Bande d'annonce Oud/Irak / 2024 /عود حيدر نجم عبود المقدمة /حكايات مغترب / HIKAYAT / Kais ABDULLATIF

(جزء ..مقدمة فقط من الفلم ) حيدر نجم عبود ..العواد ونجل صانع العود وقارئ المقام العراقي المعروف المرحوم الاسطة (نجم عبود ) من
خلال برنامجي هذا (حكايات مغترب )حاولت تسليط عدسة الكاميرة مرة اخرى بعد اكثر من عشرين عاما قد مضى على لقائي الاول في محلهم القديم ببغداد , حيث يعتبر صناع هذه الالة من ضمن المهن القديمة والنادرة في العراق . علما ان تاريخ وصناعة هذه الالة الموسيقية و التي عرف ابتكارها في بلاد الرافدين منذ قرون عديدة ....راجيا من خلال هذا العمل المتواضع ان اشيد بجهود تلك النخب من الجيل الاول وكذلك ممن استمر بالحفاظ على صناعته من بعدهم برغم كل الظروف .. , علما ان تاريخ هذه الالة معروفة برمزيتها والدالة على رقي التعبير والخيال لدى تلك الحضارات التي ابدعت في ابتكارها والتي باتت ذ كرها مكتوب في اكثر قواميس الموسيقى ,وحضورها وصداها تغني اكبر متاحف ومسارح العالم .....المخرج قيس عبد اللطيف.
/Bande d'Annonce) Haider Najem ABOUD... , le fils du fabricant de oud et célèbre récitateur irakien du
Maqam Irakienne, (Najem ABOUD). À travers mon émission HIKAYAT (Contes), j'ai essayé de pointer à nouveau l'objectif de ma caméra plus de vingt ans après que je l'ai rencontré pour la première fois dans leur ancienne boutique à Bagdad ,Sachant que les fabricants de cet instrument sont considérés parmi les plus anciens et les plus rares professions en Irak , A noter l'histoire et la fabrication de cet instrument de musique dont l'invention était connue en Mésopotamie depuis de nombreux siècles... J'espère, à travers ce modeste ouvrage, saluer les efforts de ces élites de la première génération, ainsi que de ceux qui ont continué à préserver leur industrie après eux malgré toutes les circonstances..., note L'histoire de cet instrument est connue pour son symbolisme et son révélateur de la sophistication de l'expression et de l'imagination de ces civilisations qui ont excellé dans son invention, et dont la mémoire est devenue écrit dans la plupart des dictionnaires musicaux, et sa présence et sa résonance enrichissent les plus grands musées et théâtres du monde.