Corsica - I Chjami Aghjalesi, P. et P-S. Guelfucci, J-C. Papi et P. Fiori
Vložit
- čas přidán 15. 10. 2016
- Corsica - I Chjami Aghjalesi, Petru Guelfucci, Petru-Santu Guelfucci, Jean-Charles Papi, Patrick Fiori
Émission "Les copains d'abord" - Diffusion France 2 le 15 octobre 2016 - Enregistrée à Aiacciu le 1er juillet 2016.
In un scornu di lu mondu
Ci hè un lucucciu tenerezza
Ind'u mio core, maestosu
Imbalsama di purezza
Ghjuvellu di maraviglie
Ùn ne circate sumiglie
Ùn truverete la para
Ghjè ùnica, sola è cara
Corsica
Face sempre tant'inviglia
'Ssu scogliu ciottu in mare
Tesoru chì spampilla
Sacru cume un altare
Calma, dolce cum'agnella
Generosa è accugliente
Si rivolta è si ribella
S'omu disprezza a so ghjente
Corsica
Dans un recoin du monde
Il est un petit coin de tendresse
Qui dans mon cœur, majestueux
Embaume de puret
Joyau de merveilles
N’en cherchez pas de semblables
Vous n’en trouverez pas de pareil
Elle est unique, seule et chérie
Corsica
Il fait toujours tellement envie
Ce rocher dans la mer
Trésor étincelant
Sacré comme un autel
Calme, douce comme un agneau
Généreuse et accueillante
Elle se révolte et se rebelle
Si l’on méprise les siens
Corsica - Hudba
Qui est d'accord pour dire que la corse est la plus belle ile du monde ?
je ne suis pas corse je trouve la musique magnifique si Toulmonde pouver respecter sa région c origines comme chante les corse yaurer moin de misère
Absolument ! Les corses respectent leur île si magnifique ! Le peuple est irrespectueux du pays France a commencer par le gouverne.MENT d'incapables d'incompétents d'inconséquents ki doit ou devrait donner l'exemple
@@karolkaleszczynska9134 Vous êtes corses ? Ma famille ainsi que celle de mon mari sommes Corses depuis des générations, et j'affirme comme beaucoup de corses que nous respectons la France et ses valeurs.Ne pas oublier que le plus grand Corse est Napoléon, nous vivons encore aujourd'hui sous les lois du code Napoléon. Ce n'est pas pour rien.
Tout est fait par le gouvernement pour que les régions perdent leurs histoires, cultures et identités régionales...
Ce qui pourrait nous unir et nous rassembler.. Nos racines..
Certains résistent, persistent comme la Corse est, c est un vrai bonheur 🥰
@@karolkaleszczynska9134 Cela n est pas dans leurs projets, ils servent les intérêts de leurs copains et des élites multimillionnaires ici et ailleurs , pas celui du peuple français du continent ou des îles.
Ils pillent la France, le patrimoine culturel français, les entreprises qui créent de l emploi localement et vendent les terres à des investisseurs étrangers.
Ils cherchent à nous rendre pauvre et vulnérable pour que l on accepte tout et n importe quoi pour survivre, pour nous faire devenir des esclaves pendant qu ils continuent la belle vie !!!
Tu es de quelle région pour maltraiter autant la langue française ?
Quel bonheur, quelles voix merveilleuses , c'est émouvant et envoûtant. Merci aux chanteurs et vive la Corse.
Magnifique chants se corse,j'en arrive d'hier,j'en aie pris pleins les yeux les oreilles,magnifique...porto vec,ajacio,bonifacio,propriano,ect...les vues,les gens sympas,les chansons,la vie la bas...j'ai tout aimé...je voulais même plus rentrer..j'ai adoré la Corse,je suis aussi monté à bastia..je reviendrais,j'envoie des baisers de la Vendée a la Corse.
Dio vi benedica!!! Viva la Corsica!!!
Des vrais hommes , qui ont des valeurs et des traditions... et en plus du talent . Bravo
Je vous embrasse très fort les Corse amitié de bavans doubs 💞
La Corsica è ...e sarà sempre una regione naturalmente e culturalmente Italiana !!!!
Tu a corsica?
Quanta emoção! Fiquei arrepiada, senti o Amor alí com todos eles!! Gratidão infinita 🙏🙌🥰 Um abraço fraterno e carinhoso do Brasil a todos os povos da Córseca
Je suis un Belge, d'origine Turc... Et vous n'imaginez pas combien de fois par jour j'écoute cette chanson. Et surtout depuis combien de temps. Je rêve de visiter ces terres, cette ambiance, cette culture. Vive la corse même si j'y connais rien.
Ta voix restera toujours dans nos coeurs ....reposes en paix Ô. Petru
Avec une telle oeuvre, l'Eurovision, c'est gagné d'avance ❤
Toujours émerveillée et émue d'entendre de tels chefs d'œuvre
Corsica 🥰🥰🥰🥰
Respect pour nos frères Corse #Sardegna
Mon père avais tjr une larme au coin de l'œil quand il écouter ces chant qui lui rappeler son village de Santo Pietro di tenda étant petit, ces balade dans les montagnes son enfance et je ne comprenais pas la valeur et l'importance qu'avais ses chant pour lui et maintenant qu'il es monté au ciel , je pleure en écoutant ses chants c tellement beau et sa me rappelle mon petit papa je t'aime Papa tu me manques tellement tu as tjr était loin de terre comme tu le disais souvent , tu a décidé de quitter ta terre pour l'amour de ta fille ❤ un Corse perdu au Congo a jamais dans mon cœur mon François Agostini ❤ mon nounours com j'avais si souvent l'habitude de t'appeler notre Coco pour les intimes ...merci papa d'avoir tjr était la pour moi je t'aime ❤❤❤❤
bona furtuna ti
Pas mal de fautes de Franschese : Retourner école République Bisous
Les mandarines et les pomelos cortica : Miam, miam
Bon courage Sarah :) moi mon papa je l'ai perdue en 2012... et sa chanson c'était... se canto... je vous souhaite une belle vie :)
Moi, mon, je perdu ce
Long Live Corsica! Respect from Athens - Greece!
Simplement magnifique ♥️vive les Corse de la part del Algerienne
Je suis pas corse mais j aime tout sur la corse respect à vous
La plus belle des chansons la plus belle des musiques, des voix magnifiques, la Corse un écrin, une beauté magnifique et des gens tellement gentils, j'aimerais y retourner très vite ❤️❤️❤️❤️
j'adore cette musique....elle me fait rappeler où sont mes origines, mes racines et celles de mes parents et de mes grands parents aussi ! Magnifiques voix et la Corse est si magnifique aussi bien par ses paysages, que par son histoire et ses valeurs, sans oublier par sa musique qui donne l'espoir et le courage.
"faire rappeler" ce n'est pas Français...Elle te rappelle tout simplement.
J’adore les chansons Corse❤️❤️❤️❤️❤️
Magnifique:) juste bcp d'admiration pour ces voix !
From Chicago--the music of Corse goes to my heart, too. Thank you for this.
Italia vi ama..perche' oltre le vicisitudini storiche CORSICA E' ITALIA !!!
Petru Guelfucci... Voix sublime
Magnifique.!!! Quand j'entends cette belle musique,je suis toujours émue ....
Coucou bonjour Rayonnante fan comment Allez-vous ? J'aimerais bien que vous ne laissez votre numéro ou votre adresse Hangouts pour mieux dialoguer.
Un hommage de Bretagne à nos amis Corses ! Je vous aime et remercie du fond du coeur ❤️❤️❤️
Hascoet, c est du " pur jus " Demat ,Kenavo Bisou
Ma pensate chì a Bretagna hè franzese?, cum'è a Corsica hè taliana, dui populi, duie identità: libertà, fraternità è parità per tutii., ricordate chì ùn si dici micca "Corse", ma Corsica
Grazie et Kenavo !
Magnifique, merci à tous, bonne et heureuse année 2021.
Un abbraccio ai fratelli della Corsica❤
Je ne comprends pas les paroles, et pourtant les frissons dont là, et les larmes aussi. Quelle émotion !
Merci 😍
Je n'ai que des larmes d'émotions 😂
БРА ВООООООО!!!!!!!!!! КОРСИКА!!!!!!💯🙏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ плачу ... КРАСОТА .... ДУШИ ! СЕРДЦА ! ...... АХ !!!! КАК ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА ! И УДИВИТЕЛЬНА !!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤ в мо ём сердце ❤ КОРСИКА ❤🌏
Невероятно прекрасно. До слез. Чудо мелодия...
Очень красиво. Люблю тебя очень Корсика!
Hommage à petru guelfucci, parti, trop tôt ?😘😘😘😘🥰🥰🥰🥰🤩🤩🤩🤩🤩🤩
MAGNIFIQUE VIVE LA CORSE ET LES CORSES
Coucou bonjour Rayonnante fan comment Allez-vous ? J'aimerais bien que vous ne laissez votre numéro ou votre adresse Hangouts pour mieux dialoguer.
Je suis Sarde mai J' adore la Corse Si non freres nous sommes cousins Fortza Corsica
Magnifique chanson Corse ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
υπέροχο το αγαπάω
viva corsica
Magnifique et vibrant, merci infiniment !
... Adoro Córcega y su cultura ... !!! ... Simplemente maravillosa ... La visité y seguro volveré ... Saludos desde Miami ... !!!
Comment cet hymne d'amour à la Corse ne peut-il pas vous mettre les larmes au yeux... Même en n'étant pas Corse, comme c'est mon cas. J'y suis allé 2 fois, et j'ai à chaque fois eu envie d'y retourner, malheureusement sans en avoir la possibilité. La Corse me manque !
Just heard it on Dutch television - how absolutely beautiful; want to see Corsica now :)
je ne me lasse pas de l'écouter, et toujours avec la même émotion, et les mêmes frissons
Human voice is the best musical instrument. Perfection! Greetings from Serbia!
Je kiff ! J’habite en Corse depuis 4 ans et je regrette vraiment pas 🥺
J arrive a pleurer en ecotant ces talents exceptionnels...Merci bcp
J'adore c'est vraiment magnifique bravo 👏👏❤❤
Не перестаю восхищаться этим произведением!!!!! Кто же тот гений, который написал ТАКУЮ музыку!!!???? Можно ВЕЧНО СЛУШАТЬ, слушать и слушать,с упоением!!!!! Merci!!!
Petru Guelfucci !
КРАСОТА ВЕЧНОСТИ ЗАПЕЧАТЛЕНА В НЕЙ. ПОЕТ ДУША ВЕЛИКОГО НАРОДА ОСТРОВА КРАСОТЫ.
Это Вселенская КРАСОТА
სულ მინდა ვუსმინო. ქართულ მრავალხმიანობას ძალიან ჰგავს.
This breaks my heart. I used to listen to music of la Corsica in unknown radio broadcastings in Paris, 1986 and before.
La Corse s’est imprégnée dans le cœur de cette québécoise que je suis! Je suis allée sur cette Île de Beauté 3 fois et je rêve malgré mes 74 ans bien sonnés et en santé, d’y retourner…..cette pandémie retarde mon projet…je demande à la Vie, l’Énergie, de réaliser une quatrième fois mon rêve. À chaque fois que je vois Bastia au loin…j’ai les yeux pleins de larmes…il me semble que je rentre chez-nous…québécois et corses avons beaucoup en commun. Bon voyage à ce merveilleux interprète Petru Guelfucci…la plus belle voix de la Corse.
its 3:18 AM Tbilisi Georgia. I am crying and singing at the same time , and i can not stop. I can not understand the words, but i feel that this soul and spirit is very mine....i love u i wanna hug u
J'y songeais depuis longtemps et j'y suis allé fin août. Un de mes plus beaux voyages à vie pour la nature, les paysages, les gens, la cuisine, la musique. Je n'ai qu'une envie, y retourner. Ces voix réunies qui font vibrer au plus profond de l'être même si on ne comprend pas les textes, tellement d'amour pour leur coin de pays!
Quand j'écoute cerre musique je regarde le ciel et je fais une prière pour que mon père qui était Corse me regarde de là haut et écoute cette mélodie
I LOVE MUSIC FROM CORSICA !!! EXELLENT VOICES ! KISSES FROM POLAND
Magnifique!!!Corsica,greetings from Greece 🇬🇷 Κόρσικα!!! Thank you!!!
Tout simplement Merci pour ce chant mervilleux et puissant.
Coucou bonjour Rayonnante fan comment Allez-vous ? J'aimerais bien que vous ne laissez votre numéro ou votre adresse Hangouts pour mieux dialoguer.
une pure beauté;sublime j en ai les larmes aux yeux ,une force exceptionnelle
Sublime interprétation ! Magnifique. Quelles voix !!! Corsica 💕💕💕💕💕
,5 janvier 2023 toujours et encore à les écouter sans me lasser. Peut être le quatuor polyphonique des plus belles voix à jamais entendu sur cette terre au cœur Corse. Merci.
Merci pour votre commentaire.Allez sur CZcams écouter :
L’ALBA-
A FILETTA -
I CHJAMI AGHJALESI -
Jean Charles PAPI -Canta u populu Corsu-
I MESSAGERI -
SAROCCHI-Petru GUELFUCCI -
Doria OUSSET -Diana SALICETTI -Antoine CIOSI -VOCE VENTU-
I SURGHJENTI -VITALBA -CHJAR di LUNA -FELI -
ALTA ROCCA-Et tant d’autres,hélas
Ils ne passent jamais à la télé française,c’est malheureux et triste.
Magnifique chanson voix puissantes images de la mer Corse j’ai des frissons quand j’entends ces cette chanson je ne me lasserais jamais d’écouter, voir et vivre cette belle île de beauté quand ont y est allé une fois ont y retourné tjs tout est beau paysage la gentillesse des Corse l’histoire de la Corse ont aime à vie et pour l’éternité.Vive la Corse
lorsque j'ai visité la corse et son arrière pays en moto durant 15 jours, l'été dernier, j'écoutais en boucle, sous mon casque et je vous dirais que je ressentais l'âme de cette magnifique île.
j en suis jaloux ,Daniel ,Roumanie je veux la visiter
ce n'est pas une ile mais une nation
Ce n'est pas une "chanson" mais un chant.
@ certe...
@@jeantrieves4711c’est une île par sa géographie mais en effet c’est un aussi un peuple et une nation ! Presque un pays, et comme le disais Jean-Guy à propos de la France: « un pays ami ».
Buongiorno bellisima cansona grazie mille
Tellement émouvant, les larmes coulent de bonheur. Que de souvenirs pour moi MERCI du fond du coeur. Geneviève
💖💜 ! 💜💖 Si beau ...incomparable ! j'adore !
Čarobno,divno,hvala za ovakav muzički ugodjaj 🌿♥️🍀
Comme je rêve .... JE LE VIS et C'EST BON !!!! MILLE FOIS BRAVOOOOOOOOOO !!! Peuple d'exception !
Pourquoi les corses on une voix sublime !!? ✨💕💜
Car ils sont italians.
Je n'ai pas les mots, que des larmes d'émotion ... Corsica
Grandiose.... Corsica mi mancu assai
Shivers from beginning to end and.....beyond. 👍
Que dire de plus tellement beau les frissons montent
les larmes me viennent, c est magnifique.....divin.....
Bercée par ces voix corses depuis mon enfance. Voix fortes et si douces qui me boulversent à chaque fois, il ne faut oublier Antoine Ciosi.
On retrouve la même chose avec les chants Breton. Des populations dignes de leurs origines et régions
toute la force de la corse dans cette superbe chanson j'adore merci les corses
c'est magnifique , bravo , bravo , c'est tous simplement réconfortant .
Reposez en paix MR Guelfucci 💐
Il est né corse et est mort corse 👊
J'adore les chants corses. C'est une telle puissance et rempli tellement d'émotions. Merci messieurs 🙏😉
Magnifique… Émouvant… à l’image de la Corse, Île de Beauté qui porte bien son nom
С такой душевностью поют о своей родине и о своих детях
J’écoute tous les soirs, j’en ai chaque fois les larmes aux yeux
Trop, trop beau
C est simplement somptueux pour les oreilles,et sa fais un bien fou d'entendre ses chants corses qui font partis de leurs cultures bravo à la Corse de rester se qu'elle est et de garder son identitée belle exemple
vraimant
Je suis corse et fière de l être. Quand j ai le coeu triste j écoute les chants de mon pays et je suis "guérie". C est la Sécurité sociale qui doit être contente. Je plaisante mais ma Corse c est le plus beau pays.
On peut aimer la Corse et être analphabète......
@@christianebourbon3623 La Corse n'est pas un pays, ce sont deux départements de la République Française.
C'est ce que disait toujours mon mari, nous sommes français.
Bonjour de vos amis bretons. Viva Corsica
C'est magnifique ça donne envie de pleurer ça me rappelle ma mère ❤❤😢😢😢
C'est tout simplement magnifique. Bravo les Corses et vive la Corse.
Avis très partagé ...
@@jacquelinemonet3963 Eo so sardu però sa Corsica l' happo in su coro
Non è francese
Vive la corse
Corsica:non è Francese
Wie schön. Und so Stolz und so authentisch
Потрясающе, блестяще, браво!!!! Прямо в сердце! Патрик Фьёри - гениален!
Awesome, brilliant, bravo !!!! Straight in my heart! Patrick Fieri is a genius!
Chant Corse sublime on ne s’ en lasse pas
J adore la Corse et leurs chansons magnifiques
Quelle puissance Patrick Fiori, admiratif je suis 😀😀😀
J adore Sète musique de puit toute petite et elle très bien fais le pousse bleue👍
J'adore, j'ai les frissons, magnifique.
🙏🙏❤️❤️ magnifique ces voix d'hommes, ça porte...Patrick Fiori🤩
Revoir Petru ❤ quel chanteur incroyable hélas parti trop tôt 😢 #rip
Corsica la più bella Isla!
oghji si statu messe in tarra, è pà furtuna fighjolu ssu video chi mi raminta tante stonde magnifiche passate incù l'amicii, a famiglia à stà a sente di a to voce è i to testi sempre tanti cari. riposa in pace o Pè
je suis une algérienne ça fait 11 ans que j'habite en Corse je suis très contente les gens ici ils sont très sympas et le climat les magnifiques😍😍😍😍😍
Merci Khadidja, de la part des corses dont tu fais parti depuis le temps :) :) :)
Ce chant me tire les larmes des yeux Mon pays est si beau
Voix magnifiques. Ca prend au coeur. Bravo 🙏👏👏👏
Bella Corsica! Magnifique chant Corse. Je vous M👍👏👏👏👏
Мурашки по коже от исполнения! Слушаю не первый раз.
Je ne suis pas Corse, mais j'adore, j'aurais tellement voulu visiter cette île... la vie en a décidé autrement...
t'est la bienvenu en corse
In uno scorcio del mondo,
C'è un lòcuccio (posticino=cantuccio) di tenerezza
dov' il mio cuore, maestoso,
Imbalsama (profuma) di purezza
Gioiella di meraviglie,
Non cercate somiglie (similitudini),
Non troverete la pari (compagna) ;
Dell'unica, sola e cara...
Còrsica.
Fa sempre tant'invoglia (voglia di possederla)
Questo scoglio ciòtto (ciòttolo piantato) in mare,
Tesoro che sfavilla
Sacro come un altare.
Calma, dolce com'agnella(percorella),
Generosa e accogliente,
Si rivolta e si ribella
S'òmo (uomo) disprezza la sua gènte.
Còrsica.
Saluti dalla Toscana.