10 Cose Da Non Fare In Italia! | Imparare l’Italiano

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 25. 06. 2024
  • Corsi e Risorse: www.italianoautomatico.com/
    10 cose che non devi assolutamente fare in Italia!
    Prima di venire in Italia devi per forza sapere queste cose!
    Non puoi visitare il nostro paese e rischiare di fare questi errori che un italiano non farebbe mai!
    Scoprili tutti in questo video!
    Un abbraccio da tutto il team.
    Buona settimana!
    Capisci tutto ma non riesci ancora a parlare? ECCO perché: • 1/4 Capisco l'italiano...
    Ogni settimana una PAROLA ed ESPRESSIONE nuova spiegata su Instagram: / italianoautomatico
    300 Video in Italian with subtitles: • Episode 1 - Start to L...
    Subscribe: / italianoautomatico
    Learn Italian Show-Season 2: • Nel 2017 Chi Ha Tempo ...
    Italian Lessons (IT/ENG subs): • Lesson SLOW 01 - Learn...

Komentáře • 2K

  • @imeprezime1298
    @imeprezime1298 Před 4 lety +1787

    Io sono italiano e guardo questo video. Non so perché.

  • @Cattivone
    @Cattivone Před 4 lety +1676

    Sono italiano, ho vissuto tre anni in Inghilterra per lavoro.
    Un mio collega britannico mi raccontò di essere stato in Italia e di aver chiesto della salsa barbecue da mettere sulla pizza, e il cameriere si rifiutò di servirlo. Stava chiaramente cercando conforto, me lo raccontò dicendo una cosa tipo "riesci a crederci? si rifiutò di servirmi", ma io da italiano risposi: "HA FATTO BENISSIMO".

    • @eduardocofrancesco4373
      @eduardocofrancesco4373 Před 4 lety +11

      🤣🤣

    • @quelodequelo
      @quelodequelo Před 4 lety +27

      Da quando Gino d' Acampo gli ha insegnato come far' infuriare un italiano, c'è il legittimo sospetto che lo facciano apposta

    • @cla73
      @cla73 Před 4 lety +25

      E cercava pure di dargli la colpa...babbano

    • @marcocorsini9188
      @marcocorsini9188 Před 4 lety +29

      Secondo me ha fatto malissimo....il cliente ha sempre ragione!...probabilmente questo è successo a Roma o al Sud dov se chiedi un caffè d'oro in tazza grande con acqua da perte il cameriere commenta il tuo ordine! A Milano puoi chiedere anche un cappuccino da bere con un piatto di lasagne e nessuno ti dice niente( visto con i miei occhi)

    • @Cattivone
      @Cattivone Před 4 lety +25

      @@marcocorsini9188 No, su questo non c'è differenza tra nord e sud italia. Ho vissuto anche a Milano e al momento sono in Veneto, ovunque ho sentito racconti simili, e i protagonisti non erano solo "barbari stranieri che devono essere educati".
      Poi chiaro, si parla di trattorie o locande alla buona, non frequento né fast food né locali pettinati e non saprei dirti in quel caso.
      Comunque, un po' è genuina affezione verso la cucina, un po' folklore, un po' se fai cucina tipica e servi ad un turista (per esempio) della carbonara con la panna e la cosa si viene a sapere rischi di perdere clienti per assecondarne uno.

  • @ErinCarere
    @ErinCarere Před 3 lety +45

    Sono un americana con una suocera italiana e devo dire ... il tuo punto di non rifiutare il cibo da una nonna è TOTALMENTE VERO!

    • @lislearnitalianwithsongs
      @lislearnitalianwithsongs Před 2 lety

      Il cibo dalle nonne NON SI PUÒ rifiutare. . Anche se rifiuti, alla fine quello che viene offerto finirà nel tuo sistema digestivo.
      È come la mela di Newton: una legge della fisica. La domanda “ne vuoi ancora?” è una domanda retorica; qualsiasi sia la risposta il cibo finirà
      nel tuo piatto.

    • @karinaalexandracastrovivan4762
      @karinaalexandracastrovivan4762 Před 2 lety

      Espero tu suegra no sea una señora loca como la mía...
      Las italianas son muy posesivas con sus hijos varones

  • @elenaposarelli3548
    @elenaposarelli3548 Před 4 lety +463

    "non rifiutate il cibo offerto dalla nonna" xD

    • @YTSirBlack
      @YTSirBlack Před 4 lety

      elena posarelli io rifiuto le lasagne della nonna, perché non mi piacciono. Preferivo e ancora preferisco quelle della Scuola Superiore di 1^ grado.

    • @elenaposarelli3548
      @elenaposarelli3548 Před 4 lety +9

      @@YTSirBlack poverina tua nonna

    • @YTSirBlack
      @YTSirBlack Před 4 lety +6

      @@elenaposarelli3548 io non rifiuto alla sua minestra

    • @teomate14s
      @teomate14s Před 4 lety +8

      Undicesimo comandamento

    • @Meira750
      @Meira750 Před 4 lety +1

      Giusto!

  • @marcelocristobal873
    @marcelocristobal873 Před 4 lety +150

    Son cresciuto in una casa italiana in argentina quindi, tutto questo l 'ho imparato da piccolo. Grazie mi è piaciuto la tua video. Ti saluto da Buenos Aires

  • @dragos7580
    @dragos7580 Před 4 lety +34

    Ciao,io vengo da Romania e sono qui in Italia,Sicilia,da 2 anni,e posso dire che il vostro Paese e molto meraviglioso!😁

  • @taraskurnat9776
    @taraskurnat9776 Před 4 lety +6

    Sei mitico! il piu carismatico insegnante dell'italiano che io abbia mai conosciuto! I tuoi video non solo aiutano a imparare l'italiano ma anche fanno sorridere!

  • @francescodecandia4316
    @francescodecandia4316 Před 4 lety +337

    In Giappone: non muoverti, non parlare, non camminare, non respirare, non mangiare o bere nulla. Fai tutte queste cose solo se nessuno ti guarda.
    In Italia: E MANGIA FIGGHIE CA STA' SCIUPAT'

    • @ruialessio14
      @ruialessio14 Před 4 lety +1

      🤣🤣🤣

    • @Acquitrino
      @Acquitrino Před 4 lety +4

      Forse ti confondi con la Cina o la k
      Korea del nord

    • @ruialessio14
      @ruialessio14 Před 4 lety +4

      Harley Savastano forse non sei mai stato in Giappone e dici questi solo xké stereotipo, invece in Cina mi sento più libertà. I giapponesi sono più depresse e devono rispettare più regole... poi Korea del nord... è un altro mondo 🤣

    • @francescodecandia4316
      @francescodecandia4316 Před 4 lety +4

      @@Acquitrino no io parlo delle regole comportamentali. In Cina più che altro non puoi pensare

    • @francescodecandia4316
      @francescodecandia4316 Před 4 lety +1

      @@ruialessio14 non hai capito mi sa

  • @lupitaladechicagovlogs980
    @lupitaladechicagovlogs980 Před 4 lety +178

    Grazzie per parlare cosi. Molto chiaro, posso capire quassi tutto. Sto imparando Italiano. Saludos desde Chicago.

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  Před 4 lety +17

      Mi fa piacere Lupita!! Abbraccio

    • @4sh___751
      @4sh___751 Před 4 lety +21

      Per aiutarti:
      -Grazzie=grazie
      -Quassi=quasi

    • @ricardoivan340
      @ricardoivan340 Před 4 lety +2

      @@italianoautomatico hola buenas noches amigos México soy yo quiero español latino

    • @teresaferri6164
      @teresaferri6164 Před 4 lety

      @@italianoautomatico y 7 il 8 viti y8vuv87

    • @kitzairartapia.deandrion1827
      @kitzairartapia.deandrion1827 Před 3 lety

      Ricardo Nicky jam Que es mexicano? O que habla español ?🤷🏼‍♀️o quiere hablar Espñol?

  • @enricosiciliano2647
    @enricosiciliano2647 Před 4 lety +974

    Il croissant al sud non si chiama brioche ma cornetto

    • @crescenzodilena9090
      @crescenzodilena9090 Před 4 lety +68

      Per brioche intendiamo le merendine industriali, per cornetto intendiamo quelle artigianali

    • @alessandrom.5641
      @alessandrom.5641 Před 4 lety +16

      @@crescenzodilena9090 ma se vai in un bar al nord, potrebbe capitarti che il barista ti corregga il termine con "brioche"

    • @crescenzodilena9090
      @crescenzodilena9090 Před 4 lety +9

      @@alessandrom.5641 stanno un sacco di video su questi 'equivoci', li trovo curiosi. Se vai in un bar di Napoli e chiedi una brioche, ti indica un zona del bar dove ci sono i pacchetti di merendine. Tu credi che sia una questione Nord-Sud? Io sono di Afragola e qui è nato un rustico che si chiama tramezzino, è una specie di pizzetta con taglio quadrato, pasta per pizza sotto e sfoglia sopra e in mezzo provola, pomodoro e prosciutto cotto. È un rustico ben noto in tutta la provincia... col nome di parigina. Quando un mio conterraneo va a Napoli città o viceversa ci sono sempre esitazioni, perché quando chiediamo un tramezzino ci danno quello con le fette di pancarrè a triangolo. Il nostro tramezzino pretendono che venga chiamato parigina

    • @ankaraMessi6348
      @ankaraMessi6348 Před 4 lety +35

      @@alessandrom.5641 Io sono del sud ma abito al nord.
      Ho chiesto il cornetto mi hanno dato il gelato cornetto •_•

    • @alessandrom.5641
      @alessandrom.5641 Před 4 lety +2

      @@ankaraMessi6348 lol

  • @Sofia.snookie
    @Sofia.snookie Před 4 lety +531

    Ho dovuto guardare questo video alla velocita di 1.5
    Mi dispiace, ma non ce la facevo proprioh.

  • @bxbblg6902
    @bxbblg6902 Před 4 lety +19

    Ciao, vengo dal Messico e adoro l'italiano e Mi piacerebbe molto andare in Italia

  • @Hawaii444
    @Hawaii444 Před 4 lety +476

    hai dimenticato non chiedere l ananas sulla pizza :D sacrilegio

    • @solaccursio
      @solaccursio Před 4 lety +14

      ma perchè no? E' la mia pizza preferita!

    • @Hawaii444
      @Hawaii444 Před 4 lety +17

      @@solaccursio 'ssassino di pizze

    • @solaccursio
      @solaccursio Před 4 lety +4

      @@Hawaii444 ma guarda che la mangio io, mica la faccio mangiare a te! :D

    • @beatriceconvertino4935
      @beatriceconvertino4935 Před 4 lety +15

      @@solaccursio mio dio...
      TU SI PACC'
      'NASSASIN SI D' VNNET MANNAGH' TOJ', STE PARL CON UNA PUGLIESE E CON ORIGINI NAPOLETANE BELLAAA. NON OSARE PARLARE COSÌ

    • @nik099scn3
      @nik099scn3 Před 4 lety +3

      @ombretta Ha ha ha ma quanto sei simpatica

  • @UominiCoreani
    @UominiCoreani Před 4 lety +57

    Grazie ! Ogni video mi serve tanto ! ! Sei veramente il mio professore della lingua italiana ! Oggi ho imparato una matteria da te che si chiama ‘Cultura italiana’🤣🤣🤣🤣

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  Před 4 lety +3

      Grazie a te! Mi fa molto molto piacere saperlo haha :D

    • @gdsebo6019
      @gdsebo6019 Před 4 lety +1

      *materia

    • @ritagiuli5793
      @ritagiuli5793 Před 4 lety +6

      materia si scrive con una sola T . - La cultura italiana e' Arte, Musica, storia; siamo i discendenti dei Cesari, dei piu' grandi pittori, inventori, filosofi, ma questo imbecille di you tube italianoautomatico, ci conosce solo per la pizza la pasta e la mafia. Sono veramente disgustata.
      Forse fareste meglio a documentarvi sulla cultura italiana in qualsiasi altro modo, meno che questo.
      Io adoro la Korea, ma non do mai ascolto a stupidaggini e banalita'.

    • @carlopisciottaro236
      @carlopisciottaro236 Před 3 lety

      Materia*

  • @milenemariah5861
    @milenemariah5861 Před 4 lety +24

    ¡Qué guapo! Italiano es un idioma increíble, aun voy dominarlo bien 😍♥

    • @dwaneyfrancis8638
      @dwaneyfrancis8638 Před 3 lety

      Non ho mai creduto nell'incantesimo finché non ho incontrato questo speciale incantatore chiamato Dr oyenoye L'uomo che volevo sposare mi ha lasciato 2 mesi per la nostra cerimonia di diserbo e la mia vita era sottosopra lui è stato con me per 4 anni e lo amo davvero così tanto lui mi ha lasciato per un'altra donna senza motivo quando l'ho chiamato non ha mai risposto alle mie chiamate e non voleva vedermi intorno a lui quindi quando ho detto all'uomo cosa è successo mi ha aiutato a fare alcune letture, e dopo le letture lui mi ha fatto capire che l'altra donna ha fatto qualche incantesimo su mio marito e questo è il motivo per cui mi ha lasciato mi ha detto che mi avrebbe aiutato a lanciare un incantesimo per riportarlo indietro All'inizio ero scettico ma gli ho appena dato un provare In 3 giorni, mi ha chiamato lui stesso ed è venuto da me chiedendomi scusa .. Non posso credere che potrà mai tornare da me di nuovo ma ora sono felice che sia tornato e siamo sposati ora e viviamo come una famiglia felice Sto postando questo a informa se qualcuno ha bisogno dell'aiuto di quest'uomo Può contattarlo su WhatsApp per qualsiasi tipo di incantesimo, malato ness a nd disease o Reading + 234705905 3029 o email droyenoye@gmail.com

  • @daytoyhu5111
    @daytoyhu5111 Před 4 lety +44

    Il mio amico napoletano : ciao amico
    Io : ho invitato un mio amico americano
    Il Napoletano : ah, ok
    L'americano : ciao raga
    Il napoletano : cosa mangiamo
    L 'americano : vi porto alla migliore pizzeria con sopra l *ananas*
    Io e l altro : *morti dentro, il napoletano muore d' infarto*

  • @yatzaribelbereblanco1384
    @yatzaribelbereblanco1384 Před 4 lety +223

    🤣 Ho paura di andare a l'Italia, nel mio paese facciamo tutto quello che dici 🤣🤣🤣🤣🤣

  • @gladyscontreras3741
    @gladyscontreras3741 Před 4 lety +24

    Ciao Alberto, io non mai stato in Italia. Ma grazie per la tua classe, sei un buon professore

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  Před 4 lety +3

      Grazie a te Dulce! L'Italia ti aspetta ;D

    • @janinaryba6782
      @janinaryba6782 Před 3 lety

      "Classe" in italiano significa un "locale in cui si fanno lezioni" - es.: Quando l'insegnante è entrato in classe, i ragazzi hanno smesso di chiacchierare. Oppure significa il livello di età nell'istruzione scolastica. Es. Quando facevo la 1-a liceo (intesa 1-a classe) mi sono innamorata di uno della 5-a classe . Quindi devi ringraziarlo per la lezione.
      "Classe" vuol dire "lezione" in inglese, ma non in italiano.

  • @YagoLia81
    @YagoLia81 Před 4 lety +43

    Io amo il capuccio...
    Lo prendo a qualsiasi ora

    • @idkno252
      @idkno252 Před 4 lety +4

      Siamo gemelli persi alla nascita

  • @lordgokublu2338
    @lordgokublu2338 Před 4 lety +137

    Provate ad ascoltare il video con il X 1.25

  • @user-kr3te1bk7k
    @user-kr3te1bk7k Před 4 lety +37

    Servirebbe la variante per il centro e il sud Italia😂

  • @STEOORUS
    @STEOORUS Před 4 lety +15

    Ho letto un po' di commenti qui sotto e mi sembra strano che si meraviglino così tanto, anche perché sono stato in alcuni dei loro paesi e sono perfettamente uguali a noi, se non peggio :D

  • @paulzeus7783
    @paulzeus7783 Před 3 lety +2

    Ahahahah pur essendo italiano, amo vedere questi tipi di video in quanto ti fa pensare a situazioni che onestamente, da italiano, non ci fai neanche caso.

  • @user-gc5nk7lz6i
    @user-gc5nk7lz6i Před 4 lety +7

    Ciao, Alberto!
    Grazie per il tuo video, lo guardo con l'interesse!
    L'ultima scena con la nonna è stata fatta fenominale! Voi siete gli attori sottovolutati, che senza dubbio hanno il talento🙂
    Un gran saluto a te ed ai tutti tuoi famigliari dalla Russia!

  • @marinabrocca2920
    @marinabrocca2920 Před 4 lety +12

    Il croissant si traduce "cornetto", nel nord Italia si dice brioche, ma per tutti (stranieri e gran parte degli italiani) la brioche é un altre cosa

  • @ross8570
    @ross8570 Před 3 lety +4

    In quarantena a causa della pandemia, ho deciso di prendermi il tempo per studiare l'italiano. Il tuo video mi è apparso e lo trovo interessante, non solo per il suo contenuto, ma anche perché pratico l'italiano. Grazie mille per il video e i saluti dal Guatemala.

  • @OscarRamirez-hc5wb
    @OscarRamirez-hc5wb Před 4 lety +6

    Suscrito! Saludos desde méxico, yo amo la cultura italiana, sus artistas y su hermosa gente, laura pausini es muy amada por todos los latinos y por ella aprendo el italiano, hasta pronto amigo!.

  • @thainararodrigues47
    @thainararodrigues47 Před 4 lety +5

    Adorei seu ritmo de fala, super compreensível e agradável. Ótimas informações!

  • @maluperota7728
    @maluperota7728 Před 4 lety +3

    Alberto, con i tuoi video, sto imparando l'italiano e me sto divertendo allo stesso tempo. Grazie mille

  • @teresalopez7967
    @teresalopez7967 Před 4 lety +4

    Excelente video Alberto, cómo siempre bien cuidados los detalles, buena dicción, en general bien estructurado, ayuda al máximo en todos los aspectos necesarios para Aprender lengua italiana y las costumbres y cultura. Todos aspectos importantes en el aprendizaje. Saludos y gracias .

  • @tanausu49
    @tanausu49 Před 4 lety +1

    Sono spagnolo.Sto imparando l'italiano.Come vedete ancora non parlo neanche scrivo bene.Ho scoperto il tup canale oggi e mi piace tantissimo.Mi fa tantissimo piacere il fatto di capire quasi tutto.Vi mando un forte abbraccio a tutti (te e i tuoi famigliari) e apero vedermi tutti i video e imparare ogni giorno più.👏👏😉😉

  • @stellachapelain1646
    @stellachapelain1646 Před 4 lety +6

    Una volta, mio padre non sapendo parlare italiano ha chiesto alla panettiera un "gateau" in francese (quindi "dolce" in italiano ma che si pronuncia anche "gatto"), vi lascio immaginare la sua espressione ahahah

  • @diegodearaujo
    @diegodearaujo Před 4 lety +12

    Una volta era mezzogiorno ed eravamo in ritardo, quindi ho invitato il mio amico italiano a mangiare in un conosciuto fast food... e lui ha detto di NO come non ha mai fatto! Mi sono reso conto di aver fatto qualcosa di sbagliato.

    • @Orsola1978
      @Orsola1978 Před 4 lety +4

      Io sono italiana e mangio spesso nei fast food. Dipende dalle persone.

    • @diegodearaujo
      @diegodearaujo Před 4 lety +1

      @@Orsola1978: tu sarai la mia nuova amica!!!

  • @faroukboukarzaza4657
    @faroukboukarzaza4657 Před 4 lety +17

    sono straniera che vivo in italia da dieci anni, nelle prime tempi mi ha capitato di salutare gente che conoscono la mia amica italiana e loro non mi rispondono sono rimasta male e dicevo che antipatici...

  • @Natica2012
    @Natica2012 Před 3 lety +2

    Poco entiendo de lo que hablas, pero de solo ver esa sonrisa me animo aprender Italiano 😍

  • @johngalv9288
    @johngalv9288 Před 4 lety +2

    Sono colpevole di alcune di queste cose... molto interessante, grazie mille!

  • @thorstenwestheiderphotogra7722

    L'incubo alla fine del video mi ha fatto ridere :-D "Non ti faccio il caffè se non mangi!" e poi la tua faccia hahaha :-D Splendido, divertentissimo!

  • @EstherMM-ns7ey
    @EstherMM-ns7ey Před 4 lety +80

    Buona sera Alberto, questo e' un video eccelente! E' interessante e divertente, anche in Israele non si puo dire "no" al cibo della nonna :)

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  Před 4 lety +13

      Ahaha questa penso sia una regola mondiale ;D

    • @gdsebo6019
      @gdsebo6019 Před 4 lety +1

      Esther.M M *eccellente

    • @danielmoreno3330
      @danielmoreno3330 Před 4 lety

      anche in Argentina, infatti, abbiamo molta influenza sulla cultura italiana per i nostri nonni immigrati

    • @claudinhasales
      @claudinhasales Před 4 lety +4

      @@italianoautomatico Sim, aqui no Brasil também, não se deve recusar a comida de uma avó. Io sono nonna :-)

    • @patocaffe
      @patocaffe Před 3 lety

      La nonna italiana e la nonna ebrea si assomigliano molto 😜

  • @viaggivistos
    @viaggivistos Před 4 lety +12

    Meu nome é Gianluca, nasci no Brasil e sou de família paterna italiana. A dica sobre não discutir política com italianos é realmente muito bem vinda! Uma vez estive com alguns amigos na Itália e começamos a falar sobre política, uma das pessoas do grupo, que eu não conhecia, acabou brigando comigo, foi muito desagradável e fiquei bastante constragido, pois no Brasil é mais tranquilo conversar sobre política. Desde então, nunca mais falei sobre política com um italiano.

    • @musicamorena
      @musicamorena Před 4 lety +1

      No Brasil tem mt gente de esquerda e direita que não há a menor possibilidade de conversar. Aqui na Itália não falo de política kkkkkk

  • @carlospinto4029
    @carlospinto4029 Před 3 lety

    Io sono portuguese, mi chiamo Carlos. Amo la língua italiana e guardo questi vidii ogni giorno. Mi piace molto di potere farlo, gracie. Ho cominciato ad imparare l'italiano perché mio figlio ha lavorato in italia, a Roma per due anni e mezzo. Quindi ho viagiato molte volte a Roma per visitarlo.

  • @youtubedoapollo
    @youtubedoapollo Před 3 lety +3

    LA DONNA ALLA FINE 😂 ❤️ Saluti dal Brasile 🇧🇷

  • @sarar9660
    @sarar9660 Před 4 lety +40

    Parlare della mafia va bene in Italia. La maggior parte degli italiani condanna la mafia.

    • @eduardocofrancesco4373
      @eduardocofrancesco4373 Před 4 lety +10

      se ne parla uno straniero mi infastidisce, proprio perché è un argomento delicato del quale come italiano me ne vergogno.

    • @allwaterlife3861
      @allwaterlife3861 Před 4 lety +5

      Ero andato in Francia ospitato da una famiglia francese e loro mi chiedono un giorno:
      E in Italia come va con la mafia, tutto bene?

    • @marcomarzari9888
      @marcomarzari9888 Před 4 lety +6

      All Waterlife beh, ma infatti erano francesi, mica persone intelligenti.

    • @cuiperindy2120
      @cuiperindy2120 Před 4 lety +3

      @@marcomarzari9888 Esagerato. In America Latina è normale per un italiano sentirsi chiedere del Papa, la mafia, magari di Berlusconi, di certo per quale squadra tifi, di quanto sono bravi cantanti da zero assoluto come Pausini e Ramazzotti, ripetendoti "italiano vero, italiano vero" (Cutugno) e "capisci? capisci?" (Il Padrino). Sono persone "poco intelligenti"? Io direi che si tratta di gente comune, che vorrebbe fare omaggio, sa che l'Italia è un grande paese, ricco di storia e cultura, vorrebbe ascoltarti ma non sa cosa e come chiedere ed allora se ne esce con le prime cose che vengono loro in mente.

    • @alextotaro2816
      @alextotaro2816 Před 4 lety

      @@marcomarzari9888 AHAHAHAHAHAHHAHAHAHA

  • @aminaedisegno
    @aminaedisegno Před 4 lety

    Ho preso nota di tutti i suoi suggerimenti, conoscevo alcuni ma non tutti, grazie mille, non voglio dare fastidio a nessuno

  • @flakisskiss
    @flakisskiss Před 4 lety +3

    I am determined to learn Italian I been watching this videos and I understand a little now... 😁😁😁 Grazie per tu video...

  • @masde101suculentas5
    @masde101suculentas5 Před 4 lety +3

    Alberto ti ascolto da più di un anno. Sei il mio insegnante di italiano. Sono un messicana di 55 anni che ama il tuo paese. Penso che quando Dio ha distribuito i doni sulla terra in Italia, è stato il suo turno di essere servito con il cucchiaio grande. L'anno scorso ho avuto l'opportunità di andare in Italia e se Dio vuole tornare l'anno prossimo, voglio rimanere un mese intero a Torino. Alberto ti ammirerò moltissimo e adoro tua nonna. Ti ringrazio tanto per tutto il lavoro che fai.
    Mi scuso perché non scrivo bene l'italiano.
    😘😘😘 questi sono per la nonna.

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  Před 4 lety +1

      Ciao Laura! Grazie mille per i meravigliosi complimenti riguarda la nonna i video e riguardo me! Ora tocca a me farti i complimenti perché parli veramente o meglio scrivi veramente bene in italiano!! Un super abbraccio e avanti così :D

    • @chiaraconti7008
      @chiaraconti7008 Před 4 lety

      Ti invito a vedere il sud..Napoli è fantastica...grazie mille laura

  • @AnnaHetkinen
    @AnnaHetkinen Před 4 lety +8

    Grazie mille! I've spent the last autumn learning italian and your videos were recommended to listen and get used to the language! They are so helpful!

  • @elisaprorokovic9232
    @elisaprorokovic9232 Před 3 lety +1

    Oh my goodness, he is so right. My Italian grandmother was so upset when my then boyfriend, refused her offer of Gorgonzola cheese. He still to this day, 40 years later remembers the cold shoulder she gave him, each time he saw her. He regretted that poor decision on his part. :) I so enjoy listening to this guys beautifully spoken Italian.

    • @lislearnitalianwithsongs
      @lislearnitalianwithsongs Před 2 lety +1

      As I wrote in a previous comment: refusing an Italian grandma’s food is simply NOT POSSIBLE. It’s a law of physics: no matter what your answer is to the question “would you like some more?“ the food will inevitably end on your plate. And then you MUST eat it!

  • @as0lka
    @as0lka Před 4 lety +12

    E molto interessante! Saluti da Mosca!

  • @rozaroz5259
    @rozaroz5259 Před 4 lety +3

    hahahaha mi piace moltissimo il tuo senso dell’humor, grazie Alberto 🤪🤪

  • @marisetegomestardelli9355

    Adoro seus vídeos Alberto, pois você é muito simpático! 🤗🇧🇷

  • @TommyPinkerton
    @TommyPinkerton Před 3 lety

    I love your videos! I just found your channel. Capisco quasi tutto! Grazie!

  • @yalenacesar4666
    @yalenacesar4666 Před 4 lety +1

    Ciaoooooo---- grazie mille del video!!
    l' usero' con i miei studenti di italiano!! servono sempre delle vere esperienze quando si impara una nuova lingua.!!!

  • @jenlan2510tw
    @jenlan2510tw Před 4 lety +6

    1) cappuccino
    Prendo sempre in viaggio quando ho avuto buco di libero, perciò spesso è Pomeriggio tardi o la sera
    2) salutare gli stranieri
    in caso di paese piccolo di sud italiani, consiglio di salutare tutti, altrimenti ti guardano male
    Grazie questo video posso approfittare di imparare a parlare meglio l’italiano

    • @marcomarzari9888
      @marcomarzari9888 Před 4 lety

      Jenlan Wen eh, tu però ne hai ancora parecchio bisogno, lasciatelo dire!

    • @thewebhorse
      @thewebhorse Před 4 lety

      Le tradizioni in realtà, cambiano molto da nord a sud. Se al sud saluti degli sconosciuti, non solamente non è considerato strano, ma è percepito come gesto di cordialità, di simpatia e ti puoi fare facilmente degli amici.

  • @ryubelmont2259
    @ryubelmont2259 Před 4 lety +34

    Dalle mie parti non si chiama brioche, si chiama cornetto 🥐
    Se dici brioche a Palermo capiscono tutt’altra cosa.

  • @AmericanEnglishBrent
    @AmericanEnglishBrent Před 4 lety

    These videos are super helpful. I download the transcripts and translate.

  • @katrennader7791
    @katrennader7791 Před 4 lety +1

    Meraviglioso! Ho capito tutto menomale♥️😂😂

  • @marcocorsini9188
    @marcocorsini9188 Před 4 lety +48

    Ciao il tuo video e' bellissimo: chi ti parla e' un insegnante di italiano per stranieri sono di Milano( lombardi tutti e due) e il tuo accento bresciano, immagino, e' veramente carino...ricordo le lotte con mia nonna quando andavo a trovarla..-ah ah ..ah ma lei era una vera rompiscatole!...😄..sinceramente io mangio la pizza con il coltello e bevo il cappuccino quando mi pare!...a Milano siamo molto meno severi se qualcuno fa cose del genere: a Roma e al sud invece ti guardano male😂...questo è meglio ricordarlo!...come non si può dimenticare che la parola BRIOCHE si usa solo qui al nord..a Firenze già non capiscono se non dici CORNETTO ...un caro saluto e complimenti ancora

    • @mariascakery7001
      @mariascakery7001 Před 4 lety

      Anch’io dico cornetto!

    • @andrealuna1532
      @andrealuna1532 Před 4 lety +3

      Pure noi di roma beviamo il cappuccino quando ci pare ad ogni ora del giorno

    • @Sara.rossii
      @Sara.rossii Před 4 lety +1

      A Bologna diciamo PASTA o CORNETTO 😂

    • @marcocorsini9188
      @marcocorsini9188 Před 4 lety +2

      Onigarō ok, ok, brioche e' un dolce francese completamente diverso dal croissant, la parola francese che traduce cornetto...non so di dove tu sia ma a Milano tutti mangianola pizza con la forchetta...ciao

    • @mtrdjn
      @mtrdjn Před 4 lety +2

      ho vissuto a firenze per alcuni anni e ovviamente ero uno straniero. non è vero che si per colazione mangiano dei cornetti anzi sempre ed esclusivamente usavo la parola brioche imparata dai fiorentini. il commento seguente è per l'autore del video: come mai non ha detto niente sull'uso di cucchiaio per mangiare gli spaghetti, per esempio a napoli.

  • @hayateloirdi8800
    @hayateloirdi8800 Před 4 lety +5

    Mi piace molto questa canale ho imparato tante cose grazie ☺️

  • @federicovavassori4303
    @federicovavassori4303 Před 4 lety +21

    Io il cappuccino lo ordino sempre dopo pasto o nel pomeriggio e mi danno del tedesco ahah

    • @orni60
      @orni60 Před 4 lety +1

      Ovviamente 🤣

  • @BOCETOMEDIA
    @BOCETOMEDIA Před 4 lety

    Hola! My original language is Spanish but I also speak English. I am trying to learn Italian because I find it beautiful and romantic. I love everything about Italy. Today I found your channel and I love it. I hope I learn soon as I have started to pick up a few words. Thanks for sharing your language with the world 😊🌹

    • @dwaneyfrancis8638
      @dwaneyfrancis8638 Před 3 lety

      Non ho mai creduto nell'incantesimo finché non ho incontrato questo speciale incantatore chiamato Dr oyenoye L'uomo che volevo sposare mi ha lasciato 2 mesi per la nostra cerimonia di diserbo e la mia vita era sottosopra lui è stato con me per 4 anni e lo amo davvero così tanto lui mi ha lasciato per un'altra donna senza motivo quando l'ho chiamato non ha mai risposto alle mie chiamate e non voleva vedermi intorno a lui quindi quando ho detto all'uomo cosa è successo mi ha aiutato a fare alcune letture, e dopo le letture lui mi ha fatto capire che l'altra donna ha fatto qualche incantesimo su mio marito e questo è il motivo per cui mi ha lasciato mi ha detto che mi avrebbe aiutato a lanciare un incantesimo per riportarlo indietro All'inizio ero scettico ma gli ho appena dato un provare In 3 giorni, mi ha chiamato lui stesso ed è venuto da me chiedendomi scusa .. Non posso credere che potrà mai tornare da me di nuovo ma ora sono felice che sia tornato e siamo sposati ora e viviamo come una famiglia felice Sto postando questo a informa se qualcuno ha bisogno dell'aiuto di quest'uomo Può contattarlo su WhatsApp per qualsiasi tipo di incantesimo, malato ness a nd disease o Reading + 234705905 3029 o email droyenoye@gmail.com

  • @dicasrapidas3637
    @dicasrapidas3637 Před 4 lety +17

    Sono stato a Roma uno mese fa e ho preso un cappuccino dopo le 18:00.
    Non sono riuscito mangiare tutta la pizza, quindi ho chiesto portala via.
    Ho mangiato nel fast food. Sono Brasiliano da Rio de Janeiro =D
    Bello video Alberto. Grazie

    • @vilandra94
      @vilandra94 Před 4 lety

      A Roma siamo più tranquilli su questo, la pizza la lasciamo quasi tutti, il cappuccino si prende a qualsiasi ora.

  • @glenbellefonte9620
    @glenbellefonte9620 Před 4 lety +4

    Grazie Alberto!🇮🇹

  • @zafer9708
    @zafer9708 Před 4 lety

    questo e la prima video che io capisco, magari non capisco tutti ma posso seguire tutti , tutti le parole ! sto imparando a italiano per 5 anni ( on and off) . Grazie e per favore non fermati mai fare questi video :)

  • @nicolasleguizamon5233
    @nicolasleguizamon5233 Před 4 lety +1

    Grazie mille per questi consigli.
    Saluti dall'Argentina😉👍🇦🇷

  • @verajoy2459
    @verajoy2459 Před 4 lety +84

    In meridione, di sicuro in Sicilia si mangia la pasta col sugo e le polpette....buonissima 😋

    • @claudiabertanza9148
      @claudiabertanza9148 Před 4 lety +3

      La faceva spesso anche un mio parente pugliese.

    • @emanuelemaggio6319
      @emanuelemaggio6319 Před 4 lety +2

      Basta che sia pasta, ragù e polpette e that’s amore

    • @annasim6093
      @annasim6093 Před 4 lety +2

      La pasta (maccheroni, spaghetti, tortiglioni) con le polpette con la salsa, ogni domenica coi miei nonni!!! Buonissima e bellissimi ricordi!!!

    • @spiritosa0123
      @spiritosa0123 Před 4 lety +2

      quindi questa cucina era importata all'America da siciliani, calabrese eccc... . Sono diventato molto popolare qui..comunque quelli del nord oppure anche altri parte d'italia credano che questa e' una piatta solo "Americana-italiana" Ovviamente non e' cosi.

    • @verajoy2459
      @verajoy2459 Před 4 lety +1

      @@spiritosa0123
      Piatto italianissimo......del sud 😘

  • @constante4521
    @constante4521 Před 4 lety +3

    Como é bom ouvir e aprender coisas da Itália..parece meu avô falando. Entendi tudo. 😊

    • @quindin
      @quindin Před 2 lety

      a nonna do vídeo é a minha vó falando... rsrs lindo

  • @sandram.3348
    @sandram.3348 Před 4 lety

    Io sono spagnola e imparo l’italiano, la prossima settimana vado a Italia nonostante la situazione con il coronavirus. La tua voce e bellisima, grazzie per parlare cossi.

  • @mariguig5500
    @mariguig5500 Před 3 lety

    Sono argentino, sto studiando italiano e i tuoi video mi aiutano molto !!!

  • @clebersantana7230
    @clebersantana7230 Před 4 lety +3

    Muito claro e muito fácil o italiano nas explicações do vídeo.

  • @anasser
    @anasser Před 4 lety +5

    Anche noi in Egitto, dobbiamo accettare le offerte della nonna Egiziana. Generalamente, quando ero piccolo, la mia nonna me ha dato i soldi haha 🤣🤣🤣🤣 Grazie per il video, sei sempre grande Alberto, ti vogliamo bene

  • @felixpesce438
    @felixpesce438 Před 4 lety

    Quando siamo andati a trovare i miei cugini in Liguria un po’ di anni fa, il mio cugino ha cacciato un cinghiale sulla loro terra e la sua moglie ha fatto uno stufato con il fegato. Non mi piaceva fegato, ma ho mangiato tutto la mia cugina ha messo sul mio piatto. Sapevo che era scortese di non mangiare tutto mi hanno offerto. Tuttavia era delizioso ed in questi giorni mi piace molto il fegato.
    Io godo di ascoltare ai tuoi podcast! Mi aiuta con il mio comprensione molto negli ultimi due anni! Ti prego mantenere il buon lavoro!

  • @Geraldinevss
    @Geraldinevss Před 4 lety +2

    Me gusto mucho lo ultimo!! Sei bravo! Baci!😘😊

  • @ranetta73
    @ranetta73 Před 4 lety +3

    Vero tutto, tranne il fatto del saluto e del sorriso. Io sono del nord e ti posso assicurare che saluto e sorrido spessissimo e mai nessuno ha rifiutato di fare altrettanto con me o mi ha guardata strana.

  • @MassimoPasuch
    @MassimoPasuch Před 3 lety +3

    Ciao Alberto ! Grazie tante e complimenti per i tuoi video. Ti ho già detto che vivo in Belgio ( 72 anni ) e che non ho avuto tanta opportunità per mantenere ( anzi ! espandere le mie conoscenze in italiano ) = mi è rimasto quello che ho imparato dai nonni da piccolo, avendo perso mio padre molto giovane. Quindi, il tuo lavoro mi permette di aggiornarmi un po'.....finché la memoria non si indebolisca troppo !
    Allora, torniamo al video ! Per quanto riguarda il capitolo degli spaghetti, perché non hai proposto di usare forchetta .....e eventualmente un cucchiaio in più ?
    Quanto a il punto N° 5 " salutare sconosciuti" : sarebbe una cosa da non fare mai ? Guarda che io non mi sarei mai permesso di non salutare la gente incontrata sui sentieri in montagna, non salutare la gente entrando in un piccolo negozio, prima di sedermi nel treno accanto un' altra persona, ecc, ecc.... Volevo sapere se - a prescindere del fatto che noi siamo del Nord - secondo te, non si tratti di un atteggiamento piuttosto di "cittadino", città in cui tanti preferiscono l'anonimato ?
    salutami la tua simpatica famiglia, per favore. Grazie. massimopasuch@gmail.com

    • @italianoautomatico
      @italianoautomatico  Před 3 lety +1

      Ciao Massimo :) nei sentieri di montagna è comune salutarsi, è vero. In altri posti è molto più raro :)

    • @FLeyeinthesky
      @FLeyeinthesky Před 2 lety

      @Massimo Pasuch riguardo al punto 5 ho la tua stessa impressione; vivendo a Trento in mezzo alle Alpi ho la fortuna di poter a volte andare in montagna partendo direttamente da casa e salendo verso la cima è quasi incredibile vedere il cambiamento di atteggiamento della gente nel giro di poco tempo: finché si è in città ci si saluta a fatica, ma non appena le case si diradano e cominciano i sentieri nel bosco come per magia la gente si saluta, spesso cordialmente. Mi chiedo spesso a cosa questo sia dovuto, forse al fatto di ritrovarsi in un ambiente naturale o di essere più rilassati e fuori dallo stress cittadino, boh. Comunque alla fine sì, anch'io credo si tratti di un atteggiamento piuttosto "cittadino", anche perché nei piccoli paesi questo in genere non avviene, almeno nelle mie zone.

  • @SnowWhite-mf8rt
    @SnowWhite-mf8rt Před 4 lety +1

    Ciao. Io studio l’Italiano. Mi piacciono i tuoi video perchè tu parli chiaramente e capisco facilmente quello che dici. Grazie! Buona quarentena!

  • @JUDOGAR
    @JUDOGAR Před 4 lety +1

    Tante grazie Alberto! Sono argentino e abito in Patagonia. Ho riso molto con la Nonna, è molto divertente!!!! Molti italiani e i loro descendenti vivono in Patagonia!

  • @rob.m1
    @rob.m1 Před 4 lety +17

    Bel video, uno dei pochi con informazioni veritiere! Ma nel Sud Italia, in generale, si sorride ai passanti e si mangia la pasta con le polpette :)

    • @beatriceconvertino4935
      @beatriceconvertino4935 Před 4 lety

      Già

    • @antonburkhardt3318
      @antonburkhardt3318 Před 4 lety +3

      Pure al nord!

    • @casomai
      @casomai Před 4 lety +1

      io sono sarda e sempre fatta ma anche mia mamma e mia nonna. Solo che non la facciamo col ragù . O fai ragù o fai sugo delle polpette. il giorno prima mangi le polpette e il giorno dopo ci fai la pasta col resto delle polpette che avanza, se ne avanza. Si ma tutti quelli che conosco io fanno la pasta con le polpette.

  • @ruzejp6823
    @ruzejp6823 Před 4 lety +3

    c'est tres bien , j'ai presque tout compris merci !

  • @ginevragigli1915
    @ginevragigli1915 Před 4 lety +2

    Ciao, quando sono stata in Italia ho tagliato la pasta e quasi mi lanciano fuori casa!!! Saluti dall'argentina . Siete molto bravi!

  • @estelita954
    @estelita954 Před 4 lety

    genial!!!!!!! me encantan tus lecciones hace 4 semana que he conenzado,soy de Uruguay ,

  • @shoshopaper4684
    @shoshopaper4684 Před 4 lety +12

    Io prima: ora di andare all'italia!!!
    Io adesso: dovrei andare :\?
    Bravo alberto mi piacciono i tuoi video

  • @STEOORUS
    @STEOORUS Před 4 lety +12

    Ps: Riguardo la pizza, beh si ! Non mi puoi mangiare davanti, la pizza con sopra delle fette di ananas!! Oltre a farmi venire da vomitare, offendi l'Italia ! Ahahah :D

  •  Před 4 lety +1

    É il primo tuo video che ho visto, ma guarderó anche gli altri :) sono prof. d'italiano (madrelingua ungherese) e cosí consiglieró questo video anche agli alunni :) Grazie

  • @SummerGioia
    @SummerGioia Před 3 lety

    Sono molto intessanti e istruttive le tue spegazioni! Le tue video mi piacono tanto!! Grazie mille!!!! :D

  • @lorenzodefilippo
    @lorenzodefilippo Před 4 lety +11

    La storia che spaghetti e polpette al sugo non si possano mangiare insieme non è mai stata vera, si tratta semplicemente di un'abitudine che può cambiare da regione a regione se non addirittura da famiglia a famiglia, c'è chi le mangia nello stesso piatto e chi le usa come un secondo piatto. In un video su youtube uno può dire quello che vuole, ma nella vita reale non c'è cosa più irritante di chi si mette a commentare come e cosa stai mangiando sostenendo che lo fai in modo sbagliato solo perchè lo ha sentito in un video 🤔

    • @merna5685
      @merna5685 Před 4 lety

      Sì ma il discorso è che in America pensano che spaghetti e polpette sia un piatto tipico italiano il che non è vero, la maggior parte degli italiani non lo mangia e quindi non è un piatto tipico. Non diceva che nessuno può mangiarlo, ma semplicemente che non è un modo tipico di fare la pasta come invece lo è la carbonara, l'amatriciana, il ragù, il pesto, ecc...

    • @lorenzodefilippo
      @lorenzodefilippo Před 4 lety +1

      @@merna5685 Il problema non è l'idea che sia un piatto "tipico", ma il fatto che si continui a ripetere che spaghetti e polpette al sugo non si possono mangiare nello stesso piatto, come piatto unico e lo dicono come fosse qualcosa di che non andrebbe mai chiesto e fatto.

    • @Cyberaileen
      @Cyberaileen Před 4 lety +1

      Vero, questi video sono sempre pieni di luoghi comuni.

  • @tarantulademonte10
    @tarantulademonte10 Před 4 lety +4

    En Panama es igual con respecto a la abuela, por ejemplo, mi abuelita, si alguien rechazaba su comida, no le hablaba mas nunca, NUNCAAAAA.
    A Panama è lo stesso per quanto riguarda la nonna, per esempio mia nonna, se qualcuno rifiuta il suo cibo, non le parla mai più, PIUUUUUU.

  • @asisesientemexico6734
    @asisesientemexico6734 Před 4 lety +1

    Che bel video. Grazje mille, bravo amico!

  • @journeytastefun
    @journeytastefun Před 3 lety

    Molto interessante tutto argomenti, sperò di imparare di più, grazie 😊

  • @Tina-zd22e
    @Tina-zd22e Před 4 lety +6

    Ciao Alberto,
    Ho un aneddoto sul punto numero cinque:
    Quando sono in piscina SENZA I MIEI OCCHIALI, devo salutare
    tutti........ e ciò è necessario perché non riconoscio quale persona conosco e quale persona non conosco. Mi sento quasi cieco senza gli occhiali🙈😉😂
    A la prossima settimana🙋
    Tina

  • @cesardsp
    @cesardsp Před 4 lety +3

    Me gusto muchísimo este video, sobretodo la parte donde aparece la Nonna, me encanta la Nonna! Mil bendiciones para ella!

  • @pierpaolotuozzolo1550
    @pierpaolotuozzolo1550 Před 2 lety

    Buenísimo! Grazie ☺️

  • @italianfilipinolearningcen2676

    quando sono arrivata in Italia subito ho trovato questa canale perchè voglio imparare la lingua italiana. grazie per questo video.

  • @escritoramariarocha9446
    @escritoramariarocha9446 Před 4 lety +12

    Sono insegnante di lingua italiana. Sicuramente condividerò il tuo canale con i miei studenti! Bravo!

  • @ZauberinNini
    @ZauberinNini Před 4 lety +3

    Uno dei pochi video interessanti e veritieri sull'Italia.Mi sono iscritta subito 😊
    P.S. Perché dici che gli Italiani non sorridono? Io sono sarda e sorrido spesso anche agli sconosciuti

    • @Salveosindios
      @Salveosindios Před 4 lety +1

      Nina Bella por isso se chama “Nina Bella”👈

    • @ZauberinNini
      @ZauberinNini Před 4 lety

      @@Salveosindios Grazie

    • @abigailprugnoli6298
      @abigailprugnoli6298 Před 4 lety

      Dove abito io nemmeno uno sorride... Sad.

    • @potatoboy7574
      @potatoboy7574 Před 2 lety

      Ah beh allora sono l'unico che quando vedo una persona sconosciuta vicino a me la ignoro? Cioè se poi iniziano a parlarmi a caso rispondo, sennò sono una faccia di pietra

  • @cristinasalini6873
    @cristinasalini6873 Před 2 lety +1

    Grazie mille per i tuoi consigli. Adesso sto imparando il italiano perchè aspetto viaggiare al tou paese e penso che tutto quello che hai detto mi servirà. Grazie !

  • @lauraberry6729
    @lauraberry6729 Před 3 lety +1

    Da 5 anni, lavoravo in Italia forse 4 o 5 volte per anno (purtroppo non adesso in questo momento di pandemia!). Se solamente ho trovato questo video in 2015. Ho gia fatto la magiore parte degli errori, tranne quegli che si trattano del cibo! Grazie e un abbracione a te, Albi! Better late than never...as we say in the USA

  • @TerryGuzmanMartinez
    @TerryGuzmanMartinez Před 4 lety +3

    Pensavo che l'essere in ritardo fosse soltanto una sgradevole caratteristica di noi messicani, vabbè! Un grandissimo abbraccio a te e la nonna.

    • @hermanambriz
      @hermanambriz Před 4 lety +1

      Eso lo heredamos de los españoles quienes tambien tienen una noción del tiempo muy relajada.
      En otros paises de la América Latina es igual.

    • @TerryGuzmanMartinez
      @TerryGuzmanMartinez Před 4 lety

      @@hermanambriz Sono d'accordo.

    • @mariawolf5843
      @mariawolf5843 Před 3 lety +1

      c e una grande differenza tra nord e sud italia anche nel mangiare e nel salutare io preferisco il sud piu cordiale ed aperto anche se molto spesso caotico Ciao una lombarda residente all estero

    • @TerryGuzmanMartinez
      @TerryGuzmanMartinez Před 3 lety

      @@mariawolf5843 Ancora non vado al sud, peccato perché sono sicura che mi piacerebbe. Sono stata in Trentino e sì, la gente è più "chiusa" ma comunque molto gentile, e mi è piaciuto un sacco!

  • @carolpadovezi
    @carolpadovezi Před 4 lety +6

    A milano mi hanno sempre fermati. Ma interessantemente, adesso vivo al nord di Inghilterra e qua non si fermano! 🚗

  • @mariabergamim9217
    @mariabergamim9217 Před 2 lety

    Numero 2 non lo conoscevo.
    Complimenti, Alberto, per i tuoi video! Sono molto didascalici, informativi e divertenti.
    Grazie tanti!

  • @The17122008
    @The17122008 Před 3 lety

    Bravo,lo sapevo già ma è una buona revisione... grazie