当年这首歌响彻中国的大街小巷，无人不知，无人不晓。不仅因为歌曲旋律优美，而且电影中的故事也感人至极。成龙和金喜善的首次合作，被传为一段佳话，也是中韩合拍的经典代表之作。 The song was so popular in China back then. Besides the beautiful melody, the story was also touching. Jackie and Kim's first collaboration has become a classic representative of Chinese and Korean film co-production.
解開我 最神秘的等待 星星墜落 風在吹動 終於再將妳擁入懷~中 兩顆心顫抖 相信我 不變的真心 千年等待有我承諾 無論經過多少的寒冬 我絕不放手 現在緊抓住我的手 閉上眼睛) yi jie na ye so nul qia go, nu nul ka ma yo 你回想起過去我們戀愛的日子) u li sa la hei dang nal dul, sei ga ke ba yo 我們是因為太愛所以更使得我們痛苦) u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo 我們連愛你 這句話都無法講) so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo 每一夜 被心痛穿越 思念~永沒有終點 早習慣了孤獨相~隨 我微笑面對 相信我 妳選擇等待 再多苦痛也不閃躲 只有妳的溫柔能解~救 無邊的冷漠 現在緊抓住我的手 閉上眼睛) yi jie na ye so nul qia go, nu nul ka ma yo 請你回想起過去我們戀愛的日子) u li sa la hei dang nal dul, sei ga ke ba yo 善:(我們是因為太愛所以更使得我們痛苦u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo 我們連愛你 這句話都無法講 so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo 讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花 穿越時空絕不低頭 永不放棄的夢 善:我們是因為太愛所以更使得我們痛苦) u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo 善:(我們連愛你 這句話都無法講) so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo 合:讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花 善:我們千萬不要忘記我們的約定) mu li su ju hai dang ya so, yi ji de ma na yo 合:唯有真愛追隨你我 穿越無盡時空 善:我們連愛你 這句話都無法講so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo 愛是心中唯一不變美麗的神話
Как то до недавнего времени даже и не знала, что Джеки поет, эта песня шикарна и как сам фильм, завораживает, красивая вечная любовь, красочная глубокая💐💐💐Прослушала некоторые песни-талант! 👍👍👍👍Супер, браво!!!!!
声が本当優しくて、歌詞に沿って心も添えてる感じがするよね❤
もう1回観たくなる、大好きな映画！
この歌めちゃくちゃ大好きです。
切なくて恋しくて素敵
当年这首歌响彻中国的大街小巷，无人不知，无人不晓。不仅因为歌曲旋律优美，而且电影中的故事也感人至极。成龙和金喜善的首次合作，被传为一段佳话，也是中韩合拍的经典代表之作。
The song was so popular in China back then. Besides the beautiful melody, the story was also touching. Jackie and Kim's first collaboration has become a classic representative of Chinese and Korean film co-production.
ジャッキーって何気にめちゃくちゃ歌上手くないですか？
人家是演員
人沒有十全十美
唱歌不好，也是理所應當
翻訳に誤りがあるようです。彼は西龍を賞賛しています。
@@user-kb8cz6og6e
@@user-kb8cz6og6e 誤訳があるようです。彼は成龍を称賛していますよ:)
本当切ない物語だよなぁ…。
現代パートも良いけど敵わないと分かる程の大軍相手に一人果敢に立ち向かうモンイー将軍がカッコいいんですよね、最後に瀕死になりながらも必死に立ち続ける姿と来たら…😭
この歌めちゃくちゃ好き
切なくて良い
中国語と韓国語ってのも良い
🌺久々に、😔どうしても、聞きたくて。。。。「少々、疲れてます私。」癒やし効果。聴いて涙して、又✌頑張ります✌有難う🌺
とても懐かしいです。
キムヒソンがとても綺麗でしたね。
歌も中国語と韓国語のデュエットでとても美しくも儚げなこの映画にピッタリな曲ですね。
ジャッキーチェンも好きだし悲しき恋歌のヘイン役女優も好き😊
この切ない異国同士の歌もお気に入り💓
17〜18年前だったかDVD買いました、思い出して見ました、ジャッキー・チェンの映画の中で一番好きかも、
キムヒソンも切ない表情が良いですね。
ジャッキーの優しさが込められた曲だよ。あったかいよ。ジャッキーの歌声。聴くほどに心にぐっときて涙が溢れてきたよ。ジャッキー優しすぎるよ。
この映画見て、こんなに愛し合える人いたらいいなと思ったし歌が中国語かな？
めちゃめちゃ素晴らしい❗
映画も歌も俺の中では1位😳
男声：中国語、女声：韓国語、合唱：中国語
ジャッキー・チェン、金 喜善さんのお二人の声には演られます。この映画が好きで過去50回以上DVDで観てますがこの当時ジャッキーは分かってたのですが、金喜善さんだとは知らずお二人と分かり、より一層映画を観るたびに熱い思いがこみ上げてきます。何回観ても切なく、そして究極の愛を知らされる最高の映画です。
これ見ただけで涙が出た
ご本人ですよね⁉️
@@user-ng6zb6um7g lol
草
ジャッキーチェーンの映画のほとんどがワイヤーアクションがないだから怪我がたえない
しかも映画の監督は全てジャッキーチェーン
凄い人
🌺今日も。。。聞きましょ。。。貴男の包み込む様な優しい声を。。。🌺
大好きです。
今日は☝️
4月7日でジャッキーチェンの68歳の
お誕生日🎂ですね😊🎉
ジャッキーチェンの歌はグッと心❤️に
響き熱くなります😍💕
これからも応援してます😊‼️
訳してなくても泣けるのに……
訳したら余計に……涙！
この歌はたしか、中国で着メロ１位になったような記憶があるんだが……
らしいね
yes, it was. After the film released, the song was absolutely popular in China
🌺どうしよ。。。本当に、貴男の声にハマってる。。。どうしよ。ねぇ、どうすれば良い❓。貴男の其の声、優し過ぎるから。。。🌺
カンフーヨガでこの曲を知りました
メロディーも歌詞も美しくて大好きです✨
カラオケで歌ってみましたがジャッキー・チェンさんのような物悲しい雰囲気で歌うのはむずかしい曲です。名曲ですね。
この歌が流行っていた時よく耳にしましたが、ジャッキー・チェンさんが歌っていたとは知りませんでした😮
ジャッキー・チェンさんのようなアクションスターはもう出ないでしょうね。
17年前によく聴いた
また聴きたくなってきてしまった
大サビの韓国語と香港語（広東語？）の入れ変わり（金さん）が好きすぎる
ラストのシーン（宮殿みたいなとこで浮いてる姿）がいまだに思い浮かびます
中国🇨🇳
泣きそうになるほど切ない
15〜6年前、留学先で聴いてた。勇敢的幸福っていうアルバムだった気がする
この映画。神話好きでした。歌もいいですね。投稿ありがとうございます。
今までの、作品で一番です😌
唄をめちゃめちゃ練習してまし笑
とても心に響く歌です 感動‼️
ジャッキーが歌う神話が好き❤女王様の一途さに感動😢
ジャッキーめちゃイケメン役
金さん、可愛すぎるジャッキー羨ましい！
🌺又々、来てしまいました、此れ聞かないと、どうやら駄目観たいです、💘🌺
解開我 最神秘的等待 星星墜落 風在吹動
終於再將妳擁入懷~中 兩顆心顫抖
相信我 不變的真心 千年等待有我承諾
無論經過多少的寒冬 我絕不放手
現在緊抓住我的手 閉上眼睛) yi jie na ye so nul qia go, nu nul ka ma yo
你回想起過去我們戀愛的日子) u li sa la hei dang nal dul, sei ga ke ba yo
我們是因為太愛所以更使得我們痛苦) u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo
我們連愛你 這句話都無法講) so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo
每一夜 被心痛穿越 思念~永沒有終點
早習慣了孤獨相~隨 我微笑面對 相信我 妳選擇等待 再多苦痛也不閃躲
只有妳的溫柔能解~救 無邊的冷漠
現在緊抓住我的手 閉上眼睛) yi jie na ye so nul qia go, nu nul ka ma yo
請你回想起過去我們戀愛的日子) u li sa la hei dang nal dul, sei ga ke ba yo
善:(我們是因為太愛所以更使得我們痛苦u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo
我們連愛你 這句話都無法講 so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo
讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花
穿越時空絕不低頭 永不放棄的夢
善:我們是因為太愛所以更使得我們痛苦) u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo
善:(我們連愛你 這句話都無法講) so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo
合:讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花
善:我們千萬不要忘記我們的約定) mu li su ju hai dang ya so, yi ji de ma na yo
合:唯有真愛追隨你我 穿越無盡時空
善:我們連愛你 這句話都無法講so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo
愛是心中唯一不變美麗的神話
何故か地元のTSUTAYAではホラーSFのジャンルに入ってました。店の人のミス（MYＴＨだけに）かな思ったら検索マシンでもホラーSFのジャンルでした。確かに無重力空間に敵の教授が閉じ込められるシーンはジャッキー映画にしては珍しく救いが無く怖かったですけどね。
初めて聴きました
凄くいい曲ですね
にしてもメリケンコさん編集能力が凄いですね！！
うらまやしいです！！
いい曲ですよね。続編のカンフーヨガでアレンジが流れた時には鳥肌が立ちました。
それはどちらの意味でですかｗ私はバラードで悲しい作品にぴったり合うこのVer.が大好きです❤
@@moriatomerikenko
最初にジャッキーさんの歌いだしで
「神話の曲だ！！」って嬉さと
ダンス曲としてのアレンジの素晴らしさに感動でです♪
とても不思議な感じの映画…というイメージです😌
どちらかというと、アクションよりもストーリーに重きを置いた映画だと思います。
ここまで恋愛をメインに映画を作れるようになったのも、ジャッキーが演技重視の映画作りもするようになったからなんでしょうね。
ジャッキーの見せる表情が、しっとりとした大人の雰囲気でしたね👍
今回もありがとうございました🙏
この映画は私自身、凄い好きでスタンリー・トン作品のファンなんです。
ただ続編のカンフーヨガはCG多めで違う作品になってましたね😅
この曲はまじで感動しまっす！
映画も最高やし、主題歌も映画そのものを現しててすごいいいですね😊
2021年 聴いてます。大好きな映画です！ありがとうございます♡
この曲大好きで、数年経つと、
無性に聞きたくなります🥺
本当に素敵な曲…🥹
聴いてると映画のストーリーを思い出して、泣きそうになる…🥺😢
神話ですね！
個人的に2000年代で2、3番目
に好きですね！あとこの歌も耳に残っていいですね！日本語訳ありがとうございます😊
私も好きなんです、2~3番目に😊
1番目が気になりますね。
2000年代の映画だったら「香港国際警察NEWポリスストーリ」が好きです
僕も香港国際警察NEWポリスストーリーですねラッシュアワー3も好きです‼️
おお これぢゃ これぢゃ めっちゃあ この歌ぁ 愛しているのだお(⌒∇⌒)
2005年我在四川念中专，那年听到了这首歌，而今我在多年以后再次想起这首歌来，20211228上海
この歌めっちゃ好きよ
ジャッキーの映画やから軽い気持ちで見たら、痛い目見た。
ただ、泣けるし、それまでのジャッキー作品と違った面白さ
This was his rare costume fim. Jackie personally selected chose Kim as the heroine.
🌺色々、あり過ぎ、泣きに来た。。まぁ、相変わらず、「声を出せては(・_・💧)泣けないけどね」だって、心配するし息子達。正直、耐えれる自信無いんだよね。。🌺
この映画マジで泣ける！
Как то до недавнего времени даже и не знала, что Джеки поет, эта песня шикарна и как сам фильм, завораживает, красивая вечная любовь, красочная глубокая💐💐💐Прослушала некоторые песни-талант! 👍👍👍👍Супер, браво!!!!!
美麗的神話の曲は、CZcamsで曲名を検索すると歌以外に、
日本では楽器の二胡での発表会でよく披露されてますね
🌺きっと、映画の中の物語での🌸2人🌸は来✨世一緒だよね✨、一緒で在って欲しいと願う❤(ӦｖӦ｡)🌺
自分なりにこの映画のポイントは
この切ない曲と妃が不老不死で死なない身体になって殺された将軍をずっと地中で待ち続けるところだと思います
🌺此れ。此れ。メチャクチャ好き。。半端なく好き。。歌が欲しいもん。👉歌入の着信メロ👈ってないのかな。❓因みに未だ私の着メロは💘ヨン様💘が歌ってる冬ソナです。DvD出てるかな。❓💘大好き💘🌺
これキム・ヒソンさんは韓国語じゃん…って思いながら聴いてた🤣やっぱり聞き間違いじゃ無かった🤣
ジャッキーチェン１番の名作
なんだか切ない気持ちがジーンと伝わる曲で大好きです。頭の中をグルグル流れてるよ( ノД`)…
Why is Jackie Chan's spear action so beautiful?
ジャッキーチェンかな？ジャッキーチェンより、曲が良すぎて、そっちしか耳がいかないほど、切ないくて、でも美しく、心に残る曲でした。
神曲ですね😃
Just a wondeful and beautiful song ❤❤❤
Nice n romantic love song by Jackie n Kim.
I love jackie chan is the best of ever 😍😘😘😘❤❤❤❤❤ to jackie chan
神話之千年愛情故事，浪漫
Não tem como não chorar com uma música dessa. 😍😟😢😭❤❤❤
🌺此処に来ても、誰にも、邪魔されないから、邪魔されたく無いし。🌺
This movie brings me good memories, about when I was in China some years ago. Your Channel is great.
わぁ❤️メリケンコさん 大好きな神話✨神すぎる編集ありがとうございます💕映像とジャッキーの歌聴きながら朝から😭😭😭
いつもありがとうございます❤️
蒙毅将軍カッコ良すぎますよね❤️
私も編集していて涙々でした😭
ちょっと今から神話､観賞してきます❗
何故か全てにおいて美しいですね、あと大ヒットしましたね！この映画がヒットした理由（勝手に決めますが）どこか人間の温もりを感じて《人》という物語を壮大に語っているからだと思います。泣けてくる本当に切ない思いそのものを歌って演技もいつもとは違ったジャッキーで好きです(泣)それと字幕の位置がちょうど良いです…好き！
この動画をきっかけにDVDを購入してみました。正直、特典で入っていたMVよりこちらの動画の方が良かったです。
私は神話をみて、泣きました
💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
初めて聞く曲と映画ですがいいですね
这么多日本人喜欢成龙啊😮
I love set song ❤❤❤❤
ESTO ES HERMOSO
すごい！
この映画の元になった、
ドラマが一話からシリーズで
出ています❗
かなり良いお話でした。
逆かも知れません
ドラマから映画になったかも
しれません‼️
おすすめです‼️
何て言うドラマですか？？💡
セガールスティーブン
横からすみません。
ドラマは映画と同じタイトル「The MYTH 神話」です。
映画の補完的な感じでドラマが作られました。
ドラマのプロデュースもジャッキーが行っています。
吹き替えはないですし少し長いですが、とにかく号泣間違いなしのおすすめドラマです。
今更かもしれませんがよかったら是非。
感動したなー ジャッキー・チェンの映画はアクションが多い中での この作品だけは…目から雨が止まらなかった気がする
🌺貴方の声。。だね。今更だけど。もっと早く逢いたかっな。私が17の時に。彼は28歳で逝きました。。🌺
看得我快哭了😢
途中から空中で戦ったりしてたけど曲はマジで良い
ジャッキーチェンです👍聴いてくれてありがとう👍♥
🌺よく聞くな。。本当に。。🌺
🌸💕💗😘😘
🌞🌈💎
この映画サントラ買った！
你好多成龍的歌啊!謝謝你^^
谢谢😍
成龙跪舔中共 垃圾
哈哈楼上轮子急了，笑死我了
🇹🇬🇹🇬🇹🇬
SURAH Al QAMAR ( BULAN ) DEMIKIAN APA ADANYA SALAM DAMAI PENUH KASIH SAYANG TERSENYUM BAHAGIA
この曲を、Andean(エクアドル地方)のパンフルート奏者の方々が、よく演奏してるんです。その響きも何気に素敵なので、ぜひ聴いてみて下さい🥰👍
czcams.com/video/vSVN4Ylttvw/video.html
沒想到這首歌居然有日本的up主
你很厲害~~~
この映画、時代劇パートだけで１本にして良かったよなー。
と、思っていたのは自分だけで無かったと分かり良かったですw
Hay
🌒⭐ស្រស់ស្អាត
💌
🌞🙏🗡️
:思念永沒有終點
🌺🎖💘スキ💘🎖💘🎖💘すき💘🎖💘🎖💘好き💘🎖💘超~~~~~~~大好き💘🎖💘🎖🌺
The spy next door plss the secret agent man
👉【HD】《美丽的神话》 成龙&金喜善👈
czcams.com/video/jO3pdzMxrQk/video.html
👉无尽的爱~成龙演唱【美丽的神话】唱的太棒了👈
czcams.com/video/dz8SCXb9JOs/video.html
👉Jackie Chan & Kim Hi-Sun -- Endless Love (live)👈
czcams.com/video/tCGZlveFcTI/video.html
👉美丽的神话 (Endless Love) - The Myth OST | Jason Chen x Arden Cho👈
czcams.com/video/KV-mfqHQFlM/video.html
👉🎶在韓國街頭唱中文歌｜美麗的神話 - 成龍&金喜善｜OUBA MUSIC👈
czcams.com/video/heuUzji1aic/video.html
👉美丽的神话 Mei Li De Shen Hua ( Endless Love) - The Myth OST | Shania Yan Cover👈
czcams.com/video/Ch_YCTBzFyg/video.html