- 431
- 17 274 702
PlanetCorsica
Registrace 13. 04. 2010
Canal consacré aux chants corses, vecteurs de l'identité du peuple corse.
Ces chants sont une des armes culturelles qui nous évitent de nous dissoudre dans une humanité grise et uniforme.
Ce qui n'empêche pas de nous approprier parfois, par la forme polyphonique, entre autres, des morceaux venus d'autres régions d'Europe.
Ces chants sont une des armes culturelles qui nous évitent de nous dissoudre dans une humanité grise et uniforme.
Ce qui n'empêche pas de nous approprier parfois, par la forme polyphonique, entre autres, des morceaux venus d'autres régions d'Europe.
Chì serà dumane ? - Cirnese - Chants corses
Concert du 3 février 2016 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli.
Réalisation : Nicolas Fresi.
Chì serà dumane ?
À l’orlu di a vita
Chì serà dumane?
Per un populu smaritu
Epica nera è sanguinosa
Chì hà strappata in pettu
A i nostri fratelli
Amore è spartera
A l’oramai sminticati
Stà à sente e nostre voce
Stà à sente i to figlioli
Risenti’ssi lamenti
Affundati di suffrenze …
Suminemu u granu di a pace
Per fà chi dumane
‘Ssa lotta principiata
Trovi un sensu di verità
Sunniata più ch’è mai
Senza esse scunsulata
Amore di sempre
Amore d’una mamma
Quellu chi si cerca
Per la sempiterna eternità
Cù a forza di perdunà
Cù la to sincera pietà
Fà schjarisce’ssu caminu
E lucicà lu to surrisu
D’un zitellu appena natu
Di a virtù chi l’annu datu
Un omu diventerà
Cun’ssu caminu di benestà…
Réalisation : Nicolas Fresi.
Chì serà dumane ?
À l’orlu di a vita
Chì serà dumane?
Per un populu smaritu
Epica nera è sanguinosa
Chì hà strappata in pettu
A i nostri fratelli
Amore è spartera
A l’oramai sminticati
Stà à sente e nostre voce
Stà à sente i to figlioli
Risenti’ssi lamenti
Affundati di suffrenze …
Suminemu u granu di a pace
Per fà chi dumane
‘Ssa lotta principiata
Trovi un sensu di verità
Sunniata più ch’è mai
Senza esse scunsulata
Amore di sempre
Amore d’una mamma
Quellu chi si cerca
Per la sempiterna eternità
Cù a forza di perdunà
Cù la to sincera pietà
Fà schjarisce’ssu caminu
E lucicà lu to surrisu
D’un zitellu appena natu
Di a virtù chi l’annu datu
Un omu diventerà
Cun’ssu caminu di benestà…
zhlédnutí: 234
Video
A Giardiniera - Associu Mandeo
zhlédnutí 209Před 12 hodinami
Gigue de Melchiade Benni. Concert de l'associu MANDEO - Mandulina d'Eri è d'Oghje (Corti), fiera di u casgiu 5 di maghju 2024 Venacu. Avec (de gauche à droite) : Jérôme Sansonetti (accordéon), Michel Buresi (percussions), Stéphane Marcellesi (mandoloncello), Augusta Mougin (mandole), Dominique Bacchioni (guitare), Antoine-Marie Leonelli (mandoline), Livia-Maria Bartoli (mandoline), Thierry La P...
Voga per l'onda - Canta u populu corsu - Chants corses
zhlédnutí 422Před 21 hodinou
Concert de janvier 2005 au Bataclan. Voga per l’onda voga per l’onda E viderai Musa ghjoconda musa ghjoconda Chi ti dara L’arte d’un altr’anda A strada a suvita Corri li monti corri li monti E senterai U ventulellu u ventulellu Chi cantera L’arte d’un altr’anda A strada a suvita Per une stonde una siconda d’eternità Voga per l’onda corri li monti A sunnia Figlia la vita figlia la vita Senza tre...
Ghjochi - Diana di l'Alba - Chants corses
zhlédnutí 244Před dnem
Concert du 13 novembre 2013 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Réalisation : Nicolas Fresi. Baddaremu a guerra in corti di a scola Suldati d’una stonda cù li scusali scuri … E lu prufumu longu di sta risa chi svola Sarà d’inchjostru amaru è di … cunfittura A spissu l’istatina, infiara l’aria bienna Da schjarisce in li visi, i nosci ochja ingriddati E tu...
Culomba - L'attrachju - Chants corses
zhlédnutí 312Před 14 dny
Concert du 15 octobre 2014 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Réalisation : Nicolas Fresi. Sempre quassu pè issa punta Cavalchendu à culomba, Quandu l’alba chjara spunta Eo mi fermu una stonda Per scopre à moriani L’Orezza è l’Alisgiani. In stu fieru di paradisu Di scogliu è di verdura Instu mondu indecisu Chi ci hà dattu a natura Vecu in fondu di vurga...
Quand’ella si sveglierà - Cirnese - Chants corses
zhlédnutí 290Před 21 dnem
Concert du 3 février 2016 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Réalisation : Nicolas Fresi. Sullivà e muntagne pè truvà lu so caminu Seguità u fiume pè capi lu so destinu À l’alba d’una ghjurnata turmentata Cuscenza abbandunata à l’uscure pensate Quand’ella si sveglierà pè fà la ingrandà Quallà a ghjuventù serà Inghjottatu da u mare S’hè chjinatu u sole D...
Polkà di Pedigrisgiu - Associu Mandeo - Musique corse
zhlédnutí 484Před 21 dnem
Concert de l'associu MANDEO - Mandulina d'Eri è d'Oghje (Corti), fiera di u casgiu 5 di maghju 2024 Venacu. Avec (de gauche à droite) : Jérôme Sansonetti (accordéon), Michel Buresi (percussions), Stéphane Marcellesi (mandoloncello), Augusta Mougin (mandole), Dominique Bacchioni (guitare), Antoine-Marie Leonelli (mandoline), Livia-Maria Bartoli (mandoline), Thierry La Planeta (mandoline), Guy Im...
Sintineddi - Canta u populu corsu - Chants corses
zhlédnutí 628Před 28 dny
Concert de janvier 2005 au Bataclan. Tali un ochju lampatu à u mare latinu O una mani porsa à l’imperi à liventi Un sognu maladettu d’eternu scarpiddinu O una chjama antica chi più nimu n’ùn senti Tali i voci chi funu da culandi à l’ora E li visi di petra chi dissinu di no Quidda sumiglia strana chi ùu si volsi mora E l’idea chi tandu tuttu qui principio Tali a mani chi vensi in tempu d’ancu à ...
Nannarella - Diana di l'Alba - Chants corses
zhlédnutí 336Před měsícem
Concert du 13 novembre 2013 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Réalisation : Nicolas Fresi. Sole tramonta Un bàsgiu li dà, Fola ti conta È po si ne và. Di fà ninni nanna Hè ora digià Ancu a meridiana Si vole chjinà ! Dormi parpena Dormi dormi avà, A luna piena Ti surriderà, D’una pifanella Per tè sunerà Una nannarella Sin’à l’abbrucà. Chjodi l’uchjini, ...
So scritti - L'attrachju - Chants corses
zhlédnutí 359Před měsícem
Concert du 15 octobre 2014 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Réalisation : Nicolas Fresi. Da i più landani scritti, zuccati à fior di graniti À i monumenti arritti, per l’onore è li diritti Tengu la mio ragiò, da duv’è tù sì eiu sò Cum’è tù sì eiu sò, l’ai scritta cusì Tengu la mio ragiò, da tè quant’è tù sì Da la rena è da lu monte, frisgi à palmu d’o...
Brama d’amore - Cirnese - Chants corses
zhlédnutí 248Před měsícem
Concert du 3 février 2016 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Réalisation : Nicolas Fresi. So solu senza te Aghju a brama d’esse cun te U mio core he tristu Chi batte, c’era s’estate Avia a passione d’ama Ma cum’e, dicenu l’amore he cecu Alora ci simu lasciati A libertà Ti tengu cara zitelluccia Si luntana di me nant’a ‘ssa terra Ma si prisente in me In ...
L'omi di petra - Arapà - Chants corses
zhlédnutí 514Před měsícem
Concert du 20 décembre 2015 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Groupe Arapà : Don-Mathieu Santini, Jacques Culioli, Sébastien Tramoni, Jean-Charles Papi (absent). Réalisation : Nicolas Fresi.
Sirinata aiaccina - Mandeo - Musique corse
zhlédnutí 723Před měsícem
Concert de l'associu MANDEO - Mandulina d'Eri è d'Oghje (Corti), fiera di u casgiu 5 di maghju 2024 Venacu. Avec (de gauche à droite) : Jérôme Sansonetti (accordéon), Michel Buresi (percussions), Stéphane Marcellesi (mandoloncello), Augusta Mougin (mandole), Dominique Bacchioni (guitare), Antoine-Marie Leonelli (mandoline), Livia-Maria Bartoli (mandoline), Thierry La Planeta (mandoline), Guy Im...
Sonniu - Canta u populu corsu - Chants corses
zhlédnutí 1KPřed měsícem
Concert de janvier 2005 au Bataclan. Stendi la to manu o giuventù Strappendu u velu di schjavitù Per fà chì dumane Schiarisca e funtane Di la vita. Poni lu to sguardu o giuventù Nantu à tanti valori è virtù Per fà di l’amore Lu più bellu fiore Di la vita. Ripigliu : Sonniu di tanta sperenza Chì disceterà Un’aria di liberta Forza di tanta credenza Chì sustenerà E ragione di luttà. Apri lu to cor...
Borgu - Zitteli di a curale di u Liceu è Culleghju di a Piaghja di u Fium'Orbu - Chants corses
zhlédnutí 252Před měsícem
Concert au profit du foyer du lycée Piaghja di u Fium'Orbu avec i zitteli di a curale di u Liceu Pulivalente è Culleghju di a Piaghja di u Fium'Orbu, chitarra : Fabio, le 24 mars 2024 au Centru culturale Timo Pieri de Migliacciaru (Prunelli-di-Fiumorbo). 1. Un generale fù mandatu quì In Bastia per tumbà è ferì Stu comte hè scemu, chì vulia a fà Dumane à u populu di Pasquà. Ripigliu: Mà issi gue...
Sinfunia nustrale - Livia Maria Bartoli è i zitteli di a curale - Chants corses
zhlédnutí 394Před 2 měsíci
Sinfunia nustrale - Livia Maria Bartoli è i zitteli di a curale - Chants corses
Core timpesta - Eppò, l'Archetti Bastiacci - Chants corses
zhlédnutí 480Před 2 měsíci
Core timpesta - Eppò, l'Archetti Bastiacci - Chants corses
Sarabanda celtica - Diana di l'Alba - Chants corses
zhlédnutí 291Před 2 měsíci
Sarabanda celtica - Diana di l'Alba - Chants corses
Generazione - Cirnese - Chants corses
zhlédnutí 263Před 2 měsíci
Generazione - Cirnese - Chants corses
Rughju di vita (U lione) - A Pasqualina - Chants corses
zhlédnutí 391Před 2 měsíci
Rughju di vita (U lione) - A Pasqualina - Chants corses
Titre ? - A Ricuccata - Chants corses
zhlédnutí 441Před 2 měsíci
Titre ? - A Ricuccata - Chants corses
Allegria - Canta u populu corsu - Chants corses
zhlédnutí 770Před 3 měsíci
Allegria - Canta u populu corsu - Chants corses
A concia di Luigi Piombu - Diana di l'Alba - Chants corses
zhlédnutí 290Před 3 měsíci
A concia di Luigi Piombu - Diana di l'Alba - Chants corses
O ma parlami corsu - L'attrachju - Chants corses
zhlédnutí 419Před 3 měsíci
O ma parlami corsu - L'attrachju - Chants corses
Stai accantu à mè - Cirnese - Chants corses
zhlédnutí 340Před 3 měsíci
Stai accantu à mè - Cirnese - Chants corses
À i porti di l'essa - Arapà - Chants corses
zhlédnutí 357Před 3 měsíci
À i porti di l'essa - Arapà - Chants corses
Quando mine molgu - A Ricuccata - Chants corses
zhlédnutí 325Před 3 měsíci
Quando mine molgu - A Ricuccata - Chants corses
À tous les Corses je ne me lasserai jamais de vous écouter chanter
🕊️o Diana ... tant de douceur votre voix .. grazie ❤
🕊️ 🖤🤍🖤🤍 💞
So beautiful!
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Merci à tous 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 C'est ci agréable ces voix unis . Vous le savez au travers de mes appréciations, je ne comprends pas correctement le Corse , mais ce que j'en sais c'est au travers de chants Polyphoniques et rencontres sur L' ile que je l'ai appris .
👏👏👏
Per mumentu cì simu 😉👊💪 ghje a nostra lingua, a nostra vulintà UNITi! Cappieremu maì amicizia a tutti 🍀🍀! Evviva u Populu Corsu! Corsica a i Corsi ‼️
C'est toujours avec un grand plaisir que vous entendre chanter tant de belles voix et de chansons merci a tous
🙏❤❤❤
🕊️ grazie Cirnese .. Grazie à TUTTI ... 🖤🤍🖤🖤
Petits souvenirs pour te rappeler les bons moments passés à Aix malgré la pluie ! Je les écoute souvent le matin au petit déjeuner. Cela me donne la pêche. 😊😊😊 Plein de gros bisous
Quand va t elle etre invertebre a saisir il n y a pass de saisir une chance mais a mettre lw fardeau d un sentence sur ces epaile pour la disgrace et elaborstion d orgueil de luuxuriante et de vol argent comptant pour elle et son favori kmaro le fardeau et la charhe sur leur epaule a oppresse et a subir toute les defaillance entant des voleir et des escrots pour reclamation d argent comptant et de succes a la cle
❤❤ Allumez le Feu et tout à la mer ❤❤
Bèlla canzona Voce in oru Bèllè parule
🕊️ ♥️ ♥️ 🖤🤍 🥰
Jenesiis pacorse mais leir chamtson magnifique bravo ❤
Si tu n est pas content écoute tes chansons françaises gaulois 👎
C'est désespérant qu'ils parlent trop aux lieux de chanter 😂
🕊️ une fête de la musique qui démarre tout en douceur ❤ Merci pour ce partage de bonheur 🖤🤍...
Hvala ti sto si nam dao ljepotu muzike
❤❤❤❤❤❤❤❤
A spartera di stu ducumentu da 1983 hè assai cummuventa... grazie
Ringraziavvi per 'ssa maravigliosa stonda di canti corsi. 😍😍
🕊️ ♥️♥️♥️♥️ 🙏 une douce pensée pour nos "absents" 🌹
❤❤❤❤
🙏❤❤❤
🕊️ grazie Anton ❤️ 🖤🤍...
Kabussatte
i nostri canti corsi cantati da francesi...canti di liberazioni di lotta!!! sti canti un so micca fatti per u buisness...
magique / magnifique / merci
❤❤ Liberté pour le peuple CORSE ❤❤
❤️❤️❤️✌️
On est loin de la gamine qui chantait ds la Star Ac' 😊
❤❤❤❤
Hola ! Je vous invite a venir sur ma chaine youtube j'ai fait un remix de ce morceau en version house ;)
Juste magnifique.
Moi ! Et je m"y suis installée...Parisienne d'origine.
Very beautiful. Can anyone (not google translate, I noticed) translate the lyrics?
🕊️❤️ 🖤🤍 🙏
🙏❤❤❤
Ié Forza e honora a nostra Cursichella 💙💪🤝🫶
❤❤❤❤
Forza!!!💪💪☘️☘️☘️☘️
🕊️♥️♥️♥️🥰
superbe le groupe et merveilleuse Jenny
👏👏👏❤❤Basgi
"Mon Patrick " .....
🙏❤❤❤
Super ❤❤
Где можно послушать всю песню?
czcams.com/video/WvcjGOxlw2c/video.htmlsi=Khhcv_LoV7f-SPcG
@@PlanetCorsica мне нравится как девушка поет, ее я не нахожу
@@user-yo7ui7nd3j Нормально! Эта девушка - ведущая шоу, иногда поет, но эта песня не входит в ее репертуар.
@@PlanetCorsica поняла, спасибо за ответ. ❣️
@@PlanetCorsica незнаю о чем песня, но моя душа уносится в даль....
🕊️ Bravu 🖤🤍🖤🤍