Salif Keita - Tomorrow-Ali Soundtrack
Vložit
- čas přidán 7. 04. 2011
- "Tomorrow" by Salif Keita . From the movie Ali (2001)
I don't hold any copyright. I'm just sharing this great scene from the movie
Original lyrics----------------------------------------------------------
tomorrow,
only tomorrow
Sajo jon te i fe,
Ousmane ko ka bi fe ka bi
fe koniete ka le te sigi
Sajo jon te i fe malienw
ko ko u bi fe ko u bi fe ko ni e te ko ulu te sigi
mogo ma taa folo kanaa
saya ma son nene ma an sayakera nene balidi
tomorrow,
only tomorrow
Sajo see you tomorrow (refrain)
sajo jon te i fe Fatoumata
ko o ka bi fe ka bi fe kono ete ka le te sigi
Sajo jon te i fe BâOumou
ko ka bi fe ka bi fe ko ni ete ka le te sigi
mogomataa folo kanaa say mason nenema an mogo mataa folo kanaa
saya mason nenema an saya kera nenebali ye
tomorrow see you tomorrow,
sajo see you tomorrow
English Translation----------------------------------------------------
I will not feel this way anymore.
I will not remember this feeling.
I will remember the emotion.
I will remember the moment.
It will be a memory.
A recollection, a description.
It will be tainted and impure.
Coloured by mission, by vision, by recollection.
Today...
I cannot capture it. Not even just yet.
I have been blemished. In thought, emotion, mission.
My stomache knots and sinks.
Somersaults in rebellion.
The body will fight the mind.
The heart estranged, must mediate...
Teased and Torn
Unable to do justice.
Eyes mist over. Tears well in the lower lid and spill over.
Brook to stream to river. Outpour, overflow.
Taste them.
Savour the release of Nothing and Something. - Krátké a kreslené filmy
This is the part where Ali realizes he's not just fighting for the heavyweight championship, he's also fighting to give hope to a whole country.
+StabbingPrivateMellish That's just movie hype. Ali wasn't fighting for them
+Josh Potts yeah but the movie had to make us believe that. He was fighting for his legacy
+Josh Potts this scene showed that muhammad ali was a hero who could fight against war, malaria and so on... he was a hope!!
Exactly, at that point he realizes it is much bigger than himself.
StabbingPrivateMellish then we realized he is fighting for the humanity
This scenes and song gave me goosebumps as a kid. This is my city and country, Kinshasa born and raised. 🇨🇩 DR Congo!! Shout to Salif Keita for the epic song 🇲🇱
I thought this is Zaire ?
@@Autoverkauf2024 zaire is now democratic republic of congo
I can't tell you how many times I have seen this movie and this particular scene since I was little. Somethings in life just stick to you. Stellar performance from Will Smith and I don't think anything I say will justify the emotion this song brings. It's just beautiful and so inspiring.
Still gives me goosebumps
У меня тоже этот момент вызвал глубочайшие эмоции ещё 20 лет назад(мне 28).До сих пор не забыл! Али Бумае! Величайший боксер!
R.I.P. To the Greatest Muhammed Ali
Valdenyo
Some things r simply Priceless
Estagfurullah
The Moment when your personal responsibility comes into focus is powerful..
Suri Day no one could say better well said
Wow. Someone said to me yesterday, it's not about you but those around you. Those that love you. Do it for them
@@armagadon0078 q
So deep goose bumps
This song is inspirational It's Like A Warrior's cry
My mom got to see Ali at her work, she said he gave her a wave and a smile and my mom already star struck couldn’t believe he acknowledged her. Truly was a great human being
@ julian602 What a tremendous honor your Momma was blessed with… Being acknowledged by THE GOAT MUHUMMAD ALI 👏🏽👏🏽👏🏽
Wow that must have been amazing moment for you Mum
That moment when you realize how important your presence is
No way. I did not know
Hell yeah real shit
Exactly
You never know whose watching you, you just might be another person's hope, so you must always do your best.
@@haywoodjتحرك لانك امل للاخرين
I'm humbled and overwhelmed to be African - born and raised here in Ghana 🇬🇭 love and positivity to everyone around the world in these hard times of covid 19. Stay blessed ❤
Thank You! Hello from Russia
Will Smith's best performance ever
You can definitely tell Smith had the utmost respect for Ali in the performance.
This and the pursuit of happyness
@@ForeverZoeful indeed. This and Pursuit of Happiness are definitely his two best acting performances
@@editnosmirc4489 pursuit of happiness is on the same level.damm right. 👍
Absolutely. This film is a masterpiece.
He is different from other boxers, others fight only for the championship, he fights for people, for his race, for rights, he is the people’s champ.
This is what seperates Ali from the rest of all other sports athletes. He stood for a cause and made sacrifices for that cause. Ma sha' ALLAH.
This scene touched me so deeply..
This scene depicts a man realizing in a split moment, that what he is doing is bigger than HIM ...
This scene moves my soul. Long live the spirit of Muhammad Ali! ✊🏾🥊🥋
everytime i watch this scene .... i cry ...
I felt that my tears has come down to my face. I feel kind disappointment about how the white people has done wrong in the past very badly for years this long, we didn't have enough freedom to have it because the white people has done wrong. Back in the old days, they have been giving black people some rules for the racial segregation that has happened on black community. Black people didn't feel happy about how the evil white people has done to this innocent black people like Emmett Till, Martin Luther King Jr., and maybe many more. Muhammad Ali has always mine me like Jackie Robinson. Jackie Robinson do has courage too. Robinson was the first African-American Baseball player.
I have been crying a lot because life was too rough and life is getting really short in times. Because it was really sad it has happened to them black ppl with no opportunities of having no careers because it was all about you being black and who you really are now today.
@@ms.titianabab7133 every color of human has done wrong in the past.
Vinod A N me too bro , I don’t know but this song it touches the heart deep
Me 2 😥😥
Michael mann did a great job with this movie. One of my favourite directors
My FAVORITE scene in the whole movie & MUSIC!!! 😌💜
Mine too love this song
Yes! ❤🖤💚
I agree♥️
The best part of the movie!!!
Every African American should at least visit Motherland Africa at least once in their lifetime!!!
🙏🏾❤️💪🏾👊🏾✌🏾
Most inspirational scesen, he realized that he is hope for the whole country and can able to break the chain of discrimination, legend ❤️.
This song makes you to believe in yourself
I feel like my ancestors is calling me every time I hear this song. Why Do I Love Africa so much when I never Been. I guess like the late great Kwame Nkrumah said " I'm not an African because I was born in Africa but because Africa was born in me"
Humanity originated in Africa so I can understand that feeling!
you are always welcome to return home to any West African country
as a student of film making i can positively say this is one of the most powerful scenes ever....from the track to the actor's reaction to the shots....if you don't shed a tear you know nothing about film or how much this scene means in general for the cause of Ali.
Never a truer word spoken my friend!❤
This scene truly caught the essence of what Africans saw when they looked at him, and what they wanted him to aspire be not just a boxer but a hero, a champion of the oppressed.
Fc
..This track is so inspirational to so many people
Goosebumps when this scene came on, sudden silence and not a word spoken. This got me serious and didn't take my eyes of this ending scene. Most emotional scene I've seen, What a movie and what an actor, legend has left us RIP big man!
Credit to Will Smith what a lad!
Even today Will is still throwing hands.
@@JohnDoe-pc1qf Still has a good right hand
Some performances you look back and you are like “How the fuck did this guy not win an Oscar for this?”
Agosh Gaur they only gave Denzel 2 because he played a crooked cop the other one a slave that's it
Idk what movie won best film that yr but that’s bs,this was hands down
R.I.P. What a beautiful scene.
They Believed in him more than he did himself 😢❤🎉
Ali is not just the pride of african american community he's a hero for the entire muslim nation all over the world!
Rest in peace and love of Allah champ You have earned it May Allah bless you with jannat ul firdaus aameen!
Inna lilahe wa inna ilayhe raajeun!
Salam alaykum to all my dear african american muslim brothers from Pakistan!
LAST Of His Kind, Last Of Dying Breed… This Man Fought For A Nation Of People & Spoke As He Was A Prophet.!💪🏽
Der Moment wenn einem klar wird was man für andere geworden ist. Und genau zu dem dan auch innerlich wird.
Vielen Dank will.
This scene moved me to tears 😭
He did realize how much he meant to us ❤️❤️❤️ RIP ❤️❤️❤️
This is a deep scene right here, it's feeling than boxing. Will captured the moment, peace to Ali..the G.O.A.T.
One of the best scenes. RIP ALI
Beneplacito
Goosebumps everytime I hear this song.. honestly.. can you imagine the pressure on Ali's shoulders. Age of 32.. lost prime fighting years to the Corrupt US system.. and then comes back to beat the beast in Foreman.. legendary.
Transcending from sport to loved by every single person. Imagine.. Allah swt loved his conviction.
In the Quran, Allah swt says. When he loves a person, he tells the angels to love that person. And people on Earth also find love for the person.
Find me someone who didn't or doesn't love Ali.. even his rivals cried for him man. What a man. What a man.
Ali Bomaye!
Goodbye to a Legend
+tube734 can't argue with that....it's hard to say good bye to a great man
qszz
Duane Hill хубпзбйзпнн
This scene made me shed a tear... It was so Strong... Especially because i got congolese origins, our people suffer a lot of the poverty and the dictator and Ali is considered as the sport hero the country never had to make a smile on our faces to forget the hard reality... he HAD to win, for the first time, a worldwide sport event was set here and he was so admired by them. It was his moment, OUR moment, our hope.
The Average Gamer mi
This song did make me cry I tried very hard to hold back my tears.
When you realize that it’s bigger than you. What a legendary performance by will smith
this part always gives me stirring! ! RIP champ!! (the greatest )
Oa
This scene gave me goosebumps... it was a struggle for him to this point to see who he really was. Most memorable scene for sure.
This scene gives me Goosebumps every time
Great Movie, Song fit the movie very well
inna lillahi wa inna ilaihi rajioon
Can you please explain the lyrics ? I love the music so much. Thank you :)
@@harparamsinghghuman1592 it means "We belong to God and to Him we shall return." It's taken from Quran.
Ina lilah wa ilayhi raji3oun
God bless you my brother 🤲☪️
May Allah grant him Jannah and ease the suffering of all of the oppressed
I'm watching ALI again, right now.
6/22/22 and I had to find this song..
This scene touched my spirit, without any words spoken 💙🙏
the greatest song ever for muhammad ali this prove he was the greatest he saw Africa pain R.I.P to you Champ and Will Smith did a great job on him
He realizes who he is in this scene.
Lbrdl
mama africa respect from algeria
One of the all-time greats winning the highest prize in human history deserves such a fantastic song
..yeps when Ali looks at the sketches n realises how much presence he has n how loved he is ..he goes into what you call a good state of shock n it uplifts him
This music hits the very soul and fiber of what it means to be human. Ali understood this fight was for so much more than a world title. A truly astonishing film and a wonderful tribute to a legend, gone too soon. I believe if Muhammad Ali had never been stricken with that disease, he would have been even more influential in changing our world.
this music and song gives me goosebumps everytime ı listen even ı dont understand one word
You don’t understand what mean see you tomorrow ?
One of the GREATEST HEROES EVER!.EVER!!! YOU ARE LOVED CHAMP! BLESSINGS!
great movie
هذه اللقطة وهو ينظر في الرسم على الجدار ... مسؤولية شعب بأكمله وليس مجرد مباراة 👍🌺
The most powerful part of the film nd this track is mesmerising. Hope. Love & peace 🙏🏾🔥🔥❤️
Allah bless Muhammad Ali with janmatul freedaus.amen.
Respekt from Azerbaijan.
Ali sas like a father to me, he even look like him. He was always speaking the truth, he was Never affraid, he never gave up even faced with Parkinson, he was humble, he was kind, he was charismatic and handsome.He was a true Believer of God. HE was a man of God. I wrote him a letter before he passed away. RIP Champion, we will forever miss you. Till we se you again. ❤️💕
Allah*
What was written in the letter?
I just spent 45mins looking for this song!
The greatest Ali Bomaya, will smith did us proud, RIP
Ali forever in our hearts.
Awesome song for the world's best boxer that ever lived! R.I.P. Muhammad Ali!
🇩🇿❤love my africa ,que dieu protège notre afrique 🤲
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un
Such a powerful scene.
Three minutes that perfectly embodies what Muhammad Ali was to the world, a symbol of hope. Love you and miss you always champ. 👑🥊
makes ur eye tear up... this was powerful...i remember watching this in middle school....
Powerful soundtrack
Awesome Song!
Very Emotional, Yet Spiritual!
Great Film!
During this Crisis in 2020, We Must Never lose Hope!
Rip legend :"( ALI BOMBAYE! LEGENS NEVER FORGET FLY LIKE A BUTER FLY :"(
..awesome twofifty that's a memory that will live with you,family for generations n generations 🙂
The moment when your soul becomes on fire and there is nothing on earth that can stop you....
Even Though Ali’s Friend & Trainer Was Worried About Him, He Understood Why Ali Did What He Did When He Went Out Among The Beautiful People Of Zaire 👏🙏🏾!
One of the greatest scenes ever. So powerful
Everybody lives, but few are truly remembered. He lived and lived for others. My personal take on this song is that its a reflection and a realization that of the impact he has on black lives all over the world.
He will always be remembered, because he is in the hearts of the people the entire world over. In a sense and at the time period of the movie, he is broke and all his debtors will have to see him another day or tomorrow.
The duality of this scene and with the music, combined with his personal history is that his boxing career died, because of serving time. The boxing world and his own world had to be resurrected from a death.
In addition to the ending of civil rights movement, leaders in the black community being killed, hippy movement with the war in Vietnam.
So, a lot of people were waiting for his return from a "death" unjustified and his return affected blacks the world over on so many levels. This is a mythical song of coming back from death.
And now a Legend rest.
A man of honor.
That was a beautiful explanation, brother
The lyrics speak about how death is inevitable and tomorrow is after this life I’ll see you again tomorrow
He is not just a boxer champ
He is Muhammed Ali!
WILL did a superb job playing ALI.It wasn't an impression it was acting & wil earned that Oscar nomination if not the Oscar itself.Ali had to fight in & outside the ring.The ppl showed him why he was a hero & it went beyond boxing,he was a man that stood for rights.
This scene gets me everytime
This song gives me inspirational lift and lets me think about the journey ahead for ancestry in our people
I hope one day each African American has the ability to visit their homeland as I wish to see mine. I long for the Glens and the highlands of my ancestors just as much as you. I hope we realise the strife of each ancestor that bore the burden all so that we could be here and alive, and i will strive till my dying breath to show how much that should mean to each and everyone of us. Give not into contempt, but compassion, for the discord ends when we say no more. Peace be with you brothers and sisters. God is with you.
Really muhammad ali is an inspiration for all.
So emotional this song, great
the moment when Muhammad Ali released how important he is to the world
This Song gives me a vibe of beginning a new Chapter in Life
Likewise me and am sure starting to work towards greatness🎉❤
This song reach my soul❤
Greatness can come by one seeking it. Greatness can come by one finding oneself in the invetiable. Greatness is sometimes thrust upon you. Ali perhaps started with the first, got to the second that cost him his title and finally regained it after realising how much he has inspired the world. This clip captures his final motivation.
Anyways that's my theory 🙂
Will Smith is a wonderful actor. Sometimes acting is not saying anything just expressions and when he starts noticing the murals are its epic. I hope he decides to leave that crazy woman he is married to. 🤣
When you realise it's more than just boxing...deep & inspiring...Perfect song at perfect point.
Merling
This part of the movie gives me chills! Love this song! R.I.P Champ
This Scene which actually happened as well as the chant too: Ali sees how much of a hero he is to this country and how these little Black children that live poor and have nothing idolize and love him. Fantastic film and heart warming scene. Ali is forever the greatest in Boxing because of how he changed sports media and the good he did for black athletes in a racial time he prevailed against all the odds.
THE GREATEST!!!!!!!!!!!!!!!
If you want to know how great Will Smith’s performance was in this movie & how well he transformed into Ali, read all the comments. Nearly all refer to watching Ali in the clip. Only the odd one mentions Smith. Stunning performance from him.
This my favorite movie all time
This is when he realized that this Heavyweight Championship Fight is more than just that, more than two Gladiators going to war to crown the World's Baddest Man, and a huge payday! It's about HOPE, PRIDE, and A NATION having something that is theirs and to be proud of! Hope can help get a person through dark and lonesome times. Trust me.
You are my kind of guy!!!!
the Angels say welcome brother
I need God to his angels.
This seen, that music and envisioning my hero Ali in that moment simply brings me to tears. Incredible
Marquis
I cry everything ..
Вечная память чемпиону😭
fly like a butterfly champ
One of the greatest tunes I ever heard