Carioca | Easy Brazilian Portuguese 22
Vložit
- čas přidán 13. 10. 2016
- Carioca is the name of all people living in Rio de Janeiro or those who were born in the city. They are famous for having their own way of life, consisting of spending a lot of time by the beach, meeting friends as much as you can, wearing easy-going clothes and speaking with a funny accent. The "s" and "r" sounds are different. The "s" comes from the Portuguese heritage. The "r" funnily comes from visits of the French Royalty in Rio. The French "r" was considered fashionable and became part of the carioca accent!
► SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES:
goo.gl/QgH9jK
► FOLLOW US ON FACEBOOK:
/ easybrazilianportuguese
/ easylanguagesstreetint...
► CHECK OUT OUR WEBSITE:
www.easy-languages.org
► SUPPORT OUR PROJECT:
www.easy-languages.org/support...
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalexperience.org
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
Interviewer: Kristina Bodrozic-Brnic
Post-Production: Nesim Hrvanovic
Transcript: Lilian Asato
Eu to bebado KKKKKKKKKKKK
Marcos Antonio KKKKK
I love the Carioca accent
I love Brazilian people.
Obrigado!
Thankyou
“E...Eu tô bêbado”
Melhor parte do vídeo kkk.
Yeah that young kid is a typical Rio speaker. So distinctive but beautiful. Rio is such a city of action and great food
1:36 'O carioca 'e muito desenrolado, né, cara :v Haha 'cara'. It's just like when some bogan Australians say 'mate' in a sentence, even when they speak to a girl.
Sou Paulista e acho o sotaque Carioca bem bacana.
Cariocas have a portuguese heritage and paulistans more italian, thus the accent diffs.
If you go northwest, the african influence in their accent is more pronounced.
Subscribed just off the interview with the drunk chap ha ha thank you for helping me understand O sotaque
Assisti um vídeo de um cara falando uma coisa que eu achei GENIAL, comparando essas duas cidades: Rio de Janeiro e São Paulo . . . Até os Sotaques. Ele disse assim: Rio de Janeiro seria mais "Uma Califórnia" enquanto São Paulo seria "Uma Nova York". . . Achei a comparação PERFEITA. Mal comparando, faz muito sentido. Rio de Janeiro é mais "Descolado" sem tanto "mimimi", as pessoas andam mais a vontade além de fazer SOL o ano todo (ou quase o ano todo), enquanto São Paulo, (Terra da "Garoa") chove o ano todo (ou quase, além de fazer muito frio na maioria das vezes), é um Cidade Grande (Uma verdadeira Metrópole), gente transitando de um lado pro outro, correndo, estressado, não para nem para beber água, muito semelhante a Nova York, pessoas de todos os cantos do Mundo (Asiáticos, Italianos. . . etc), no Rio de Janeiro, é um estilo de vida (não é vc sair de onde estar e vir para o Rio para vc dizer: Sou Carioca!). Ser Carioca seria semelhante, a quem mora na "Califórnia", mar, onda, Surf, Katie Surf, Asa Delta. . . São estilos de vida, tanto em São Paulo quanto no Rio, completamente diferentes! AS DUAS CIDADES SÃO FANTÁSTICAS, eu prefiro o Rio. MAS ENTENDO QUE SÃO PAULO TAMBÉM TEM SEUS LUGARES FANTÁSTICOS. O Rio tem uma beleza Natural, e foi abençoado por Deus por isso!
E São Paulo se parece mais com Nova Iorque, simplesmente pelo fato de ver gente de todo mundo, além de ser a maior metrópole da América Latina, já o Rio é mais praiano, mais focado para o lazer, assim como Los Angeles. Eu concordo com vc!
Kristina, você é incrível! Seu português melhorou muito e meus parabéns
Amo muito isso! Saudações dum fã australiano desse canal e do Brasil no geral ❤️😊
Você é bem animada haha muito bom o episódio!!!
Parabéns, pelo canal!!
Muito bom!
a great video, thank you so much!!!
It is great to see and hear actual people speak their language in real life with the captions at the bottom for us to learn. I wish this was available 20 years. She speaks very well not to be a native!! Wish I can learn to speak even close to that. I hope to go to Brazil next year and have studied for 10 years but have never spoke to a person before.
Hi eric , I´m a brazilian and I would love to practice my english . We can make a exchange . What do u think ? my e-mail is myname320@hotmail.com .
Heey, I am available if you want to talk to a Brazilian. My whats upp is +(55) 11 9 5453 9633. Cheers!
O sotaque carioca me parece um pouco como o sotaque português em termos do R e do S puxado.
Eu acho o sotaque português parecido com o pessoal que mora no Sul do país.
Isso porque o Rio de Janeiro é o estado brasileiro com a maior ancestralidade portuguesa por ter sido nossa capital tanto no período colonial quanto no período imperial.
O R não tem nada a ver com o português, só o S
@@Sabrintb Rio de Janeiro também foi capital de Portugal já
O sotaque carioca se assemelha ao sotaque de Lisboa
Te achei muito simpática. Sou brasileira e gostei do tema que você abordou no vídeo.
Muito Obrigado....desje, California...
Gostei muito de seu vídeo. Estou aprendendo falar português brasileiro e tenho muito interes em aprendendo o sotaque carioca. Naturalmente eu pronuncio meus "S" e "R" da mesma maneira quando falo espanhol e inglês, sempre foi meu jeito de falar.
that was just great : )
Quando eu falo puxando a “s” os brasileiros falam que eu to falando com sotaque de Portugal kkkk e pra alguns é engraçado kk
Te amo Kristina. Voce esta minha profesora de Portuguese. Estou aprendendo portugues de seus videos. Obrigado.
its, E minha professora, but I think it might be de os seus videos (not sure about this one.) just helping because I am also learning Portuguese. :)
Vocês são fofos. Vamos corrigir então:
"Você é a minha professora de português (idiomas com letra minúscula). Estou aprendendo português com os seus vídeos."
Lançamos um novo vídeo ontem, porém a língua falada já é um pouco avançada mas o conteúdo é realmente interessante!
+leo silva with this brazilian name and you are not a brazilian?
excelent video
And I hooked
morei no exterior por uns anos, peguei o sultaque de la. Voltei pro Rio, agora o povo acha que eu so gringo...🥲
Yeah.
I Love the Brazilian Accent
MORE VIDEOS ON THE BEACH!!!
mas fico muito engraçado esse video 😂😂
Biquíni Cavadão, Léo Jaime, Fernanda Abreu, Paula Toller, Seu Jorge, Cazuza (Falecido), Latino, Kelly Key, (O Funk começou no Rio, o Pagode começou no Rio de Janeiro) e ainda tem tantos cantores Cariocas . . . Dá para passar o dia todo só citando nomes!
Fábio Fonseca O Funk começou nos Estados unidos! Vide James brown.
Carioca é foda mesmo hahaha
HALLO ICH BIN BRESILIEN UND SUCHE EIN TANDEM PARTNER. ICH BIN B1.
Hi easy language
this is episode 22 not 21.
And thank you for your videos 😀
Sexi
I love Brazilians
Eu sou de Brasília DF, mas eu percebí que o carioca puxa muito a letra X. Exemplo: "Eu gosto, eles dizem eu goxto". pronunciam o X.
Uelmerson Andrade sim, nós cariocas e os paraenses puxamos muito o S, como em Portugal
Cesar Henrique paraense não o "S" eles falam bastante "tu" "guria" "pia" e dizem o som do "T" nas palavras bem certinho ex: paulistas falam "leiti" e paranaenses falariam "leiTe" apesar que no Paraná hj em dia eu tenho visto um sotaque mais parecido com o de São Paulo sou paulista mas moro no Paraná a 14 anos no começo todos falavam com o sotaque paranaense hj em dia é mais "apaulistanizado"
Cariocas são engraçados kkkk.
"Eu tô bêbado" kkkkkkkkkkk
"São paulo não é tão legal quanto o rio" nossa até os gringos zoam....
Junior Santos Cmon buddy it was in the moment, besides there was this cute boy and she couldn't make her mind
n tem roubo tbm quanto o rio ate o gringos zoam obs os gringos n vivem pra conta historia no rio kkkkkk
Wemerson é, mas n tem nenhuma praia aí né? KKKJLK
sou de sp praia aqui é oque n falta!
Wemerson confundi com outro estado APSLJAJSOA
Mals. Mas de qualquer jeito, eh bixcoito :P
A explicação sobre a Quaresma(Lent) foi terrível, mas o demais foi ótimo.
Pior que isso é esse bêbado analfabeto não saber o significado de quaresma.
@@david_contente Analfabeto já é exagera tbm.
@@jonhlennon1939 você morreu, como está me respondendo?
Quem precisa de praia kkkkk
Só não é melhor que o sotaque manezinho e o do paraense.
Apesar da apresentadora seja boa, acho que deveria ter mais apresentador nativo para o Easy Brazilian Portuguese...minha opinião
Kristina, seu português melhorou bastante desde os primeiros vídeos. Continue assim! E recebo, sim. Obg.
qual a graça de ter um apresentador nativo fazendo essas perguntas?! deixa ela, tá indo muito bem.
2:17 : I thought he was trying to say he doesn't fix those things, when I saw the words 'reparo' :v (repare)
Reparar tem também o sentido de notar (to notice, to pay attention to, to look at).
O sotaque carioca tem base nas gírias e no "r" sumido, junto ao "s" que aparece mais. Existem algumas palavras que fogem, por exemplo: "É meRmo" ou "É memo" que seria, no português formal, "é mesmo". Também podemos citar o famoso "Nois" no lugar do correto "nós"(pronome). Sem contar nos infinitos ditados populares, como: "Abaixa essa bola aí" ou "Tá me zuando né play?" e etc.
Memo quem fala é paulista, Carioca quem nem eu fala e MeRmo!
carioca é o sotaque mais estranho e feio do português brasileiro
@@david_contente eu sou Paulista mas acho bacana o sotaque Carioca.
@@david_contente Se eu falo no ouvidinho da tua mina ela se molha t-o-d-i-n-h-a
@@david_contente Chamo ela de gostosa, crl. O mamilo da tua mina vai rasgar o sutiã e a camisa dela
Linda, pena q já sou casado.
Eu também quero comer lasanha!
It took me a while until I realize that she isn't Brazilian lol I could tell she wasn't Carioca. I was actually trying to figure out what region she's from tho.
Definição do carioca: o extrovertido frio
lasanha como comida favorita é a cara da pobreza...quase todo mundo que eu conheço diz isso...até eu dizia!mas já mudei,apesar de adorar lasanha.kkk
Bobagem
+Johnny - concordo, besteira
voce e catolica?
which is easier to understand: french, spanidh or portuguese
The one which you speak. :)
If you're English speaker then it would be French
It depends on what language do you speak
Portuguese
Poderias ter usado a frase "Esqueci minha escada na esquina da escola".
Os Cariocas nao gostam de contestar preguntas
O "s" do carioca soa como "x" por causa do sotaque do português de Portugal e "s" do paulista, por causa dos imigrantes italianos, simples assim...aliás, os outros estados do Brasil tb têm o "s" como "x", ex. nordestinos. Não sei por q só se fala do carioca...
No Sul e Centro-Oeste também tem o "S" igual o paulista, e isso não é por influência do italiano, é apenas uma conservação fonética.
SP tem o S com som de Z.
Worst accent of Brazilian Portuguese.
Pior sotaque do Português Brasileiro.
A a não
Vai tomar no cu
Cala boca
Chorem hahahah
@@david_contente Sou Paulista, mas o sotaque Carioca é bonito quando não é Sotaque de malandro.
Semduvida um dos piores videos da serie Easy. Vejo os videos de outras linguas e nenhum se compara a promiscuidade, informalidade e falta de cultura desse povo.
Rafael Nize promiscuidade? Você vai de terno para a praia?
pior foi aquele bebado, desnecessário colocar no vídeo.