Russian with Anastasia · Interview in Russian (ru/en/fr sub)
Vložit
- čas přidán 24. 08. 2024
- Канал Насти: / anastasisemina
Видео из Архангельска: • Russian Conversations ...
Транскрипция и аудио: wp.me/p9ZshK-iX
Поддержать проект:
boosty.to/russ...
/ russianprogress
Архив стримов: czcams.com/users/rus...
Уроки: russianprogres...
Подкаст: spoti.fi/3TRsydV
Инстаграм: / russianprogress
I understood most of this! :D Thank you for the accurate subtitles and all the work you put into your videos! They really help me:)
Happy to help!
This very enjoyable and natural conversation is filled with interesting questions, and good advice, for foreign students of Russian. I didn't know those facts about the history of Arkhangelsk. What nice young people. Well done to you both!
Господи боже мой, зачем ты оставил кусок, где я ем булку? 🥐😋
Это было так мило, я не удержался)))
@@russianprogress That's a great answer!
Всем нравится смотреть, когда кто то ест. Количество просмотров увеличивается. Особенно, когда человек сам приготовит, а потом ест.
Вы молодцы! Спасибо вам огромное за интересные ваши каналы и замечательные разговоры. Удачи вам!!
Какая интересная беседа! Я всё понял. Спасибо за видео!)
пожалуйста)
I think speed matters, when you start studying Russian, if somebody talks slowly, that helps your self-confidence. I have been studying Russian for a full four years now but I felt more comfortable setting the speed of this video at 0.75. In a few years I won't need that.
great video, loved the beginning.
"очень молодец!"
ciao from Venezia
Спасибо! Un abbraccio!
You can say Большой молодец, но не Очень молодец
Спасибо Анастасия! Было очень здорово слышать твой опыт в изучением русского. Я полностью согласен по поводу скорости речи. До сих пор, когда у меня есть проблема понимания, она никогда не в скорости. Она либо в моем словарном запасом либо в аудио качестве у собеседника.
Хорошо, можем изучать формальный русский на канале Анастасии, и мат вместе с Артемом 🤣
Сейчас посмотрю канал Анастасии, спасибо за рекомендация!
На здоровье) рад, что понравилось, Тайлер)
Both gives us ways to understand Rusian
Привет Анастасия( Настя) и Артем .Вы вообще молодцы,трудолюбивые и талантливые . Мне зашли ваши каналы .очень полезные. уже давно посмотрел канал Насти.Она вообще замечательная!!!!!Я хочу побывать в Санкт Петербурге .Как-нибудь приеду .
Приезжай, вместе все встретимся)
@@russianprogressда ,конечно приеду.Пока готовлюсь к экзамену .После этого поеду в СПБ.
@@mrshrek6849 спасибо! ❤
english subtitles towards the end do not load, french does
Я люблю тебя Артём спасибо большое
каждый раз, когда я смотрю это, я понимаю немного больше :-)
Spasibo. See you nex time.
Мой внутренний перфекционист требует отцентровать кадр!🙈
Отличное интервью😄
Настя настояла на том, чтобы быть в центре внимания))
@@russianprogress 😃 вот это наглая ложь! 🦊
Russian with Anastasia вот и у меня закрались сомнения😄
Russian with Anastasia и вообще, правильно "клади"😂
Забавно, что я говорю, что в этом видео я говорю медленнее, чем обычно. 😁 Всё равно очень быстро. Что же это такое-то, а? 🤦🏻♀️
да нормально, субтитры же есть)
Слава Богу! Я не думаю чтобы я мог понимать более быструю речь! Боже мой! Это было бы катастрофу!
Hello Guyz! Awesome video! So, about the name Andreas (Ανδρέας in greek).. it stems from the noun 'ανδρεία' (= bravery) which comes from 'ανήρ' ( = man, genitive form= ανδρός) and it is totally greek! It means the one who is brave and fearless.. It was spread all over the christian world thanks to Apostle Andrew!
Thank you for the info! ;)
Great Video, I like you speak quick. More natural. I learned a lot with both of you .
Вроде тот немец не был никогда в испании)))) после проживания в испании он больше не будет опаздывать как русский, я уверен ))))ты молодец Артём, мне нравятся твои видеоролики.
Вы так хорошо смотритесь в кадре прям хорошая пара
At around 7 min into the video Anastasia gets going real fast and the translation stopped. My head is spinning
В родительном падеже "телефону"? 🤦🏻♀️ Чем я думала?
думала о булке :D
А я сегодня разговаривала по телефона с подруге. Ну и чё???😂
8:52 💯 συμφωνώ/d’accord/согласен!
Of course, I'm not surprise to hear a melodrama and sad English song Russians are listening at 12:54.
I don’t know why but the English subtitles stop working at 7 mins into the video. I was really enjoying this one with the subs. I think this has happened in one of your other videos too. 😊
Настя!! Мне очень нравится начало этого видео :D
Артём, Андреас греческое имя но Я думаю, в Италии тоже популярное. В испаноговорящих странах в основном используем Andrés ( para los hombres Andrés y para las mujeres Andrea :))
Спасибо вам!!
Да, я потом загуглил, оказывает вполне немецкое имя, в Германии популярное)
😃😃😃 да, начало эпическое.
in Italy the name Andrea (not Andreas) is only for men and it's the sixth most popular name after Francesco, Alessandro, Leonardo, Lorenzo and Mattìa.
У румын и молдаван тоже есть звук "ы")))
Приятная девушка.
Спасибо!
@@RussianwithAnastasia
😗
Andreas - распространённое немецкое имя
Да, это я потом уже узнал)
@@russianprogress имя пришло с христианством. Самый первый ученик И.Христа был апостол Андрей. Это еврейское имя.
как интересно. я вчера или позавчера тебе уже написал на твоём сайте что-то о том, как носители русского языка тоже допускают ошибки. и вот хороший пример, ПОРтом или порТОМ. другой пример на предыдущим видео когда ты гуляешь в Таллине, ты сказал "в порте" вместо "в порту". ты абсолютно должен снять видео на эту тему. это также поможет своим зрителям чувствовать себя менее стыдно когда они допускают ошибки.
Хорошая идея!
"Andreas" is from Greece, but in Germany very, very popular
Материться никогда нельзя!
Жертвы ЕГЭ этого не понимают.
Настя ввела новую классификацию: Начинашки, Beginners, Elementary и тд😂
))
Яна 😃😁😂😀
Ребята а вы быстро говорили или помедленнее? Дело в том что я вас без никаких проблем очень хорошенько понял. У меня будет почти лет 30 после последнего урока руссково языка в школе ;) Кстати привет из Польшы.
Pozdrav from Russia
У Анастасии есть акцент. Я сразу понял что она не из Питера. Только не мог понять из какого она региона.
Очин класна
Great video guys! Unfortunately the English subtitles disappear after 6 minutes; which makes it hard for beginners in Russian.
Когда вы говорили об падежах и грамматике и т. д. Я запомнил когда я готовился к экзамену по английскому, я совсем не знал никаких грамматических правил, просто у меня уже было словарный запас достаточно хорошо и использовал, ну скажем так опыт с языком, а не правили которые нам надо было зубрить в школе, а в этом нет смысла. Я пытаюсь дойти до уровня как у меня в английском, то есть не переводить в голове, просто знать значение автоматически, чтобы связь уже строила между изображением и словом. Типа того. Возможно последняя часть моей мысли не так чисто, но надеюсь это не так сложно понять.
Стоун крута видео
I was really enjoying the video. Found it very helpful. But then the English subtitles stopped!
Please correct this 🙌🏾
Zdraste y menia mama ucitelnica ruskogo no ja viros v litve i govoriu na ruskom litovskom i anglijskom potomu cto seicias zivu v irlandiji
Самая большая проблема для меня в русском языке, это ударение, и это было очень забавно когда она говорила портом или портом 😂 это значит даже у самих русскоговорящих проблема с ударением в словах.
На самом деле так и есть. Но мы понимаем друг друга. :)
И по поводу скорость говорения, я предпочитаю медленную речь. По-моему, Артём нормально говорит а Настя чуть быстрее говорит. Как носители языка вы сами не знаете насколько же сложен русский язык.
Знаем, для многих русских, английский язык очень сложный.
Я не учитель русского языка, но " по телефону" это дательный падеж, если я не ошибаюсь.
Да, я оговорилась. Это странно, но факт: столько видео снято за свою жизнь, но всё равно почему-то волновалась. 🤷🏻♀️
Nice
😂 окей!
я ждал этого коммента))
Для меня (и Финских студентов вообще, может быть) очень трудно интонация вопроса и вес словa...
думаю, сниму видео об интонации
heeelp the english subtitles aue gone after 6 mins
Do you have regional accents in Russian? You two sound quite different from each other. And its not just the speed 😉
Использование матерной и ненормативной лексики в видео интересного преподавателя, и даже только сам переход к позитивному обсуждению этой темы без употребления ненормативных слов, вызывает отвращение и бурю неприязненных эмоций. Хочется "скомкать лист бумаги и зафутболить в корзину".
На самом деле стало сложно найти культурного и приятного приличного преподавателя с чистойречью, литературно грамотным языком, интеллигентного, образованного и воспитанного. Хорошо, что мы нашли Вас, надеемся, вы сможете оправдать наши чаяния. Дай Бог Вам успехов на этой почти свободной бизнес-нише, широкого охвата академической аудитории мирового культурного сообщества, интересующейся русским языком и культурой.
Приготовьте лист бумаги.
у Насти говор ,Пугачева пародировала:а я тыкая,блин тыкая
Спасибо за комплимент! 😄💋
Артём, у Вас есть профиль в italki?
Я преподаю на своём сайте russianprogress.com/classes/
to learn mat, to speak mat - what is mat?
swear words
Hello, I'm trying to write a fictional story about Princess Anastasia. How do you think will you guys react about it? Will you get offended?
I won't :)
Me neither. Lol 😃 Why would we get offended?
Vi kyschaite ne stesniajtes y nas tozhe ect...😊🥐🥐☕️🫖☕️
Andreas - eto nemeckoe imja.