Video není dostupné.
Omlouváme se.
Další v pořadí
Automatické přehrávání
Twenty One Pilots - Navigating (Official Video)twenty one pilots
zhlédnutí 4,8M
TXT ACT: SWEET MIRAGE IN CHARLOTTE | 투모로우바이투게더 샬럿의 | 230506sequoia ventura☮️🌄
zhlédnutí 15K
Barking Ment lol - TXT Charlotte 5/6/23kfishy🥤
zhlédnutí 3,3K
Woman attacks Uber driver with pepper sprayEyewitness News ABC7NY
zhlédnutí 39M
Unique technique for connecting a garden tap to a plastic pipe without a special coupling #shortsSimple Creative
zhlédnutí 10M
VZÁJEMNĚ SI TVOŘÍME TEN NEJHORŠÍ TUNING! 😂MENTSGARAGE
zhlédnutí 324K
How Countries eat spaghettiLionfield
zhlédnutí 12M
Tomorrow X Together (TxT) - "Lo$er=Lover" - at the Rosemont, Promise World Tour (2d)Jessica Timpson
zhlédnutí 437
Anti-Romantic - TOMORROW X TOGETHER WORLD TOUR 'ACT : SWEET MIRAGE' IN U.S. (Charlotte, NC) 05/06/23F1uffy Unic0rN - Fraker_YA
zhlédnutí 889
TXT (투모로우바이투게더) 'LO$ER=LO♡ER' Official MVHYBE LABELS
zhlédnutí 103M
TXT(투모로우바이투게더) - Sugar Rush Ride @인기가요 inkigayo 20230129SBSKPOP X INKIGAYO
zhlédnutí 2M
[4k60] Tomorrow X Together (TXT) Good Boy Gone Bad (Act : Sweet Mirage) | 투모로우바이투게더 | 230506swiftsomnia
zhlédnutí 4,4K
Megaluxus PŘÍRODNÍ ŘÍZEK 🍺 #ostravskygastrošef #heřmangazdaOstravsky Gastrošef (Heřman Gazda)
zhlédnutí 131K
Friends Supporting FriendsRed Bull
zhlédnutí 22M
Jak rozebírat tyhle skleněné mlýnky na sůl, pepř a další koření? 🤔Vojta Dalekorej #WRTECH
zhlédnutí 336K
Ajka hodila pořádnou hubu! 😁❤️ AirTrack klouzání na Tary Campu!Tary
zhlédnutí 211K
JAK SE ŠKRTÍ?!! #alkan_ #fortniteAlkanhraje
zhlédnutí 123K
Attack a Terezka jdou na rande… KVÍZ LÁSKYAttackShorts
zhlédnutí 504K
Rybičky48 - Já dneska slavím feat. MilfkiRybičky 48
zhlédnutí 213K
Harley Quinn lost the Joker forever！！！#Harley Quinn #jokerHarley Quinn with the Joker
zhlédnutí 22M
HELP SOMEONE WAS GLOWING HHAHAHA
I loved it it was so fun
not me watching this when im literally gonna see them tmm in NY 😭🤣
Sweet の基本的な意味
甘い
日本語でも甘いものを[スイーツ🍰]と表現するように、[Sweet ]には形容詞で[甘い]という意味があります。
飲食物に対して使う時に主に
[(飲食物が)甘い、甘口、糖分が多い]という意味合いで使います。
[Sweet ]の動詞は[Sweeten ]で
[(砂糖などで)甘くする]となります。ちなみに[ほろ苦い]英語表現は[bittersweet ]です。分解すると[bitter (苦い)]+ [Sweet
(甘い)]となっています。
[bitter Sweet ]という表現は食べ物にはもちろん、思い出や経験に対して[ほろ苦い]と表現したいにも使えます。
可愛い
[Sweet ]は人に対して使う時に、[可愛い]という意味合いで使うことができます。
同義に[cute ]や[Pretty ]、
[adorable ]などがあります。
[可愛い]という意味なので、小さい子供👦、特に女の子👧に対して使います。バリバリのキャラリアウーマンに[Sweet ]を使うとイラッとさせてしまう可能性もあるので注意しましょう。
[Sweet ]のスラングの意味
ここからはスラングとして使われている
[Sweet ]の意味と説明をしていきます。
素晴らしい、カッコいい
[Sweet ]は[素晴らしい、かっこいい、いいね👍️！]などのニュアンスで使われます。同義に[cool ]や[awesome ]があります。[Sweet ]には様々な使い方があります。まず、１つ目は間投詞的に[Sweet!]と単体で使用するパターンです。
何かを見て、聞いて、感じて、とっさに出る感じです。日本語の[すご！][やば！]といった感じです。
２つ目は、相手の会話全体を
肯定する表現では
[That 's Sweet.]がよく使われます。
[超イケてる！✌️]など[Sweet ]さを強調したい時は
[Sweet -ass ]と表現することもあります。
[ass ]は[お尻]という意味ですのでこの表現はやや下品かもしれません。
優しい、親切
[Sweet ]は人に対して使う時
[優しい、思いやりのある]というニュアンスで使われることもあります。
基本的には女性がよく使う表現です。
.you are so Sweet .
.That 's so Sweet of you.
などが一船的なフレーズです。
[とても、非常に]の意味で
[So ]を用いて[So Sweet ]というセットで使うことが多いです。
奥さん、彼女、娘(呼び掛け)
日本語で[あなた]などの呼びかけがあるように、英語にもその人の名前以外で呼びかける表現がいくつかあります。
[Sweet ]は奥様や彼女、娘、孫などに呼びかけ時によく使われている英語表現です。同義には[honey ]や[baby ]などがあります。
[Sweet ]とそのまま使う
[my sweet ]や[sweet darling ]
などの他にも、下記のように形を少し変えて使います。
.Sweet heart (ストートハート♥️)
. Sweet tie (ストートティー)
.Sweet Pea (ストートピー)
.Sweet Pie (ストートパーイ)
可愛いすぎて困る😣ような人に使う(例:孫)
. Sweet Poo (ストートプー)
[Poo 糞(くそ)]を含みやや気持ち悪い表現
ここで注意したいのが、[Sweet ]は女性的な男性👨に対して使うと、[オカマ]などの差別的ニュアンスになることです。
麻薬(まやく)
これはかなり稀ではありますが、[Sweet ]は[麻薬、クスリ💊]という意味でも使われることがあります。
麻薬をデザート🍰のような感覚で呼んでいるのかもしれません。
文章が長いので日本語に訳すのに時間がかかるかもしれないのでコメント💬送ります。
.That 's so Sweet of you.
Omgg soobin forehead❤❤❤❤❤
7月5日にアルバムを出すそうですねぇ。
SWEET の意味がわかったのでコメント💬で送りいたします。
휴닝이 땀 딲아주고 싶으당
Sadly i couldn't bearly see cause I was on the top right section 229😭😭😭😭💔
Bro at least you went😢
@@iivveetta yea😭😭😭😭😭😭