【HD】許詩茵(SING女團)-白衣少年MV [Official Music Video]官方完整版MV
Vložit
- čas přidán 25. 06. 2018
- SING女團 官方微博Official Weibo：weibo.com/sing2014
SING女團 Official CZcams Channel： / @singgirlsgroup5118
七里外的風車_音樂榜樣 微博Weibo：weibo.com/kay20xx
創造101火箭少女賴美雲母隊SING女團成員許詩茵古風曲《白衣少年》MV首播 - Hudba
![【HD】SING女團-雲裳謠MV [Official Music Video]官方完整版MV](http://i.ytimg.com/vi/vQPgtadpeOs/mqdefault.jpg)
![【HD】SING女團-雲裳謠MV [Official Music Video]官方完整版MV](/img/tr.png)
![【古風入坑】許詩茵 - 白衣少年「一聲嘆息 一去不返，夜長衣涼不成眠。」[ High Quality Lyrics ][ Chinese Style ] tk推薦](http://i.ytimg.com/vi/m43Z9AnUF50/mqdefault.jpg)
长发V真的是超美。又有颜 又有才的小V. ❤❤
...
huanglin wu ？
沒錯～～～小V😍😍😍～不過我喜歡的是哈哈😘
MV終於拍出來了，古风好唯美啊… 😘
这一支属于小v創作的个人單曲
充满着才女小v浪漫心緒啊…
S.I.N.G ❤️ 加油。国风大势 ..🤜💓🤛
2019谁还在听的？
👇
我我我!
我 听
我
許詩茵的古裝真美，她在繁星少女所有古裝MV 的打扮都很漂亮。“翩翩胡旋”，“寄明月”，“紅蓮”，“墨影”，“雲裳謠”
開頭的小v真的仙啊！
有谁看小女花不弃跑来支持听听的🤘
苏雁荧 舉手🙋
這首真的詩情畫意，台灣來的簽到
我也是看小女花不棄才來聽歌的
我也是
因為小女花不棄來聽的
台灣這正在播出小女花不棄！
這首歌剛好是片尾曲~
越來越火紅🔥囉
小V的白衣少年真的很好听♡~ 希望SING能保持这样的风格
古装真的好仙女啊～
许诗茵这个名字也好美
我好幸運跟我粉的小姐姐名字只差一個字
才女小v有顏又有才，大愛
作词 作曲 人又长得漂亮 会唱歌 会跳舞 天呀 太厉害了
紅顏醉 為誰
輾轉千年痛心扉
夢一回 化作淚
孤單的淒美
雪紛飛 嘆離別
風沙歲月不輪迴
奈何夙願難遂
悠悠琴聲魂欲墜
你是誰的白衣少年
為何留戀人世間
一聲嘆息 一去不返
夜長衣涼不成眠
你是誰的白衣少年
刻下決別的斷點
我情願
此生不必繁華相見
x2
若今生要道離別
擦肩掠過你容顏
一片癡情
一心所往
余溫殘留在指間
若今生注定忘卻
遺落寄情的紅箋
我情願
此生斷了與你的緣
情願
此生斷了與你的緣
歌詞寫的很唯美淒涼
如果上101的时候是长发我大概就会一开始就注意到了...小姐姐比较适合长发啊啊啊
穿上汉服变得好温柔啊
小v真適合長髮古裝扮相～
小V全新單曲，古風超適合你的，
一點點淡淡的憂愁跟哀傷，
眼神中透露的堅毅與眷戀，
都好適合堅強的小V阿，
繼續加油喔。
评语写的好好啊
許詩茵很漂亮！
Natalia Fragkouli 小v是很好看的
Natalia Fragkouli 當然呀！
哇！原来是她唱的..为了彬彬看小女花不弃的片尾曲
這首是作的！！！！！！！
黃黃子蕾 作？！
她作的
一样😂😂😂
她們團綜在騰訊視屏上線了~喜歡她們的可以多多去支持一下押~
saya dari Indonesia...
我是SING女团印度尼西亚粉丝😀😃
最愛最愛SING女團～～～～😍😍😍😍
许诗茵小姐姐从一开始关注sing女团就最喜欢了，古装真是最美！没想到还是创作型的!简直就是古话中走出的色艺俱佳的奇女子！
小女花不棄片尾~前奏超超超超超超超好聽~~
言葉の意味は勉強不足で分からないけれど、とても美しい歌ですね
All of them are so pretty and talented plz help me stan I dont speak Chinese
The girl who is featured in this MV is xu shiyin (许诗茵).
Here are all the members
xu shiyin (许诗茵)
Lin Hui (林慧)
Bian Li (边丽)
Qin Yu (秦瑜)
Chen Li(陈丽)
Wu Yao (吴瑶)
Jiang Shen (蒋申) or Debbie
Lai Meiyun (赖美云) is currently in produce 101 china
仙女の国の河辺に行くとこんな仙女様がいるのかなと思うような、素晴らしい異世界の美しさです。とても引きこまれてしまいます。
SING GIRLS Never disappoint, the songs always fit em so well, and girls voices and presence in the MV was soooo stunning. Just love it 😍. Greetings from Mexico.
Mexico x2!!!!!
Ara Zareen tienes razón 😂😂 amo China💕
México también xdxd de verdad cantan muy bonito!
@Ara Zareen Porque not everyone speaks Spanish, so its cool to speak English so even Chinese people can "eventualmente" answer to you !
Greetings from France, Latin cousins :)
@Ara Zareen jejeje
I Love SING!😍O Love this group❤
小女花不弃带我来这里 😊
太好了，終於聽見完整版的小女花不棄的主題曲白衣少年了，太開心了
小V好适合古装
因为小女花不弃而来❤️❤️
一樣
我也是
我真的聽到醉了
髪長いのも可愛い！！そして、安定の綺麗さ
Imma just be honest. This is AMAZING. My bias in SING 女团... and it could honestly be a drama (mv for the theme song) starring her as the main character. I would watch it 😍😍😍
小V超正!終於等到MV了!!
又一首準備循環1萬次的歌
這MV我超可以啊啊啊啊啊啊
《歌詞》
紅顏醉為誰
輾轉千年痛心扉
夢一回化作淚
孤單的淒美
雪紛飛嘆離別
風沙歲月不輪迴
奈何夙願難遂
悠悠琴聲魂欲墜
你是誰的白衣少年
為何留戀人世間一聲嘆息
一去不返
夜長衣涼不成眠你是誰的白衣少年
刻下決別的斷點
我情願此生不必繁華相見
紅顏醉為誰
輾轉千年痛心扉
夢一回化作淚
孤單的淒美
雪紛飛嘆離別
風沙歲月不輪迴
奈何夙願難遂
悠悠琴聲魂欲墜
你是誰的白衣少年
為何留戀人世間一聲嘆息
一去不返
夜長衣涼不成眠你是誰的白衣少年
刻下決別的斷點
我情願此生不必繁華相見
若今生要道離別
擦肩掠過你容顏
一片癡情一心所往
餘溫殘留在指間
若今生注定忘卻
遺落寄情的紅箋
我情願 此生斷了與你的緣
情願 此生斷了與你的緣
I don’t understand the lyrics but I love this song I’m learning to speak Chinese and will understand in time.
古装很漂亮
Wow, sweet voice...I love it 💕 From Vietnam♥
Unofficial literal translation. Further explanation of the song added at the end.
白衣少年
The Juvenile in White
For whom the, beauty tipsy
Pain in heart keeps thousand years
Once dream, turn to tears,
Poignant loneliness.
Sigh when leave, snow flies
Old time never back comes
Hard for hope to come true
Soul~ is falling with musi~(c)
What your life is for
Why we still in love the world
A weak sigh
Leave forever
How can’I sleep in the night cold
What your life is for
Point of separation carved
I wish it has never been started
For whom the, beauty tipsy
Pain in heart keeps thousand years
Once dream, turn to tears,
Poignant loneliness.
Sigh when leave, snow flies
Old time never back comes
Hard for hope to come true
Soul~ is falling with musi~(c)
What your life is for
Why we still in love the world
A weak sigh
Leave forever
How can’I sleep in the night cold
What your life is for
Point of separation carved
I wish it has never been started
If we have to say goodbye
As if we just pa-ssed by
I will never able stop love
As there always to you a tie
If we have to be forget
Getting rid of our past
I wish it has never been started
I wish it has never been started
The translation is extremely difficult because the Chinese lyrics requires even some traditional Chinese literature for a complete understanding. Frankly speaking, the translation above is losing a lot of information. The Juvenile in White may sound silly in English, but in Chinese, it is actually a very meaningful phrase. Hopefully, the explanation of the video below can be a compensation to the translation.
At the beginning of the Video, the girl is in a traditional Chinese bridal gown and preparing for the wedding. The setting is also a traditional Chinese wedding ceremony. However, her fiance went to the border to fight against the invaders. Her fiance, the 白衣少年，is a young, handsome, intelligent, patriotic, and talented member in the Army. The girl hopes her fiance come back, and she is waiting for him. But instead, she got a letter from her fiance, telling her not to wait for him because the war is not going to end shortly and he may not be able to come back. The following part of the video puts focus on how she misses her fiance: reviewing the letter, past gift-如意 (something like the ring in the west)，and so on.
About the name, 白衣少年. The juvenile should be around 18-24 years old, being a very handsome, intelligent, patriotic, and talented member in the Army (very possibly a field officer like major). Ancient Chinese people hardly wear white shirts unless there is something related to death. So, the juvenile is willing to sacrifice himself to protect the country and everything he loves.
I hope the explanation above can help you understand the song and video if you do not understand Chinese. My work is far from being perfect. I would like to hear from you for advices.
Thank you for your translation and for your explanation... I could now understand this beautiful song a little better :)
Thank you for your explanation! I now even fall in love deeper to this song and her!
Thank you!
I learned that “ 你是谁？” Means” who are you “ i thought I heard that in the song.
Bae Meh it said 你是谁的 白衣少年。meaning whose white shirt ....
許詩茵 是最漂亮的 😍
這MV等好久，終於出來了👍
HOW IS CHINA SO BEAUTIFUL 😩😍 look at the waterfall and bamboo
Hanfu is just so beautiful!
许诗茵好漂亮啊
看到热评一个个都说喜欢长发，觉得短发怎么怎么不好，但我就是因为许诗茵短发才get到她的，除了有时候造型被弄得很蓬，大多数时候的短发真的很帅气又有气质。萝卜青菜各有所爱吧，她就是因为短发才那么特别啊，
她短发让我印象深刻。
我也是，我记得第一次看到Sing是寄明月，然后我就问了一句短发的那位是谁
nothing 我就是因为她的短发才会被吸引到的！短发的她才好看啊！
笑死弄成長髮這麼美做什麼，除了成為一堆噁心人的幻想素材以外想不到任何好處欸
她們團綜在騰訊視屏上線了~喜歡她們的可以多多去支持一下押~
聲音好聽(´v｀o)♡
NEW SING SONG!!!! I came right away, my dears. Love from Merced, California. ♥♥
Beautiful! Love from Norway!
A wonderful setting, a beautiful song, sung impeccably !!! Great to see the individual talents of S.I.N.G. just one more reason to love and admire them all so very much !!! 💕💕💕💕
好聽、只是我一直聽到“你是誰的百億少年”。 哈哈😄
Susanna Chan 白蚁少年😂😂😂
😂😂😂
太贪财了😂😂😂
猫相熊不可 哈哈哈哈哈😂
啊 真的😂
路轉粉
哇。美女唱的真好聽，每天必聽，聽到自己也會唱了。小女花不棄每個裡拜追劇中。
喜歡的話可以關注一下sing女團呀~~
@@user-hd3xt1no3e 好的，謝謝。
i like this song
how this girls can do for been so perfect so beautifull like that it's crazy..!!!
Chinese's girls are really the more beautifull girls in all the world
a whole freaking queen.
たまたま見てたドラマの主題歌だったからびっくりした！まさかsing女團のメンバーが歌っていたなんて！良い曲ですね😊💞日本語訳が知りたい、、
小女花不棄用了這首啊 讚
我我我我我我。。。是因为小女花不弃入坑der
。。。。
。。。。
I think I am becoming a fan of this Chinese group, their songs are always great, they never disappoint me.
ESPAÑA!!😍😍🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸 I LOVE 🇨🇳🇨🇳🇨🇳
KOOK EVERYWHERE
Porfin una española. 😂😂😂😅
Aiyana Alarcon JAJAJAJAJ tu tambien eres española?😊
美女美女美女( 握拳發抖)
great Chinese song! ITALY
Wow I'm amazed 😍 Fighting girls !
Love from France~
Please, let me teach you this:
jiā yóu（加油）is the Chinese variant of 'fighting'. :)
Ben Ooh thanks ! I remember the girls were saying that on pd101 china but I totally forgot the meaning 😅
It literally means 'add oil'.
Your welcome! :D
Oh salut toi x)🇫🇷
I can't understand it but music is a universal language and my ears love it
Love you ❤️❤️❤️
Love from Greece 🇬🇷🇬🇷🇬🇷
I NEED IT ON SPOTIFY
真是才女,能寫出這麼唯美的歌詞,唱得又這麼好聽,讓人聽了後流連忘返,還想再聽
祝 白衣少年 一周年快乐 同时今天也是V总的新歌 是你没错了 火热上线(刚好一年xD 还请大家多多支持
Valentina vocals goals! Brazil love your girls so much!!!
小姊姊們我來了😍
總覺得進101的才是輸家，其他人都已經出道.上節目.出新歌了，火少還在onrush onrush
PS. 小V美到我了#
Such a sweet song... Love from Brazil~ ♥
安娜 from Brazil❤
I Really Love Their Songs.....
SING Girls are so perfect
Love from Brazil :3
Chineses girls are perfect 😍
I love this group, even though I don't understand Mandarin. I found it interesting and unique to combine traditional element into modern contemporary music.
就是愛中國風的歌 愛愛愛愛愛愛愛愛愛~~
小V的声音好好听，这首歌也很好听，还是自己作词作曲，简直不要太厉害，棒！SING 加油！
I really love it , it's so calming ✨💛
hóng yán zuì wéi shuí
zhǎn zhuǎn qiān nián tòng xīn fēi
mèng yī huí huà zuò lèi
gū dān dí qī měi
xuě fēn fēi tàn lí bié
fēng shā suì yuè bù lún huí
nài hé sù yuàn nán suì
yōu yōu qín shēng hún yù zhuì
nǐ shì shuí dí bái yī shǎo nián
wéi hé liú liàn rén shì jiān
yī shēng tàn xī yī qù bù fǎn
yè cháng yī liáng bù chéng mián
nǐ shì shuí dí bái yī shǎo nián
kè xià jué bié dí duàn diǎn
wǒ qíng yuàn
cǐ shēng bù bì fán huá xiāng jiàn
x2
ruò jīn shēng yào dào lí bié
cā jiān lüè guò nǐ róng yán
yī piàn chī qíng
yī xīn suǒ wǎng
yú wēn cán liú zài zhǐ jiān
ruò jīn shēng zhù dìng wàng què
yí luò jì qíng dí hóng jiān
wǒ qíng yuàn
cǐ shēng duàn liǎo yǔ nǐ dí yuán
qíng yuàn
cǐ shēng duàn liǎo yǔ nǐ dí yuán
Thank you!
美丽，好听赞赞
越听越好听啊
Just remember...kpop are not the only best in asia their are other best songs out there that are better than kpop
邊疆告急莫要等我心碎了😣
Most of people:
Beautiful Chinese music about bride, fiancée & war.
Me:
It's Modern Warfare 2, guys.
Remember, no Russian & do not trust Shepherd!
聽起來好沒fu欸哈哈哈哈沒有要黑啦
聲音太可愛
就是沒有此生難了緣遺憾的感覺
I really love that percussion instrument. I noticed that their songs have a specific vocals. Am i right? Correct me if i'm wrong.
Enserio soy la única que habla español?
Cómo sea
Las chicas son perfectas !
Hermosas
Wow son mis favoritas UwUr
发型和穿着真让人判若两人，古装唯美，现代的嘛.....不评价了.....
Yu Ning 都好看！！！
多听这首歌它好运✌
MV很好看 翠竹白衣朱虹 顯出女子的清美 ， 詞 字句有功 ，曲 起沉順暢 ，古裝長髮幽靜 近時短髮華美 ， 許詩茵不只舞步輕盈 聲音音色特別 ， 想像中在團隊中可利用合聲令泛音更溶合， 是不可缺的幫助。
Yes!! It's always good to hear about any girl from SING, they never dissapoint!
因為小女花不棄才來聽的 這首詩情畫意真好聽
I don't understand but make me feel calm🌸🌸🌸🌸🌸
Beautiful everything! - visual delight, sweet whispering voice. SING they are just great ALL of them!!!