Sherlock Holmes / Soundtrack / "The Rocky Road to Dublin"
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- The Dubliners
Lyrics:
In the merry month of May, From my home I started,
Left the girls of Tuam, Nearly broken hearted,
Saluted father dear, Kissed my darlin' mother,
Drank a pint of beer, My grief and tears to smother,
Then off to reap the corn, And leave where I was born,
I cut a stout blackthorn, To banish ghost and goblin,
In a brand new pair of brogues, I rattled o'er the bogs,
And frightened all the dogs,On the rocky road to Dublin. One, two, three, four five, Hunt the hare and turn her Down the rocky road And all the ways to Dublin, Whack-fol-lol-de-ra.
In Mullingar that night, I rested limbs so weary,
Started by daylight, Next mornin' light and airy,
Took a drop of the pure, To keep my heart from sinkin',
That's an Irishman's cure, Whene'er he's on for drinking.
To see the lasses smile, Laughing all the while,
At my curious style, 'Twould set your heart a-bubblin'.
They ax'd if I was hired, The wages I required,
Till I was almost tired, Of the rocky road to Dublin.
In Dublin next arrived, I thought it such a pity,
To be so soon deprived, A view of that fine city.
Then I took a stroll, All among the quality,
My bundle it was stole, In a neat locality;
Something crossed my mind, Then I looked behind;
No bundle could I find, Upon my stick a wobblin'.
Enquirin' for the rogue, They said my Connacht brogue,
Wasn't much in vogue, On the rocky road to Dublin.
From there I got away, My spirits never failin'
Landed on the quay As the ship was sailin';
Captain at me roared, Said that no room had he,
When I jumped aboard, A cabin found for Paddy,
Down among the pigs I played some funny rigs,
Danced some hearty jigs, The water round me bubblin',
When off Holyhead, I wished myself was dead,
Or better far instead, On the rocky road to Dublin.
The boys of Liverpool, When we safely landed,
Called myself a fool; I could no longer stand it;
Blood began to boil, Temper I was losin',
Poor ould Erin's isle They began abusin',
"Hurrah my soul," sez I, My shillelagh I let fly;
Some Galway boys were by, Saw I was a hobble in,
Then with a loud hurray, They joined in the affray.
We quickly cleared the way, For the rocky road to Dublin.
I want to visit Ireland just to go in a pub and sing this with a local band.
You'd probably start a bar fight :)
Me too! seriously!
I want to visit Ireland just to go in a pub and beat some poor drunk sod up while guzzling a pint of mead
@@56bturn I thought the same
@@Viexcy_ me too!!!
I have the sudden urge to fight someone
Edit: Grandpa didn't stand a chance.
Oh no
Conor?
underrated
r/cursedcomments
SAS open up
Miss my grandfather singing old Irish songs from the old country. Wish he was alive long enough for me to share a drink with him.
somebody's got grandfather issiues😂😂
@@vibhukumar9326 ?
@@vibhukumar9326 ??
@@vibhukumar9326 ahem the Indian mentality
L
Who else has the feeling to fight?
I'm actually drunk and I have the felling for a fight
@@louisdefrayssinet4848 Let's have a tiff brother!!!! Swing at me you fucking fairy! You couldn't hit a sitting duck ya daft bastard!!
@@dayoldeggplant o km qk
When I first hear the song I was drinking Pepsi so I have fell to drink
This is my pre Jiu Jitsu jam!
Capacity to spit at the back of the head: neutralized.
Not personal at all.
I have the sudden urge to fight someone now
it s your big mistake,but the fight scene with music it s really perfect :)
Better scene than anything in the matrix
*Boy hold My potato*
Im irish and i love you all
DAVAI
What makes Zimmer's soundtrack even better is that he uses traditionnal music as well as original compositions ! I find it great to let people hear more about some wonderful Irish and Romanian traditional songs which are unfortunately not known enough !
While in the merry month of May, now from me home I started
Left, the girls of Tuam were nearly broken-hearted
Saluted father dear, kissed me darling mother
Drank a pint of beer, me grief and tears to smother
Then off to reap the corn and leave where I was born
Cut a stout, black thorn to banish ghosts and goblins
A brand-new pair of brogues to rattle over the bogs
And frighten all the dogs on the rocky road to Dublin
A-one, two, three, four, five
Hunt the hare and turn her down the rocky road
And all the ways to Dublin, whack, follol de-dah
In Mullingar that night I rested limbs so weary
Started by daylight next morning blithe and early
Took a drop of pure to keep me heart from shrinking
Thats the Paddy's cure when'er he's on for drinking
To hear the lassies smile, laughing all the while
At me curious style, 'twould set your heart a-bubblin'
They asked me was I hired and wages I required to lay
Was almost tired of the rocky road to Dublin
One, two, three, four, five
Hunt the hare and turn her down the rocky road
And all the ways to Dublin, whack, follol de-dah
In Dublin next arrived, I thought it such a pity
To be so soon deprived a view of that fine city
So then I took a stroll, all among the quality
Bundle it was stolen, in a neat locality
Something crossed me mind, when I looked behind
No bundle could I find upon me stick a-wobblin'
'Quiring after the rogue, said me Connaught brogue
It wasn't much in vogue on the rocky road to Dublin
One, two, three four, five
Hunt the hare and turn her down the rocky road
And all the ways to Dublin, whack, follol de-dah
From there I got away, me spirits never falling
Landed on the quay, just as the ship was sailing
Captain at me roared, said that no room had he
When I jumped aboard, a cabin found for Paddy
Down among the pigs, did some hearty rigs
I played some hearty jigs, the water round me bubbling
When off Holyhead I wished meself was dead
Or better for instead on the rocky road to Dublin
One, two, three four, five
Hunt the hare and turn her down the rocky road
And all the ways to Dublin, whack, follol de-dah
The boys of Liverpool, when we safely landed
Called meself a fool, I could no longer stand it
Blood began to boil, temper I was losing
Poor old Erin's Isle they began abusing
"Hurrah me soul" says I, me Shillelagh I let fly
Galway boys were by and saw I was a hobblin'
With a "lo!" and "hurray!" they joined in the affray
Quickly cleared the way for the rocky road to Dublin
One, two, three four, five
Hunt the hare and turn her down the rocky road
And all the ways to Dublin, whack, follol de-dah
Woah, this is the version from 1967. I don't know how they restored it so well. Well done.
😢😢😢😢😢
That is one contagious song
γειά σου, Μιλάς ελληνικά.
Hθελα να ξέρω στα σίγουρα
Ολλανδία, και εσείς
πολύ ωραίο, που διδασκετε
this aged like a fine wine. HA!
how can you possibly not wanna watch this movie when you listen to this song ?!
Girl during lunch break: OMG! Did you see what Stacy is wearing today? So cute!
Boys during lunch break:
I'm a girl who used to win those fights
Ooppppp
This meme is lame
69 likes, nice
@@j_9307 Says the lame
I feel like getting in a fist fight...
And attempting Sherlock's moves...
And failing...
And receiving dental surgery...
... BECAUSE OF THIS SONG!
Apollo Diomedes DISCOMBOBULATE
@@pacificxplorer Yee Discombobulate
Sit down and have a drink, kid! You’re doing it wrong.
Me too. Shall we
Physical Recovery, 6 weeks.
Full psychological recovery, 6 months.
You Irish are a glorious people. As an American of Irish descent, I send good vibes your way.
Well, there is always Whiskey in the Jar in Ireland.
@@erevansilverfrond4911 No, it's usually drunk up as fast as they can get it.
@@atheodorasurname6936 While I don’t have any doubts about that, I don't think you get the joke. Whiskey in the Jar is a traditional Irish folk tune.
@@erevansilverfrond4911 Yes, i knew that -- i used to hear it long ago on a record by Peter, Paul and Mary. That was my joke on your joke.
!
@@atheodorasurname6936 Oh, sorry then
this has to be one of the hardest songs to sing (try it from memory without the song playing in the background and see what i mean) but somehow the Dubliners manage to do it perfectly.
The perfect song to set a chaotic bar room brawl involving a dozen combatants to.
👊
This sounds so Irish.
Loved it!
This song proves that all of us are a percent Irish. Such contagiousness.
0:08 and the badass pub fight starts now.
i cant stop hearing it !!!!!
Me after a few beers, not trying to have a bad day, while the bad day is trying to have me.
If it's only the day that's at you you're not so bad.
My daughter kicks bullys ass with the robert downey jr´s technique. and everytime that she heard this song she smiles... thank you for an amazing soundtrack and scene.
How old is she and that’s bullshit I’ll beat her ass any day of the week
"This mustn't register on an emotional level...."
They couldn't have picked better actors for Sherlock & Holmes. Acting was superb.
First, distract target. Then block his blind jab, counter with cross to left cheek. Discombobulate. Dazed, will attempt wild haymaker. Employ elbow block, and body shot. Block feral left, weaken right jaw, now fracture. Break cracked ribs, traumatize solar plexus, dislocate jaw entirely. Heel kick to diaphragm...in summary, ears ringing, jaw fractured, three ribs cracked, four broken, diaphragm hemorrhaging, physical recovery, six weeks. Full psychological recovery, six months.
D I S C O M B O B U L A T E
waiting for sherlock holmes 3 in year 2020
Sadly 2020 has been an utter bust so far.
Oooof well this aged quite nicely xD
@Josh Lee nah, there has been some good shit too, but yeah.
@Josh Lee here's a small list:
www.dispatch.com/story/lifestyle/2020/08/03/50-positive-things-that-happened-in-2020-so-far/112792264/
Oops
Irish rap.
House of Pain - Jump Around
lol
This is better than that little boy music, this is a real man's song
My history teacher literally said that to me when I used this for a presentation of Irish culture.
@@jeremysmith746 how is rap little boy music? It’s been around for ages and you’ll find some real gems if you only look
This is basically the Irish equivalent of taunting everyone around you into a bare knuckle brawl and the last one standing gets everyone a pint for when they wake up
Not even lying when I say last time I saw this movie I was walking around whistling to this all day. Apperently people around me didn't nessecarily want to hear it though.....
reminds me of when i was in temple bar. love how every irish song tells a story - wild rover - finnegans wake - whisky in the jar to name but a few. too good
Are you still Alive?
The song we played at my dads funeral as he was carried out of the church. Irish music is the sound of my youth
Also i am German i say never ever let those things die. they connect us all with the past which is the only way to go into the future.
For some reason, I feel like this tune would go perfectly with German lyrics. Any chance there's a translation?
Great theme for St Patrick’s day ☘️💚😊 although 0:08 the lyric que from Luke was a bit goofy begining lol!😂 but with the rest is🎶🎵💕👍
guy ritchie always has great soundtracks to his films
I love this song and voice is very tremendous 🥰
That’s the late Luke Kelly singing
@@juanhunglow2220 Luke Kelly and Ronnie Drew were the soul of Ireland.
OH MY WORD THANK YOU FOR UPLOADING THIS!!! First of all, the original illustration from the books was very classy of you. ^-^ Secondly, these movies are INCREDIBLE and the songs are also!!! I am a fanatic of the book series and the movies, and this collage totally made my day. :D Thank you!!!
I just love this song! I feel powerful by singing it along :D
I love this song and I love this movie
SAAAME!!!
This song sends me to another worlds.. ❤❤❤❤❤❤
This mustn't register on an emotional level.....
First: Distract Target.
Then block his blind jab.
Counter with cross to left cheek.
Discombobulate.
Dazed, he'll attempt wild haymaker.
Employ elbow block and body shot.
Block Feral Left, weaken right jaw.
Now fracture.
Break Cracked Ribs.
Traumatize Solar Plexus.
Dislocate jaw entirely.
Heel kick to diaphragm.
In Summery: Ears Ringing, jaw fractured, three ribs cracked, four broken. Diaphragm hemorrhaging.
Physical Recovery: Six Weeks
Full Psychological Recovery: Six Months
Capacity to spit at back of head: Neutralized
The music of my soul.
Happy St. Patrick's Day.
@Pivotdiddyx WOW YOU MEMORISED IT HOW IS THAT EVEN HUMANELY POSSIBLE?!
Woah, I so love this song.
the youtube algorithm has spoken its time for a return of this video
Oh man i remember playing this when i did the Inn fights in the Witcher 2 , loved it :D
I never watched this movie, I just searched for this song from the Dubliners and this always came up.
This song is amazing! *__*
!!THANK YOU!!!
In the merry month of June from me home I started
Left the girls of Tuam nearly broken hearted
Saluted Father dear, kissed me darling mother
Drank a pint of beer, me grief and tears to smother
Then off to reap the corn, leave where I was born
Cut a stout blackthorn to banish ghosts and goblins
A brand new pair of brogues, rattlin' o'er the bogs
Frightenin' all the dogs on the rocky road to Dublin
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
In Mullingar that night I rested limbs so weary
Started by daylight me spirits bright and airy
Took a drop of the pure
Keep me heart from sinking
That's the Paddy's cure whenever he's on drinking
To see the lassies smile, laughing all the while
At me curious style, 'twould set your heart a bubblin'
An' asked if I was hired, wages I required
'Till I was nearly tired of the rocky road to Dublin
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
In Dublin next arrived, I thought it such a pity
To be soon deprived a view of that fine city
Well then I took a stroll, all among the quality
Bundle it was stole, all in a neat locality
Something crossed me mind, when I looked behind
No bundle could I find upon me stick a wobblin'
Enquiring for the rogue, said me Connaught brogue
Wasn't much in vogue on the rocky road to Dublin
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
From there I got away, me spirits never falling
Landed on the quay, just as the ship was sailing
The Captain at me roared, said that no room had he
When I jumped aboard, a cabin found for Paddy
Down among the pigs, played some funny rigs
Danced some hearty jigs, the water round me bubbling
When off Holyhead wished meself was dead
Or better far instead
On the rocky road to Dublin
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
The boys of Liverpool, when we safely landed
Called meself a fool, I could no longer stand it
Blood began to boil, temper I was losing
Poor old Erin's isle they began abusing
"Hurrah me soul!" says I, me shillelagh I let fly
Some Galway boys were nigh and saw I was a hobble in
With a loud "Hurray!" joined in the affray
We quickly cleared the way for the rocky road to Dublin
One two three four five
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
And all the way to Dublin, Whack fol lol le rah!
Whack fol lol le rah!
Whack fol lol le rah!
Rocky Road To Dublin:
In the merry month of June from me home I started,
Left the girls of Tuam so sad and broken hearted,
Saluted father dear, kissed me darling mother,
Drank a pint of beer, me grief and tears to smother,
Then off to reap the corn, leave where I was born,
Cut a stout black thorn to banish ghosts and goblins;
Bought a pair of brogues rattling o'er the bogs
And fright'ning all the dogs on the rocky road to Dublin.
One, two, three four, five,
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah !
In Mullingar that night I rested limbs so weary,
Started by daylight next morning blithe and early,
Took a drop of pure to keep me heartfrom sinking;
Thats a Paddy's cure whenever he's on drinking.
See the lassies smile, laughing all the while
At me curious style, 'twould set your heart a bubblin'
Asked me was I hired, wages I required,
I was almost tired of the rocky road to Dublin.
One, two, three four, five,
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah !
In Dublin next arrived, I thought it be a pity
To be soon deprived a view of that fine city.
So then I took a stroll, all among the quality;
Me bundle it was stole, all in a neat locality.
Something crossed me mind, when I looked behind,
No bundle could I find upon me stick a wobblin'
Enquiring for the rogue, they said me Connaught brogue
Wasn't much in vogue on the rocky road to Dublin.
One, two, three four, five,
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah !
From there I got away, me spirits never falling,
Landed on the quay, just as the ship was sailing.
The Captain at me roared, said that no room had he;
When I jumped aboard, a cabin found for Paddy.
Down among the pigs, played some hearty rigs,
Danced some hearty jigs, the water round me bubbling;
When off Holyhead wished meself was dead,
Or better for instead on the rocky road to Dublin.
One, two, three four, five,
Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah !
Well the boys of Liverpool, when we safely landed,
Called meself a fool, I could no longer stand it.
Blood began to boil, temper I was losing;
Poor old Erin's Isle they began abusing.
"Hurrah me soul" says I, me Shillelagh I let fly.
Some Galway boys were nigh and saw I was a hobble in,
With a load "hurray !" joined in the affray.
We quitely cleared the way for the rocky road to Dublin.
One, two, three four, five,
Hunt the Hare and turn her down
the rocky road and all the way to Dublin,
Whack follol de rah !
After this song I will always be in suit
Love the Eire and the Irish. Greetings from Serbia, brothers
…the never ending foot tapper ☘️
Best fighting music
EVER!
Oh man, this song keeps you on your toes if you try to sing along. I guess that's why they used it at the part where SPOILER he was fighting that huge dude. :) Great scene, too.
Seems like this song is a drop of the pure, to keep your heart from sinking
Discombobulate
Don't understand why this album on Spotify does not include this track? You can find it separately though.
Girls during lunch: OMG Chelsea your food looks so good! Can I have a bite?
Boys during lunch:
Lol
I love this song!
love it my word its so awsome
dont forget the drink and hard work we put in .
I love this song
God, I love Irish accents.
I like the sound of the Irish accent.
Best noise ever ….. time to drink more and repeat 😂
i just finished waching this movie and i loved this song so much
still like this version more than Gaelic storm's even though I love that band so much
great music to start in the day
Legend says,the Irish Song writer was high on whiskey when he wrote this masterpiece....
aww, them good Irish roots ;P
thanks for posting, i love this song
really good song...
man i wanna drink and fight when i hear this song
My God...I didn't watch the movie and didn't know that it was there! It's so great, I grew up with Irish Folk and that's an evergreen :)
One of my sisters said about this song during the movie, "I guess that was sorta like rap back then, but not really?"
Don't quote me on this, but I think rap might have originated in Ireland.
This makes me want to be Irish for a night.
Sherlock Holmes...¡¡ Elemental, Mi Querido Watson...¡¡ =D
¡Qué casualidad! Ya leí los libros de "Sherlock Holmes" en inglés (mi lengua materna), pero los estoy aprendiendo en español ahora y *me encantan*. :D
Where'd all the time go......
Marvelous song
*drinks eye surgery lotion*
I feel like I should be on a ship singing this with me mates.
The instrumental is so good, I prefer the high kings version though
In summary, ears ringing, three ribs cracked, four broken, diaphragm hemorrhaging. Physical recovery 6 weeks, full psychological recovery 6 months.
Que excelsa pieza musical.
@lubiester This is the dubliners, this is a younger Luke Kelly, how can you mistake the voice?
@squeekycaravan Whoa! Trust me you can't beat the original form it would just be interesting. This song has been carried on for so long from its origins of an Irish folk song. The last thing I would want is to dilute its excellent quality. In fact I used to train for 5 finger fillet to this song.
I listened while traveling through the country
This got me so pumped that I'm going to put this on my I-pod and listen to it before a football game.
Here in nov 2023
well after a successful hospital visit it's good to see i can laugh about it too!
This music reminds me of my great uncles Leonard and Milo Lanigan.
@DestroPrime82 True, but it isn't a cane - It's the violin bow :)
Can almost sing this song from memory now. I'm a irish music freak...a'm i the only one on this thing who isn't opsessed about drunkeness
Yeah, I'm not obsessed with drunkenness at all, but I absolutely love Irish music too!
Sublime x
Legend
This song fit with the fight club perfectly
love the picture at 1:57
Bully: hey nerd wanna fight?
Me: D I S C O M B O B U L A T E
XD XD
For the longest time the only part of this song I could make out was something about "shillelagh" near the end and that's IT lol
Still an awsome song though xD