Jacky Chang - Pero Atik Ra (Official Lyric Video)
Vložit
- čas přidán 26. 08. 2024
- Music by Jude Gitamondoc,
Lyrics by Rowell Ucat aka Medyo Maldito and Jude Gitamondoc
Performed by Jacqueline Chang
Electric piano arranged and performed by Jude Gitamondoc
Vocals produced by Jude Gitamondoc and Jacqueline Chang
Recorded, mixed and mastered by Anjelo Calinawan at 1032 Recording Studios
2D animation by Pem Suchisa
Produced by Jude Gitamondoc
Magkatawa ko'ng maghunahuna
Nganong naglisod ko'g move on nimo sa una
Di ba limtanon man gyud unta ko
Ambot og naunsa to di gyud ko kalimot nimo
Apan karon nabag-o na
Ballpen man gani mawala
Feelings pa kaha...
Diri na lang ko kutob
Diri na lang ko taman
Dili na ko mogukod
Sa taw'ng kusog modagan
Kay kung di gyud, di gyud
Wa na ta'y pugsanay
Ay'na lang
Ay'na ko'g atika
Pero atik ra ha, ha
Atik ra ha, ha
Atik ra ha, ha
Atik ra...
Move on, move on, murag uyab
Ambot ning dughan ko pataka la'g pasagad
Ngano mang naglisud ko og buhi
Nga wa man ta ko guniti, pugngi sad ko bi
Unta karon ako makat-on na
Nga wa gyud ko'y maani
Ning gugmang hatag bawi...
Diri na lang ko kutob
Diri na lang ko taman
Dili na ko mogukod
Sa taw'ng kusog modagan
Kay kung di gyud, di gyud
Wa na ta'y pugsanay
Ay'na lang
Ay'na ko'g atika…
Undo
Maghinayhinay na lang ko'g palayo
Maghinayhinay lang
Kay basin pa diay
Maapsan pa ko nimo
Pero atik ra…
Diri na lang ko kutob
Diri na lang ko taman
Dili na ko mogukod
Sa taw'ng kusog modagan
Kay kung di gyud, di gyud
Wa na ta'y pugsanay
Ay'na lang
Ay'na ko'g atika
Dili na ko mag-assume
Dili na ko magpada
Dili na ko magpatonto
Nimo nga paasa
Kay kung di gyud, di gyud
Wa na ta'y pugsanay
Ay'na lang
Ay'na ko'g atika
Pero atik ra ha, ha
Atik ra ha, ha
Atik ra ha, ha
Atik ra
Atik ra ha, ha
Atik ra ha, ha
Atik ra ha, ha
Atik ra...
bkit kaya pag bisaya yung kanta talagang tumpak na tumpak... tlga, khit anung kanta english o tgalog etc . pag binisaya mas lalong gaganda yung mga mensahe ng knta ma fefeel mo tlga. 😄 pero pag bisaya sya at binago trenanslate sa tgalog o english parang may kulang na ., iwan ko basta iba ang bisaya pag ginamitan ng hugot marami tlgang matataman..
May mga word kasi sa amin na medyo hirap i translate sa Tagalog kaya kung bagong learners ng Cebuano yung mag ta-translate, asahan mong may kulang talaga.😂😂😂😂😂
@@werlinoomani1651 Kailangan din kasi e Rhyme, so baka ang mga meaning nila hindi mahanapan ng tagalog words kung saan mag raRhyme sila.
I love this song
nice ang song :) 🖒🖒🖒
nindot ang lyrics :) ikaw na jud medyo maldito.😊
Ikaw njud 👐👐💯💯🤘
LSS gyud. Congrats.
Kuyaaaaaa, hi! 😁
4 years of praying na atleast you will realize that I have feelings for you, but I guess you don't want to. You've been very honest that i'm just your best friend. Hey, best friend "dri na lang ko kutob." I will be your best friend again. "Ballpen man gani mawala, feelings pa kaha." I just need time. Don't worry I won't chase you.
Ouch 😥
Ka relate si okz🥺sakit jud sya INfairness
Okay na kaya ka now?🥺
Grabe Yung 4 years. Ang sakit noon
Di gyud, di gyud, wala nay pugsanay,. dili nako mag-assume, di nako moasa. move on na ko!
Naminaw pa ko ani bisag 2020 na! This song is still relevant! Haros jud ning Bisaya song oi!
True
Trueeeeeee
2022 hereee
June 27,2019 naa pa kahay naminaw ug nag maoy aning kantaha?
Edited: after 1 yr kadaghan bas like
Daghan pa
ouhhh oiii daghan kaayu
Unhi na ate . hehehe
October 26, 2019
😹 hahaha
It's 2023 and still this song was my ultimate fav songgg!
Ika duha na ang Hasula sa mga Bisaya songs!🥺❤️
Yan ang tunay na singer, may control, emotion and awesome vocal technic, karamihan singer sa Pinas kasi, basta makabirit lang ok na sa iba, not for me. Nakakain love boses mo Jacky, I love you.
True lisod kaayo awaton iya song...but love kaayo nako iya song
Music teacher ata siya.
Naa pay naminaw ani karong 2019?
Rhea Jimenez naa tawn!
Naa gyud ..bisan way uyab 😄😅😅
Syempre
Naa Jpn viva bisaya....
Rhea Jimenez Naa ako😂
sa mga tagalog na na no-nosebleed jan. ito yung translation word by word by yours truly..
title:
**(Pero) Biro lang ha**
Napapatawa nalang ako't napapaisip
Kung bakit nahirapan akong makapag move-on sayo dati
'Di ba't makakalimutin ako?
Di ko alam kung bakit pero di tlaga kita makalimutan
Refrain:
Pero ngayo'y nagbago na
Ballpen nga nawawala pa
Feelings pa kaya?
Chorus:
Hanggang dito nlang ako
Hanngang dito nlang ako (same lang ang meaning sa kutob at taman as direction)
Di ko na hahabulin
Yung taong mabilis tumakbo
Dahil kung di tlga..hindi tlaga.
Wala nang sapilitan pa (or Wag muna akong pilitin pa)
Wag nlang
Wag mo na'kong biruin pa
Pero biro lang tlga ito.
Biro lang
Biro lang..
Move one..move on pero kayo ba?
Ewan ko sa dibdib kong to padalos ng padalos
Bakit nahihirapan akong bumitaw (sayo)
Eh hindi (mo) nman ako hinahawakan, pigilan mo nman ako
Sana ngayo'y aking matutunan
Na wala tlga akong maani (makukuha)
Sa pag-ibig na binibigay at binabawi lang din
(Repeat chorus?
Bridge:
(Undo means endearment sa lalaking kasintahan pwdeng gamitin ang sweetheart or Darling)
Darling,
Dahan-dahan nlang akong lalayo sayo
Magdahan-dahan nlang
Dahil baka malay natin
Maabutan mo pa ako
Pero biro lang...
Instrumental...
(Repeat Chorus)
Di na ako mag-aasume
Di na ako magpapaloko
Di na ako magpapaoto
sa'yo na paasa
Dahil kung di tlga..hindi tlaga.
Wala nang sapilitan pa (or Wag muna akong pilitin pa)
Wag nlang
Wag mo na'kong biruin pa
Pero biro lang tlga ito.
Biro lang
Biro lang..
Pero biro lang tlga ito.
Biro lang
Biro lang..
Jekylnaruto Uzumaki Thank you! ❤
salamaattss hahaha
Jekylnaruto Uzumaki hhahahah hasula! Ga lisod kog kanta SA tagalog version, pero NICE ONE! 😂👍🏼👍🏼👏🏼👏🏼
MARAMING SALAMAT!!! IF EVER NA YOU NEED SOMETHING, TELL ME, I'LL BREAK IT!! 😉 Thank you talaga
😃
Cebuano songs rising, love talented young ones, kudos to all cebuanos❤️❤️❤️❤️❤️
Just went here because I want to learn Cebuano, and they say listening to their music is the best way to learn. =)
Tagalog here from Laguna. Nice song.
How is the learning so far? O
@@madame_baby HAHAAHAHAHAH
Move on move on murag uyab.
maninoud man oyy. HAHAHA
kinsay naminaw pa ani? May 29, 2019.
May 31💪
hahaha yasa
hahaha yawa
wow i didnt know there is VISPOP already! so proud of cebu music :) greetings from the US
Ynigo Mic nice bya neh .. sa mnga igo hahaha
2020, who's with me?
Bevien Tubo I’m with you 😊
I'm here!
Me
First time I fell in love a visayan songs... my mother is from tagbilaran... missed her so much.. she passed away 3 years ago...
Naa PA Kayay Maminaw ani..Karung Septemb 6 2019
Like if you are Agree
Songs like these makes me want to believe in the power of pinoy music. Kudos!
😭 pastilan relate kay ko ay. May nlng gani nkamata nko sa reality ☺☺. 🎉🎉
I may not understand the words but I could clearly feel and see what’s she’s going through. Such a beautiful and sad song. Such a lovely voice.
Wow kraazy horror
It sounds like Kyla with a little bit of Morissette Amon❤️🥰 and Jona Viray also❤️
This is song beautiful to hear especially while sipping a hot coffee on a rainy day.
❤️😍
finally after 5yrs. of struggling. I'm free 😂😅😄😃😁😀
Dali ra ba? 😓😢 kanindot sa pamati nga makagawas sa toxic nga relasyon. 😢
Daghanag maka-relate aning kantaha! Mao na dapat di ta mu-assume until the boy will say so.
para kang heaven mana 😂😂
hahaha jud assuming man man gud sya
usa nako ato haha
Amabel Demape haha fuck you
bitaw
reading the comments, i can't help but adore bisaya patronization and support with each other. proud jud sa kapareho nga bisaya. muunong jud. di mandaut kundi musuporta. we really are one. i hope we can preserve this kind of mentality in this digital age. proud bisaya here. let's spread love and positivity guys.
Ang mga pure bisaya mga suyaon mana haha
Tawag ng Tanghalan brought me here... galing ni Ms Jacky Chang..
diri nalang ko kutob, diri nalang ko taman..
dili nako mugukod sa 13C nga kusog mudagan, kay kung di jud, di jud...
wa nata'y pugsanay..
hahahahaha ang 13c man gud kusog kaayo mangatik. hahahahaha
Un-Huy Tan
Un-Huy Tan og bakakon akong uyab mas bakakon ang kondoktor sa 13c kay mu ingon na silang tulo pay kuwang ig lingkod nimo usa nalang. nagbitay pa atong lubot.
Sad reality
Bisag puno na manawag pag 8 ka tao
wa ko karelate ani kay wa pa ko kaexperience ani ba pero ganhan kaayu ko ani grabe.
maka.experience ra japun ka ana.. :D
ako sad, kay ako may tig ninja sa ballpen sa akong mga classmates.
Jcanz Mendoza tanan tawo mo agi ana haha so be andam ate goodluck sakit kaayu na
hahaha.. jah gyud..
Haha pareha ta wa pko kaagi ani.
Di man ako cebuano or visaya pero gustong gusto ko tong kanta na to Ewan ko ba feeling ko maganda talaga ang song ❤️😊
Hindi man ako tagalog pero ako nagagandahan sayo 😍😍
@@jeesreellbernabe7822 salamat po 😁 lahat namn po tayo magaganda and gwapo dahil walang ginawa ang diyos na pangit❤️
@@queenchloe8170 You're welcome po.
Tama po kayo. Lahat tayong mga tao magaganda at gwapo sa mata ng Diyos. Parang pagtingin ko po sayo 😁
May ganun po hahaha 😁 Tama po😊
Naa pay naminaw aning kantaha karong 2019?
O naa paman😂
Pilardo Greno maeyome
of chors,,
DILI NAKO MAG ASSUME
DILI NAKO MAGPADA
DILI NAKO MAGPATONTO
NIMO NGA PAASA
BEsT LiNe Of ThE SOnG😱😍😘..Love it
Roel Jumawid
Pag sure
jackiieeeee!!!!!! tanang kasing2x jack!!! tagak!!!! whoaaaaah!!!
Sa pila ka tuig nakong kinanta ani.. Karon lang jud ko kar relate! Sakita 😭💔💔💔😔😭
sakit no? I feel you 💔
so love the song... kay na relate jud ko ani ... college yrs nko
kay ang mga laki mura nag bubble gum sa sugod ra tam is
lagi...
eng ana naman judt ng mga lalaki mag ka dugaii mag ka laaY !! :-) :-)
+George BalLEDARES dili PD tanan
ay wow, just wow. mga laki jud? nag gamit kas utok nimo oy? nya sa tan aw nimo permi ba kaha na sweet ang mga babay?ha? kamo paman ganiy magpa lambing permi nya kong lambingon mas masuko hinoon, bisag kamoy maka sala kami pay mopasaylo.kami pay magpa ubos sa pride namo.kamo pang mga babay moy mag sigeg pamiga sa lage, mag ikid`2, mag twerk`2,mag short shorts esp. pekpek shorts. sakit sad sa? nga tawgon mog bigaon.di ta mag binogo ha? ayg pag salig nag pag salig nga babay ka kami nang mga laki ang sayop.
ka sakit sa song oi
na abot ko ari tungod atong mga taga usjr nga ga kanta sa classroom :D
hahaha
feel kai nila ang kanta hahah
Kanus.a nmu nadunggan?
Gladys Gadiano kitung pag comment nako ani.
+Onyx Ray aww asA diay ka nag school
still listening august 24 2019!
ing ani kadaghan ang mag like!
👇👇
Dili Ni atik...pero it's July 27 2019 na but I'm still listening.hehe
igo ko sa "move on move on murag uyab"
Ako sad haha 😂😭
move lang ayaw lang ug on kay mukirag ta ana. :)
justine justine igo di??
paksit man,gani. :)
Ouch haha
Mark these words，di na ko mogukod sa tawong kusog modagan😃
Gerard Lee kabayo lol
ALTHEA MADZ 😃😄😃😄😃😄😄😄
ALTHEA MADZ
kai kana nga tawo nag pasabot nga kawatan hahaha dagan pa more
pareha nako hehehe
Tama gyud ning kantaha para sa akua.
"Diri na lang ko kutob, diri na lang ko taman"
Di na ta mag gukod kay di man ta iro ba. 😘❤️
'ballpen man gani mawala FEELINGS pa kaha??
pero atik ra!!😛😛😛😛😛😛
Mao juD😓
Sumbagay single
impress na ko sa mga bisaya song today.. amazing n kaayo
Di jud ko mapul'an maminaw ani 🎶🎧 Maka LSS.. 😍
Naa pa bay naminaw aning bulana?
Make this blue if you can still relate to this song!!
Naa Pa, still listening.... Sept 19, 2019
I've been chasing this guy after he made me fall for him. Only to find out he has another. Then I stopped. When I was already out of his life, that's when he came back. And yep, we are together now. Just yesterday ☺️ Wala ko magpugos.. He just came back on his own. Hihi
fav line: "apan karun nabag o na, bolpen man gani mawala, feelings pa kaha" 😝
Dili na ko mugukod sa tawng kusog mudagan😭 hubakon man gud ko huhuhu
Chellay Pogado 😂😂😂😂😂
Chellay Pogado atay
I am here because feel nako mag balik sa past. Sa kadtong junior high school self nako na mag kanta2 ani, pa as if nga broken:>
sa lhat ng pnakikinggan ko n visayan song ito ang pinaka gusto ko...
love this....💝💝💝
isa kamot kong si medyo maldito ang nagdala ninyu dire
✋✋✋✋
🙌✋👍
✋
✋✋
👋👋👋👋
love taka,
pero atik ra 😁😁😁
alam ko lahat meaning ng kinakanta niya kaso yung title yung hnd ko alam.. ano yung atik ra??
+Maryl De Los Santos biro lng
hi, po...... i was born in cebu and i know what is 'ATIK RA'........ in tagalog if i'm not mistaken that was 'BIRO LANG'..........
+jelyka montes waaaaaa.. thanks po.. 😊
+STEFFI RIO ARSHUG waaaaaaa.. thanks po.. 😊😊 haha.
until now I still listenig this song..... kung naatik ko nmo crush ayaw kabalaka kay mas labaw pa tikang na atik!!
Oh,,guys i like and love the local song so talented cebuanos..
i really love how our local music evolved. i love this song! superb
mga bisaya asa namo #ProudVisayan
showtime's bring me here .., kahit bisaya aq ..wla aqng idea sino kumanta .. hahay nkka inlove ..
Still listening nov 5 2019..hit like
maka remember man sad ta sa atung utang??
hahaha gago utang jud
johnanthony labajo hahaha nice one!! 👍
Hahaha grabe utang uyy. hahahahha
johnanthony labajo hahahha simanga bitaw ani Lol
maojud mo saad nga bayaran pero atik ra diay.. hahahah
the best talaga ang mga bisaya songs.
#proudtobecebuano :)
hayyyyyy those days! haahha mka hinumdom man sad tas atong ex ani oi! still listening Dec 07,2019
Kumusta nka ex
i love this song..I am pure Ilongga but I love Bisaya Song ..makasulti pod ko og makasabot og Bisaya ..
Happy pasko mod on na Maka kits paka ug main nga gowpo
Never
His
Beverly Maderista atik mn ka oy
Ang Hilonggo parte man kna sa pamilyang bisaya apil na ang waray, surigaonon, butuanon etc.
"Kung di gyud, di gyud .. wa na tay pugsanaaaaay" :( ugh!
Ma.Claire Ramoneda
di ako nagsasalita ng bisaya pero love na love ko tong song na to! nagaral tuloy ako ng biglaan haha
Hae🌿
Thank you for appreciating the Bisaya Songs 😊
I forgot the tittle of this song so I just search " KAY DI NAKO MO DAGAN" and thankful that youtube Accept my mistakes😂
D lahat nang nananatili ay totoo, di rin lahat nang nang-iwan ay manloloko.☺☺☺☺☺☺☺☺
Sheyt 😔😖😫 relate kyko ani 😩😰😪
💔💔
ayyana tamia
ka relate nako 😂
araayyy ko!!!! sakita paminawn wui labi na kung maka-relate...tsk...
Ofcourse naa gohapon until now 😊 march24 2020😊🖒 its a nice and calm song..and so related to the reality life lets support visdak songs guy..basta visdak gwapa😁✌
tawag ng tanghalan brought me here ☺katong pagkanta niya omg!lyrics + tingog = perferct😍😍😍
I sooooo love this song pero ang pangutana love kaha ko niya,?hahahha
simple words and compositions but the one who interprets the song, soooo powerful... nostalgia!! awesome and emotionally unique. ^^
I really Like this song...
pero atik ra ui...haha
coz I loved it...
Ambot nganu dili sumo balikbalikon paminaw..
kinsay bisaya diha na nagapamati ani hantod karon?✋
Glenn Velasquez ✋
Ang ganda ng sounds.....😍😍makinlove 😁😁😁
ako ra bay laki nga naka relate ani ?
HAHAHA
char
Play Boi
Apil sad ko uy 😢😢
Gerald Suan here Apil ko ani relate kaayo ko
i heard this in fb. this is like one of the Korean/Anime songs i love to hear. make me cry!!!! I LOVE THE SONG.
it's Filipino song
Same
the meaning of this song is so.. 💔
ember's page ff
"ballpen Man gani mawala feelings Pa kaha"
August 2019 and still💚 this👍
Lami paminawon bisag naay covid ...pero mas sakit paminawon nga dili ka makalaag kay lockdown..maong maminaw nlang ta og bisrock...proud boholano here from davao..love u bohol...
sad story. but true
some girls are greedy.
thanks for being mine 7yrs.
nindot kaau ang tono bah! pati lyrics pud d.i haha! 😍
sakto jd nindot jd kaayo
lageh haha
Elleb adarna brought me here haha even i cant understand thr lyrics 💕👌🏻🙂🙂 like this if you go here because of ellen adarna
Ganda kahit hindi ko maintindihan pero ramdam na ramdam ko yung kanta
Ang tingug ba, eargasm
"makatawa ko'ng maghunahuna Nganung naglisod ko'g move on nimo sa una"
,,,,
,,,,lisod dyud kaayo syempre love kaayo nako cya pero iya ra diay kung ilisan,,,
''dba limtanun man gyud unta koh Ambot ug naunsa to dli mn jud kuh kalimot nimuhh'''
'''''''bisag unsaon naku ug inom sakit raman xa ulo ang akong madawat cguro sakit lng jud prme ang akong madawat"""
"Apan karon nabag'o nahh BALLPEN mn gani ma wla FELLINGS pa kaha"
""" kana lng xa kay kapoy type ..
Natatawa ako pag naalala ko kung bakit sobrang nag hirap akong mag move on sayo noon. Diba malilimutin naman ako? Hindi ko alam kung ba't nagka ganun, hindi talaga kita malimutan.
Ngunit ngayon nag bago na, ballpen nga nawawala, feelings pa kaya?
Hanggang dito na lang ako, dito na ako hihinto. Hindi na ako hahabol sa taong malakas tumakbo, kasi kung ayaw, ayaw talaga. Wala na tayong pilitan, wag na lang, wag mo na akong lokohin. Pero...joke lang.
Move-on move-on, para namang nagkaroon ng tayo. Bakit 'tong puso ko mali mali ginagawa?
Bakit ba ang hirap bumitaw kahit hindi naman ako hinahawakan? Pigilan mo naman ako, please.
Sana ngayon mapagtanto ko na, na wala akong mapapala sa pag ibig na bigay-bawi.
Hanggang dito na lang ako, dito na ako hihinto. Hindi na ako hahabol sa taong malakas tumakbo, kasi kung ayaw, ayaw talaga. Wala na tayong pilitan, wag na lang, wag mo na akong lokohin. Pero...joke lang.
Lalayo na ako ng pa unti-unti, pa unti-unti lang, kasi baka mahahabol mo pa ako.
Hindi na ako mag a-assume, hindi na ako magpapadala. Hindi na ako magpapaloko sayo na paasa! Kasi kung ayaw, ayaw talaga. Wala na tayong pilitan, wag na lang wag mo na akong lokohin pa.. pero joke lang..
Nindot jud ning kantaha. Every nako almost gi paminaw with speaker pa . Hahaha. I miss cebu.
ayosaaaaag tingog uy!!!
hinlo kaayo ang boses OMG- ug ang message.. omg
Ball pen man gani mawala! Feelings pa kaha!!!
Kaaaayu uy ! Bwesit dyud ning gugma nga atik!!!
Nimal tinood jud wla pako ka move on niya.
Pleaseeeeee i upload ni sa spotify behhh 😭😭😭
2019 nagmaoy pa japun ka once makadugog ka aning kantaha 😂😊
ahaaiiii kalisod mgmove on jud deeply inlove naka sa isa ka tao😊
I remember singing this song While I was In Elementary, Really felt like it was yesterday
Power gyud kaayo ning mga bisaya ba ! Kudos ! #ProudBisayaHere
mao gyud! heheh ikaw bah! cge jud ka paminaw og mga bisaya hehe ako nasad paminawa hahah
..hangtud karon wala pa jhud ko ka move on..
Proud to be a cebuano :*
i love this song...dle nko mo gukod sa taong kusog mo dagan..
Nostalgic kaayo ❤️
Because of MORI and KZ duet brought me here....😍😍😍
still listening NOVEMBER 21 2019!
ing ani kadaghan ang mag like!
Naay cgeg paminaw Ani Karon😊😍🥰💓✌️
hala..karon pa ko kabati ani nga kanta..😢..i love the song..😍