Monster Hunter Stories - Monsonne Plains Out Of Bounds Glitch

Yeah so apparently this glitch is still in the remaster. I expected that Capcom had patched it, but apparently not.
Clip recorded from the Nintendo Switch version.