Anglické předložky: Jak říct DO zítřka, DO šesti hodin, DO týdne?
Vložit
- čas přidán 21. 03. 2021
- Anglické předložky dokáží potrápit začátečníky i pokročilé. Dokázali byste anglicky říct, že obchod má otevřeno do desíti, něco musí být dokončené do pátku nebo že budete čekat do zítra? ;) (Pro více informací a odkazy klikněte na Zobrazit více).
______________________________________________
Mrkněte také na článek k tomuto videu: englishhacker.cz/anglicke-pre...
__________
Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit na Memrise: www.memrise.com/course/123627...
Nikdy jsem neslyšel o Memrise: englishhacker.cz/memrise-jak-s...
Video návody, jak na Memrise: • Memrise: Jak se zaregi...
__________
Pokud vám videa pomáhají, můžete mě i podpořit (děkuju!): englishhacker.cz/podporte-me/
__________
Více o projektu English Hacker: englishhacker.cz/
__________
Englishhackerovské kurzy angličtiny: englishhacker.cz/kurzy-anglict...
__________
Projekt English Hacker najdete i na Facebooku:
EnglishHackersCZ
__________
Hello Markét, I like this video very much:-) I'll stay here until the end of the visiting hours, the visiting hours last from 13 to 17 p.m. I would like to arrive by the day after tomorrow again. Thank you, Markét, have a pleasant evening! Jana
Hi there, dear Jana. I'm pleased to hear you enjoyed the video. Thanks so much for watching and doing your homework. You did an excellent job as always, you're on fire! 🔥🔥🔥 Have a fantastic day, Markét ☺
😀😘
Děkuju moc.
Zdravim, musim Vam povedat, ze robite super pracu! Kedysi som zacala s Vasim kurzom tu aj na Memrise. A aj ked som si dala s AJ pauzu, lebo sa sustredim teraz na NJ, tak aj tak Vam musim dat kompliment. Velka skoda, ze nie je takto kvalitne spracovany nejaky kurz nemeckeho jazyka, to by bola parada (: Prajem Vam vela uspechov, nech sa Vam dari (:
Thank you so much, ms Alenka. ❤️ A kdo ví, třeba podobný kurz němčiny někde je, jen je zatím neobjevený. ;) Držím palce! Markét
Hi Market. It finally makes sense to me. Thanks for explanation.
I'm so happy to hear that, Miloslav! Thank you for learning English with me. ;) Markét
❤️
Super diky
My pleasure, Iva. Thank you so much for learning English with me! 🤩☺
Zdravím všechny, já tu poslední větu I will be there by Wednesday chapu tak že tam kde sem teď tak na tom misté zůstanu nejdéle do středy, je to možné?
Hi there, Petr, to by se vyjádřilo pomocí UNTIL - něco trvá až do nějaké doby a pak to přestane. BY naproti tomu označuje nikoli trvání něčeho, ale spíše nějakou jednorázovou akci, která se uskuteční nejpozději do nějaké doby. Proto se ta věta "I'll be there by Wednesday." překládá jako "Budu tam do středy." ve smyslu: ve středu nejpozději tam teprve dorazím. ;)
@@EnglishHackerCz děkuji a lze pomocí nějaké předložky vyjádřit budu tady nejdéle do středy? To znamená můžu odjet ve středu ale i už třeba v úterý
@@petrreichert426 Ano, pořád platí, že musíme použít "until" nebo "till" a ještě k tomu přidáme to nejdéle "at the latest": I'll be there until / till Wednesday at the latest. ;)
A jak by se řeklo prosím v situaci...dívka odchází z domu a rekne rodičům...budu doma do půlnoci. Děkuji.
Hi there, Radka, v téhle situaci bychom použili předložku BY (= nejpozději do nějaké doby): I'll be home by midnight. 🙃
Moc děkuji.
A jak by se řeklo přijedu nejdříve ve středu? :-)
Hi there, Mirek, tady by se to nejdříve vyjádřilo pomocí "at the earliest", popřípadě "not earlier than":
I'll arrive on Wednesday at the earliest.
I won't arrive earlier than on Wednesday.
Markét ;)
Since? What about since? We can't use that? For example, since monday to friday? This is no correct?
Hi there, Vladimír, good question. ;) "Since" znamená "od nějaké doby", ale nepoužívá se, pokud říkáme "od nějaké doby do nějaké doby". Následuje po něm buďto nějaký časový údaj nebo celá věta:
I haven't talked to him since February. - Od února jsem s ním nemluvil.
I haven't talked to him since he invited us to his party. - Nemluvil jsem s ním od té doby, kdy nás pozval na svou party.
I hope it makes sense. ;) Markét
@@EnglishHackerCz I thought so. Since only present perfect with. Am I right? It makes sence, definitely. Thank you for your answer. Bye
@@vladimirkistan7424 Well, "since" isn't used only with the present perfect tense but in most cases, it is. My pleasure, thanks for watching! :) Markét
Till, Until a presýpacie hodiny ako didaktická pomôcka ....
Till - až do bodu, kým sa piesok ešte stále sype
Until - až do bodu, keď sa už piesok nesype - prestal sa sypať
Happy studying 🙂
To je skvělá pomůcka, někdy si ji s dovolením vypůjčím. Thanks for sharing! ;)
@@EnglishHackerCz My pleasure 🙂
Nie sú till a until identické? Ja som to pochopil tak že kým sa piesok sype použijeme tieto dve predložky a keď sa už dosypal použijeme by. Alebo sa mýlim?
@@Laci999Isteže sú vzájomne zameniteľné, a majú rovnaký význam. Ukončenie sypania piesku môžeme vyjadriť rovnako pomocou till resp. untill. Napr. Budem tu až do doby, keď sa už piesok prestane sypať, teda nesype t.j. prípad untill. Alebo to isté vyjadrím aj s till : Budem tu dovtedy pokiaľ sa piesok bude ešte stále sypať. Ešte sype/ Už nesype - Till/Untill. Časová predložka BY má úplne iný význam - odvtedy, tou dobou a pod.