O Sinal Vermelho (The Red Beret ou Paratrooper - 1953)
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2024
- Legendado em português.
Este filme foi uma uma cortesia que recebi do nosso Mano Pqdt (12.039 - 64-6) Juarez Letaef.
O Sinal Vermelho
Direção: Terence Young
Ano: 1953
País: Inglaterra
Gênero: Drama, Guerra
Duração: 88 min. / cor
Título Original: The Red Beret
Título em inglês: Paratrooper
Elenco:
Alan Ladd, Leo Genn, Susan Stephen, Harry Andrews, Donald Houston, Anthony Bushell, Patric Doonan, Stanley Baker, Lana Morris, Tim Turner
Sinopse:
Durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945), um grupo de paraquedistas do lado aliado participa em missões perigosas contra o inimigo.
ALAN LADD is just the best. Whatever role hes got star quality.
I remember watching this as a teenager one rainy afternoon back in the mid 90s. There was nothing else on, so I started watching just to kill time until something better came on. But in the end, I wound up really enjoying it.
That's the thing with modern streaming services. Millions of things to watch at your finger tips,but You don't accidentally stumble across gems you wouldn't expect to enjoy.
*I'm sorry for the man who hears the pipes, and who wisnae born in Scotland.*
Meu caro Robbie, a sua citação "pedras preciosas" é de uma exatidão imensurável.
Até mesmo para os paraquedistas, jovens ou veteranos, esse filme nos traz um episódio que hoje nos causaria extremo desconforto.
Saltar de aeronaves somente com o paraquedas principal. Essa "jurássica" tropa ainda não usava o paraquedas de emergência.
Grato pela gentileza em nos trazer suas palavras.
"Tudo está bem quando termina bem".
Adoro filme com Alan Ladd !!! Muito obrigada
Parabéns pela postagem!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🎯
Obrigado por postar 👏👏👏👏
Excelente filme. Parabéns!
FILME DE PRIMEIRA QUALIDADE, EXCELENTE.
❤❤❤parabéns excelente filme
Filmaço - obrigado
Excelente filme, obrigado Orcca
EXCELENTE FILME!!!!
SUPER RECOEMNDO !!!!
OBRIGADO PELA POSTAGEM PERFEITA !!!
Good movie!!!!
❤ Alan Ladd ❤
Aventura de guerra britânica estrelada por Alan Ladd ("Paratrooper" é o título que recebeu nos EUA). Foi lançada na Inglaterra de origem a 11 de agosto de 1953 (terça-feira), chegando aos EUA apenas em 30 de dezembro (quinta-feira).
Adorei esse filme Orcca, muito bom! Abraços Paraquedistas meu velho!
PQDT 34.918/1 DOMPSA
I too 82nd AIRBORNE division 1971-73. This film was pretty accurate. All my jumps were perfect always a little adrenaline rush❤
filme bom , sempre gostei deste ator.
Excelente PQDT! Bela postagem. Obrigado por compartilhar.
Brasil Acima de Tudo! Felipe PQDT 47.543 88/5 25º BI PQDT
HOT DJ sd 1690 2. cia pqd. The 1967.
Carlos Alberto Dalbem vou pagar uma completa! Sou formado pela 2 CIA FZO PQDT do 25. SALTAR! LUTAR! VENCER! Eu nasci em 1969... Obrigado pelo legado. Quando cheguei a estrada já estava construída. Mas paguei o preço para percorre-la e seguir os seus passos. Sou muito grato e me sinto honrado por tudo que passamos. Um forte e fraterno abraço aeroterrestre, meu irmão alado antigão!
Carlos Alberto Dalbem Esse número 1690 é de soldado, qual seu número de PQDT? Já descobri: 16.775 67/4 (TIBAet)
A tradução correta do título é: Os boinas vermelhas, não sei porquê mudam o título. Mas é um bom filme, sem dúvida.
+Marcos Borkowski, essa questão de títulos em filmes vai muito do "humor" em cada país.
No caso do nome "Sinal Vermelho", na tribo dos paraquedistas, quer dizer FURADA! Não salte.
Nos treinamentos no Brasil, uma equipe que antecede à todos, saltando cegamente chamada de PRECURSORES, eles armam no solo uma espécie de T em área bem visível. São quatro faixas, na horizontal e quatro faixas na perpendicular, todas na cor amarela, formando a letra T, como fosse uma aeronave. Caso a aeronave entre errada na ZL, Zona de Lançamento, a última faixa do T é virada imediatamente, passando da cor amarela para vermelha - CAUDA VERMELHA = NÃO SALTE.
Possivelmente quem colocou o nome desse filme em português deveria conhecer de paraquedismo militar.
+Robelio Cardoso - Interessante isso, nunca tinha analisado dessa forma a questão das traduções em títulos, o que é bem comum de vermos modificados e muitos que a gente acaba não entendendo o porquê. Acabei entendo isso como um menosprezo aos boinas vermelhas, já que para os que são/foram, deve ser motivo de orgulho. Mas obrigado pelo alerta e parabéns, para quem aprecia filmes antigos, documentários, como eu, é um trabalho inestimável. Abraço!
Marcos Borkowski te
Tem razão! O título em Portugal ainda foi mais estranho: "Os primeiros a morrer".
Bom filme.
Valeu foi muito bom !!!
Ótimo filme.
Parts of this film were filmed at the Airborne training depot at Abingdon England . I was with many others used has extras, Talked to Alan who was a real friendly guy, what struck me at the time was he was quite small and wore special shoes to give him more height ! in some scenes if next to a tall person, he was stood on a box,, and in scenes where he was descending in a chute, he was two foot off the floor, with a sky background behind him on rollers moving across , that must have been in 1951 so the film came out in 53. A bit far fetched, we did not see any female WAFFS, maybe the officers did !! and the Sgt Major was a bit overplayed !!,, and we had Sterlings side doors, not through the floor/
Meu querido capitão Morgan, foi excelente a sua participação nos falando algo sobre essa obra que ficará perpetuada na história mundial dos paraquedistas.
Desejando expor textos ou fotografias em nosso grupo no Facebook de veteranos brasileiros, agradeceríamos muito. Saudações Aeroterrestre.
ET - A participação desse astro Sgt Major (Stanley Baker), foi magnífica. Um grande ator, embora possa ter havido um pouco de exagero no roteiro.
Nosso site: facebook.com/groups/331715060346050
Muito bom.4****.Obrigada por postar.
Olá Elisa, boa noite. Eu sou das antigas e assisti a muitos filmes de Allan Ladd.
Se você gostou desse ator, vá na sua filmografia via Wikipédia e tente encontrar os seus filmes para baixar via Torrent. Abçs.
Olá Robelio, eu agradeço sua atenção mas eu não baixo filmes, me farto com o oferecimento de vcs seres generosos e inteligentes que disponibilizam filmes bons assim, muito obrigada novamente.
Filme ótimo
Worth watching - if only to see Alan Ladd wearing a Glengarry.
Procurei no Google o que é Glengarry. Entendi agora porque você gostou, é um boné de tradição escocesa, muito legal e interessante.
I got a little teary when LADD wouldn't take an insult about AMERICANS in the bar scene. I wanted LADD to show him some AMERICAN fight ( and he did just that )
Oi amigo Orcca, eu não sabia que o youtube aceitava vídeos com tanta duração. Legal o vídeo. abs
Mano Negrine, hoje já há uma quantidade considerável de filmes postados no CZcams. Experimente digitar na janela de pesquisa o nome de um artista... surgirão vários filmes do próprio, se as tags tiverem sido bem feitas. Abçs.
Orcca Este vídeo nos traz muitas saudades. Lembrei dos saltos que dei, em 1968 , no Regimento Santos Dumont. Eu era da CC1 . Abs
ficção
Os capacetes usado pelos paraquedista era feio demais parecia panela do menino maluquinho
podia colocar a fuga dos homens passaros e tb do inferno a vitoria...dois classicos.
I just noticed something gen guys in the tower had fled
a great movie. Hm...Major Snow...aka Major Frost?
et avec le sous titre en francais ?
merci d'avance
Infelizmente meu amigo, só disponho deste filme com esta legenda em português embutida.
merci ,bonne journée
amicalement
Aprende português. Eu estive em França e tive que me desenrascar.
Thumbs down-could not see movie for words across screen
Por isso que bolsonaro tem que ser presidente um bom comandante não foge à luta avante Brasil aqui e PQD. primeiro regimento de carro de combate que lembrança boa obrigado
I see your comment is 2019. Bolsonaro has been in exile until recently . He appears to be to the Donald Trump of Brazil. HOPE Trump makes it back in 2024 .