부산에서 한국어 할 수 있는 외국인 찾기 1 Searching for the Korean speaking foreigners in Busan
Vložit
- čas přidán 11. 06. 2018
- 이번에 부산에 가서 한국어 할 수 있는 외국사람들을 찾아봤는데 놀랍게도 잘하는 사람이 많았어요! 그리고 이번에는 한국어 교사인 제 친구가 도와준 한국어 능력 채점 시스템을 새로 만들어봤어요. 재미있게 보시고 꼭 구독해주세요
Hey everyone. I went to Busan (South Korea) to search for the Korean-speaking foreigners. To my surprise, I found a lot of good speakers. Also, I’m using a new Korean skill grading system that my Korean teacher friend helped me with. Enjoy and please subscribe. - Krátké a kreslené filmy
아니 저 스웨덴 분은 1년밖에 공부를 안하셨는데 저렇게 하시는건지? 대단하시네요! 서울인의 말투가 있으시네요.
"거든요" 이런거...^^
일단 한국말을 할수있거나 잘은못해도 하려고 노력하는모습 자체가 우리나라에 호감이나 관심이 있다는 것이기에 그런 사람들을 보면 뭐랄까 굉장히 괜찮게 보이는 것 같아요 외국어 포함
동감입니다
하지만 한국 젊은 놈들의 우리말 어휘력의 빈곤 쓰레기말 투성이
마음에 안드는 연장자 보면 꼰데 틀딱
한국의 젊은 층엔 쓰레기인간밖에 없나요?
그놈들의 애미애비가 쓰레기라서 그래요?
모조리 삼청교육대에 보내야함 ㅋㅋㅋ
미국 사람들도 영어 열심히 말 하려고 노력하는 모습 봤을 때 똑같은 마음이겠죠??
@@user-if7vb3em2f 아뇨 걔네들은 영어도못하면 왜 영어하지 이런 관념이 많아요
@@jalopy2005 중국 얘들이 중화사상이 심하다는데 솔직히 미국도 그런거 심한 거 같음
@@user-if7vb3em2f 영어랑 비교할게 아니라 마이너한 외국어랑 비교해야죠. 인디어 하신다면 비슷할수도
길가에서 외국인이 길 물어볼때 미숙하지만 번역기돌려서 한국어로 말씀하시는분 보면 뭔가 더 도와주고 싶어져요😊
확실히 어학당에다니게되면 어휘수준이나이런게 확실히높구나
전문적이고 체계적이니까 그런듯ㅋ
I’m a simple sweden, I see our flag and I click
same
Same! we are swedish korean couple! 😊
이번편 재미있네요 ㅋㅋㅋ 부산은 인구도 300만명이상이고 도시 인프라도 병원,문화시설등은 어느정도 갖춰져있는데 직장이나 고등교육시설이 서울에 비해 많이 차이나서 외국인들이 더 없는 요인이 있어요
Enjoy every single video you put out, especially ones like this. Really help with my learning, keep em coming.👍
외국인끼리 한국어쓰는모습 완전좋아요 ㅋㅋㅋ
man the Swedish girl does speak Korean very well
Han Kim I’m born Swedish but can’t Korean but I’m from Asia lol
That lady speaks busan dialect...
ItzJustDenny Tjenare
션의 한국어도 엄청 늘었어요.
언제나 재미있는 영상 만들어 줘서 고마워요.
션^^구독자10만가즈~~~~아 오늘도즐감^^
영어 자막 읽다가 놀랐어요 ㅋㅋ
the english subtitle had a typo said the guy was from tasmania (australia) instead of tanzania ^^
암튼 재밌게 봤어요!
입이 심심하ㄷㅏㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽다
션 넘 좋아해여 영상 잘보고 잇어요 계속 좋은영상 올려주세여~
션 파블로님 영상 매일 재미있게 보고 있어요~ 너무 좋아요~~~
항상 재미있게 보고있어요 ^^
항상 수고하시고 고생 하시네요
일이 즐거워 보이네요
화이팅 하세요 ^-^
다들 억양에 사투리가 묻어나오네ㅋㅋ 부산사람으로서 친근감 들고 좋다😆 사투리도 많이 사랑해주세요~
'i have to say kimchi' lol ㅋㅋ
와우 재밌어요!
영어랑 한국어 자막 동시에 있으니깐 좋습니다. 감사합니다! :)
와우~ 경성대다! 재밌네요. 진짜 다양한 나라에서 부산에 왔군요. 좋은 추억 많이 쌓고 가세요.
김은경 앞두곳은 부경대이던데 뒤에두분은 경성대에요?
우와 신기방기 ㅋㅋㅋ 👍🏼👍🏼😆🤣
이런 영상은 션만 할수있는것같아요
재밌게 잘봤네요
멋있어요!!!인터뷰도 잘하고 한국어도 잘하세요
저런분들 보면 항상 도전이 됩니다. 나도 열심히 외국어 공부하고 싶네요.
영상에 울집앞에서 찍은거 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개신기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
션, 한국어 많이 늘었네.............대단해...........
You know, I am a huge fan of your video. All the interviews of yours are about sound and healthy topics. And interesting things that people can be curious about. I used to live in Busan before, I know it's an awesome city. Good interview !! Thanks!!
저 탄자니아에서 오셨다는 분 내 친구랑 좀 닮아서 그런가 왜 이리 친근해 보이지
혹시 부모님 중에 한 분이 한국인이신가 뭔가 그냥 피부가 좀 까만 한국인 같음 ㅋㅋ
괜히 친구가 많으신게 아닌듯 ㅋㅋ 위화감 zero ㅋㅋ
Aprendi una palabra con tu video 표준어 . 고마워요
와 첫 스웨덴 사람부터 한국어 되게 잘한다 ㄷㄷㄷ
한국어 급수를 나타내주니 너무 좋네요.
Nice video!!
잘한다. 잘해~~~
Pole sana. Yeye ni kutoka "Tanzania". Asante sana.
Kelsey wajua kiswahili 😂😂 so proud to see someone actually speak swahili man, asante sana kelsey
Man the first Swedish lady speaks Korean so well 🙇🏻♂️ I gotta go to study damn
Wow... lol, watching the brother speaking Busan dialect, 뭐하노 is priceless.ㅋㅋㅋ
진짜 너무 좋은 채널이에요..왜 이제 저에게 나타나셨나요. 영어 공부하는데 엄청 자극많이 되요. 외국인들의 자연스러운 대화도 너무 도움 많이 됩니다. 감사합니다
션! 다음에는 서울 주변 대도시에서 영상 찍어주세요! 재미있을듯
와우~ 부산까지~ 너무 재있어요~
션의 영상의 특장점 1.영어 귀가 뚫린다 2.여러 나라의 문화를 간접적으로 알게된다 3. 다양한 사람들의 생각을 들을 수 있다...etc~!!!!!!!
Oh Busan, my hometown...
Very interesting.....
Thank u sean..
People are from
Sweden 🇸🇪
Tanzania 🇹🇿
Uzbekistan 🇺🇿
Czech Republic 🇨🇿
와 한국말 진짜 잘한다
스웨덴 여자분 너무너무 매력적이고 한국말 너무 잘하시네요... 폭 빠져버렸어요! 전 스웨덴 러버에요!!!
금요일에 학교에서 전공수업하다가 지루해서 바깥구경하다가 흑인분이랑 인터뷰하는거 봣어요!!! 션이랑 많이 비슷한 사람이네 설마부산에 왔을리가 했는데ㅠㅠ 많이들 도망가시던데ㅠㅠ 재밋게보고갑니다~~^^
파블러님.........???
난 파블로님의 영상을 볼떄마다 전생에 혹...!!! 한국사람이 아닌까 착각함
나날이 한국어 그리고 발음이 나아지는 걸 느낌.
더운데 행여나 감기 걸리지 마시고 좋은여행 하면서 멋진 젊음을 영상에 담기를 바랍니다... 홧 ~ 팅 ^^
다음은 대전 광주 같은 도시들도 부탁해요 이 시리즈 재밌네
방금 서프라이즈에서 보고 이체널 계속 찾았네욬ㅋㅋㅋㅋ
I'm shocked that foreigners can speak our language so well.
나누는 "정" 으로 구독 누르고 갑니다.~
부산에서 한국어 배우셔서 그런지 사투리 억양이 있는게 재밌다 ㅋㅋㅋㅋ
오~ 한국어 잘하시는 분들이 많네요
첫번째 여자분 스웨덴분이라 넘 반가웠어요! 제 남편이 부경대에서 한국어 공부했고 듣기로는 첫 스웨덴 사람이라고 했었어요ㅎㅎ 그래서 그 유학원?이랑 부경대 어학당이 제 남편으로 처음 연결이 됐다고 하더라구요! 혹시 그 여자분도 부경대 다니신거면 넘나 반가운것😆
율리스루비JulisRuby
제여자친구도 스웨덴 사람이고 부경대에서 만났고 ㅋㅋㅋ
저분은 프리다라고 친구에요 부경대에서 1년 있었어요
김기근 와 진짜 반가워요!🤭 이런 인연이! 전 지금 스웨덴에 살고 있는데 여자친구분 지금도 한국에서 지내시나요?😃 넘 반가워요!😆
율리스루비JulisRuby 저희는 만난지는 2년좀넘었고 지금 같이 호주 워홀 중입니다!
부경대 졸업하셨나요??
요세 부경대 스웨덴인들 한국어학당 코스로 해년마다5,6명 오는거같아요 저는 졸업은 했구요
김기근 제 남편은 처음 1년은 연세 어학당 다녔구요 그 다음 제가 부산 사람이라 부경대에서 6개월 공부했어요! 호주워홀! 저도 가려고 준비 했었는데😅
김기근 저는 부경대 안다녔어요ㅋㅋ
어 부경대다!!ㅋㅋㅋㅋ 내적 친밀감 느끼고 갑니다
광안리나 해운대 쪽으로 놀러가셨다가 제일 가까운 학교 들리신 것 같네요!!
클럽 피플 멋져.. swagger
awesome video
I think the first man was the best. His ability to just go with it and speak the language is something I can appreciate
I agree. He was very comfortable and had great control over the language.
The Uzbekistan girl is me. "Grammar is eoryeowoyo. I hate grammar." I have learned how to read and write 한글 for 3 years now but I am still having a hard time constructing sentences in korean. :(
외국인 관련 콘텐츠를 워낙 좋아해서 관련 영상 찾아보고 있는데, 편집도 부드럽고 사람들의 생생한 이야기를 전해들을 수 있어서 재미있게 잘 시청했습니다.^^ 저도 홍콩 사람과 함께 홍콩에 대한 다양한 이야기를 나누는 영상을 제작하여 업로드 중입니다. 이야기가 궁금하시다면 제 페이지에 오셔서 시청해 주세요. 감사합니다!
U have good prononciation! 🤩
올 미션이네 ㅋㅋ 화이팅 미국에서온 션 미션
Wow u handsome n speak kor well
Ty for video
Love these videos, cute girls too
션~~~혹시 여기 나오는 배경음악이 무엇인지 알 수 있을까요??
저보다 한국말을 더 잘 하시는 것 같다는 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
The girl from Uzbekistan actually does looks East Asian. I would have assumed that she was Korean. Does anyone else think so?
Ummm DUH. For her to be like NO WAY, I don't think it is that clear
I had the same thought, then realized I am looking at it from the perspective of an American and not someone from Korea. I am guessing she looks very different in their eyes.
Some people from the the central asian republics often have asian traits, some do not.
부산까지..!
I think Busan is noisier than Seoul because Busan drivers drives on the horn and Busan accent is stronger. And I'm from Busan lol
나는 정말 가끔 부산 벡스코에 가는데 서면, 해운대, 동래...이런 동네에서 시간을 보낸 적이 있어요. 전 서울이 지방같고, 부산이 서울같다는 느낌을 받았어요. 우선 운전할 때 서울보다 너무 복잡하고 사람들이 더 바쁘게 움직여요~ 식당은 부산 말씨 때문에 정신없이 소란스럽게 느껴지고, 근데 활기차 보이더라구요.
Now that you've subscribed to the video, you'll see a lot of good videos in the future.😃
good job bro
부산이라 반갑네 ㅎ
Good videos
대박말잘함 ㄷㄷ
What do you like about living in korea?
Where do I look like from?
어디서 많이 본듯한 장소라고 생각했는데 부경대 대연캠 노르웨이숲이네 ㅋㅋ
한국에서 길 물어보는 외국인 중에 한국말로 물어보는 외국인 1도 못봤음
일본이랑 동남아시아 여행한적 있는데 영어로 물어 봤어요. ㅋㅋ
그럴수밖에없죠. 한국에서 길 물어보시는 분들 대부분 한국이 낯선 분들 (여행자) 등 이신데, 우리도 다른 나라가서 영어말고 현지어로 길 물어볼수 없잖아요. 이탈리아에 가면 이탈리아어로, 동남아에 간다면 필리핀어로 물어볼 수 있는사람이 몇이나 될까요? 그런상황엔 세계 공용어인 영어로 소통하는게 가장 좋죠.
난봤는데
저는 (독일 사람) 한국말 하는데 한국에 살았을 때 네이버 지도가 있었기 때문에 사람들에게는 물어볼 필요가 없었어요 ㅎㅎ
부산이 인구면에선 엄청 큰 도시 아닌가요???(350만) 일본도 부산보다 인구 많은 도시는 2곳밖에 없는걸로 알고있거든요..(도쿄,요코하마) 아 전세계 기준으로 하면 100위권안에는 들겠군요;;
Rangoo So 중국 인도때문에 힘들걸요 ㅠㅠㅠ 빼면 들듯
Kim Hojin 와..중국 인도... 상상 초월 13억 인구
6월에 부산이라니... 션 너무 더웠을거 같아요 핫핫
파블로씨는 샘 해밍턴 급의 한국어네요! 아주 유창합니다.
우와 부산한국어할수있는우즈벡사람빨리나와요
Sean Pablo. También hablas en español? You look American but you also look like you’ve got Spaniard or Hispanic in you. Hangul is my third language. I’m not even a level one. Lol, I’m still learning to read and write.
탄자니아 분도 엄청 잘하시네요,
솔찍이 한국사람보다 더 깔끔하게 말 잘합니다. 역시 배워야 합니다.
우즈벡? 나 방학간 공장 알바중인데 우즈벡 사람들 영어 잘 못하던데 대단하시네요 ㄷㄷ 글고 생각보다 우즈벡 사람들이 인도처럼? 아니면 동양과 서양 외모를 섞어논 것처럼 생겨서 놀랬음
Effet Pure 우즈벡에서 학교 다닐 때 퍼질러 잔 사람들이니 영어 멋하고 한국에 일하러오죠.
탄자니아 분 첨에 대전에서 왔어요라고 들림 ㅋㅋ
2:48 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나만 그렇게 들린게 아니었구나 ㅎㅎㅎㅎㅎ
나도!~ ㅋ
헐 경성대를 오다니!!
Korean people don't hate foreigner. I think that korean poeple just afraid speaking english so, they said "oh! nonononono~" and run away. maybe if you speak a little bit korean, they will show smile and kind. For foreigners waching this video, i want to convey my thoughts with Insufficient English skills.
Czech dude was very honest,...
자메이카 정겹네 친구하고싶네ㅋㅋ
션 파블로는 한국어 등급이 6급이시죠? 한국말 너무 잘하시네요
입이 심심하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㄱㄱ
경상도 사투리 듣고 싶다 ㅋㅋㅋ 3:51 shes so pretty
와나 1번 타자부터 충격 먹었네 ㅋㅋ 톤이 진짜 한국인이다 ㅋㅋㅋ
항상 보면서 아쉬운 점이 션 파블로는 항상 질문을 하다가 마는 느낌이 들어요. 그리고 상대가 뭔가 좀더 말하고 싶은데 끊는 느낌도 나고. 이런 부분만 조금더 고치면 더 다채롭고 풍성한 채널이 될거 같은데 말입니다.
저 부산 사람이고 서울 놀러가서 느낀건데 외국인이 그렇게 많을줄 몰랐어요 ㅋㅋㅋ이태원 홍대 갔는데 외국인 엄청 많아서 깜놀.. 서울에 비하면 부산에선 외국인이 생소하니 살짝 두려움?처럼 느낄수도 있을듯 해요 ㅋㅋㅋ
The young lady from Uzbekistan speaks English very well. If she came to the US (Los Angeles/K-town), she could pass for Korean-American.
조금 lmao I laughed so bad😂