This is not an approved translation by the signer. The sun settles down, while the daylight is dimming. The flowers went into their nastic mode. Deaf... yeah, that's me. Pressure is on to me, causing me to stress. My hands are tied up, not able to speak. I want to say something, but I must remain silent even though I cannot speak. The barriers are put up preventing me from going anywhere. The tears are welding up in my eyes. The world... are well united but I am not apart of it, I fall out of line from everyone else. Trying to sign, but I remembered, I was informed to not to. As I look at myself in the mirror, knowing i'm not worth it. I close my eyes falling to sleep as the light dimmed down to dark. Wait! I'm not finished! r-e-w-i-n-d b-u-t-t-o-n *click* n-o-t-t-u-b d-n-i-w-e-r The sun rises up, brightening the sky as I wake up. I look in the mirror knowing I can do this. I am going to inform you... Sign Language is something we cherish. I fall back into reality, back to the world, we are all going to unite together. Fix ourselves, no need to cry. The barriers that prevents us doing anything... we must break them down. I will not stay silent. I will untie the ropes off of our wrist, and sign. The stress and the pressure comes off of me. I'm deaf! The flowers must bloom as the day brightens up. Transcription by Allanah M.
This is absolutely beautiful
Beautiful poem! I love the mirroring of meaning. This is an amazing example of the unique expressiveness and imagery capable in ASL.
This is not an approved translation by the signer.
The sun settles down, while the daylight is dimming.
The flowers went into their nastic mode.
Deaf... yeah, that's me.
Pressure is on to me, causing me to stress.
My hands are tied up, not able to speak.
I want to say something, but I must remain silent even though I cannot speak.
The barriers are put up preventing me from going anywhere.
The tears are welding up in my eyes.
The world... are well united but I am not apart of it, I fall out of line from everyone else.
Trying to sign, but I remembered, I was informed to not to.
As I look at myself in the mirror, knowing i'm not worth it.
I close my eyes falling to sleep as the light dimmed down to dark.
Wait! I'm not finished!
r-e-w-i-n-d b-u-t-t-o-n
*click*
n-o-t-t-u-b d-n-i-w-e-r
The sun rises up, brightening the sky as I wake up.
I look in the mirror knowing I can do this.
I am going to inform you... Sign Language is something we cherish.
I fall back into reality, back to the world, we are all going to unite together.
Fix ourselves, no need to cry.
The barriers that prevents us doing anything... we must break them down.
I will not stay silent.
I will untie the ropes off of our wrist, and sign.
The stress and the pressure comes off of me.
I'm deaf!
The flowers must bloom as the day brightens up.
Transcription by Allanah M.
thank you!!
@@triffidfej what does n-o-t-t-u-b d-n-i-w-e-r mean?
Nevermind. lol. I got it.
R-E-W-I-N-D B-U-T-T-O-N spelled backwards
Wow. Jaw drop . Amazing
This is an amazing use of language and poetical technique! Just awesome!!!
BRILLIANT!!
I love this!
Great job.
*Champ* .. wow.. please make MORE!
Fabulous counter poetry in ASL. Well done.
Do you have any that you made in 2010-2012 and posted online?
can someone translate please?