millones de veses la de 1979 soy fan de DSCHINGUIS KHAN 😌

    • @SoloBlackBOY
      @SoloBlackBOY Před 3 lety +3

      Respetable que escuches esto

    • @safocando
      @safocando Před 2 lety +2

      excelente gusto tienes, muchachita...es hermoso grupo y excelente canción

    • @walthertiriat6992
      @walthertiriat6992 Před 2 lety +1

      Pues tienes buen gusto musical, a pesar de tu edad y además, la mejor época musical en los idiomas español, anglo, alemán, francés e italiano

    • @Estrella-xz6ce
      @Estrella-xz6ce Před rokem +1

      Y escuchar reggaetón te convertiría “según”ellos en una niña normal, deben respetar tus gustos, eres una niña normal y con buen gusto sigue así , yo te apoyo! 💜🇲🇽😃

  • @BLITZKRIEG43
    @BLITZKRIEG43 Před 4 lety +28

    Nobody:
    The English subtitles: "throw glasses at the wall"

    • @flutters.mp4
      @flutters.mp4  Před 4 lety +3

      BEAST BENDY666 it actually means that?

    • @BLITZKRIEG43
      @BLITZKRIEG43 Před 4 lety +3

      If you put on the English captions it just says random crap it thinks hears

    • @BLITZKRIEG43
      @BLITZKRIEG43 Před 4 lety +2

      So I'm like wtf are these subtitles??

    • @flutters.mp4
      @flutters.mp4  Před 4 lety +4

      BEAST BENDY666 incorrect, it is the translation of the song. bruh.
      you good?

    • @BLITZKRIEG43
      @BLITZKRIEG43 Před 4 lety +3

      @@flutters.mp4 well I looked the actual lyrics and appearently the correct sentence of that is "throw your glasses at the wall"...

  • @angeldediosbuenodeideal7381

    Buenísimos los sigo escuchando y viendo sus videos , no cambió mucho henrryett sigue bellísima , tenía yo 13 años cuando ellos saboreaban el éxito y vinieron a México en los80s tuvieron muchos buenos temas .

  • @guilhermesouzacruz3847
    @guilhermesouzacruz3847 Před 3 lety +15

    Only Edina and Henriette (the two women of the original members, appear in version 2020)

    • @fahoodie1852
      @fahoodie1852 Před 3 lety +2

      I’m surprised Edina was there, she’s 80 years old and still going

    • @YUMA-jz9xx
      @YUMA-jz9xx Před 2 lety +1

      @@fahoodie1852 I think that all that singing and dancing keeps her strong and full of vitality beyond her peers and beyond her years.

  • @wilmanmacias6608
    @wilmanmacias6608 Před 3 lety +4

    The Best 1979 ❣️🔥

  • @therandommemecat7738
    @therandommemecat7738 Před 3 lety +11

    I can see in 2020, masses of people sing togheter

    • @flutters.mp4
      @flutters.mp4  Před 3 lety +3

      it was new year's celebration so... covid wasn't spread to europe yet i don't think...

  • @savout966
    @savout966 Před 3 lety +4

    The 2020 song someone commented the lead dancer/singer passed away and someone else. but the rest are alive

    • @joshdaymusiced
      @joshdaymusiced Před 3 lety +3

      The lead singer died in the 90's from aids, and I'm pretty sure the bald guy died in the mid 2000's.

  • @vinil73
    @vinil73 Před 3 lety +5

    1979❤️

  • @user-vm5ep9gp9o
    @user-vm5ep9gp9o Před 2 lety +2

    最高のグループです。今も昔も格好いい😊
    日本に来てほしいですね。🇩🇪🇯🇵

  • @TheFricolix
    @TheFricolix Před 4 lety +31

    1979= great, 2020= shame

  • @johndiax4147
    @johndiax4147 Před 3 lety +5

    I saw this on a meme and i now love this song

  • @amarildomartins6472
    @amarildomartins6472 Před 3 lety +5

    👏👏👏👏Música boa nunca morre, é de geração a geração! !!!

  • @lGNITED
    @lGNITED Před 3 lety +3

    This is amazing

  • @miracle_of_Kollaanjoki
    @miracle_of_Kollaanjoki Před 4 lety +6

    時代もメンバーも音楽も変わったなぁ

  • @Josesoto13237
    @Josesoto13237 Před 3 lety +5

    F por el vocalista de 1979

  • @stevensolway1054
    @stevensolway1054 Před 3 lety +4

    Hi to you all around the world from Green Bay, Wisconsin, USA! Go Packers Go!! I like both versions, because 1979 is original disco. And 2020 is New Special Edition, I like Blue coat Cossacks with juggling sabres, and Red jackets with USA style Break Dancing, and beautiful Maidens, and man kick dancing in "Kalinka-style", (p.s., is that correct?) Thank you for an amazing performance. GOD Bless You!!!+++.

  • @alessandrocamaraalves4968

    Banda excelente

  • @user-zo5ch9oz6y
    @user-zo5ch9oz6y Před 3 lety +1

    SUPER GRUPPA DSCHINGHIS KHAN!👍👍👍

  • @k3rnel443
    @k3rnel443 Před 3 lety +3

    1979...😎😎😎😎😎

  • @jerrychen7365
    @jerrychen7365 Před rokem +1

    I LOVE IT

  • @elbanquete76
    @elbanquete76 Před 3 lety +5

    1979 is very good

  • @luisalbertoromeroyedra9045

    Sin duda es mejor la versión de 1979, que hasta en el del 2020 usan el mismo audio, pero se agradece que sigan con el legado

    • @brujocalavera4637
      @brujocalavera4637 Před rokem +1

      Del nuevo cantaban una que otra parte, pero lo demás era el audio Original :'v y prefiero 1979 no hay comparativa

    • @sportkatze123
      @sportkatze123 Před rokem +1

      Louis ist der allerbeste Tänzer.
      Da kommt keiner ran.

  • @carloshespanhol1832
    @carloshespanhol1832 Před 3 lety +2

    Quanta Saudade , maravilha a 40 Anos

  • @SebastianSanchez-nj7ff
    @SebastianSanchez-nj7ff Před 3 lety +4

    Subtitles:Throw glasses at the wall
    Me:ok

    • @flutters.mp4
      @flutters.mp4  Před 3 lety

      today i'm here to educate you and that is actually what it says in german look it up.

  • @Lzinho.hxh.
    @Lzinho.hxh. Před 3 lety +7

    1979 is good

  • @magsilva5880
    @magsilva5880 Před 3 lety +7

    Maravilhosos!!! Mas claro q o original era melhor...principalmente por causa de Louis exotico e sedutor...😍😍😍

  • @DschinghisKhanOfficial
    @DschinghisKhanOfficial Před 3 lety +2

    ❤️❤️❤️

  • @jamelot2315
    @jamelot2315 Před 3 lety +4

    lastima que quitaron el video original

  • @Windowsy
    @Windowsy Před 4 lety +6

    Moskau

  • @latinmaleaz
    @latinmaleaz Před 6 měsíci

    Claus Kupreit in this video --- lead singer

  • @USSR1991SENNA
    @USSR1991SENNA Před 4 lety +2

    ジンギスカン全員歌っているということに感動。

  • @adrianisac3628
    @adrianisac3628 Před 2 lety +2

    Está canção maravilhosa esta no meu sangue amo a,grande,mãe,Russia para sempre.

  • @APorLa16_RMA
    @APorLa16_RMA Před rokem

    Phew they are still alive

  • @kaiverse9568
    @kaiverse9568 Před 3 lety +4

    The guy with the red suit with long hair from 2020
    Tries too hard I appreciate his fashion but he has no moves and it's really not enough to beat Louis(og dancer) he is literally the center of my attention in there music video

    • @flutters.mp4
      @flutters.mp4  Před 3 lety

      kai verse maybe he wasn't doing the custome design so don't blame him

    • @kaiverse9568
      @kaiverse9568 Před 3 lety +2

      @@flutters.mp4 I like the way he dress but he will never be as good as loui

  • @zell25756
    @zell25756 Před rokem

    1979 👍👍

  • @thekingofhell_
    @thekingofhell_ Před 3 lety +4

    why everyone keep trolling poland? my girl are from poland and i don't really know what's going on between this song with her country! 😂😂

  • @andersonmelo7186
    @andersonmelo7186 Před 2 lety

    Eu só tenho dúvida se a parte grave era feita pelos rapazes mesmo...
    E poucos videos da internet de apresentações da época tem as vozes ao vivo...
    Uma pena.

  • @lindacydeborademouradias3707

    Lindo!!!

  • @raykatlauskas9272
    @raykatlauskas9272 Před rokem

    Seimas TV (2:55 Progama 5:55 Pertauka 16:55 Maviukas mevrikas Seimo 1:35 Pabaiga

  • @correoi6483
    @correoi6483 Před 3 lety +2

    La de 1979 la otra no tiene ricmo

  • @brujocalavera4637
    @brujocalavera4637 Před rokem +1

    Y quién era Natasha?

  • @factorerivative
    @factorerivative Před 2 lety +1

    Meanwhile America: Tokyo Tokyo

  • @maribelapodaca8032
    @maribelapodaca8032 Před rokem

    Yo la escucho mucho🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

  • @janinepanlilio2296
    @janinepanlilio2296 Před 2 lety +1

    💪💪🇵🇭🇵🇷🇵🇭🇵🇷

  • @gabrielaaguilar3351
    @gabrielaaguilar3351 Před 2 lety +1

    Playback están ocupando pero de igual forma esta bonito

  • @jamelot2315
    @jamelot2315 Před 3 lety +3

    lastima que quitaron el original

  • @raulbass8792
    @raulbass8792 Před 3 lety +1

    1979 and 2020 are the same people or different ?

  • @brujocalavera4637
    @brujocalavera4637 Před rokem +1

    El baile de 1979 se ve más pro que el de 2020 xD

  • @YHTheGamer
    @YHTheGamer Před 4 lety +7

    2020 is too complex while 1979 was simple so 1979 wins

  • @joshdaymusiced
    @joshdaymusiced Před 3 lety +1

    I hate the editing on the newer recording. The camera cuts are so rapid that you can't see what their dancing. Actually, all the newer recordings are like this. It sucks.

    • @flutters.mp4
      @flutters.mp4  Před 3 lety

      i'm guessing this is a live remake of the song. that's why there are so many cuts and stuff

  • @latinmaleaz
    @latinmaleaz Před 6 měsíci

    who is the singer in the 2020?

  • @sinisterisrandom8537
    @sinisterisrandom8537 Před 3 lety +1

    America: What's this German...Russian?....Song????
    Poland: Well Shit here we go again
    Germany: ... and we are split again
    Russia:Hahahahha The Soviet Union Lives again muhhha
    Me: Bruh you want WW3?

  • @noobateverygames5351
    @noobateverygames5351 Před 3 lety +3

    The remake isn’t the same as the original and this is why 2020 is the worst year

    • @noobateverygames5351
      @noobateverygames5351 Před 3 lety +2

      And I noticed...
      There’s even a f*cking dude breakdancing in the 2020 version bruhhh wtf

    • @hackerman203
      @hackerman203 Před 2 lety

      2020:had a lot of things happening
      1979 eng ver:still focuses at the band while there a lot of people

  • @Laguaridafriki.
    @Laguaridafriki. Před 3 lety +2

    Original win

  • @miltonmarconi5958
    @miltonmarconi5958 Před 2 lety +1

    Viva rusia carajo y viva bolivia hermanos rusos recuperen su territorio fuerza luchen asta el final porsu territorio viva rusia hermosa cancioñ pegajoso para bailar 😎

  • @jethrolaudato5308
    @jethrolaudato5308 Před 2 lety

    The lyrics are wrong

  • @Bryan21
    @Bryan21 Před 4 lety +3

    The 1979 version is better!

  • @sportkatze123
    @sportkatze123 Před rokem

    FRÜHER gefiel mir besser,
    heute wird nur noch übertriebener
    Tamtam präsentiert.
    LOUIS forever.

  • @jilsbromanplayzssb2151
    @jilsbromanplayzssb2151 Před 3 lety +2

    2020 much more better than 1979

    • @flutters.mp4
      @flutters.mp4  Před 3 lety +1

      i mean in defence it's the same soundtrack

    • @junsuryo8859
      @junsuryo8859 Před 3 lety +1

      Because the 2020 one is more crowded maybe

    • @egoamigo-1377
      @egoamigo-1377 Před 3 lety +2

      I mean there’s nothing wrong with the 2020 version. They technically used the same audio with the male voices amplified to be more apparent but other than that, there’s nothing that special. Even though I do prefer the amplified male vocal, the 1980s version has a charm to it that the 2020 one doesn’t have.

    • @hackerman203
      @hackerman203 Před 2 lety

      @@egoamigo-1377 sigh 2020 has alot of old stuff getting renewed without the characteristics that made it good
      like pewdiepie used to be absolute comedy then look at him now.Roasting other people

  • @andersonmelo7186
    @andersonmelo7186 Před 2 lety

    1979 version is better